# Pirate (English) Translation
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-18 21:30-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: @sommersoft, @MrCertainly\n"
"Language: en_x_pirate\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"

#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "%q in use"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr ""

#: shared-bindings/fontio/BuiltinFont.c
msgid "%q should be an int"
msgstr ""

#: shared-module/struct/__init__.c
msgid "'S' and 'O' are not supported format types"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/Address.c
#, c-format
msgid "Address must be %d bytes long"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/Address.c
msgid "Address type out of range"
msgstr ""

#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
msgid "All timers for this pin are in use"
msgstr ""

#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c shared-module/_pew/PewPew.c
msgid "All timers in use"
msgstr ""

#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
msgid "Array must contain halfwords (type 'H')"
msgstr ""

#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
msgid "Array values should be single bytes."
msgstr ""

#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Attempted heap allocation when MicroPython VM not running.\n"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Display.c
msgid "Brightness must be 0-1.0"
msgstr ""

#: shared-bindings/supervisor/__init__.c
msgid "Brightness must be between 0 and 255"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Display.c
msgid "Brightness not adjustable"
msgstr ""

#: shared-module/usb_hid/Device.c
#, c-format
msgid "Buffer incorrect size. Should be %d bytes."
msgstr ""

#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
msgid "Buffer must be at least length 1"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/UUID.c
msgid "Byte buffer must be 16 bytes."
msgstr ""

#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
msgid "Bytes must be between 0 and 255."
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
msgid "Cannot delete values"
msgstr ""

#: shared-module/bitbangio/SPI.c
msgid "Cannot read without MISO pin."
msgstr ""

#: shared-module/storage/__init__.c
msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
msgstr ""

#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Cannot set value when direction is input."
msgstr ""

#: shared-module/bitbangio/SPI.c
msgid "Cannot transfer without MOSI and MISO pins."
msgstr ""

#: shared-module/bitbangio/SPI.c
msgid "Cannot write without MOSI pin."
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/Service.c
msgid "Characteristic UUID doesn't match Service UUID"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/Service.c
msgid "Characteristic is already attached to a Service"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "CharacteristicBuffer writing not provided"
msgstr ""

#: shared-module/bitbangio/SPI.c
msgid "Clock pin init failed."
msgstr ""

#: shared-module/bitbangio/I2C.c
msgid "Clock stretch too long"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/I2CDisplay.c
msgid "Command must be 0-255"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
msgid "Command must be an int between 0 and 255"
msgstr ""

#: shared-module/audiocore/Mixer.c shared-module/audiocore/WaveFile.c
msgid "Couldn't allocate first buffer"
msgstr ""

#: shared-module/audiocore/Mixer.c shared-module/audiocore/WaveFile.c
msgid "Couldn't allocate second buffer"
msgstr ""

#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Crash into the HardFault_Handler.\n"
msgstr ""

#: shared-module/audiocore/WaveFile.c
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
msgid "Descriptor is already attached to a Characteristic"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Display.c
msgid "Display rotation must be in 90 degree increments"
msgstr ""

#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Drive mode not used when direction is input."
msgstr ""

#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
msgid "Expected a %q"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
msgid "Expected a UUID"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/Central.c
msgid "Expected an Address"
msgstr ""

#: shared-module/_pixelbuf/PixelBuf.c
#, c-format
msgid "Expected tuple of length %d, got %d"
msgstr ""

#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "Failed sending command."
msgstr ""

#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
msgid "Function requires lock"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Display.c
msgid "Group already used"
msgstr ""

#: shared-module/displayio/Group.c
msgid "Group full"
msgstr ""

#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Invalid BMP file"
msgstr ""

#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr ""

#: shared-module/displayio/Bitmap.c
msgid "Invalid bits per value"
msgstr ""

#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Invalid direction."
msgstr ""

#: shared-module/audiocore/WaveFile.c
msgid "Invalid file"
msgstr ""

#: shared-module/audiocore/WaveFile.c
msgid "Invalid format chunk size"
msgstr ""

