485 lines
32 KiB
JSON
485 lines
32 KiB
JSON
{
|
||
"account.account_note_header": "Note",
|
||
"account.add_or_remove_from_list": "Додади или одстрани од листа",
|
||
"account.badges.bot": "Бот",
|
||
"account.badges.group": "Group",
|
||
"account.block": "Блокирај @{name}",
|
||
"account.block_domain": "Сокријај се од {domain}",
|
||
"account.blocked": "Блокиран",
|
||
"account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
|
||
"account.cancel_follow_request": "Одкажи барање за следење",
|
||
"account.direct": "Директна порана @{name}",
|
||
"account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
|
||
"account.domain_blocked": "Скриен домен",
|
||
"account.edit_profile": "Измени профил",
|
||
"account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
|
||
"account.endorse": "Карактеристики на профилот",
|
||
"account.follow": "Следи",
|
||
"account.followers": "Следбеници",
|
||
"account.followers.empty": "Никој не го следи овој корисник сеуште.",
|
||
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
|
||
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
|
||
"account.follows.empty": "Корисникот не следи никој сеуште.",
|
||
"account.follows_you": "Те следи тебе",
|
||
"account.hide_reblogs": "Сокриј буст од @{name}",
|
||
"account.last_status": "Последно активен",
|
||
"account.link_verified_on": "Сопстевноста на овај линк беше проверен на {date}",
|
||
"account.locked_info": "Статусот на приватност на овај корисник е сетиран како заклучен. Корисникот одлучува кој можи да го следи него.",
|
||
"account.media": "Медија",
|
||
"account.mention": "Спомни @{name}",
|
||
"account.moved_to": "{name} се пресели во:",
|
||
"account.mute": "Зачути го @{name}",
|
||
"account.mute_notifications": "Исклучи известувања од @{name}",
|
||
"account.muted": "Зачутено",
|
||
"account.never_active": "Никогаш",
|
||
"account.posts": "Тутови",
|
||
"account.posts_with_replies": "Тутови и реплики",
|
||
"account.report": "Пријави @{name}",
|
||
"account.requested": "Се чека одобрување. Кликни за да одкажиш барање за следење",
|
||
"account.share": "Сподели @{name} профил",
|
||
"account.show_reblogs": "Прикажи бустови од @{name}",
|
||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
|
||
"account.unblock": "Одблокирај @{name}",
|
||
"account.unblock_domain": "Прикажи {domain}",
|
||
"account.unendorse": "Не прикажувај на профил",
|
||
"account.unfollow": "Одследи",
|
||
"account.unmute": "Зачути го @{name}",
|
||
"account.unmute_notifications": "Исклучи известувања од @{name}",
|
||
"account_note.placeholder": "Click to add a note",
|
||
"alert.rate_limited.message": "Обидете се повторно после {retry_time, time, medium}.",
|
||
"alert.rate_limited.title": "Rate limited",
|
||
"alert.unexpected.message": "Неочекувана грешка.",
|
||
"alert.unexpected.title": "Упс!",
|
||
"announcement.announcement": "Announcement",
|
||
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} неделно",
|
||
"boost_modal.combo": "Кликни {combo} за да го прескокниш ова нареден пат",
|
||
"bundle_column_error.body": "Се случи проблем при вчитувањето.",
|
||
"bundle_column_error.retry": "Обидете се повторно",
|
||
"bundle_column_error.title": "Мрежна грешка",
|
||
"bundle_modal_error.close": "Затвори",
|
||
"bundle_modal_error.message": "Настана грешка при прикажувањето на оваа веб-страница.",
|
||
"bundle_modal_error.retry": "Обидете се повторно",
|
||
"column.blocks": "Блокирани корисници",
|
||
"column.bookmarks": "Bookmarks",
|
||
"column.community": "Локална временска зона",
|
||
"column.direct": "Директна порака",
|
||
"column.directory": "Види профили",
|
||
"column.domain_blocks": "Скриени домеини",
|
||
"column.favourites": "Омилени",
|
||
"column.follow_requests": "Follow requests",
|
||
"column.home": "Дома",
|
||
"column.lists": "Листа",
|
||
"column.mutes": "Заќутени корисници",
|
||
"column.notifications": "Известувања",
|
||
"column.pins": "Pinned toot",
|
||
"column.public": "Федеративен времеплов",
|
||
"column_back_button.label": "Назад",
|
||
"column_header.hide_settings": "Скриј подесувања",
|
||
"column_header.moveLeft_settings": "Премести колона влево",
|
||
"column_header.moveRight_settings": "Премести колона вдесно",
|
||
"column_header.pin": "Pin",
|
||
"column_header.show_settings": "Прикажи подесувања",
|
||
"column_header.unpin": "Unpin",
|
||
"column_subheading.settings": "Подесувања",
|
||
"community.column_settings.local_only": "Local only",
|
||
"community.column_settings.media_only": "Само медиа",
|
||
"community.column_settings.remote_only": "Remote only",
|
||
"compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be sent to all the mentioned users.",
|
||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Научи повеќе",
|
||
"compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
|
||
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
|
||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "заклучен",
|
||
"compose_form.placeholder": "Што имате на ум?",
|
||
"compose_form.poll.add_option": "Додај избор",
|
||
"compose_form.poll.duration": "Времетрање на анкета",
|
||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Избери {number}",
|
||
"compose_form.poll.remove_option": "Избриши избор",
|
||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
|
||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
|
||
"compose_form.publish": "Тутови",
|
||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||
