Merge pull request #4648 from weblate/weblate-circuitpython-main

Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Scott Shawcroft 2021-04-23 09:27:43 -07:00 committed by GitHub
commit e2e414927d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
17 changed files with 560 additions and 310 deletions

View File

@ -2347,10 +2347,6 @@ msgstr "Panjang nilai > max_length"
msgid "Version was invalid" msgid "Version was invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "Fungsi Viper saat ini tidak mendukung lebih dari 4 argumen"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c #: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out" msgid "Voltage read timed out"
msgstr "Tegangan baca habis waktu" msgstr "Tegangan baca habis waktu"
@ -2436,11 +2432,6 @@ msgstr "sebuah objek menyerupai byte (bytes-like) dibutuhkan"
msgid "abort() called" msgid "abort() called"
msgstr "abort() dipanggil" msgstr "abort() dipanggil"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "alamat %08x tidak selaras dengan %d bytes"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c #: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds" msgid "address out of bounds"
msgstr "alamat di luar batas" msgstr "alamat di luar batas"
@ -2449,6 +2440,10 @@ msgstr "alamat di luar batas"
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "alamatnya kosong" msgstr "alamatnya kosong"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c #: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence" msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "arg berisi urutan kosong" msgstr "arg berisi urutan kosong"
@ -2631,6 +2626,10 @@ msgstr "tidak dapat menetapkan ke ekspresi"
msgid "can't convert %q to %q" msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "" msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "" msgstr ""
@ -2639,6 +2638,10 @@ msgstr ""
msgid "can't convert to %q" msgid "can't convert to %q"
msgstr "" msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly" msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "" msgstr ""
@ -3042,8 +3045,8 @@ msgid "full"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments" msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr "fungsi tidak dapat mengambil argumen keyword" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
#, c-format #, c-format
@ -3097,6 +3100,10 @@ msgstr ""
msgid "generator ignored GeneratorExit" msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "" msgstr ""
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c #: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long" msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "" msgstr ""
@ -3476,6 +3483,10 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack" msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "" msgstr ""
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support" msgid "negative power with no float support"
msgstr "" msgstr ""
@ -3706,10 +3717,6 @@ msgstr ""
msgid "palette_index should be an int" msgid "palette_index should be an int"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "anotasi parameter haruse sebuah identifier"
#: py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "" msgstr ""
@ -3765,6 +3772,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4148,7 +4156,7 @@ msgstr ""
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "tipe tidak diketahui" msgstr "tipe tidak diketahui"
#: py/emitnative.c #: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'" msgid "unknown type '%q'"
msgstr "" msgstr ""
@ -4287,6 +4295,18 @@ msgstr "zi harus berjenis float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Fungsi Viper saat ini tidak mendukung lebih dari 4 argumen"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "alamat %08x tidak selaras dengan %d bytes"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "fungsi tidak dapat mengambil argumen keyword"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "anotasi parameter haruse sebuah identifier"
#~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length" #~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Total data yang akan ditulis lebih besar daripada outgoing_packet_length" #~ "Total data yang akan ditulis lebih besar daripada outgoing_packet_length"

View File

@ -2307,10 +2307,6 @@ msgstr ""
msgid "Version was invalid" msgid "Version was invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr ""
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c #: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out" msgid "Voltage read timed out"
msgstr "" msgstr ""
@ -2390,11 +2386,6 @@ msgstr ""
msgid "abort() called" msgid "abort() called"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c #: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds" msgid "address out of bounds"
msgstr "" msgstr ""
@ -2403,6 +2394,10 @@ msgstr ""
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c #: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence" msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "" msgstr ""
@ -2585,6 +2580,10 @@ msgstr ""
msgid "can't convert %q to %q" msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "" msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "" msgstr ""
@ -2593,6 +2592,10 @@ msgstr ""
msgid "can't convert to %q" msgid "can't convert to %q"
msgstr "" msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly" msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "" msgstr ""
@ -2996,7 +2999,7 @@ msgid "full"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments" msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
@ -3051,6 +3054,10 @@ msgstr ""
msgid "generator ignored GeneratorExit" msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "" msgstr ""
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c #: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long" msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "" msgstr ""
@ -3430,6 +3437,10 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack" msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "" msgstr ""
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support" msgid "negative power with no float support"
msgstr "" msgstr ""
@ -3659,10 +3670,6 @@ msgstr ""
msgid "palette_index should be an int" msgid "palette_index should be an int"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "" msgstr ""
@ -3718,6 +3725,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4101,7 +4109,7 @@ msgstr ""
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "" msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'" msgid "unknown type '%q'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -2355,10 +2355,6 @@ msgstr "Länge des Wertes > max_length"
msgid "Version was invalid" msgid "Version was invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "Viper-Funktionen unterstützen derzeit nicht mehr als 4 Argumente"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c #: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out" msgid "Voltage read timed out"
msgstr "Zeitüberschreitung beim Lesen der Spannung" msgstr "Zeitüberschreitung beim Lesen der Spannung"
@ -2449,11 +2445,6 @@ msgstr "ein Byte-ähnliches Objekt ist erforderlich"
msgid "abort() called" msgid "abort() called"
msgstr "abort() wurde aufgerufen" msgstr "abort() wurde aufgerufen"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "Addresse %08x ist nicht an %d bytes ausgerichtet"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c #: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds" msgid "address out of bounds"
msgstr "Adresse außerhalb der Grenzen" msgstr "Adresse außerhalb der Grenzen"
@ -2462,6 +2453,10 @@ msgstr "Adresse außerhalb der Grenzen"
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "adresses ist leer" msgstr "adresses ist leer"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c #: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence" msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "arg ist eine leere Sequenz" msgstr "arg ist eine leere Sequenz"
@ -2646,6 +2641,10 @@ msgstr "kann keinem Ausdruck zuweisen"
msgid "can't convert %q to %q" msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "kann %q nicht zu %q konvertieren" msgstr "kann %q nicht zu %q konvertieren"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "Kann '%q' Objekt nicht implizit nach %q konvertieren" msgstr "Kann '%q' Objekt nicht implizit nach %q konvertieren"
@ -2654,6 +2653,10 @@ msgstr "Kann '%q' Objekt nicht implizit nach %q konvertieren"
msgid "can't convert to %q" msgid "can't convert to %q"
msgstr "kann nicht zu %q konvertieren" msgstr "kann nicht zu %q konvertieren"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "kann nicht nach int konvertieren"
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly" msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "Kann nicht implizit nach str konvertieren" msgstr "Kann nicht implizit nach str konvertieren"
@ -3067,8 +3070,8 @@ msgid "full"
msgstr "voll" msgstr "voll"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments" msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr "Funktion akzeptiert keine Schlüsselwort-Argumente" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
#, c-format #, c-format
@ -3124,6 +3127,10 @@ msgstr "Generator läuft bereits"
msgid "generator ignored GeneratorExit" msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "Generator ignoriert GeneratorExit" msgstr "Generator ignoriert GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c #: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long" msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic muss 2048 Byte lang sein" msgstr "graphic muss 2048 Byte lang sein"
@ -3509,6 +3516,10 @@ msgstr "native Ausbeute (yield)"
msgid "need more than %d values to unpack" msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "Zum Entpacken sind mehr als %d Werte erforderlich" msgstr "Zum Entpacken sind mehr als %d Werte erforderlich"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support" msgid "negative power with no float support"
msgstr "negative Potenz ohne Gleitkomma (float) Unterstützung" msgstr "negative Potenz ohne Gleitkomma (float) Unterstützung"
@ -3742,10 +3753,6 @@ msgstr "Die Palette muss 32 Byte lang sein"
msgid "palette_index should be an int" msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index sollte ein int sein" msgstr "palette_index sollte ein int sein"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "parameter annotation muss ein identifier sein"
#: py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "Die Parameter müssen Register der Reihenfolge a2 bis a5 sein" msgstr "Die Parameter müssen Register der Reihenfolge a2 bis a5 sein"
@ -3801,6 +3808,7 @@ msgstr "pow () mit 3 Argumenten erfordert Integer"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4191,7 +4199,7 @@ msgstr "Unbekannter Formatcode '%c' für Objekt vom Typ '%q'"
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "unbekannter Typ" msgstr "unbekannter Typ"
#: py/emitnative.c #: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'" msgid "unknown type '%q'"
msgstr "unbekannter Typ '%q'" msgstr "unbekannter Typ '%q'"
@ -4330,6 +4338,18 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper-Funktionen unterstützen derzeit nicht mehr als 4 Argumente"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "Addresse %08x ist nicht an %d bytes ausgerichtet"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "Funktion akzeptiert keine Schlüsselwort-Argumente"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "parameter annotation muss ein identifier sein"
#~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length" #~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Die Gesamtzahl der zu schreibenden Daten ist größer als " #~ "Die Gesamtzahl der zu schreibenden Daten ist größer als "
@ -4563,9 +4583,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "can't convert to float" #~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "kann nicht nach float konvertieren" #~ msgstr "kann nicht nach float konvertieren"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "kann nicht nach int konvertieren"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list" #~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "Objekt '%s' ist weder tupel noch list" #~ msgstr "Objekt '%s' ist weder tupel noch list"