#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
msgid "Invalid number of bits"
msgstr ""

#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
msgid "Invalid phase"
msgstr ""

#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
msgid "Invalid pin"
msgstr ""

#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
msgid "Invalid polarity"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
msgid "Invalid properties"
msgstr ""

#: shared-bindings/microcontroller/__init__.c
msgid "Invalid run mode."
msgstr ""

#: shared-module/bleio/Attribute.c
msgid "Invalid security_mode"
msgstr ""

#: shared-module/audiocore/WaveFile.c
msgid "Invalid wave file"
msgstr ""

#: shared-module/displayio/Group.c
msgid "Layer already in a group."
msgstr ""

#: shared-module/displayio/Group.c
msgid "Layer must be a Group or TileGrid subclass."
msgstr ""

#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid ""
"Looks like our core CircuitPython code crashed hard. Whoops!\n"
"Please file an issue at https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
" with the contents of your CIRCUITPY drive and this message:\n"
msgstr ""

#: shared-module/bitbangio/SPI.c
msgid "MISO pin init failed."
msgstr ""

#: shared-module/bitbangio/SPI.c
msgid "MOSI pin init failed."
msgstr ""

#: shared-module/displayio/Shape.c
#, c-format
msgid "Maximum x value when mirrored is %d"
msgstr ""

#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "MicroPython NLR jump failed. Likely memory corruption.\n"
msgstr ""

#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "MicroPython fatal error.\n"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass."
msgstr ""

#: shared-bindings/board/__init__.c
msgid "No default %q bus"
msgstr ""

#: shared-bindings/os/__init__.c
msgid "No hardware random available"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/Central.c shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
msgid "Not connected"
msgstr ""

#: shared-bindings/audiopwmio/PWMAudioOut.c
msgid "Not playing"
msgstr ""

#: shared-bindings/util.c
msgid ""
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
msgstr ""

#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
#, c-format
msgid ""
"Only Windows format, uncompressed BMP supported: given header size is %d"
msgstr ""

#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
#, c-format
msgid ""
"Only monochrome, indexed 8bpp, and 16bpp or greater BMPs supported: %d bpp "
"given"
msgstr ""

#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
msgid ""
"PWM duty_cycle must be between 0 and 65535 inclusive (16 bit resolution)"
msgstr ""

#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
msgid ""
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
msgstr ""

#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
msgstr ""

#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr ""

#: shared-bindings/time/__init__.c
msgid "RTC is not supported on this board"
msgstr ""

#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
msgid "Read-only"
msgstr ""

#: shared-module/displayio/Bitmap.c
msgid "Read-only object"
msgstr ""

#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
msgid "Slice and value different lengths."
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
msgid "Slices not supported"
msgstr ""

#: shared-bindings/supervisor/__init__.c
msgid "Stack size must be at least 256"
msgstr ""

#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
msgid "Stream missing readinto() or write() method."
msgstr ""

#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid ""
"The CircuitPython heap was corrupted because the stack was too small.\n"
"Please increase stack size limits and press reset (after ejecting "
"CIRCUITPY).\n"
"If you didn't change the stack, then file an issue here with the contents of "
"your CIRCUITPY drive:\n"
msgstr ""

#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid ""
"The `microcontroller` module was used to boot into safe mode. Press reset to "
"exit safe mode.\n"
msgstr ""

#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid ""
"The microcontroller's power dipped. Please make sure your power supply "
"provides\n"
"enough power for the whole circuit and press reset (after ejecting "
"CIRCUITPY).\n"
msgstr ""

#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid ""
"The reset button was pressed while booting CircuitPython. Press again to "
"exit safe mode.\n"
msgstr ""

#: shared-module/audiocore/Mixer.c
msgid "The sample's bits_per_sample does not match the mixer's"
msgstr ""

#: shared-module/audiocore/Mixer.c
msgid "The sample's channel count does not match the mixer's"
msgstr ""

