New Crowdin Translations (automated) (#32687)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/ast.json

@@ -214,6 +214,7 @@
   "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} participante} other {{counter} participantes}}",
   "hashtag.follow": "Siguir a la etiqueta",
   "hashtag.unfollow": "Dexar de siguir a la etiqueta",
+  "hints.threads.replies_may_be_missing": "Ye posible que falten les rempuestes d'otros sirvidores.",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Amosar los artículos compartíos",
   "home.column_settings.show_replies": "Amosar les rempuestes",
   "home.pending_critical_update.body": "¡Anueva'l sirvidor de Mastodon namás que puedas!",

app/javascript/mastodon/locales/be.json

@@ -98,6 +98,8 @@
   "block_modal.title": "Заблакіраваць карыстальніка?",
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "Вы не ўбачыце паведамленняў са згадваннем карыстальніка.",
   "boost_modal.combo": "Націсніце {combo}, каб прапусціць наступным разам",
+  "boost_modal.reblog": "Пашырыць допіс?",
+  "boost_modal.undo_reblog": "Прыбраць допіс?",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Скапіраваць справаздачу пра памылку",
   "bundle_column_error.error.body": "Запытаная старонка не можа быць адлюстраваная. Гэта магло стацца праз хібу ў нашым кодзе, або праз памылку сумяшчальнасці з браўзерам.",
   "bundle_column_error.error.title": "Халера!",
@@ -156,6 +158,7 @@
   "compose_form.poll.duration": "Працягласць апытання",
   "compose_form.poll.multiple": "Множны выбар",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Варыянт {number}",
+  "compose_form.poll.single": "Адзін варыянт",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Змяніце апытанне, каб дазволіць некалькі варыянтаў адказу",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Змяніце апытанне, каб дазволіць адзіны варыянт адказу",
   "compose_form.poll.type": "Стыль",
@@ -194,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Адпісацца ад карыстальніка?",
   "content_warning.hide": "Схаваць допіс",
   "content_warning.show": "Усё адно паказаць",
+  "content_warning.show_more": "Паказаць усё роўна",
   "conversation.delete": "Выдаліць размову",
   "conversation.mark_as_read": "Адзначыць прачытаным",
   "conversation.open": "Прагледзець размову",
@@ -219,6 +223,8 @@
   "domain_block_modal.they_cant_follow": "Ніхто з гэтага сервера не зможа падпісацца на вас.",
   "domain_block_modal.they_wont_know": "Карыстальнік не будзе ведаць пра блакіроўку.",
   "domain_block_modal.title": "Заблакіраваць дамен?",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Вы страціце {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} падпісчыка} other {{followersCountDisplay} падпісчыкаў}} і {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} чалавека, на якога падпісаны} other {{followingCountDisplay} людзей, на якіх падпісаны}}.",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Вы страціце ўсех падпісчыкаў і людзей на якіх падпісаны на гэтым.",
   "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Вы не ўбачыце допісаў і апавяшчэнняў ад карыстальнікаў з гэтага сервера.",
   "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Ён дазваляе вам узаемадзейнічаць не толькі з карыстальнікамі Mastodon, але і розных іншых сацыяльных платформ.",
   "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub — гэта мова, на якой Mastodon размаўляе з іншымі сацыяльнымі сеткамі.",
@@ -300,6 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Скарыстайцеся існуючай катэгорыяй або стварыце новую",
   "filter_modal.select_filter.title": "Фільтраваць гэты допіс",
   "filter_modal.title.status": "Фільтраваць допіс",
+  "filter_warning.matches_filter": "Адпавядае фільтру \"<span>{title}</span>\"",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Ад {count, plural, =0 {# людзей якіх} one {# чалавека якіх} few {# чалавек якіх} many {# людзей якіх} other {# чалавека якіх}} вы магчыма ведаеце",
   "filtered_notifications_banner.title": "Адфільтраваныя апавяшчэнні",
   "firehose.all": "Усе",
@@ -349,6 +356,9 @@
   "hashtag.follow": "Падпісацца на хэштэг",
   "hashtag.unfollow": "Адпісацца ад хэштэга",
   "hashtags.and_other": "…і яшчэ {count, plural,  other {#}}",
+  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Падпісчыкі гэтага профілю могуць адсутнічаць.",
+  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Падпіскі гэтага профілю могуць адсутнічаць.",
+  "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Некаторыя допісы гэтага профілю могуць адсутнічаць.",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Паказваць пашырэнні",
   "home.column_settings.show_replies": "Паказваць адказы",
   "home.hide_announcements": "Схаваць аб'явы",
@@ -433,6 +443,7 @@
   "lists.subheading": "Вашыя спісы",
   "load_pending": "{count, plural, one {# новы элемент} few {# новыя элементы} many {# новых элементаў} other {# новых элементаў}}",
   "loading_indicator.label": "Загрузка…",
+  "media_gallery.hide": "Схаваць",
   "moved_to_account_banner.text": "Ваш уліковы запіс {disabledAccount} зараз адключаны таму што вы перанесены на {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Схаваць з апавяшчэнняў",
   "mute_modal.hide_options": "Схаваць опцыі",
@@ -478,11 +489,13 @@
   "notification.favourite": "Ваш допіс упадабаны {name}",
   "notification.follow": "{name} падпісаўся на вас",
   "notification.follow_request": "{name} адправіў запыт на падпіску",
+  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} і {count, plural, one {# іншы} many {# іншых} other {# іншых}} запыталіся падпісацца на вас",
   "notification.label.mention": "Згадванне",
   "notification.label.private_mention": "Асабістае згадванне",
   "notification.label.private_reply": "Асабісты адказ",
   "notification.label.reply": "Адказ",
   "notification.mention": "Згадванне",
+  "notification.mentioned_you": "{name} згадаў вас",
   "notification.moderation-warning.learn_more": "Даведацца больш",
   "notification.moderation_warning": "Вы атрымалі папярэджанне аб мадэрацыі",
   "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Некаторыя вашыя допісы былі выдаленыя.",
@@ -495,6 +508,7 @@
   "notification.own_poll": "Ваша апытанне скончылася",
   "notification.poll": "Апытанне, дзе вы прынялі ўдзел, скончылася",
   "notification.reblog": "{name} пашырыў ваш допіс",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} і <a>{count, plural, one {# іншы} many {# іншых} other {# іншых}}</a> абагулілі ваш допіс",
   "notification.relationships_severance_event": "Страціў сувязь з {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Адміністратар з {from} прыпыніў працу {target}, што азначае, што вы больш не можаце атрымліваць ад іх абнаўлення ці ўзаемадзейнічаць з імі.",
   "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Адміністратар з {from} заблакіраваў {target}, у тым ліку {followersCount} вашых падпісчыка(-аў) і {followingCount, plural, one {# уліковы запіс} few {# уліковыя запісы} many {# уліковых запісаў} other {# уліковых запісаў}}.",
@@ -524,6 +538,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Панэль хуткай фільтрацыі",
   "notifications.column_settings.follow": "Новыя падпісчыкі:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Новыя запыты на падпіску:",
+  "notifications.column_settings.group": "Аб'яднаць апавяшчэнні ад падпісчыкаў",
   "notifications.column_settings.mention": "Згадванні:",
   "notifications.column_settings.poll": "Вынікі апытання:",
   "notifications.column_settings.push": "Push-апавяшчэнні",
@@ -742,6 +757,7 @@
   "status.edit": "Рэдагаваць",
   "status.edited": "Апошняе рэдагаванне {date}",
   "status.edited_x_times": "Рэдагавана {count, plural, one {{count} раз} few {{count} разы} many {{count} разоў} other {{count} разу}}",
+  "status.embed": "Атрымаць убудаваны код",
   "status.favourite": "Упадабанае",
   "status.favourites": "{count, plural, one {# упадабанае} few {# упадабаныя} many {# упадабаных} other {# упадабанага}}",
   "status.filter": "Фільтраваць гэты допіс",

