This adds the Python files in the tests/ directory to be formatted with
./tools/codeformat.py. The basics/ subdirectory is excluded for now so we
aren't changing too much at once.
In a few places `# fmt: off`/`# fmt: on` was used where the code had
special formatting for readability or where the test was actually testing
the specific formatting.
acoshf, asinhf, atanhf were added from musl. mathsincos.c was
split up into its original, separate files (from newlibe-nano-2).
tan was added.
All of the important missing float functions are now implemented,
and pyboard now passes tests/float/math_fun.py (finally!).
