`esp_eth_ioctl(ETH_CMD_S_MAC_ADDR)` sets the MAC address of the hardware device, but we also need to notify the upper layers of the change so that e.g. DHCP work properly.