app/javascript/mastodon/locales/ca.json

@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Deixar de seguir l'usuari?",
   "content_warning.hide": "Amaga la publicació",
   "content_warning.show": "Mostra-la igualment",
+  "content_warning.show_more": "Mostra'n més",
   "conversation.delete": "Elimina la conversa",
   "conversation.mark_as_read": "Marca com a llegida",
   "conversation.open": "Mostra la conversa",
@@ -305,6 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usa una categoria existent o crea'n una de nova",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtra aquest tut",
   "filter_modal.title.status": "Filtra un tut",
+  "filter_warning.matches_filter": "Coincideix amb el filtre “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural, =0 {De ningú} one {D'una persona} other {De # persones}} que potser coneixes",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notificacions filtrades",
   "firehose.all": "Tots",
@@ -384,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Amb un compte a Mastodon, pots seguir a {name} per a rebre els seus tuts en la teva línia de temps d'Inici.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Amb un compte a Mastodon, pots impulsar aquest tut per a compartir-lo amb els teus seguidors.",
   "interaction_modal.description.reply": "Amb un compte a Mastodon, pots respondre aquest tut.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Si teniu compte a Mastodon, podeu votar aquesta enquesta.",
   "interaction_modal.login.action": "Torna a l'inici",
   "interaction_modal.login.prompt": "Domini del teu servidor domèstic, p.ex. mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "No a Mastodon?",
@@ -395,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "Segueix {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Impulsa el tut de {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Respon al tut de {name}",
+  "interaction_modal.title.vote": "Voteu l'enquesta de {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dia} other {# dies}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# hores}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minuts}}",

app/javascript/mastodon/locales/da.json

@@ -385,6 +385,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Med en konto på Mastodon kan du følge {name} for at modtage vedkommendes indlæg i dit hjemmefeed.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Med en konto på Mastodon kan dette indlæg fremhæves så det deles med egne følgere.",
   "interaction_modal.description.reply": "Med en konto på Mastodon kan dette indlæg besvares.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Med en konto på Mastodon kan man deltage i denne afstemning.",
   "interaction_modal.login.action": "Gå til hjemmeserver",
   "interaction_modal.login.prompt": "Hjemmeserverdomænet, f.eks. mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Ikke på Mastodon?",
@@ -396,6 +397,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "Følg {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}s indlæg",
   "interaction_modal.title.reply": "Besvar {name}s indlæg",
+  "interaction_modal.title.vote": "Deltag i {name}s afstemning",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dage}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timer}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minutter}}",

app/javascript/mastodon/locales/de.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Mit einem Mastodon-Konto kannst du {name} folgen, um die Beiträge auf deiner Startseite zu sehen.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Mit einem Mastodon-Konto kannst du die Reichweite dieses Beitrags erhöhen, indem du ihn mit deinen Followern teilst.",
   "interaction_modal.description.reply": "Mit einem Mastodon-Konto kannst du auf diesen Beitrag antworten.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Mit einem Mastodon-Konto kannst du an dieser Umfrage teilnehmen.",
   "interaction_modal.login.action": "Zurück zur Startseite",
   "interaction_modal.login.prompt": "Adresse deines Servers, z. B. mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Nicht auf Mastodon?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "Folge {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Beitrag von {name} teilen",
   "interaction_modal.title.reply": "Auf Beitrag von {name} antworten",
+  "interaction_modal.title.vote": "An der Umfrage von {name} teilnehmen",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# Tag} other {# Tage}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# Minute} other {# Minuten}}",

