Ultimately all static strings should be qstr. This entry in the type structure is only used for printing error messages (to tell the type of the bad argument), and printing objects that don't supply a .print method.