Follow-up to #6124
* Serialize moved accounts into REST and ActivityPub APIs * Parse federated moved accounts from ActivityPub * Add note about moved accounts to public profiles * Add moved account message to web UI * Fix code style issues