ports: Enable error text compression for various ports, but not all.
Enabled on: bare-arm, minimal, unix coverage/dev/minimal, stm32, esp32,
esp8266, cc3200, teensy, qemu-arm, nrf. Not enabled on others to be able
to test the code when the feature is disabled (the default case).
Code size change for this commit:
bare-arm: -600 -0.906%
minimal x86: -308 -0.208%
unix x64: +0 +0.000%
unix nanbox: +0 +0.000%
stm32: -3368 -0.869% PYBV10
cc3200: -1024 -0.558%
esp8266: -2512 -0.368% GENERIC
esp32: -2876 -0.205% GENERIC[incl -3168(data)]
nrf: -1708 -1.173% pca10040
samd: +0 +0.000% ADAFRUIT_ITSYBITSY_M4_EXPRESS