View File

@ -2304,10 +2304,6 @@ msgstr ""
msgid "Version was invalid" msgid "Version was invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr ""
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c #: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out" msgid "Voltage read timed out"
msgstr "" msgstr ""
@ -2387,11 +2383,6 @@ msgstr ""
msgid "abort() called" msgid "abort() called"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c #: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds" msgid "address out of bounds"
msgstr "" msgstr ""
@ -2400,6 +2391,10 @@ msgstr ""
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c #: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence" msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "" msgstr ""
@ -2582,6 +2577,10 @@ msgstr ""
msgid "can't convert %q to %q" msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "" msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "" msgstr ""
@ -2590,6 +2589,10 @@ msgstr ""
msgid "can't convert to %q" msgid "can't convert to %q"
msgstr "" msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly" msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "" msgstr ""
@ -2993,7 +2996,7 @@ msgid "full"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments" msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
@ -3048,6 +3051,10 @@ msgstr ""
msgid "generator ignored GeneratorExit" msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "" msgstr ""
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c #: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long" msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "" msgstr ""
@ -3427,6 +3434,10 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack" msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "" msgstr ""
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support" msgid "negative power with no float support"
msgstr "" msgstr ""
@ -3656,10 +3667,6 @@ msgstr ""
msgid "palette_index should be an int" msgid "palette_index should be an int"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "" msgstr ""
@ -3715,6 +3722,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4098,7 +4106,7 @@ msgstr ""
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "" msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'" msgid "unknown type '%q'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -2343,10 +2343,6 @@ msgstr "Value length > max_length"
msgid "Version was invalid" msgid "Version was invalid"
msgstr "Version was invalid" msgstr "Version was invalid"
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c #: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out" msgid "Voltage read timed out"
msgstr "Voltage read timed out" msgstr "Voltage read timed out"
@ -2431,11 +2427,6 @@ msgstr "a bytes-like object is required"
msgid "abort() called" msgid "abort() called"
msgstr "abort() called" msgstr "abort() called"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "address %08x is not aligned to %d bytes"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c #: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds" msgid "address out of bounds"
msgstr "address out of bounds" msgstr "address out of bounds"
@ -2444,6 +2435,10 @@ msgstr "address out of bounds"
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "addresses is empty" msgstr "addresses is empty"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c #: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence" msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "arg is an empty sequence" msgstr "arg is an empty sequence"
@ -2626,6 +2621,10 @@ msgstr "Can't assign to expression"
msgid "can't convert %q to %q" msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "Can't convert %q to %q" msgstr "Can't convert %q to %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "Can't convert '%q' object to %q implicitly" msgstr "Can't convert '%q' object to %q implicitly"
@ -2634,6 +2633,10 @@ msgstr "Can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgid "can't convert to %q" msgid "can't convert to %q"
msgstr "Can't convert to %q" msgstr "Can't convert to %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly" msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "Can't convert to str implicitly" msgstr "Can't convert to str implicitly"
@ -3040,8 +3043,8 @@ msgid "full"
msgstr "full" msgstr "full"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments" msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr "function does not take keyword arguments" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
#, c-format #, c-format
@ -3095,6 +3098,10 @@ msgstr "generator already executing"
msgid "generator ignored GeneratorExit" msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "generator ignored GeneratorExit" msgstr "generator ignored GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c #: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long" msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic must be 2048 bytes long" msgstr "graphic must be 2048 bytes long"
@ -3475,6 +3482,10 @@ msgstr "native yield"
msgid "need more than %d values to unpack" msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "need more than %d values to unpack" msgstr "need more than %d values to unpack"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support" msgid "negative power with no float support"
msgstr "negative power with no float support" msgstr "negative power with no float support"
@ -3704,10 +3715,6 @@ msgstr "palette must be 32 bytes long"
msgid "palette_index should be an int" msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index should be an int" msgstr "palette_index should be an int"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "parameter annotation must be an identifier"
#: py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgstr "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
@ -3763,6 +3770,7 @@ msgstr "pow() with 3 arguments requires integers"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4148,7 +4156,7 @@ msgstr "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "unknown type" msgstr "unknown type"
#: py/emitnative.c #: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'" msgid "unknown type '%q'"
msgstr "unknown type '%q'" msgstr "unknown type '%q'"
@ -4287,6 +4295,18 @@ msgstr "zi must be of float type"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)" msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "function does not take keyword arguments"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length" #~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"
#~ msgstr "Total data to write is larger than outgoing_packet_length" #~ msgstr "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-15 14:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-22 17:16+0000\n"
"Last-Translator: Alvaro Figueroa <alvaro@greencore.co.cr>\n" "Last-Translator: Jose David M <jquintana202020@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
#: main.c #: main.c
msgid "" msgid ""
@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr "Muchos displays"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c #: ports/nrf/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c
msgid "Total data to write is larger than %q" msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr "" msgstr "La cantidad total de datos es mas grande que %q"
#: py/obj.c #: py/obj.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
@ -2372,10 +2372,6 @@ msgstr "Tamaño de valor > max_length"
msgid "Version was invalid" msgid "Version was invalid"
msgstr "La versión era invalida" msgstr "La versión era invalida"
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "funciones Viper no soportan por el momento, más de 4 argumentos"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c #: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out" msgid "Voltage read timed out"
msgstr "Tiempo de espera agotado para lectura de voltaje" msgstr "Tiempo de espera agotado para lectura de voltaje"
@ -2464,11 +2460,6 @@ msgstr "se requiere un objeto bytes-like"
msgid "abort() called" msgid "abort() called"
msgstr "se llamó abort()" msgstr "se llamó abort()"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "la dirección %08x no esta alineada a %d bytes"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c #: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds" msgid "address out of bounds"
msgstr "address fuera de límites" msgstr "address fuera de límites"
@ -2477,6 +2468,10 @@ msgstr "address fuera de límites"
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "addresses esta vacío" msgstr "addresses esta vacío"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c #: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence" msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "argumento es una secuencia vacía" msgstr "argumento es una secuencia vacía"
@ -2659,6 +2654,10 @@ msgstr "no se puede asignar a la expresión"
msgid "can't convert %q to %q" msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "no puede convertir %q a %q" msgstr "no puede convertir %q a %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "no se puede convertir el objeto '%q' a %q implícitamente" msgstr "no se puede convertir el objeto '%q' a %q implícitamente"
@ -2667,6 +2666,10 @@ msgstr "no se puede convertir el objeto '%q' a %q implícitamente"
msgid "can't convert to %q" msgid "can't convert to %q"
msgstr "no puede convertir a %q" msgstr "no puede convertir a %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "no se puede convertir a int"
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly" msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "no se puede convertir a str implícitamente" msgstr "no se puede convertir a str implícitamente"
@ -3077,8 +3080,8 @@ msgid "full"
msgstr "lleno" msgstr "lleno"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments" msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr "la función no tiene argumentos por palabra clave" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
#, c-format #, c-format
@ -3132,6 +3135,10 @@ msgstr "generador ya se esta ejecutando"
msgid "generator ignored GeneratorExit" msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "generador ignorado GeneratorExit" msgstr "generador ignorado GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c #: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long" msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic debe ser 2048 bytes de largo" msgstr "graphic debe ser 2048 bytes de largo"
@ -3515,6 +3522,10 @@ msgstr "yield nativo"
msgid "need more than %d values to unpack" msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "necesita más de %d valores para descomprimir" msgstr "necesita más de %d valores para descomprimir"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support" msgid "negative power with no float support"
msgstr "potencia negativa sin float support" msgstr "potencia negativa sin float support"
@ -3747,10 +3758,6 @@ msgstr "palette debe ser 32 bytes de largo"
msgid "palette_index should be an int" msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index deberia ser un int" msgstr "palette_index deberia ser un int"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "parámetro de anotación debe ser un identificador"
#: py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "los parámetros deben ser registros en secuencia de a2 a a5" msgstr "los parámetros deben ser registros en secuencia de a2 a a5"
@ -3806,6 +3813,7 @@ msgstr "pow() con 3 argumentos requiere enteros"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -3833,7 +3841,7 @@ msgstr "presionando ambos botones al inicio.\n"
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h #: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
msgid "pressing the left button at start up\n" msgid "pressing the left button at start up\n"
msgstr "" msgstr "presione el botón izquierdo al arranque\n"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
msgid "pull masks conflict with direction masks" msgid "pull masks conflict with direction masks"
@ -4192,7 +4200,7 @@ msgstr "formato de código desconocicdo '%c' para objeto de tipo '%q'"
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "tipo desconocido" msgstr "tipo desconocido"
#: py/emitnative.c #: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'" msgid "unknown type '%q'"
msgstr "tipo desconocido '%q'" msgstr "tipo desconocido '%q'"
@ -4331,6 +4339,18 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)" msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "funciones Viper no soportan por el momento, más de 4 argumentos"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "la dirección %08x no esta alineada a %d bytes"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "la función no tiene argumentos por palabra clave"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "parámetro de anotación debe ser un identificador"
#~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length" #~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Los datos totales a escribir son más grandes que outgoing_packet_length" #~ "Los datos totales a escribir son más grandes que outgoing_packet_length"
@ -4626,9 +4646,6 @@ msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
#~ msgid "can't convert to float" #~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "no se puede convertir a float" #~ msgstr "no se puede convertir a float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "no se puede convertir a int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list" #~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "el objeto '%s' no es una tupla o lista" #~ msgstr "el objeto '%s' no es una tupla o lista"

