tootlab-mastodon/config/locales/activerecord.lad.yml
github-actions[bot] f99e05710e
New Crowdin Translations (automated) (#28373)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
2023-12-18 08:25:21 +00:00

52 lines
1.5 KiB
YAML

---
lad:
activerecord:
attributes:
poll:
expires_at: Limito temporal
options: Opsyones
user:
agreement: Akodro de servisyo
email: Adreso de posta elektronika
locale: Lingua
password: Kod
user/account:
username: Nombre de uzador
user/invite_request:
text: Razon
errors:
models:
account:
attributes:
username:
invalid: solo puede kontener letras, shifras i sulinyados
reserved: esta rezervado
admin/webhook:
attributes:
url:
invalid: no es adreso URL valido
doorkeeper/application:
attributes:
website:
invalid: no es adreso URL valido
import:
attributes:
data:
malformed: tiene formato yerrado
user:
attributes:
email:
blocked: uza un prokurador de posta no autorizado
unreachable: no parese existir
role_id:
elevated: no puede ser mas alto ke tu rolo aktual
user_role:
attributes:
permissions_as_keys:
dangerous: inkluir permisos ke no son siguros para el rolo de baza
elevated: no se puede inkluir permisos kualos no tiene tu rolo aktual
own_role: no se puede trokar kon tu rolo aktual
position:
elevated: no puede ser mas alto ke tu rolo aktual
own_role: no se puede trokar kon tu rolo aktual