tootlab-mastodon/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.he.html.erb

<div lang="he" dir="rtl">
<p>שלום <%= @resource.email %>!</p>

<p>מישהו ביקש לינק להחלפת סיסמתך במסטודון. באפשרותך לעשות זאת ע"י בלחיצה על הקישורית שבהמשך.</p>

<p><%= link_to 'Change my password', edit_password_url(@resource, reset_password_token: @token) %></p>

<p>אם בקשה זו לא הגיעה ממך, אפשר להתעלם מההודעה.</p>
<p>סיסמתך לא תוחלף לפני שהקישורית תיפתח בדפדפן וסיסמא חדשה תוכנס.</p>
</div>
-												Add Hebrew interface translation. (#2573)

* follow the instructions for registering the language as stated on the Tootsuite's docs.

* Added translation strings from latest master

Adding &rlm; characters to many strings that are misdirected in the interface.

A tiny grammar fix

Updates of Hebrew strings to v1.3.1

Hebrew translation of the mailer templates.

Fix strings and a missing comma.

Just discovered two string keys were updated. this should lay Travis' mind to rest at last.

Remove mentions before counting characters to decide RTL ratio

Fixes for PR #2573

updated strings for latest master

Undo RTL counting, moved out to another branch for future consideration...
											
										
										
											2017-05-02 08:54:35 -04:00
+								<div lang="he" dir="rtl">
 								<p>שלום <%= @resource.email %>!</p>
 								<p>מישהו ביקש לינק להחלפת סיסמתך במסטודון. באפשרותך לעשות זאת ע"י בלחיצה על הקישורית שבהמשך.</p>
 								<p><%= link_to 'Change my password', edit_password_url(@resource, reset_password_token: @token) %></p>
 								<p>אם בקשה זו לא הגיעה ממך, אפשר להתעלם מההודעה.</p>
 								<p>סיסמתך לא תוחלף לפני שהקישורית תיפתח בדפדפן וסיסמא חדשה תוכנס.</p>
 								</div>