View File

@ -2326,12 +2326,6 @@ msgstr ""
msgid "Version was invalid" msgid "Version was invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr ""
"Ang mga function ng Viper ay kasalukuyang hindi sumusuporta sa higit sa 4 na "
"argumento"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c #: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out" msgid "Voltage read timed out"
msgstr "" msgstr ""
@ -2417,11 +2411,6 @@ msgstr "a bytes-like object ay kailangan"
msgid "abort() called" msgid "abort() called"
msgstr "abort() tinawag" msgstr "abort() tinawag"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "address %08x ay hindi pantay sa %d bytes"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c #: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds" msgid "address out of bounds"
msgstr "wala sa sakop ang address" msgstr "wala sa sakop ang address"
@ -2430,6 +2419,10 @@ msgstr "wala sa sakop ang address"
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "walang laman ang address" msgstr "walang laman ang address"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c #: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence" msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "arg ay walang laman na sequence" msgstr "arg ay walang laman na sequence"
@ -2614,6 +2607,10 @@ msgstr "hindi ma i-assign sa expression"
msgid "can't convert %q to %q" msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "" msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "hindi maaaring i-convert ang '%q' na bagay sa %q nang walang pahiwatig" msgstr "hindi maaaring i-convert ang '%q' na bagay sa %q nang walang pahiwatig"
@ -2622,6 +2619,10 @@ msgstr "hindi maaaring i-convert ang '%q' na bagay sa %q nang walang pahiwatig"
msgid "can't convert to %q" msgid "can't convert to %q"
msgstr "" msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "hindi ma-convert sa int"
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly" msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "hindi ma i-convert sa string ng walang pahiwatig" msgstr "hindi ma i-convert sa string ng walang pahiwatig"
@ -3035,8 +3036,8 @@ msgid "full"
msgstr "puno" msgstr "puno"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments" msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr "ang function ay hindi kumukuha ng mga argumento ng keyword" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
#, c-format #, c-format
@ -3091,6 +3092,10 @@ msgstr "insinasagawa na ng generator"
msgid "generator ignored GeneratorExit" msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "hindi pinansin ng generator ang GeneratorExit" msgstr "hindi pinansin ng generator ang GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c #: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long" msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic ay dapat 2048 bytes ang haba" msgstr "graphic ay dapat 2048 bytes ang haba"
@ -3474,6 +3479,10 @@ msgstr "native yield"
msgid "need more than %d values to unpack" msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "kailangan ng higit sa %d na halaga upang i-unpack" msgstr "kailangan ng higit sa %d na halaga upang i-unpack"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support" msgid "negative power with no float support"
msgstr "negatibong power na walang float support" msgstr "negatibong power na walang float support"
@ -3704,10 +3713,6 @@ msgstr "ang palette ay dapat 32 bytes ang haba"
msgid "palette_index should be an int" msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index ay dapat na int" msgstr "palette_index ay dapat na int"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "parameter annotation ay dapat na identifier"
#: py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "ang mga parameter ay dapat na nagrerehistro sa sequence a2 hanggang a5" msgstr "ang mga parameter ay dapat na nagrerehistro sa sequence a2 hanggang a5"
@ -3764,6 +3769,7 @@ msgstr "pow() na may 3 argumento kailangan ng integers"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4151,7 +4157,7 @@ msgstr ""
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "hindi malaman ang type (unknown type)" msgstr "hindi malaman ang type (unknown type)"
#: py/emitnative.c #: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'" msgid "unknown type '%q'"
msgstr "hindi malaman ang type '%q'" msgstr "hindi malaman ang type '%q'"
@ -4292,6 +4298,20 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr ""
#~ "Ang mga function ng Viper ay kasalukuyang hindi sumusuporta sa higit sa 4 "
#~ "na argumento"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "address %08x ay hindi pantay sa %d bytes"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "ang function ay hindi kumukuha ng mga argumento ng keyword"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "parameter annotation ay dapat na identifier"
#~ msgid "buffer must be a bytes-like object" #~ msgid "buffer must be a bytes-like object"
#~ msgstr "buffer ay dapat bytes-like object" #~ msgstr "buffer ay dapat bytes-like object"
@ -4369,9 +4389,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "can't convert to float" #~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "hindi ma-convert sa float" #~ msgstr "hindi ma-convert sa float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "hindi ma-convert sa int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list" #~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "object '%s' ay hindi tuple o list" #~ msgstr "object '%s' ay hindi tuple o list"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n" "Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-20 16:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-22 17:16+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Dahl <hugo@code-jedi.com>\n" "Last-Translator: Hugo Dahl <hugo@code-jedi.com>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -2210,7 +2210,7 @@ msgstr "Trop d'affichages"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c #: ports/nrf/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c
msgid "Total data to write is larger than %q" msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr "" msgstr "Quantité de données à écrire est plus que %q"
#: py/obj.c #: py/obj.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
@ -2387,11 +2387,6 @@ msgstr "Longueur de la valeur > max_length"
msgid "Version was invalid" msgid "Version was invalid"
msgstr "Version est invalide" msgstr "Version est invalide"
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr ""
"les fonctions de Viper ne supportent pas plus de 4 arguments actuellement"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c #: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out" msgid "Voltage read timed out"
msgstr "La lecture de la tension a expiré" msgstr "La lecture de la tension a expiré"
@ -2480,11 +2475,6 @@ msgstr "un objet 'bytes-like' est requis"
msgid "abort() called" msgid "abort() called"
msgstr "abort() appelé" msgstr "abort() appelé"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "l'adresse %08x n'est pas alignée sur %d octets"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c #: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds" msgid "address out of bounds"
msgstr "adresse hors limites" msgstr "adresse hors limites"
@ -2493,6 +2483,10 @@ msgstr "adresse hors limites"
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "adresses vides" msgstr "adresses vides"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c #: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence" msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "l'argument est une séquence vide" msgstr "l'argument est une séquence vide"
@ -2676,6 +2670,10 @@ msgstr "ne peut pas assigner à une expression"
msgid "can't convert %q to %q" msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "impossible de convertir %q en %q" msgstr "impossible de convertir %q en %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "impossible de convertir l'objet '%q' en '%q' implicitement" msgstr "impossible de convertir l'objet '%q' en '%q' implicitement"
@ -2684,6 +2682,10 @@ msgstr "impossible de convertir l'objet '%q' en '%q' implicitement"
msgid "can't convert to %q" msgid "can't convert to %q"
msgstr "impossible de convertir en %q" msgstr "impossible de convertir en %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "ne peut convertir en entier 'int'"
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly" msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "impossible de convertir en chaine 'str' implicitement" msgstr "impossible de convertir en chaine 'str' implicitement"
@ -3101,8 +3103,8 @@ msgid "full"
msgstr "plein" msgstr "plein"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments" msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr "la fonction ne prend pas d'arguments nommés" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
#, c-format #, c-format
@ -3156,6 +3158,10 @@ msgstr "générateur déjà en cours d'exécution"
msgid "generator ignored GeneratorExit" msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "le générateur a ignoré GeneratorExit" msgstr "le générateur a ignoré GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c #: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long" msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic doit être long de 2048 octets" msgstr "graphic doit être long de 2048 octets"
@ -3540,6 +3546,10 @@ msgstr "'yield' natif"
msgid "need more than %d values to unpack" msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "nécessite plus de %d valeurs à dégrouper" msgstr "nécessite plus de %d valeurs à dégrouper"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support" msgid "negative power with no float support"
msgstr "puissance négative sans support des nombres à virgule flottante" msgstr "puissance négative sans support des nombres à virgule flottante"