app/javascript/mastodon/locales/eo.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povas sekvi {name} por ricevi iliajn afiŝojn en via hejma fluo.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povas diskonigi ĉi tiun afiŝon, por ke viaj propraj sekvantoj vidu ĝin.",
   "interaction_modal.description.reply": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povos respondi al ĉi tiu afiŝo.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povas voĉdoni en ĉi tiu balotenketo.",
   "interaction_modal.login.action": "Prenu min hejmen",
   "interaction_modal.login.prompt": "Domajno de via hejma servilo, ekz. mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Ĉu ne estas ĉe Mastodon?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "Sekvi {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Akceli la afiŝon de {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Respondi al la afiŝo de {name}",
+  "interaction_modal.title.vote": "Voĉdonu en la balotenketo de {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# tago} other {# tagoj}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# horo} other {# horoj}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutoj}}",
@@ -527,7 +529,7 @@
   "notification.moderation_warning.action_sensitive": "Viaj afiŝoj estos markitaj kiel sentemaj ekde nun.",
   "notification.moderation_warning.action_silence": "Via konto estis limigita.",
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "Via konto estas malakceptita.",
-  "notification.own_poll": "Via enketo finiĝis",
+  "notification.own_poll": "Via balotenketo finiĝitis",
   "notification.poll": "Balotenketo, en kiu vi voĉdonis, finiĝis",
   "notification.reblog": "{name} diskonigis vian afiŝon",
   "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} kaj <a>{count, plural, one {# alia} other {# aliaj}}</a> diskonigis vian afiŝon",
@@ -659,7 +661,7 @@
   "poll.total_people": "{count, plural, one {# homo} other {# homoj}}",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voĉdono} other {# voĉdonoj}}",
   "poll.vote": "Voĉdoni",
-  "poll.voted": "Vi elektis por ĉi tiu respondo",
+  "poll.voted": "Vi voĉdonis por ĉi tiu respondo",
   "poll.votes": "{votes, plural, one {# voĉdono} other {# voĉdonoj}}",
   "poll_button.add_poll": "Aldoni balotenketon",
   "poll_button.remove_poll": "Forigi balotenketon",

app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Con una cuenta en Mastodon, podés seguir a {name} para recibir sus mensajes en tu línea temporal principal.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Con una cuenta en Mastodon, podés adherir a este mensaje para compartirlo con tus propios seguidores.",
   "interaction_modal.description.reply": "Con una cuenta en Mastodon, podés responder a este mensaje.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Con una cuenta en Mastodon, puedes votar en esta encuesta.",
   "interaction_modal.login.action": "Llevame al comienzo",
   "interaction_modal.login.prompt": "Dominio de su servidor de inicio, p. ej., mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "¿No tenés cuenta en Mastodon?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "Seguir a {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Adherir al mensaje de {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Responder al mensaje de {name}",
+  "interaction_modal.title.vote": "Vota en la encuesta de {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# día} other {# días}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",

app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Con una cuenta en Mastodon, puedes seguir {name} para recibir sus publicaciones en tu fuente de inicio.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Con una cuenta en Mastodon, puedes impulsar esta publicación para compartirla con tus propios seguidores.",
   "interaction_modal.description.reply": "Con una cuenta en Mastodon, puedes responder a esta publicación.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Con una cuenta en Mastodon, puedes votar en esta encuesta.",
   "interaction_modal.login.action": "Ir a Inicio",
   "interaction_modal.login.prompt": "Dominio de tu servidor, por ejemplo: mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "¿Aún no tienes cuenta en Mastodon?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "Seguir a {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Impulsar la publicación de {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Responder la publicación de {name}",
+  "interaction_modal.title.vote": "Vota en la encuesta de {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# día} other {# días}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",

app/javascript/mastodon/locales/es.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Con una cuenta en Mastodon, puedes seguir {name} para recibir sus publicaciones en tu línea temporal de inicio.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Con una cuenta en Mastodon, puedes impulsar esta publicación para compartirla con tus propios seguidores.",
   "interaction_modal.description.reply": "Con una cuenta en Mastodon, puedes responder a esta publicación.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Con una cuenta en Mastodon, puedes votar en esta encuesta.",
   "interaction_modal.login.action": "Ir a Inicio",
   "interaction_modal.login.prompt": "Dominio de tu servidor, por ejemplo mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "¿Aún no tienes cuenta en Mastodon?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "Seguir a {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Impulsar la publicación de {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Responder a la publicación de {name}",
+  "interaction_modal.title.vote": "Vota en la encuesta de {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# día} other {# días}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",

