This fixes the case for the code size comment action where there is no
matching artifact. Apparently, the result of the github-script action was
not treating `false` as a boolean value. To fix the problem we change the
result to use string. Also add some logging to make the step a bit less
cryptic.
Signed-off-by: David Lechner <david@pybricks.com>
96c23432f6