Update info about erasing CIRCUITPY to include flash erasers for non-Express boards.
Fixes #172. Related to #214.