"compose_form.sensitive.hide": "Обележи медиа како сензитивна",
|
||
"compose_form.sensitive.marked": "Медиата е обележана како сензитивна",
|
||
"compose_form.sensitive.unmarked": "Медиата не е обележана како сензитивна",
|
||
"compose_form.spoiler.marked": "Текстот е сокриен зад предупредување",
|
||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Текстот не е сокриен",
|
||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
|
||
"confirmation_modal.cancel": "Откажи",
|
||
"confirmations.block.block_and_report": "Блокирај и Пријави",
|
||
"confirmations.block.confirm": "Блокирај",
|
||
"confirmations.block.message": "Сигурни сте дека дека го блокирате {name}?",
|
||
"confirmations.delete.confirm": "Избриши",
|
||
"confirmations.delete.message": "Сигурни сте дека го бришите статусот?",
|
||
"confirmations.delete_list.confirm": "Избриши",
|
||
"confirmations.delete_list.message": "Дали сте сигурни дека сакате да го избришете списоков?",
|
||
"confirmations.domain_block.confirm": "Сокриј цел домеин",
|
||
"confirmations.domain_block.message": "Дали скроз сте сигурни дека ќе блокирате сѐ од {domain}? Во повеќето случаеви неколку таргетирани блокирања или заќутувања се доволни и предложени. Нема да ја видите содржината од тој домеин во никој јавен времеплов или вашите нотификации. Вашите следбеници од тој домеин ќе бидат остранети.",
|
||
"confirmations.logout.confirm": "Одјави се",
|
||
"confirmations.logout.message": "Дали сте сигурни дека сакате да се одјавите?",
|
||
"confirmations.mute.confirm": "Заќути",
|
||
"confirmations.mute.explanation": "Ќе сокрие објави од нив и објави кои ги спомнуваат нив, но сеуште ќе им дозволи да ги видат вашите постови и ве следат.",
|
||
"confirmations.mute.message": "Дали ќе го заќутите {name}?",
|
||
"confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
|
||
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
|
||
"confirmations.reply.confirm": "Одговори",
|
||
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
|
||
"confirmations.unfollow.confirm": "Одследи",
|
||
"confirmations.unfollow.message": "Сигурни сте дека ќе го отследите {name}?",
|
||
"conversation.delete": "Избриши разговор",
|
||
"conversation.mark_as_read": "Означете како прочитано",
|
||
"conversation.open": "Прегледај разговор",
|
||
"conversation.with": "Со {names}",
|
||
"directory.federated": "Од познати fediverse",
|
||
"directory.local": "Само од {domain}",
|
||
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
|
||
"directory.recently_active": "Recently active",
|
||
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
|
||
"embed.preview": "Here is what it will look like:",
|
||
"emoji_button.activity": "Активност",
|
||
"emoji_button.custom": "Custom",
|
||
"emoji_button.flags": "Flags",
|
||
"emoji_button.food": "Храна & Пијалаци",
|
||
"emoji_button.label": "Insert emoji",
|
||
"emoji_button.nature": "Природа",
|
||
"emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||
"emoji_button.objects": "Објекти",
|
||
"emoji_button.people": "Луѓе",
|
||
"emoji_button.recent": "Најчесто користени",
|
||
"emoji_button.search": "Барај...",
|
||
"emoji_button.search_results": "Резултати од барање",
|
||
"emoji_button.symbols": "Симболи",
|
||
"emoji_button.travel": "Патувања и Места",
|
||
"empty_column.account_timeline": "No toots here!",
|
||
"empty_column.account_unavailable": "Недостапен профил",
|
||
"empty_column.blocks": "Немате сеуште блокирано корисници.",
|
||
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
|
||
"empty_column.community": "Локалниот времеплов е празен. Објавете нешто јавно за да може да почне шоуто!",
|
||
"empty_column.direct": "Немате директни пораки. Кога ќе пратите или примите, ќе се појават тука.",
|
||
"empty_column.domain_blocks": "Немате сокриени домеини уште.",
|
||
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
|
||
"empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
|
||
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
|
||
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
|
||
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
|
||
"empty_column.home.public_timeline": "јавен времеплов",
|
||
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
|
||
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
|
||
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
|
||
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
|
||
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
|
||
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
|
||
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
|
||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
|
||
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
|
||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
|
||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Пријавете проблем",
|
||
"follow_request.authorize": "Одобри",
|
||
"follow_request.reject": "Одбиј",
|
||
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
|
||
"generic.saved": "Saved",
|
||
"getting_started.developers": "Програмери",
|
||
"getting_started.directory": "Профил директориум",
|
||
"getting_started.documentation": "Документација",
|
||
"getting_started.heading": "Започни",
|
||
"getting_started.invite": "Покани луѓе",
|
||
"getting_started.open_source_notice": "Мастодон е софтвер со отворен код. Можете да придонесувате или пријавувате проблеми во GitHub на {github}.",
|
||
"getting_started.security": "Поставки на сметката",
|
||