@ -3773,10 +3783,6 @@ msgstr "la palette doit être longue de 32 octets"
msgid "palette_index should be an int" msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index devrait être un entier 'int'" msgstr "palette_index devrait être un entier 'int'"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "l'annotation du paramètre doit être un identifiant"
#: py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "les paramètres doivent être des registres dans la séquence a2 à a5" msgstr "les paramètres doivent être des registres dans la séquence a2 à a5"
@ -3833,6 +3839,7 @@ msgstr "pow() avec 3 arguments nécessite des entiers"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4219,7 +4226,7 @@ msgstr "code de formatage inconnu '%c' pour objet de type '%q'"
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "type inconnu" msgstr "type inconnu"
#: py/emitnative.c #: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'" msgid "unknown type '%q'"
msgstr "type '%q' inconnu" msgstr "type '%q' inconnu"
@ -4358,6 +4365,19 @@ msgstr "zi doit être de type float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)" msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr ""
#~ "les fonctions de Viper ne supportent pas plus de 4 arguments actuellement"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "l'adresse %08x n'est pas alignée sur %d octets"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "la fonction ne prend pas d'arguments nommés"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "l'annotation du paramètre doit être un identifiant"
#~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length" #~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Le nombre total de données à écrire est supérieur à outgoing_packet_length" #~ "Le nombre total de données à écrire est supérieur à outgoing_packet_length"
@ -4655,9 +4675,6 @@ msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
#~ msgid "can't convert to float" #~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "ne peut convertir en nombre à virgule flottante 'float'" #~ msgstr "ne peut convertir en nombre à virgule flottante 'float'"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "ne peut convertir en entier 'int'"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list" #~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "l'objet '%s' n'est pas un tuple ou une liste" #~ msgstr "l'objet '%s' n'est pas un tuple ou une liste"

View File

@ -2304,10 +2304,6 @@ msgstr ""
msgid "Version was invalid" msgid "Version was invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr ""
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c #: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out" msgid "Voltage read timed out"
msgstr "" msgstr ""
@ -2387,11 +2383,6 @@ msgstr ""
msgid "abort() called" msgid "abort() called"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c #: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds" msgid "address out of bounds"
msgstr "" msgstr ""
@ -2400,6 +2391,10 @@ msgstr ""
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c #: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence" msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "" msgstr ""
@ -2582,6 +2577,10 @@ msgstr ""
msgid "can't convert %q to %q" msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "" msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "" msgstr ""
@ -2590,6 +2589,10 @@ msgstr ""
msgid "can't convert to %q" msgid "can't convert to %q"
msgstr "" msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly" msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "" msgstr ""
@ -2993,7 +2996,7 @@ msgid "full"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments" msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
@ -3048,6 +3051,10 @@ msgstr ""
msgid "generator ignored GeneratorExit" msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "" msgstr ""
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c #: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long" msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "" msgstr ""
@ -3427,6 +3434,10 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack" msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "" msgstr ""
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support" msgid "negative power with no float support"
msgstr "" msgstr ""
@ -3656,10 +3667,6 @@ msgstr ""
msgid "palette_index should be an int" msgid "palette_index should be an int"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "" msgstr ""
@ -3715,6 +3722,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4098,7 +4106,7 @@ msgstr ""
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "" msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'" msgid "unknown type '%q'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -2347,10 +2347,6 @@ msgstr ""
msgid "Version was invalid" msgid "Version was invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "Le funzioni Viper non supportano più di 4 argomenti al momento"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c #: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out" msgid "Voltage read timed out"
msgstr "" msgstr ""
@ -2430,11 +2426,6 @@ msgstr "un oggetto byte-like è richiesto"
msgid "abort() called" msgid "abort() called"
msgstr "abort() chiamato" msgstr "abort() chiamato"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "l'indirizzo %08x non è allineato a %d bytes"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c #: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds" msgid "address out of bounds"
msgstr "indirizzo fuori limite" msgstr "indirizzo fuori limite"
@ -2443,6 +2434,10 @@ msgstr "indirizzo fuori limite"
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "gli indirizzi sono vuoti" msgstr "gli indirizzi sono vuoti"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c #: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence" msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "l'argomento è una sequenza vuota" msgstr "l'argomento è una sequenza vuota"
@ -2629,6 +2624,10 @@ msgstr "impossibile assegnare all'espressione"
msgid "can't convert %q to %q" msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "" msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "impossibile convertire l'oggetto '%q' implicitamente in %q" msgstr "impossibile convertire l'oggetto '%q' implicitamente in %q"
@ -2637,6 +2636,10 @@ msgstr "impossibile convertire l'oggetto '%q' implicitamente in %q"
msgid "can't convert to %q" msgid "can't convert to %q"
msgstr "" msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "non è possibile convertire a int"
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly" msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "impossibile convertire a stringa implicitamente" msgstr "impossibile convertire a stringa implicitamente"
@ -3046,8 +3049,8 @@ msgid "full"
msgstr "pieno" msgstr "pieno"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments" msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr "la funzione non prende argomenti nominati" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
#, c-format #, c-format
@ -3102,6 +3105,10 @@ msgstr ""
msgid "generator ignored GeneratorExit" msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "" msgstr ""
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c #: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long" msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic deve essere lunga 2048 byte" msgstr "graphic deve essere lunga 2048 byte"
@ -3486,6 +3493,10 @@ msgstr "yield nativo"
msgid "need more than %d values to unpack" msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "necessari più di %d valori da scompattare" msgstr "necessari più di %d valori da scompattare"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support" msgid "negative power with no float support"
msgstr "potenza negativa senza supporto per float" msgstr "potenza negativa senza supporto per float"
@ -3720,10 +3731,6 @@ msgstr "la palette deve essere lunga 32 byte"
msgid "palette_index should be an int" msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index deve essere un int" msgstr "palette_index deve essere un int"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "parametri devono essere i registri in sequenza da a2 a a5" msgstr "parametri devono essere i registri in sequenza da a2 a a5"
@ -3781,6 +3788,7 @@ msgstr "pow() con 3 argomenti richiede interi"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4168,7 +4176,7 @@ msgstr ""
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "tipo sconosciuto" msgstr "tipo sconosciuto"
#: py/emitnative.c #: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'" msgid "unknown type '%q'"
msgstr "tipo '%q' sconosciuto" msgstr "tipo '%q' sconosciuto"
@ -4309,6 +4317,15 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Le funzioni Viper non supportano più di 4 argomenti al momento"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "l'indirizzo %08x non è allineato a %d bytes"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "la funzione non prende argomenti nominati"
#~ msgid "Attempted heap allocation when MicroPython VM not running." #~ msgid "Attempted heap allocation when MicroPython VM not running."
#~ msgstr "Provo l'allocazione quando MicroPython VM non è attivo." #~ msgstr "Provo l'allocazione quando MicroPython VM non è attivo."
@ -4386,9 +4403,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "can't convert to float" #~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "non è possibile convertire a float" #~ msgstr "non è possibile convertire a float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "non è possibile convertire a int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list" #~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "oggetto '%s' non è una tupla o una lista" #~ msgstr "oggetto '%s' non è una tupla o una lista"