app/javascript/mastodon/locales/fi.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Mastodon-tilillä voit seurata käyttäjää {name} saadaksesi hänen julkaisunsa kotisyötteeseesi.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Mastodon-tilillä voit tehostaa tätä julkaisua jakaaksesi sen seuraajiesi kanssa.",
   "interaction_modal.description.reply": "Mastodon-tilillä voit vastata tähän julkaisuun.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Mastodon-tilillä voit osallistua tähän äänestykseen.",
   "interaction_modal.login.action": "Siirry kotiin",
   "interaction_modal.login.prompt": "Kotipalvelimesi verkkotunnus, kuten mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Etkö ole vielä Mastodonissa?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "Seuraa käyttäjää {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Tehosta käyttäjän {name} julkaisua",
   "interaction_modal.title.reply": "Vastaa käyttäjän {name} julkaisuun",
+  "interaction_modal.title.vote": "Osallistu käyttäjän {name} äänestykseen",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}}",

app/javascript/mastodon/locales/fo.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Við eini kontu á Mastodon kanst tú fylgja {name} fyri at síggja teirra postar á tíni heimarás.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Við eini kontu á Mastodon kanst tú stimbra hendan postin og soleiðis deila hann við tínar fylgjarar.",
   "interaction_modal.description.reply": "Við eini kontu á Mastodon, so kanst tú svara hesum posti.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Við eini kontu á Mastodon, so kanst tú atkvøða í hesi spurnarkanningini.",
   "interaction_modal.login.action": "Tak meg heim",
   "interaction_modal.login.prompt": "Navnaøki hjá tínum heimaambætara, t.d. mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Ikki á Mastodon?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "Fylg {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Stimbra postin hjá {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Svara postinum hjá {name}",
+  "interaction_modal.title.vote": "Atkvøði í spurnarkanningini hjá {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dagur} other {# dagar}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# tími} other {# tímar}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuttur} other {# minuttir}}",

app/javascript/mastodon/locales/gl.json

@@ -452,7 +452,7 @@
   "lists.exclusive": "Agocha estas publicacións no Inicio",
   "lists.new.create": "Engadir listaxe",
   "lists.new.title_placeholder": "Título da nova listaxe",
-  "lists.replies_policy.followed": "Toda usuaria seguida",
+  "lists.replies_policy.followed": "Calquera usuaria que siga",
   "lists.replies_policy.list": "Membros da lista",
   "lists.replies_policy.none": "Ninguén",
   "lists.replies_policy.title": "Mostrar respostas a:",

app/javascript/mastodon/locales/he.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "עם חשבון מסטודון, ניתן לעקוב אחרי {name} כדי לקבל את הפוסטים שלו/ה בפיד הבית.",
   "interaction_modal.description.reblog": "עם חשבון מסטודון, ניתן להדהד את החצרוץ ולשתף עם עוקבים.",
   "interaction_modal.description.reply": "עם חשבון מסטודון, ניתן לענות לחצרוץ.",
+  "interaction_modal.description.vote": "עם חשבון מסטודון, ניתן להצביע בסקר.",
   "interaction_modal.login.action": "קח אותי לדף הבית",
   "interaction_modal.login.prompt": "שם השרת שלך, למשל mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "עדיין לא במסטודון?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "לעקוב אחרי {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "להדהד את החצרוץ של {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "תשובה לחצרוץ של {name}",
+  "interaction_modal.title.vote": "הצביעו בסקר של {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# יום} other {# ימים}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# שעה} other {# שעות}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# דקה} other {# דקות}}",

app/javascript/mastodon/locales/hu.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Egy Mastodon-fiókkal követheted {name} fiókját, hogy lásd a bejegyzéseit a kezdőlapodon.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Egy Mastodon fiókkal megtolhatod ezt a bejegyzést, hogy megoszd a saját követőiddel.",
   "interaction_modal.description.reply": "Egy Mastodon fiókkal válaszolhatsz erre a bejegyzésre.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Egy Mastodon fiókkal szavazhatsz ebben a szavazásban.",
   "interaction_modal.login.action": "Vigyen haza",
   "interaction_modal.login.prompt": "A saját kiszolgálód tartományneve, pl.: mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Nem vagy Mastodonon?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "{name} követése",
   "interaction_modal.title.reblog": "{name} bejegyzésének megtolása",
   "interaction_modal.title.reply": "Válasz {name} bejegyzésére",
+  "interaction_modal.title.vote": "Szavazz {name} szavazásában",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# nap} other {# nap}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# óra} other {# óra}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# perc} other {# perc}}",

app/javascript/mastodon/locales/is.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Með notandaaðgangi á Mastodon geturðu fylgst með {name} og fengið færslur frá viðkomandi í heimastreymið þitt.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Með notandaaðgangi á Mastodon geturðu endurbirt þessa færslu til að deila henni með þeim sem fylgjast með þér.",
   "interaction_modal.description.reply": "Með notandaaðgangi á Mastodon geturðu svarað þessari færslu.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Þú getur greitt atkvæði í þessari könnun ef þú ert með aðgang á Mastodon.",
   "interaction_modal.login.action": "Fara á heimastreymið mitt",
   "interaction_modal.login.prompt": "Lén heimanetþjónsins þíns, t.d. mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Ekki á Mastodon?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "Fylgjast með {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Endurbirta færsluna frá {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Svara færslunni frá {name}",
+  "interaction_modal.title.vote": "Greiða atkvæði í könnun á vegum {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dagur} other {# dagar}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# klukkustund} other {# klukkustundir}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# mínúta} other {# mínútur}}",

app/javascript/mastodon/locales/ko.json

@@ -352,7 +352,7 @@
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "추가 해시태그를 이 컬럼에 추가합니다",
   "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, other {참여자 {counter}명}}",
   "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, other {게시물 {counter}개}}",
-  "hashtag.counter_by_uses_today": "금일 {count, plural, other {게시물 {counter}개}}",
+  "hashtag.counter_by_uses_today": "오늘 {count, plural, other {{counter} 개의 게시물}}",
   "hashtag.follow": "해시태그 팔로우",
   "hashtag.unfollow": "해시태그 팔로우 해제",
   "hashtags.and_other": "…및 {count, plural,other {#개}}",