"getting_started.terms": "Услови на користење",
|
||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "и {additional}",
|
||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "или {additional}",
|
||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "без {additional}",
|
||
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Нема предлози",
|
||
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Внеси хаштагови…",
|
||
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Сите овие",
|
||
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Било кои",
|
||
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Никои",
|
||
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Стави додатни тагови за оваа колона",
|
||
"home.column_settings.basic": "Основно",
|
||
"home.column_settings.show_reblogs": "Прикажи бустирања",
|
||
"home.column_settings.show_replies": "Прикажи одговори",
|
||
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
|
||
"home.show_announcements": "Show announcements",
|
||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# ден} other {# дена}}",
|
||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# час} other {# часа}}",
|
||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# минута} other {# минути}}",
|
||
"introduction.federation.action": "Следно",
|
||
"introduction.federation.federated.headline": "Федеративно",
|
||
"introduction.federation.federated.text": "Јавни објави од други сервери од fediverse ќе се појават во федеративниот времеплов.",
|
||
"introduction.federation.home.headline": "Дома",
|
||
"introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
|
||
"introduction.federation.local.headline": "Локално",
|
||
"introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
|
||
"introduction.interactions.action": "Заврши туторијал!",
|
||
"introduction.interactions.favourite.headline": "Омилени",
|
||
"introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
|
||
"introduction.interactions.reblog.headline": "Бустирај",
|
||
"introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
|
||
"introduction.interactions.reply.headline": "Одговори",
|
||
"introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
|
||
"introduction.welcome.action": "Да започнеме!",
|
||
"introduction.welcome.headline": "Почетни чекори",
|
||
"introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
|
||
"keyboard_shortcuts.back": "за да одите назад",
|
||
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
|
||
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
|
||
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
|
||
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
|
||
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
|
||
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
|
||
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
|
||
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
|
||
"keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite",
|
||
"keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list",
|
||
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
|
||
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
|
||
"keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
|
||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
|
||
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
|
||
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
|
||
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
|
||
"keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list",
|
||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile",
|
||
"keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column",
|
||
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
||
"keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
|
||
"keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
|
||
"keyboard_shortcuts.reply": "одговори",
|
||
"keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
|
||
"keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
|
||
"keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field",
|
||
"keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
|
||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
|
||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
|
||
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
|
||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
|
||
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
|
||
"lightbox.close": "Close",
|
||
"lightbox.compress": "Compress image view box",
|
||
"lightbox.expand": "Expand image view box",
|
||
"lightbox.next": "Next",
|
||
"lightbox.previous": "Previous",
|
||
"lightbox.view_context": "View context",
|
||
"lists.account.add": "Add to list",
|
||
"lists.account.remove": "Remove from list",
|
||
"lists.delete": "Delete list",
|
||
"lists.edit": "Edit list",
|
||
"lists.edit.submit": "Change title",
|
||
"lists.new.create": "Add list",
|
||
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
|
||
"lists.replies_policy.all_replies": "Any followed user",
|
||
"lists.replies_policy.list_replies": "Members of the list",
|
||
"lists.replies_policy.no_replies": "No one",
|
||
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
|
||
"lists.search": "Search among people you follow",
|
||
"lists.subheading": "Your lists",
|
||
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
|
||
"loading_indicator.label": "Loading...",
|
||
"media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