View File

@ -2327,10 +2327,6 @@ msgstr ""
msgid "Version was invalid" msgid "Version was invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr ""
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c #: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out" msgid "Voltage read timed out"
msgstr "電圧読み取りがタイムアウト" msgstr "電圧読み取りがタイムアウト"
@ -2410,11 +2406,6 @@ msgstr "bytes-likeオブジェクトが必要"
msgid "abort() called" msgid "abort() called"
msgstr "abort()が呼ばれました" msgstr "abort()が呼ばれました"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c #: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds" msgid "address out of bounds"
msgstr "アドレスが範囲外" msgstr "アドレスが範囲外"
@ -2423,6 +2414,10 @@ msgstr "アドレスが範囲外"
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c #: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence" msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "" msgstr ""
@ -2605,6 +2600,10 @@ msgstr "式には代入できません"
msgid "can't convert %q to %q" msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "%qを%qに変換できません" msgstr "%qを%qに変換できません"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "オブジェクト '%q' を %q に暗黙に変換できません" msgstr "オブジェクト '%q' を %q に暗黙に変換できません"
@ -2613,6 +2612,10 @@ msgstr "オブジェクト '%q' を %q に暗黙に変換できません"
msgid "can't convert to %q" msgid "can't convert to %q"
msgstr "%q に変換できません" msgstr "%q に変換できません"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly" msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "" msgstr ""
@ -3020,7 +3023,7 @@ msgid "full"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments" msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
@ -3075,6 +3078,10 @@ msgstr ""
msgid "generator ignored GeneratorExit" msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "" msgstr ""
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c #: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long" msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphicは2048バイトでなければなりません" msgstr "graphicは2048バイトでなければなりません"
@ -3455,6 +3462,10 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack" msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "アンパックする値は%d個では足りません" msgstr "アンパックする値は%d個では足りません"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support" msgid "negative power with no float support"
msgstr "" msgstr ""
@ -3684,10 +3695,6 @@ msgstr "パレットの長さは32バイトでなければなりません"
msgid "palette_index should be an int" msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_indexには整数が必要" msgstr "palette_indexには整数が必要"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "引数アノテーションは識別子でなければなりません"
#: py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "" msgstr ""
@ -3745,6 +3752,7 @@ msgstr "pow()の第3引数には整数が必要"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4129,7 +4137,7 @@ msgstr "型'%q'のオブジェクトに対する不明な書式コード'%c'"
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "不明な型" msgstr "不明な型"
#: py/emitnative.c #: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'" msgid "unknown type '%q'"
msgstr "不明な型 '%q'" msgstr "不明な型 '%q'"
@ -4268,6 +4276,9 @@ msgstr "ziはfloat値でなければなりません"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "引数アノテーションは識別子でなければなりません"
#~ msgid "buffer must be a bytes-like object" #~ msgid "buffer must be a bytes-like object"
#~ msgstr "バッファはbytes-likeオブジェクトでなければなりません" #~ msgstr "バッファはbytes-likeオブジェクトでなければなりません"