app/javascript/mastodon/locales/lt.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Su Mastodon paskyra gali sekti {name}, kad gautum jų įrašus į pagrindinį srautą.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Su Mastodon paskyra gali pakelti šią įrašą ir pasidalyti juo su savo sekėjais.",
   "interaction_modal.description.reply": "Su Mastodon paskyra gali atsakyti į šį įrašą.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Su „Mastodon“ paskyra galite balsuoti šioje apklausoje.",
   "interaction_modal.login.action": "Į pagrindinį puslapį",
   "interaction_modal.login.prompt": "Tavo pagrindinio serverio domenas, pvz., mastodon.social.",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Nesi Mastodon?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "Sekti {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Pakelti {name} įrašą",
   "interaction_modal.title.reply": "Atsakyti į {name} įrašą",
+  "interaction_modal.title.vote": "Balsuoti {name} apklausoje",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# diena} few {# dienos} many {# dienos} other {# dienų}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# valanda} few {# valandos} many {# valandos} other {# valandų}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minutė} few {# minutes} many {# minutės} other {# minučių}}",

app/javascript/mastodon/locales/nl.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Je kunt met een Mastodon-account {name} volgen, om zo diens berichten op jouw starttijdlijn te ontvangen.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Je kunt met een Mastodon-account dit bericht boosten, om het zo met jouw volgers te delen.",
   "interaction_modal.description.reply": "Je kunt met een Mastodon-account op dit bericht reageren.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Met een Mastodon-account kun je stemmen in deze peiling.",
   "interaction_modal.login.action": "Ga naar start",
   "interaction_modal.login.prompt": "Domein van jouw server, bv. mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Niet op Mastodon?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "{name} volgen",
   "interaction_modal.title.reblog": "Bericht van {name} boosten",
   "interaction_modal.title.reply": "Op het bericht van {name} reageren",
+  "interaction_modal.title.vote": "Stemmen in {name}'s peiling",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dagen}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# uur} other {# uur}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuut} other {# minuten}}",

app/javascript/mastodon/locales/pl.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Mając konto na Mastodonie, możesz śledzić {name} by widzieć jego wpisy na swojej głównej osi czasu.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Mając konto na Mastodonie, możesz podbić ten wpis i udostępnić go Twoim obserwującym.",
   "interaction_modal.description.reply": "Mając konto na Mastodonie, możesz odpowiedzieć na ten wpis.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Mając konto na Mastodonie, możesz wziąć udział w tym głosowaniu.",
   "interaction_modal.login.action": "Wróć na stronę główną",
   "interaction_modal.login.prompt": "Domena twojego serwera domowego, np. \"mastodon.social\"",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Nie masz konta na Mastodonie?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "Śledź {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Podbij wpis {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Odpowiedz na post {name}",
+  "interaction_modal.title.vote": "Weź udział w głosowaniu {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dzień} few {# dni} many {# dni} other {# dni}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# godzina} few {# godziny} many {# godzin} other {# godzin}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} few {# minuty} many {# minut} other {# minut}}",

app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Com uma conta no Mastodon, você pode seguir {name} para receber publicações na sua página inicial.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Com uma conta no Mastodon, você pode impulsionar esta publicação para compartilhá-lo com seus próprios seguidores.",
   "interaction_modal.description.reply": "Com uma conta no Mastodon, você pode responder a esta publicação.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Com uma conta no Mastodon, você pode votar nesta enquete.",
   "interaction_modal.login.action": "Leve-me para casa",
   "interaction_modal.login.prompt": "Domínio do seu servidor hospedeiro; por exemplo, mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Ainda não está no Mastodon?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "Seguir {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Impulsionar publicação de {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Responder à publicação de {name}",
+  "interaction_modal.title.vote": "Votar na enquete de {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dia} other {# dias}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",

app/javascript/mastodon/locales/sq.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Me një llogari në Mastodon, mund ta ndiqni {name} për të marrë postimet e tyre në prurjen tuaj të kreut.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Me një llogari në Mastodon, mund ta përforconi këtë postim për ta ndarë me ndjekësit tuaj.",
   "interaction_modal.description.reply": "Me një llogari në Mastodon, mund t’i përgjigjeni këtij postimi.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Me një llogari në Mastodon, mund të votoni në këtë pyetësor.",
   "interaction_modal.login.action": "Shpjemëni në shtëpi",
   "interaction_modal.login.prompt": "Përkatësia e shërbyesit tuaj vatër, p.sh. mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "S’gjendeni në Mastodon?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "Ndiq {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Përforconi postimin e {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Përgjigjuni postimit të {name}",
+  "interaction_modal.title.vote": "Votoni te pyetësori nga {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# ditë} other {# ditë}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# orë} other {# orë}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minutë} other {# minuta}}",

app/javascript/mastodon/locales/sv.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Med ett Mastodon-konto kan du följa {name} för att se hens inlägg i ditt hemflöde.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Med ett Mastodon-konto kan du boosta detta inlägg för att dela den med dina egna följare.",
   "interaction_modal.description.reply": "Med ett Mastodon-konto kan du svara på detta inlägg.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Med ett konto på Mastodon kan du delta i denna omröstning.",
   "interaction_modal.login.action": "Ta hem mig",
   "interaction_modal.login.prompt": "Domän för din hemserver, t.ex. mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Inte på Mastodon?",