|
||
"missing_indicator.label": "Not found",
|
||
"missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
|
||
"mute_modal.duration": "Duration",
|
||
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
|
||
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
|
||
"navigation_bar.apps": "Mobile apps",
|
||
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
|
||
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
|
||
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
|
||
"navigation_bar.compose": "Compose new toot",
|
||
"navigation_bar.direct": "Direct messages",
|
||
"navigation_bar.discover": "Discover",
|
||
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
|
||
"navigation_bar.edit_profile": "Уреди профил",
|
||
"navigation_bar.favourites": "Омилени",
|
||
"navigation_bar.filters": "Замолќени зборови",
|
||
"navigation_bar.follow_requests": "Следи покани",
|
||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Следења и следбеници",
|
||
"navigation_bar.info": "За овој сервер",
|
||
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Кратенки",
|
||
"navigation_bar.lists": "Листи",
|
||
"navigation_bar.logout": "Одјави се",
|
||
"navigation_bar.mutes": "Заќутени корисници",
|
||
"navigation_bar.personal": "Лично",
|
||
"navigation_bar.pins": "Pinned toots",
|
||
"navigation_bar.preferences": "Preferences",
|
||
"navigation_bar.public_timeline": "Федеративен времеплов",
|
||
"navigation_bar.security": "Безбедност",
|
||
"notification.favourite": "{name} favourited your status",
|
||
"notification.follow": "{name} followed you",
|
||
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
|
||
"notification.mention": "{name} mentioned you",
|
||
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
|
||
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
|
||
"notification.reblog": "{name} boosted your status",
|
||
"notification.status": "{name} just posted",
|
||
"notifications.clear": "Clear notifications",
|
||
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
|
||
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
|
||
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
|
||
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
|
||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
|
||
"notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show",
|
||
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
|
||
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
|
||
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
|
||
"notifications.column_settings.poll": "Резултати од анкета:",
|
||
"notifications.column_settings.push": "Пуш нотификации",
|
||
"notifications.column_settings.reblog": "Бустови:",
|
||
"notifications.column_settings.show": "Прикажи во колона",
|
||
"notifications.column_settings.sound": "Свири звуци",
|
||
"notifications.column_settings.status": "New toots:",
|
||
"notifications.filter.all": "Сите",
|
||
"notifications.filter.boosts": "Бустови",
|
||
"notifications.filter.favourites": "Омилени",
|
||
"notifications.filter.follows": "Следења",
|
||
"notifications.filter.mentions": "Спомнувања",
|
||
"notifications.filter.polls": "Резултати од анкета",
|
||
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
|
||
"notifications.group": "{count} нотификации",
|
||
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
|
||
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
|
||
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
|
||
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
|
||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
|
||
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
|
||
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
|
||
"poll.closed": "Затворени",
|
||
"poll.refresh": "Освежи",
|
||
"poll.total_people": "{count, plural, one {# човек} other {# луѓе}}",
|
||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# глас} other {# гласа}}",
|
||
"poll.vote": "Гласај",
|
||
"poll.voted": "Вие гласавте за овој одговор",
|
||
"poll_button.add_poll": "Додадете нова анкета",
|
||
"poll_button.remove_poll": "Избришете анкета",
|
||
"privacy.change": "Штеловај статус на приватност",
|
||
"privacy.direct.long": "Објави само на спомнати корисници",
|
||
"privacy.direct.short": "Директно",
|
||
"privacy.private.long": "Објави само на следбеници",
|
||
"privacy.private.short": "Само следбеници",
|
||
"privacy.public.long": "Објави во јавни времплови",
|
||
"privacy.public.short": "Јавно",
|
||
"privacy.unlisted.long": "Не објавувај на јавни времеплови",
|
||
"privacy.unlisted.short": "Необјавено",
|
||
"refresh": "Освежи",
|
||
"regeneration_indicator.label": "Вчитување…",
|
||
"regeneration_indicator.sublabel": "Вашиот новости се подготвуваат!",
|
||
"relative_time.days": "{number}д",
|
||
"relative_time.hours": "{number}ч",
|
||
"relative_time.just_now": "сега",
|
||
"relative_time.minutes": "{number}м",
|
||
"relative_time.seconds": "{number}с",
|
||
"relative_time.today": "today",
|
||
"reply_indicator.cancel": "Откажи",
|
||
"report.forward": "Проследи до {target}",
|
||
"report.forward_hint": "Оваа сметка е од друг сервер. Испрати анонимна копија од пријавата и таму?",
|
||
"report.hint": "Пријавата ќе биде испратена до вашиот серверски модератор. Подолу можете да ставите опис зошто ја пријавувате сметката:",
|
||
"report.placeholder": "Додатни коментари",
|
||
"report.submit": "Испрати",
|
||
"report.target": "Пријавување {target}",