View File

@ -2308,10 +2308,6 @@ msgstr ""
msgid "Version was invalid" msgid "Version was invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr ""
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c #: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out" msgid "Voltage read timed out"
msgstr "" msgstr ""
@ -2391,11 +2387,6 @@ msgstr ""
msgid "abort() called" msgid "abort() called"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c #: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds" msgid "address out of bounds"
msgstr "" msgstr ""
@ -2404,6 +2395,10 @@ msgstr ""
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c #: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence" msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "" msgstr ""
@ -2586,6 +2581,10 @@ msgstr ""
msgid "can't convert %q to %q" msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "" msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "" msgstr ""
@ -2594,6 +2593,10 @@ msgstr ""
msgid "can't convert to %q" msgid "can't convert to %q"
msgstr "" msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly" msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "" msgstr ""
@ -2997,7 +3000,7 @@ msgid "full"
msgstr "완전한(full)" msgstr "완전한(full)"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments" msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
@ -3052,6 +3055,10 @@ msgstr ""
msgid "generator ignored GeneratorExit" msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "" msgstr ""
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c #: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long" msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "" msgstr ""
@ -3431,6 +3438,10 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack" msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "" msgstr ""
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support" msgid "negative power with no float support"
msgstr "" msgstr ""
@ -3660,10 +3671,6 @@ msgstr ""
msgid "palette_index should be an int" msgid "palette_index should be an int"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "" msgstr ""
@ -3719,6 +3726,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4102,7 +4110,7 @@ msgstr ""
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "" msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'" msgid "unknown type '%q'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -2346,10 +2346,6 @@ msgstr "Waarde length > max_length"
msgid "Version was invalid" msgid "Version was invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "Viper-functies ondersteunen momenteel niet meer dan 4 argumenten"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c #: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out" msgid "Voltage read timed out"
msgstr "Voltage lees time-out" msgstr "Voltage lees time-out"
@ -2438,11 +2434,6 @@ msgstr "een bytes-achtig object is vereist"
msgid "abort() called" msgid "abort() called"
msgstr "abort() aangeroepen" msgstr "abort() aangeroepen"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "adres %08x is niet afgestemd op %d bytes"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c #: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds" msgid "address out of bounds"
msgstr "adres buiten bereik" msgstr "adres buiten bereik"
@ -2451,6 +2442,10 @@ msgstr "adres buiten bereik"
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "adressen zijn leeg" msgstr "adressen zijn leeg"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c #: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence" msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "arg is een lege sequentie" msgstr "arg is een lege sequentie"
@ -2634,6 +2629,10 @@ msgstr "kan niet toewijzen aan expressie"
msgid "can't convert %q to %q" msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "kan %q niet naar %q converteren" msgstr "kan %q niet naar %q converteren"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "kan '%q' object niet omzetten naar %q impliciet" msgstr "kan '%q' object niet omzetten naar %q impliciet"
@ -2642,6 +2641,10 @@ msgstr "kan '%q' object niet omzetten naar %q impliciet"
msgid "can't convert to %q" msgid "can't convert to %q"
msgstr "kan niet naar %q converteren" msgstr "kan niet naar %q converteren"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "kan niet omzetten naar int"
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly" msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "kan niet omzetten naar str impliciet" msgstr "kan niet omzetten naar str impliciet"
@ -3048,8 +3051,8 @@ msgid "full"
msgstr "vol" msgstr "vol"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments" msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr "functie accepteert geen keyword argumenten" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
#, c-format #, c-format
@ -3104,6 +3107,10 @@ msgstr "generator wordt al uitgevoerd"
msgid "generator ignored GeneratorExit" msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "generator negeerde GeneratorExit" msgstr "generator negeerde GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c #: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long" msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic moet 2048 bytes lang zijn" msgstr "graphic moet 2048 bytes lang zijn"
@ -3486,6 +3493,10 @@ msgstr "natuurlijke opbrengst (native yield)"
msgid "need more than %d values to unpack" msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "Om uit te pakken zijn meer dan %d waarden vereist" msgstr "Om uit te pakken zijn meer dan %d waarden vereist"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support" msgid "negative power with no float support"
msgstr "negatieve macht terwijl er geen ondersteuning is voor float" msgstr "negatieve macht terwijl er geen ondersteuning is voor float"
@ -3715,10 +3726,6 @@ msgstr "palette moet 32 bytes lang zijn"
msgid "palette_index should be an int" msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index moet een int zijn" msgstr "palette_index moet een int zijn"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "parameter annotatie moet een identifier zijn"
#: py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "parameters moeten registers zijn in de volgorde a2 tot a5" msgstr "parameters moeten registers zijn in de volgorde a2 tot a5"
@ -3775,6 +3782,7 @@ msgstr "pow() met 3 argumenten vereist integers"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4160,7 +4168,7 @@ msgstr "onbekende formaatcode '%c' voor object van type '%q'"
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "onbekend type" msgstr "onbekend type"
#: py/emitnative.c #: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'" msgid "unknown type '%q'"
msgstr "onbekend type '%q'" msgstr "onbekend type '%q'"
@ -4299,6 +4307,18 @@ msgstr "zi moet van type float zijn"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben" msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper-functies ondersteunen momenteel niet meer dan 4 argumenten"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "adres %08x is niet afgestemd op %d bytes"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "functie accepteert geen keyword argumenten"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "parameter annotatie moet een identifier zijn"
#~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length" #~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"
#~ msgstr "Totale data om te schrijven is groter dan outgoing_packet_length" #~ msgstr "Totale data om te schrijven is groter dan outgoing_packet_length"
@ -4569,9 +4589,6 @@ msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
#~ msgid "can't convert to float" #~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "kan niet omzetten naar float" #~ msgstr "kan niet omzetten naar float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "kan niet omzetten naar int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list" #~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "object '%s' is geen tuple of lijst" #~ msgstr "object '%s' is geen tuple of lijst"