app/javascript/mastodon/locales/tr.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Mastodon'daki bir hesapla, {name} kişisini, ana akışınızdaki gönderilerini görmek üzere takip edebilirsiniz.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Mastodon'daki bir hesapla, bu gönderiyi takipçilerinizle paylaşmak için tuşlayabilirsiniz.",
   "interaction_modal.description.reply": "Mastodon'daki bir hesapla, bu gönderiye yanıt verebilirsiniz.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Mastodon'daki bir hesapla, bu ankette oy kullanabilirsiniz.",
   "interaction_modal.login.action": "Anasayfaya geri dön",
   "interaction_modal.login.prompt": "Ev sunucunuzun etki alanı, örneğin mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Mastodon açık değil?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "{name} kişisini takip et",
   "interaction_modal.title.reblog": "{name} kişisinin gönderisini yeniden paylaş",
   "interaction_modal.title.reply": "{name} kişisinin gönderisine yanıt ver",
+  "interaction_modal.title.vote": "{name} kullanıcısının anketinde oy kullan",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# gün} other {# gün}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# saat} other {# saat}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# dakika} other {# dakika}}",

app/javascript/mastodon/locales/uk.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Маючи обліковий запис на Mastodon, ви можете підписатися на {name}, щоб отримувати дописи цього користувача у свою стрічку.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Маючи обліковий запис на Mastodon, ви можете поширити цей допис, щоб поділитися ним зі своїми підписниками.",
   "interaction_modal.description.reply": "Маючи обліковий запис на Mastodon, ви можете відповісти на цей допис.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Маючи обліковий запис на Mastodon, ви можете проголосувати в цьому опитуванні.",
   "interaction_modal.login.action": "На домашню сторінку",
   "interaction_modal.login.prompt": "Домен вашого домашнього сервера, наприклад, mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Не зареєстровані в Mastodon?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "Підписатися на {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Поширити допис {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Відповісти на допис {name}",
+  "interaction_modal.title.vote": "Проголосувати в опитуванні {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# день} few {# дні} other {# днів}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# година} few {# години} other {# годин}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# хвилина} few {# хвилини} other {# хвилин}}",

app/javascript/mastodon/locales/vi.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Với tài khoản Mastodon, bạn có thể theo dõi {name} để tút của họ hiện trên bảng tin của mình.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Với tài khoản Mastodon, bạn có thể đăng lại tút này để chia sẻ nó với những người đang theo dõi bạn.",
   "interaction_modal.description.reply": "Với tài khoản Mastodon, bạn có thể trả lời tút này.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Với tài khoản Mastodon, bạn có thể tham gia bình chọn.",
   "interaction_modal.login.action": "Đăng nhập ngay",
   "interaction_modal.login.prompt": "Địa chỉ máy chủ của bạn, vd: mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Chưa có tài khoản Mastodon?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "Theo dõi {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Đăng lại tút của {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Trả lời tút của {name}",
+  "interaction_modal.title.vote": "Bình chọn cùng {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, other {# ngày}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, other {# giờ}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, other {# phút}}",

app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "拥有一个 Mastodon 账号，你可以关注 {name} 并在自己的主页上接收对方的新嘟文。",
   "interaction_modal.description.reblog": "拥有一个 Mastodon 账号，你可以向自己的关注者们转发此嘟文。",
   "interaction_modal.description.reply": "拥有一个 Mastodon 账号，你可以回复此嘟文。",
+  "interaction_modal.description.vote": "拥有一个 Mastodon 账号，你可以参与此投票。",
   "interaction_modal.login.action": "转到主页",
   "interaction_modal.login.prompt": "您所入驻的服务器域名，如：mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "不在 Mastodon 上？",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "关注 {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "转发 {name} 的嘟文",
   "interaction_modal.title.reply": "回复 {name} 的嘟文",
+  "interaction_modal.title.vote": "参与 {name} 的投票",
   "intervals.full.days": "{number} 天",
   "intervals.full.hours": "{number} 小时",
   "intervals.full.minutes": "{number} 分钟",

app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json

@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "若於 Mastodon 上有個帳號，您可以跟隨 {name} 以於首頁時間軸接收他們的嘟文。",
   "interaction_modal.description.reblog": "若於 Mastodon 上有個帳號，您可以轉嘟此嘟文以向您的跟隨者們分享。",
   "interaction_modal.description.reply": "若於 Mastodon 上有個帳號，您可以回覆此嘟文。",
+  "interaction_modal.description.vote": "若於 Mastodon 上有個帳號，您可以參與此投票。",
   "interaction_modal.login.action": "返回首頁",
   "interaction_modal.login.prompt": "您帳號所屬伺服器之網域，例如：mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "還沒有 Mastodon 帳號嗎？",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "跟隨 {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "轉嘟 {name} 的嘟文",
   "interaction_modal.title.reply": "回覆 {name} 的嘟文",
+  "interaction_modal.title.vote": "參與 {name} 之投票",
   "intervals.full.days": "{number, plural, other {# 天}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, other {# 小時}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, other {# 分鐘}}",

