audio_dma_stop can be reached twice in normal usage of AudioOut.
This may bear further investigation, but stop it here, by making the
function check for a previously freed channel number. This also prevents
the event channel from being disabled twice.
The first stop location is from audio_dma_get_playing, when the buffers
are exhausted; the second is from common_hal_audioio_audioout_stop when
checking the 'playing' flag.