The existing non-Docker instructions are basically impossible to follow
because the esp-open-sdk does not compile. Update these instructions to
use the exact toolchain that our CI uses.
Also split the Docker from non-Docker instructions, to avoid confusion
about which commands need to be prefixed.
Signed-off-by: Jim Mussared <jim.mussared@gmail.com>
09879f99ca