Mingye Wang 3b342be2f2 Initial overhaul at zh-CN YML translations (#2242)
This commit provides a heavy proofreading of zh-CN translations, and
mainly draws from the zh-HK source when a translation is found too
incoherent. Translating directly from en is used when zh-HK translation
is not available.

This commit also completes the tweet-toot (choo-choo, actually) for
zh-cn introduced in #2044. Some minor copyediting, as well as
additional en translations, has been fed back into zh-hk text.
2017-04-21 03:27:45 +02:00
..
2017-04-16 19:37:01 +02:00
2017-04-17 10:29:49 +02:00
2017-04-03 20:22:50 +02:00
2016-11-19 18:31:36 +01:00
2017-04-11 21:41:29 +02:00
2017-04-15 02:55:43 +02:00
2016-11-25 13:57:37 +01:00
2017-04-13 22:26:32 +02:00
2017-03-26 14:13:18 +08:00
2016-11-18 15:53:46 +01:00
2017-03-26 13:22:38 +02:00
2017-04-03 20:22:50 +02:00
2017-04-03 14:56:13 +02:00
2017-04-15 02:44:10 +02:00
2016-11-25 13:57:37 +01:00
2016-12-07 21:13:57 +02:00
2017-04-16 19:37:01 +02:00
2017-04-16 19:37:01 +02:00
2017-04-16 19:37:01 +02:00
2017-04-19 00:52:19 +02:00
2017-04-16 19:37:01 +02:00
2017-04-11 01:11:41 +02:00
2017-04-16 19:37:01 +02:00
2017-04-16 19:37:01 +02:00
2017-04-18 15:21:16 +02:00
2017-04-16 19:37:01 +02:00
2017-04-18 15:20:37 +02:00
2017-04-13 21:49:07 +02:00
2017-04-13 22:26:32 +02:00
2016-12-09 11:52:09 +01:00
2017-04-11 01:11:41 +02:00
2017-04-16 19:37:01 +02:00