config/locales/eo.yml

@@ -531,6 +531,7 @@ eo:
       total_reported: Signaloj pri ili
       total_storage: Aŭdovidaj kunsendaĵoj
       totals_time_period_hint_html: Sumo montritas malsupre inkluzivas datumo ekde komenco.
+      unknown_instance: Nuntempe ne ekzistas registro pri ĉi tiu domajno sur ĉi tiu servilo.
     invites:
       deactivate_all: Malaktivigi ĉion
       filter:
@@ -763,6 +764,7 @@ eo:
         disabled: Al neniu
         users: Al salutintaj lokaj uzantoj
       registrations:
+        moderation_recommandation: Bonvolu certigi, ke vi havas taŭgan kaj reaktivan moderigan teamon antaŭ ol vi malfermas registriĝojn al ĉiuj!
         preamble: Regi kiu povas krei konton ĉe via servilo.
         title: Registriĝoj
       registrations_mode:
@@ -772,6 +774,7 @@ eo:
           open: Iu povas aliĝi
       security:
         authorized_fetch: Devigi aŭtentigon de frataraj serviloj
+        authorized_fetch_overridden_hint: Vi nuntempe ne povas ŝanĝi ĉi tiun agordon ĉar ĝi estas anstataŭita de mediovariablo.
       title: Agordoj de la servilo
     site_uploads:
       delete: Forigi elŝutitan dosieron
@@ -856,7 +859,12 @@ eo:
         message_html: "<strong>Via objektostokado estas misagordita. La privateco de viaj uzantoj estas en risko.</strong>"
     tags:
       moderation:
+        not_usable: Ne uzebla
+        review_requested: Revizio petita
+        reviewed: Reviziita
         title: Stato
+        unreviewed: Nereviziita
+        usable: Uzebla
       name: Nomo
       newest: Plej novaj
       oldest: Plej malnovaj
@@ -1039,6 +1047,7 @@ eo:
       hint_html: Nur unu plia afero! Ni devas konfirmi, ke vi estas homo (tio estas por ke ni povu konservi la spamon ekstere!). Solvu la CAPTCHA sube kaj alklaku "Daŭrigu".
       title: Sekureckontrolo
     confirmations:
+      awaiting_review_title: Via registriĝo estas reviziita
       clicking_this_link: alklakante ĉi tiun ligilon
       login_link: ensaluti
       registration_complete: Via registriĝo sur %{domain} nun finiĝis!
@@ -1104,8 +1113,11 @@ eo:
     use_security_key: Uzi sekurecan ŝlosilon
   author_attribution:
     example_title: Ekzempla teksto
+    hint_html: Ĉu vi skribas novaĵojn aŭ blogartikolojn ekster Mastodon? Kontrolu kiel vi estas kreditita kiam ili estas kunhavataj ĉe Mastodon.
+    instructions: 'Certigu, ke ĉi tiu kodo estas en la HTML de via artikolo:'
     more_from_html: Pli de %{name}
     s_blog: Blogo de %{name}
+    then_instructions: Poste, aldonu la domajnan nomon de la publikigado en la suba kampo.
     title: Atribuo de aŭtoro
   challenge:
     confirm: Daŭrigi
@@ -1504,6 +1516,7 @@ eo:
       unrecognized_emoji: ne estas rekonita emoĝio
   redirects:
     prompt: Se vi fidas ĉi tiun ligon, alklaku ĝin por daŭrigi.
+    title: Vi foriras %{instance}.
   relationships:
     activity: Konta aktiveco
     confirm_follow_selected_followers: Ĉu vi certas ke vi volas sekvi la elektitajn sekvantojn?
@@ -1699,6 +1712,7 @@ eo:
     contrast: Mastodon (Forta kontrasto)
     default: Mastodon (Malhela)
     mastodon-light: Mastodon (Hela)
+    system: Aŭtomata (uzu sisteman temon)
   time:
     formats:
       default: "%Y.%b.%d, %H:%M"
@@ -1737,6 +1751,10 @@ eo:
       extra: Estas nun preta por elŝuto!
       subject: Via arkivo estas preta por elŝutado
       title: Arkiva elŝuto
+    failed_2fa:
+      explanation: Iu provis ensaluti al via konto sed provizis nevalidan duan aŭtentikigfaktoron.
+      further_actions_html: Se ĉi tio ne estis vi, ni rekomendas ke vi %{action} tuj ĉar ĝi povas esti endanĝerigita.
+      subject: Malsukceso dum la dua aŭtentikigfaktoro
     suspicious_sign_in:
       change_password: ŝanĝi vian pasvorton
       details: 'Ĉi-sube estas detaloj pri la saluto:'
@@ -1776,6 +1794,8 @@ eo:
         silence: Konto limigita
         suspend: Konto suspendita
     welcome:
+      apps_android_action: Akiru ĝin ĉe Google Play
+      apps_ios_action: Elŝutu ĉe la App Store
       apps_step: Elŝutu niajn oficialajn aplikaĵojn.
       apps_title: Aplikaĵoj de Mastodon
       edit_profile_action: Agordi
@@ -1783,9 +1803,14 @@ eo:
       explanation: Jen kelkaj konsiloj por helpi vin komenci
       feature_action: Lerni pli
       follow_action: Sekvi
+      follow_step: Sekvi interesajn homojn estas pri kio Mastodon temas.
+      follows_subtitle: Sekvu konatajn kontojn
+      follows_title: Kiun sekvi
+      follows_view_more: Rigardu pli da homoj por sekvi
       hashtags_recent_count:
         one: "%{people} homo en la pasintaj 2 tagoj"
         other: "%{people} homoj en la pasintaj 2 tagoj"
+      hashtags_subtitle: Esploru kio estas tendenco ekde la pasintaj 2 tagoj
       hashtags_title: Popularaj kradvortoj
       hashtags_view_more: Vidi pli da popularaj kradvortoj
       post_action: Redakti
@@ -1811,6 +1836,7 @@ eo:
     instructions_html: Kopiu kaj algluu la jenan kodon en la HTML de via retejo. Poste aldonu la adreson de via retejo en unu el la kromaj kampoj de via profilo en la langeto "Redakti profilon" kaj konservu la ŝanĝojn.
     verification: Kontrolo
     verified_links: Via kontrolitaj ligiloj
+    website_verification: Reteja konfirmo
   webauthn_credentials:
     add: Aldoni novan sekurecan ŝlosilon
     create:

