tootlab-mastodon/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.ru.html.erb

<p>Добро пожаловать, <%= @resource.email %> !</p>

<p>Вы только что завели аккаунт на <%= @instance %>.</p>

<p>Чтобы подтвердить создание аккаунта, пожалуйста, перейдите по этой ссылке: <br>
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %></p>

<p>Также просим Вас прочитать об условиях использования аккаунта здесь: <%= terms_url %></p>

<p>Искренне Ваши,</p>

<p>Команда <%= @instance %></p>
-												Update Russian translation (rebased) (#2503)

* Fix syntax error

* Remove two_factor_auth.warning (appears obsolete)

* Add missing strings in ru.yml

A lot of new strings translated, especially for the newly added admin section

* Update Russian translation

* Fix merge conflicts

Redid Works by @rkarabut

											
										
										
											2017-04-26 16:33:54 -04:00
+								<p>Добро пожаловать, <%= @resource.email %> !</p>
 								<p>Вы только что завели аккаунт на <%= @instance %>.</p>
 								<p>Чтобы подтвердить создание аккаунта, пожалуйста, перейдите по этой ссылке: <br>
 								<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %></p>
 								<p>Также просим Вас прочитать об условиях использования аккаунта здесь: <%= terms_url %></p>
 								<p>Искренне Ваши,</p>
 								<p>Команда <%= @instance %></p>