Sometimes frames could not be sent immediately because the controller was
still busy with previous frames. Then, an error was returned to lwip.
This fix adds a limited number of retries for this busy state, waiting
100µs before the next attempt. Typically the transmit succeeds now at the
second attempt.
Second change: Reset the controller for a clean state after soft reset.
b0d460cd7d