View File

@ -2317,10 +2317,6 @@ msgstr ""
msgid "Version was invalid" msgid "Version was invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "Funkcje Viper nie obsługują obecnie więcej niż 4 argumentów"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c #: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out" msgid "Voltage read timed out"
msgstr "" msgstr ""
@ -2406,11 +2402,6 @@ msgstr "wymagany obiekt typu bytes"
msgid "abort() called" msgid "abort() called"
msgstr "Wywołano abort()" msgstr "Wywołano abort()"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "adres %08x nie jest wyrównany do %d bajtów"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c #: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds" msgid "address out of bounds"
msgstr "adres poza zakresem" msgstr "adres poza zakresem"
@ -2419,6 +2410,10 @@ msgstr "adres poza zakresem"
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "adres jest pusty" msgstr "adres jest pusty"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c #: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence" msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "arg jest puste" msgstr "arg jest puste"
@ -2601,6 +2596,10 @@ msgstr "przypisanie do wyrażenia"
msgid "can't convert %q to %q" msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "nie można dokonać konwersji %q na %q" msgstr "nie można dokonać konwersji %q na %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "nie można automatycznie skonwertować '%q' do '%q'" msgstr "nie można automatycznie skonwertować '%q' do '%q'"
@ -2609,6 +2608,10 @@ msgstr "nie można automatycznie skonwertować '%q' do '%q'"
msgid "can't convert to %q" msgid "can't convert to %q"
msgstr "" msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "nie można skonwertować do int"
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly" msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "nie można automatycznie skonwertować do str" msgstr "nie można automatycznie skonwertować do str"
@ -3013,8 +3016,8 @@ msgid "full"
msgstr "pełny" msgstr "pełny"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments" msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr "funkcja nie bierze argumentów nazwanych" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
#, c-format #, c-format
@ -3068,6 +3071,10 @@ msgstr "generator już się wykonuje"
msgid "generator ignored GeneratorExit" msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "generator zignorował GeneratorExit" msgstr "generator zignorował GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c #: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long" msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic musi mieć 2048 bajtów długości" msgstr "graphic musi mieć 2048 bajtów długości"
@ -3447,6 +3454,10 @@ msgstr "natywny yield"
msgid "need more than %d values to unpack" msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "potrzeba więcej niż %d do rozpakowania" msgstr "potrzeba więcej niż %d do rozpakowania"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support" msgid "negative power with no float support"
msgstr "ujemna potęga, ale brak obsługi liczb zmiennoprzecinkowych" msgstr "ujemna potęga, ale brak obsługi liczb zmiennoprzecinkowych"
@ -3676,10 +3687,6 @@ msgstr "paleta musi mieć 32 bajty długości"
msgid "palette_index should be an int" msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index powinien być całkowity" msgstr "palette_index powinien być całkowity"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "anotacja parametru musi być identyfikatorem"
#: py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "parametry muszą być rejestrami w kolejności a2 do a5" msgstr "parametry muszą być rejestrami w kolejności a2 do a5"
@ -3736,6 +3743,7 @@ msgstr "trzyargumentowe pow() wymaga liczb całkowitych"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4120,7 +4128,7 @@ msgstr ""
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "zły typ" msgstr "zły typ"
#: py/emitnative.c #: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'" msgid "unknown type '%q'"
msgstr "zły typ '%q'" msgstr "zły typ '%q'"
@ -4259,6 +4267,18 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Funkcje Viper nie obsługują obecnie więcej niż 4 argumentów"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "adres %08x nie jest wyrównany do %d bajtów"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "funkcja nie bierze argumentów nazwanych"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "anotacja parametru musi być identyfikatorem"
#~ msgid "buffer must be a bytes-like object" #~ msgid "buffer must be a bytes-like object"
#~ msgstr "bufor mysi być typu bytes" #~ msgstr "bufor mysi być typu bytes"
@ -4400,9 +4420,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "can't convert to float" #~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "nie można skonwertować do float" #~ msgstr "nie można skonwertować do float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "nie można skonwertować do int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list" #~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "obiekt '%s' nie jest krotką ani listą" #~ msgstr "obiekt '%s' nie jest krotką ani listą"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-19 21:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-22 17:16+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n" "Language: pt_BR\n"
@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "Exibições demais"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c #: ports/nrf/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c
msgid "Total data to write is larger than %q" msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr "" msgstr "O total dos dados que serão escritos é maior do que %q"
#: py/obj.c #: py/obj.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
@ -2378,10 +2378,6 @@ msgstr "O comprimento do valor é > max_length"
msgid "Version was invalid" msgid "Version was invalid"
msgstr "A versão era inválida" msgstr "A versão era inválida"
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "Atualmente, as funções do Viper não suportam mais de 4 argumentos"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c #: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out" msgid "Voltage read timed out"
msgstr "O tempo limite de leitura da tensão expirou" msgstr "O tempo limite de leitura da tensão expirou"
@ -2471,11 +2467,6 @@ msgstr "é necessário objetos tipo bytes"
msgid "abort() called" msgid "abort() called"
msgstr "abort() chamado" msgstr "abort() chamado"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "endereço %08x não está alinhado com %d bytes"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c #: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds" msgid "address out of bounds"
msgstr "endereço fora dos limites" msgstr "endereço fora dos limites"
@ -2484,6 +2475,10 @@ msgstr "endereço fora dos limites"
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "os endereços estão vazios" msgstr "os endereços estão vazios"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c #: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence" msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "o arg é uma sequência vazia" msgstr "o arg é uma sequência vazia"
@ -2666,6 +2661,10 @@ msgstr "a expressão não pode ser atribuída"
msgid "can't convert %q to %q" msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "não é possível converter %q para %q" msgstr "não é possível converter %q para %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "não é possível converter implicitamente o objeto '%q' para %q" msgstr "não é possível converter implicitamente o objeto '%q' para %q"
@ -2674,6 +2673,10 @@ msgstr "não é possível converter implicitamente o objeto '%q' para %q"
msgid "can't convert to %q" msgid "can't convert to %q"
msgstr "não é possível converter para %q" msgstr "não é possível converter para %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "não é possível converter para int"
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly" msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "não é possível converter implicitamente para str" msgstr "não é possível converter implicitamente para str"
@ -3086,8 +3089,8 @@ msgid "full"
msgstr "cheio" msgstr "cheio"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments" msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr "função não aceita argumentos de palavras-chave" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
#, c-format #, c-format
@ -3141,6 +3144,10 @@ msgstr "o gerador já está em execução"
msgid "generator ignored GeneratorExit" msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "ignorando o gerador GeneratorExit" msgstr "ignorando o gerador GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c #: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long" msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "o gráfico deve ter 2048 bytes de comprimento" msgstr "o gráfico deve ter 2048 bytes de comprimento"
@ -3526,6 +3533,10 @@ msgstr "rendimento nativo"
msgid "need more than %d values to unpack" msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "precisa de mais de %d valores para desempacotar" msgstr "precisa de mais de %d valores para desempacotar"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support" msgid "negative power with no float support"
msgstr "potência negativa sem suporte de flutuação" msgstr "potência negativa sem suporte de flutuação"
@ -3760,10 +3771,6 @@ msgstr "a paleta deve ter 32 bytes de comprimento"
msgid "palette_index should be an int" msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index deve ser um int" msgstr "palette_index deve ser um int"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "a anotação do parâmetro deve ser um identificador"
#: py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "os parâmetros devem ser registradores na sequência a2 até a5" msgstr "os parâmetros devem ser registradores na sequência a2 até a5"
@ -3819,6 +3826,7 @@ msgstr "o pow() com 3 argumentos requer números inteiros"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4204,7 +4212,7 @@ msgstr "o formato do código '%c' é desconhecido para o objeto do tipo '%q'"
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "tipo desconhecido" msgstr "tipo desconhecido"
#: py/emitnative.c #: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'" msgid "unknown type '%q'"
msgstr "tipo desconhecido '%q'" msgstr "tipo desconhecido '%q'"
@ -4343,6 +4351,18 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)" msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Atualmente, as funções do Viper não suportam mais de 4 argumentos"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "endereço %08x não está alinhado com %d bytes"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "função não aceita argumentos de palavras-chave"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "a anotação do parâmetro deve ser um identificador"
#~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length" #~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "O total dos dados que serão gravados é maior que outgoing_packet_length" #~ "O total dos dados que serão gravados é maior que outgoing_packet_length"
@ -4665,9 +4685,6 @@ msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
#~ msgid "can't convert to float" #~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "não é possível converter para float" #~ msgstr "não é possível converter para float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "não é possível converter para int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list" #~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "o objeto '%s' não é uma tupla ou uma lista" #~ msgstr "o objeto '%s' não é uma tupla ou uma lista"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-19 21:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-23 12:37+0000\n"
"Last-Translator: Jonny Bergdahl <jonny@bergdahl.it>\n" "Last-Translator: Jonny Bergdahl <jonny@bergdahl.it>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sv\n" "Language: sv\n"
@ -2179,7 +2179,7 @@ msgstr "För många displayer"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c #: ports/nrf/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c
msgid "Total data to write is larger than %q" msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr "" msgstr "Totala data att skriva är större än %q"
#: py/obj.c #: py/obj.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
@ -2352,10 +2352,6 @@ msgstr "Värdets längd > max_length"
msgid "Version was invalid" msgid "Version was invalid"
msgstr "Versionen var ogiltig" msgstr "Versionen var ogiltig"
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "Viper-funktioner stöder för närvarande inte mer än fyra argument"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c #: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out" msgid "Voltage read timed out"
msgstr "Avläsning av spänning tog för lång tid" msgstr "Avläsning av spänning tog för lång tid"
@ -2441,11 +2437,6 @@ msgstr "ett bytesliknande objekt krävs"
msgid "abort() called" msgid "abort() called"
msgstr "abort() anropad" msgstr "abort() anropad"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "adressen %08x är inte justerad till %d byte"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c #: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds" msgid "address out of bounds"
msgstr "adress utanför gränsen" msgstr "adress utanför gränsen"
@ -2454,6 +2445,10 @@ msgstr "adress utanför gränsen"
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "adresserna är tomma" msgstr "adresserna är tomma"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr "Annoteringen måste vara en identifierare"
#: py/modbuiltins.c #: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence" msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "arg är en tom sekvens" msgstr "arg är en tom sekvens"
@ -2636,6 +2631,10 @@ msgstr "kan inte tilldela uttryck"
msgid "can't convert %q to %q" msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "kan inte konvertera %q till %q" msgstr "kan inte konvertera %q till %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr "kan inte konvertera %q till int"
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "kan inte konvertera '%q' objekt implicit till %q" msgstr "kan inte konvertera '%q' objekt implicit till %q"
@ -2644,6 +2643,10 @@ msgstr "kan inte konvertera '%q' objekt implicit till %q"
msgid "can't convert to %q" msgid "can't convert to %q"
msgstr "kan inte konvertera till %q" msgstr "kan inte konvertera till %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "kan inte konvertera till int"
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly" msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "kan inte implicit konvertera till str" msgstr "kan inte implicit konvertera till str"
@ -3052,7 +3055,7 @@ msgid "full"
msgstr "full" msgstr "full"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments" msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr "funktionen tar inte nyckelordsargument" msgstr "funktionen tar inte nyckelordsargument"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
@ -3107,6 +3110,10 @@ msgstr "generatorn kör redan"
msgid "generator ignored GeneratorExit" msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "generatorn ignorerade GeneratorExit" msgstr "generatorn ignorerade GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr "generator kastade StopIteration"
#: shared-bindings/_stage/Layer.c #: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long" msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic måste vara 2048 byte lång" msgstr "graphic måste vara 2048 byte lång"
@ -3489,6 +3496,10 @@ msgstr "native yield"
msgid "need more than %d values to unpack" msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "behöver mer än %d värden för att packa upp" msgstr "behöver mer än %d värden för att packa upp"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr "negativ faktoriell"
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support" msgid "negative power with no float support"
msgstr "negativ exponent utan stöd för flyttal" msgstr "negativ exponent utan stöd för flyttal"
@ -3718,10 +3729,6 @@ msgstr "palette måste vara 32 bytes lång"
msgid "palette_index should be an int" msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index ska vara en int" msgstr "palette_index ska vara en int"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "parametern annotation måste vara en identifierare"
#: py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "parametrarna måste registreras i följd a2-a5" msgstr "parametrarna måste registreras i följd a2-a5"
@ -3778,6 +3785,7 @@ msgstr "pow() med 3 argument kräver heltal"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4163,7 +4171,7 @@ msgstr "okänd formatkod '%c' för objekt av typ '%q'"
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "okänd typ" msgstr "okänd typ"
#: py/emitnative.c #: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'" msgid "unknown type '%q'"
msgstr "okänd typ '%q'" msgstr "okänd typ '%q'"
@ -4302,6 +4310,18 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)" msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper-funktioner stöder för närvarande inte mer än fyra argument"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "adressen %08x är inte justerad till %d byte"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "funktionen tar inte nyckelordsargument"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "parametern annotation måste vara en identifierare"
#~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length" #~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"
#~ msgstr "Total data som ska skrivas är större än outgoing_packet_length" #~ msgstr "Total data som ska skrivas är större än outgoing_packet_length"
@ -4604,9 +4624,6 @@ msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
#~ msgid "can't convert to float" #~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "kan inte konvertera till float" #~ msgstr "kan inte konvertera till float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "kan inte konvertera till int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list" #~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "objektet '%s' är inte en tupel eller lista" #~ msgstr "objektet '%s' är inte en tupel eller lista"