config/locales/simple_form.eo.yml

@@ -40,12 +40,14 @@ eo:
         text: Oni povas apelaci strikin nur unufoje
       defaults:
         autofollow: Homoj, kiuj registriĝos per la invito aŭtomate sekvos vin
+        avatar: WEBP, PNG, GIF aŭ JPG. Maksimume %{size}. Malgrandiĝos al %{dimensions}px
         bot: Tiu konto ĉefe faras aŭtomatajn agojn, kaj povas esti ne kontrolata
         context: Unu ol pluraj kuntekstoj kie la filtrilo devus agi
         current_password: Pro sekuraj kialoj, bonvolu enigi la pasvorton de la nuna konto
         current_username: Por konfirmi, bonvolu enigi la uzantnomon de la nuna konto
         digest: Sendita nur post longa tempo de neaktiveco, kaj nur se vi ricevis personan mesaĝon en via foresto
         email: Vi ricevos konfirman retpoŝton
+        header: WEBP, PNG, GIF aŭ JPG. Maksimume %{size}. Malgrandiĝos al %{dimensions}px
         inbox_url: Kopiu la URL de la ĉefpaĝo de la ripetilo, kiun vi volas uzi
         irreversible: La filtritaj mesaĝoj malaperos por eterne, eĉ se la filtrilo poste estas forigita
         locale: La lingvo de la fasado, retpoŝtaĵoj, kaj sciigoj
@@ -76,12 +78,15 @@ eo:
           warn: Kaŝi la enhavon filtritan malantaŭ averto mencianta la nomon de la filtro
       form_admin_settings:
         activity_api_enabled: Nombroj de loke publikigitaj afiŝoj, aktivaj uzantoj kaj novaj registradoj en semajnaj siteloj
+        app_icon: WEBP, PNG, GIF aŭ JPG. Anstataŭigas la defaŭltan aplikaĵan bildsimbolon sur porteblaj aparatoj kun propra bildsimbolo.
         backups_retention_period: Uzantoj havas la kapablon generi arkivojn de siaj afiŝoj por elŝuti poste. Kiam estas agordita al pozitiva valoro, ĉi tiuj arkivoj estos aŭtomate forigitaj de via stokado post la specifita nombro da tagoj.
         bootstrap_timeline_accounts: Ĉi tiuj kontoj pinglitas al la supro de sekvorekomendoj de novaj uzantoj.
         closed_registrations_message: Montrita kiam registroj fermitas
+        content_cache_retention_period: Ĉiuj afiŝoj de aliaj serviloj (inkluzive de diskonigoj kaj respondoj) estos forigitaj post la specifita nombro da tagoj, sen konsidero al iu ajn loka uzantinterago kun tiuj afiŝoj. Ĉi tio inkluzivas afiŝojn, kie loka uzanto markis ĝin kiel legosignojn aŭ ŝatatajn. Privataj mencioj inter uzantoj de malsamaj nodoj ankaŭ estos perditaj kaj neeble restaŭreblaj. Uzo de ĉi tiu agordo estas celita por specialcelaj okazoj kaj rompas multajn uzantajn atendojn kiam efektivigita por ĝenerala uzo.
         custom_css: Vi povas meti propajn stilojn en la retversio de Mastodon.
         favicon: WEBP, PNG, GIF aŭ JPG. Anstataŭigas la defaŭltan Mastodon-favikono kun propra bildsimbolo.
         mascot: Anstatauigi la ilustraĵon en la altnivela retinterfaco.
+        media_cache_retention_period: Amaskomunikilaj dosieroj de afiŝoj faritaj de foraj uzantoj estas konservitaj en kaŝmemoro en via servilo. Kiam agordita al pozitiva valoro, amaskomunikilaro estos forigita post la specifita nombro da tagoj. Se la amaskomunikilaro-datumoj estas petitaj post kiam ĝi estas forigita, ĝi estos re-elŝutita, se la fonta enhavo ankoraŭ disponeblas. Pro limigoj pri kiom ofte ligaj antaŭrigardaj kartoj enketas retejojn de ekstera liveranto, oni rekomendas agordi ĉi tiun valoron al almenaŭ 14 tagoj, aŭ ligaj antaŭrigardaj kartoj ne estos ĝisdatigitaj laŭpostule antaŭ tiu tempo.
         peers_api_enabled: Listo de domajnaj nomoj kiujn ĉi tiu servilo renkontis en la fediverso. Neniuj datumoj estas inkluditaj ĉi tie pri ĉu vi federacias kun donita servilo, nur ke via servilo scias pri ĝi. Ĉi tio estas uzata de servoj kiuj kolektas statistikojn pri federacio en ĝenerala signifo.
         profile_directory: La profilujo listigas ĉiujn uzantojn kiu volonte malkovrebli.
         require_invite_text: Kiam registroj bezonas permanan aprobon, igi la "Kial vi volas aliĝi?" tekstoenigon deviga anstau nedeviga