Zephyr v2.2 reworked its gpio api to support linux device tree bindings and
pin logical levels. This commit updates the zephyr port's machine.Pin
class to replace the deprecated gpio api calls with the new supported gpio
api. This resolves several build warnings.
Tested on frdm_k64f and mimxrt1050_evk boards.