View File

@ -2349,10 +2349,6 @@ msgstr "Zhí chángdù > zuìdà chángdù"
msgid "Version was invalid" msgid "Version was invalid"
msgstr "bǎn běn wú xiào" msgstr "bǎn běn wú xiào"
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "Viper hánshù mùqián bù zhīchí chāoguò 4 gè cānshù"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c #: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out" msgid "Voltage read timed out"
msgstr "Diànyā dòu qǔ chāoshí" msgstr "Diànyā dòu qǔ chāoshí"
@ -2439,11 +2435,6 @@ msgstr "xūyào yīgè zì jié lèi duìxiàng"
msgid "abort() called" msgid "abort() called"
msgstr "zhōngzhǐ () diàoyòng" msgstr "zhōngzhǐ () diàoyòng"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "wèi zhǐ %08x wèi yǔ %d wèi yuán zǔ duìqí"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c #: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds" msgid "address out of bounds"
msgstr "dìzhǐ chāochū biānjiè" msgstr "dìzhǐ chāochū biānjiè"
@ -2452,6 +2443,10 @@ msgstr "dìzhǐ chāochū biānjiè"
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "dìzhǐ wèi kōng" msgstr "dìzhǐ wèi kōng"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c #: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence" msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "cānshù shì yīgè kōng de xùliè" msgstr "cānshù shì yīgè kōng de xùliè"
@ -2634,6 +2629,10 @@ msgstr "bùnéng fēnpèi dào biǎodá shì"
msgid "can't convert %q to %q" msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "Wúfǎ jiāng %q zhuǎnhuàn wèi %q" msgstr "Wúfǎ jiāng %q zhuǎnhuàn wèi %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "wúfǎ jiāng '%q' duìxiàng zhuǎnhuàn wèi %q yǐn hán" msgstr "wúfǎ jiāng '%q' duìxiàng zhuǎnhuàn wèi %q yǐn hán"
@ -2642,6 +2641,10 @@ msgstr "wúfǎ jiāng '%q' duìxiàng zhuǎnhuàn wèi %q yǐn hán"
msgid "can't convert to %q" msgid "can't convert to %q"
msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn wèi %q" msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn wèi %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi int"
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly" msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "bùnéng mò shì zhuǎnhuàn wèi str" msgstr "bùnéng mò shì zhuǎnhuàn wèi str"
@ -3051,8 +3054,8 @@ msgid "full"
msgstr "chōngfèn" msgstr "chōngfèn"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments" msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr "hánshù méiyǒu guānjiàn cí cānshù" msgstr ""
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
#, c-format #, c-format
@ -3106,6 +3109,10 @@ msgstr "shēngchéng qì yǐjīng zhíxíng"
msgid "generator ignored GeneratorExit" msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "shēngchéng qì hūlüè shēngchéng qì tuìchū" msgstr "shēngchéng qì hūlüè shēngchéng qì tuìchū"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c #: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long" msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "túxíng bìxū wèi 2048 zì jié" msgstr "túxíng bìxū wèi 2048 zì jié"
@ -3486,6 +3493,10 @@ msgstr "yuán chǎn"
msgid "need more than %d values to unpack" msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "xūyào chāoguò%d de zhí cáinéng jiědú" msgstr "xūyào chāoguò%d de zhí cáinéng jiědú"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support" msgid "negative power with no float support"
msgstr "méiyǒu fú diǎn zhīchí de xiāojí gōnglǜ" msgstr "méiyǒu fú diǎn zhīchí de xiāojí gōnglǜ"
@ -3715,10 +3726,6 @@ msgstr "yánsè bìxū shì 32 gè zì jié"
msgid "palette_index should be an int" msgid "palette_index should be an int"
msgstr "yánsè suǒyǐn yīnggāi shì yīgè zhěngshù" msgstr "yánsè suǒyǐn yīnggāi shì yīgè zhěngshù"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "cānshù zhùshì bìxū shì biāozhì fú"
#: py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "cānshù bìxū shì xùliè a2 zhì a5 de dēngjì shù" msgstr "cānshù bìxū shì xùliè a2 zhì a5 de dēngjì shù"
@ -3774,6 +3781,7 @@ msgstr "pow() yǒu 3 cānshù xūyào zhěngshù"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4159,7 +4167,7 @@ msgstr "lèixíng '%q' de duìxiàng de wèizhī géshì dàimǎ '%c'"
msgid "unknown type" msgid "unknown type"
msgstr "wèizhī lèixíng" msgstr "wèizhī lèixíng"
#: py/emitnative.c #: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'" msgid "unknown type '%q'"
msgstr "wèizhī lèixíng '%q'" msgstr "wèizhī lèixíng '%q'"
@ -4298,6 +4306,18 @@ msgstr "zi bìxū wèi fú diǎn xíng"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)" msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper hánshù mùqián bù zhīchí chāoguò 4 gè cānshù"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "wèi zhǐ %08x wèi yǔ %d wèi yuán zǔ duìqí"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "hánshù méiyǒu guānjiàn cí cānshù"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "cānshù zhùshì bìxū shì biāozhì fú"
#~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length" #~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"
#~ msgstr "Yào xiě rù de zǒng shùjù dàyú outgoing_packet_length" #~ msgstr "Yào xiě rù de zǒng shùjù dàyú outgoing_packet_length"
@ -4574,9 +4594,6 @@ msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
#~ msgid "can't convert to float" #~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi fú diǎn" #~ msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi fú diǎn"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list" #~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "duìxiàng '%s' bùshì yuán zǔ huò lièbiǎo" #~ msgstr "duìxiàng '%s' bùshì yuán zǔ huò lièbiǎo"