|
||
"search.placeholder": "Барај",
|
||
"search_popout.search_format": "Напреден формат за барање",
|
||
"search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
|
||
"search_popout.tips.hashtag": "хештег",
|
||
"search_popout.tips.status": "состојба",
|
||
"search_popout.tips.text": "Прост текст враќа совпаднати имиња, корисници и хештагови",
|
||
"search_popout.tips.user": "user",
|
||
"search_results.accounts": "People",
|
||
"search_results.hashtags": "Hashtags",
|
||
"search_results.statuses": "Toots",
|
||
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
|
||
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
|
||
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
|
||
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
|
||
"status.block": "Block @{name}",
|
||
"status.bookmark": "Bookmark",
|
||
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
|
||
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
|
||
"status.copy": "Copy link to status",
|
||
"status.delete": "Delete",
|
||
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
|
||
"status.direct": "Direct message @{name}",
|
||
"status.embed": "Embed",
|
||
"status.favourite": "Favourite",
|
||
"status.filtered": "Filtered",
|
||
"status.load_more": "Load more",
|
||
"status.media_hidden": "Media hidden",
|
||
"status.mention": "Mention @{name}",
|
||
"status.more": "More",
|
||
"status.mute": "Mute @{name}",
|
||
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
|
||
"status.open": "Expand this status",
|
||
"status.pin": "Pin on profile",
|
||
"status.pinned": "Pinned toot",
|
||
"status.read_more": "Read more",
|
||
"status.reblog": "Boost",
|
||
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
|
||
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
|
||
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
|
||
"status.redraft": "Delete & re-draft",
|
||
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
|
||
"status.reply": "Reply",
|
||
"status.replyAll": "Reply to thread",
|
||
"status.report": "Report @{name}",
|
||
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
|
||
"status.share": "Share",
|
||
"status.show_less": "Show less",
|
||
"status.show_less_all": "Show less for all",
|
||
"status.show_more": "Show more",
|
||
"status.show_more_all": "Show more for all",
|
||
"status.show_thread": "Show thread",
|
||
"status.uncached_media_warning": "Not available",
|
||
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
|
||
"status.unpin": "Unpin from profile",
|
||
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
|
||
"suggestions.header": "You might be interested in…",
|
||
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
|
||
"tabs_bar.home": "Дома",
|
||
"tabs_bar.local_timeline": "Локално",
|
||
"tabs_bar.notifications": "Нотификации",
|
||
"tabs_bar.search": "Барај",
|
||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# ден} other {# дена}} {number, plural, one {остана} other {останаа}}",
|
||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# час} other {# часа}} {number, plural, one {остана} other {останаа}}",
|
||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# минута} other {# минути}} {number, plural, one {остана} other {останаа}}",
|
||
"time_remaining.moments": "Уште некои мига",
|
||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# секунда} other {# секунди}} {number, plural, one {остана} other {останаа}}",
|
||
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
|
||
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
|
||
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
|
||
"timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
|
||
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} talking",
|
||
"trends.trending_now": "Trending now",
|
||
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
|
||
"units.short.billion": "{count}B",
|
||
"units.short.million": "{count}M",
|
||
"units.short.thousand": "{count}K",
|
||
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
|
||
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
|
||
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
|
||
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
|
||
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
|
||
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
|
||
"upload_form.edit": "Edit",
|
||
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
|
||
"upload_form.undo": "Delete",
|
||
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
|
||
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
|
||
"upload_modal.apply": "Apply",
|
||
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
|
||
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
|
||
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
|
||
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
|
||
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
|
||
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
|
||
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
|
||
"upload_progress.label": "Uploading…",
|
||
"video.close": "Close video",
|
||
"video.download": "Download file",
|
||
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
|
||
"video.expand": "Expand video",
|
||
"video.fullscreen": "Full screen",
|
||
"video.hide": "Hide video",
|
||
"video.mute": "Mute sound",
|
||
"video.pause": "Pause",
|
||
"video.play": "Play",
|
||
"video.unmute": "Unmute sound"
|
||
}
|