djsundog/circuitpython
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 96.0% (954 of 993 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/fr/
This commit is contained in:
Noel Gaetan 2021-05-20 11:47:19 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent dbc0118f9a
commit c82286e39b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
locale/fr.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n" "Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-06 17:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-20 13:02+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Dahl <hugo@code-jedi.com>\n" "Last-Translator: Noel Gaetan <gaetan.noel@viacesi.fr>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "La liste %q doit être une liste"
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c #: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be 1-255" msgid "%q must be 1-255"
msgstr "" msgstr "%q doit être compris entre 1 et 255"
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c #: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0" msgid "%q must be >= 0"
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "%q doit être >= 1"
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c #: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be None or 1-255" msgid "%q must be None or 1-255"
msgstr "" msgstr "%q doit être NULL ou compris entre 1 et 255"
#: shared-module/vectorio/Polygon.c #: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2" msgid "%q must be a tuple of length 2"
@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c
#, c-format #, c-format
msgid "'%s' object doesn't support item assignment" msgid "'%s' object doesn't support item assignment"
msgstr "" msgstr "l'objet %s ne supporte pas l'assignation d'éléments"
#: py/obj.c #: py/obj.c
#, c-format #, c-format
@ -1947,11 +1947,11 @@ msgstr "Mode RAISE n'est pas implémenté"
#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c #: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error" msgid "RNG DeInit Error"
msgstr "Erreur de désinitiation du RNG (RNG DeInit)" msgstr "Erreur de désinitialisation du RNG"
#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c #: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG Init Error" msgid "RNG Init Error"
msgstr "Erreur d'initialisation du RNG (RNG Init)" msgstr "Erreur d'initialisation du RNG"
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c #: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c
msgid "RS485 Not yet supported on this device" msgid "RS485 Not yet supported on this device"
@ -3720,7 +3720,7 @@ msgstr "objet "
#: py/obj.c #: py/obj.c
#, c-format #, c-format
msgid "object '%s' isn't a tuple or list" msgid "object '%s' isn't a tuple or list"
msgstr "" msgstr "l'objet '%s' n'est pas un tuple ou une liste"
#: py/obj.c #: py/obj.c
msgid "object doesn't support item assignment" msgid "object doesn't support item assignment"
@ -3728,7 +3728,7 @@ msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c
msgid "object doesn't support item deletion" msgid "object doesn't support item deletion"
msgstr "" msgstr "l'objet ne supporte pas la suppression d'éléments"
#: py/obj.c #: py/obj.c
msgid "object has no len" msgid "object has no len"