#: shared-module/audiocore/Mixer.c
msgid "The sample's sample rate does not match the mixer's"
msgstr ""

#: shared-module/audiocore/Mixer.c
msgid "The sample's signedness does not match the mixer's"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c
msgid "Tile height must exactly divide bitmap height"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c
msgid "Tile index out of bounds"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-module/displayio/TileGrid.c
msgid "Tile value out of bounds"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c
msgid "Tile width must exactly divide bitmap width"
msgstr ""

#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "To exit, please reset the board without "
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/I2CDisplay.c
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
msgid "Too many display busses"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Display.c
msgid "Too many displays"
msgstr ""

#: shared-bindings/time/__init__.c
msgid "Tuple or struct_time argument required"
msgstr ""

#: shared-module/usb_hid/Device.c
msgid "USB Busy"
msgstr ""

#: shared-module/usb_hid/Device.c
msgid "USB Error"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/UUID.c
msgid "UUID integer value must be 0-0xffff"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/UUID.c
msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/UUID.c
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
msgstr ""

#: shared-module/displayio/I2CDisplay.c
#, c-format
msgid "Unable to find I2C Display at %x"
msgstr ""

#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr ""

#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
msgid "Unable to write to nvm."
msgstr ""

#: shared-module/displayio/Display.c
msgid "Unsupported display bus type"
msgstr ""

#: shared-module/audiocore/WaveFile.c
msgid "Unsupported format"
msgstr ""

#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Unsupported pull value."
msgstr ""

#: shared-module/audiocore/Mixer.c
msgid "Voice index too high"
msgstr ""

#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid ""
"You are running in safe mode which means something unanticipated happened.\n"
msgstr ""

#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "You requested starting safe mode by "
msgstr ""

#: shared-bindings/i2cslave/I2CSlave.c
msgid "address out of bounds"
msgstr ""

#: shared-bindings/i2cslave/I2CSlave.c
msgid "addresses is empty"
msgstr ""

#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
msgid "argument num/types mismatch"
msgstr ""

#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
msgid "array/bytes required on right side"
msgstr ""

#: shared-bindings/busio/UART.c
msgid "bits must be 7, 8 or 9"
msgstr ""

#: shared-module/struct/__init__.c
msgid "buffer size must match format"
msgstr ""

#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
msgid "buffer slices must be of equal length"
msgstr ""

#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
msgid "buffer too small"
msgstr ""

#: shared-bindings/i2cslave/I2CSlave.c
msgid "can't convert address to int"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/Service.c
msgid "characteristics includes an object that is not a Characteristic"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Palette.c
msgid "color buffer must be 3 bytes (RGB) or 4 bytes (RGB + pad byte)"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Palette.c
msgid "color buffer must be a buffer or int"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Palette.c
msgid "color buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Palette.c
msgid "color must be between 0x000000 and 0xffffff"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/ColorConverter.c
msgid "color should be an int"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
msgid "descriptors includes an object that is not a Descriptors"
msgstr ""

#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
msgstr ""

#: shared-bindings/random/__init__.c
msgid "empty sequence"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Shape.c
msgid "end_x should be an int"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr ""

#: shared-bindings/storage/__init__.c
msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr ""

#: shared-bindings/time/__init__.c
msgid "function takes exactly 9 arguments"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c shared-bindings/bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr ""

#: shared-bindings/random/__init__.c
msgid "invalid step"
msgstr ""

#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "math domain error"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
msgid "name must be a string"
msgstr ""

#: shared-bindings/socket/__init__.c shared-module/network/__init__.c
msgid "no available NIC"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
msgid "non-Service found in services"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "object not in sequence"
msgstr ""

#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Palette.c
msgid "palette_index should be an int"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "pixel coordinates out of bounds"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "pixel value requires too many bits"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c
msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
msgstr ""

#: shared-bindings/time/__init__.c
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Shape.c
msgid "start_x should be an int"
msgstr ""

#: shared-bindings/random/__init__.c
msgid "step must be non-zero"
msgstr ""

