Also, mark QTPy C3 as BIN only.
Adds Adafruit QT Py C3 board that uses it. Also revamps size check script to work for S3 and C3 as well. Fixes #6030