The generated regex code is limited in the range of jumps and counts, and
this commit checks all cases which can overflow given the right kind of
input regex, and returns an error in such a case.
This change assumes that the results that overflow an int8_t do not
overflow a platform int.
Closes: #7078
Signed-off-by: Jeff Epler <jepler@gmail.com>