#: shared-bindings/busio/UART.c
msgid "stop must be 1 or 2"
msgstr ""

#: shared-bindings/random/__init__.c
msgid "stop not reachable from start"
msgstr ""

#: shared-bindings/touchio/TouchIn.c
msgid "threshold must be in the range 0-65536"
msgstr ""

#: shared-bindings/time/__init__.c
msgid "time.struct_time() takes a 9-sequence"
msgstr ""

#: shared-bindings/time/__init__.c
msgid "time.struct_time() takes exactly 1 argument"
msgstr ""

#: shared-bindings/busio/UART.c
msgid "timeout >100 (units are now seconds, not msecs)"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "timeout must be >= 0.0"
msgstr ""

#: shared-bindings/time/__init__.c
msgid "timestamp out of range for platform time_t"
msgstr ""

#: shared-module/struct/__init__.c
msgid "too many arguments provided with the given format"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c
msgid "unsupported %q type"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "value_count must be > 0"
msgstr ""

#: shared-bindings/bleio/Scanner.c
msgid "window must be <= interval"
msgstr ""

#: shared-module/displayio/Shape.c
msgid "x value out of bounds"
msgstr ""

#: shared-bindings/displayio/Shape.c
msgid "y should be an int"
msgstr ""

#: shared-module/displayio/Shape.c
msgid "y value out of bounds"
msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Code done running. Waiting for reload.\n"
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "Captin's orders are complete. Holdin' fast fer reload.\n"

#~ msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
#~ msgstr "Avast! A hardware interrupt channel be used already"

#~ msgid "All event channels "
#~ msgstr "Avast! All th' event channels "

#~ msgid "All timers "
#~ msgstr "Heave-to! All th' timers be used"

#~ msgid "Another send is already active"
#~ msgstr "Belay that! thar be another active send"

#~ msgid "Auto-reload is off.\n"
#~ msgstr "Auto-reload be off.\n"

#~ msgid ""
#~ "Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL "
#~ "to disable.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Auto-reload be on. Put yer files on USB to weigh anchor, er' bring'er "
#~ "about t' the REPL t' scuttle.\n"

#~ msgid "Bus pin %d is already in use"
#~ msgstr "Belay that! Bus pin %d already be in use"

#~ msgid "Clock unit "
#~ msgstr "Blimey! Clock unit "

#~ msgid "DAC already "
#~ msgstr "Blimey! DAC already under sail"

#~ msgid "EXTINT channel already in use"
#~ msgstr "Avast! EXTINT channel already in use"

#~ msgid "Invalid %q pin"
#~ msgstr "Avast! %q pin be invalid"

#~ msgid "Invalid clock pin"
#~ msgstr "Avast! Clock pin be invalid"

#~ msgid "Invalid pin for left channel"
#~ msgstr "Belay that! Invalid pin for port-side channel"

#~ msgid "Invalid pin for right channel"
#~ msgstr "Belay that! Invalid pin for starboard-side channel"

#~ msgid "No DAC on chip"
#~ msgstr "Shiver me timbers! There be no DAC on this chip"

#~ msgid "Pin does not have ADC capabilities"
#~ msgstr "Belay that! Th' Pin be not ADC capable"

#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
#~ msgstr "Runnin' in safe mode! Auto-reload be off.\n"

#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
#~ msgstr "Runnin' in safe mode! Nay runnin' saved code.\n"

#~ msgid "Unable to find free GCLK"
#~ msgstr "Arr! No free GCLK be in sight"

#~ msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n"
#~ msgstr "Blimey! Yer code filename has two extensions\n"

#~ msgid "bits must be 8"
#~ msgstr "pieces must be of 8"

#~ msgid "buffers must be the same length"
#~ msgstr "yer buffers must be of the same length"

#~ msgid "invalid I2C peripheral"
#~ msgstr "Belay that! I2C peripheral be invalid"

#~ msgid "invalid SPI peripheral"
#~ msgstr "Arr! SPI peripheral be invalid"