Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 35.6% (355 of 995 strings) Translation: CircuitPython/main Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/ru/
This commit is contained in:
Clay
Hosted Weblate
parent
0d3b7770d1
commit
fc67e87942
32
locale/ru.po
32
locale/ru.po
@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 01:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-27 17:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Clay <code.clayt@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "%q должно быть >= %d"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
|
||||
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%q должно быть bytearray или array типа ‘H' или 'B'"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
|
||||
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
|
||||
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Пин %q не допустим"
|
||||
|
||||
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
|
||||
msgid "%q step cannot be zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шаг %q не может быть нулём"
|
||||
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Адрес должен быть длиной %d байт"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c
|
||||
msgid "Address range not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Диапазон адресов не разрешен"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
msgid "All CAN peripherals are in use"
|
||||
@ -917,8 +917,10 @@ msgid "Drive mode not used when direction is input."
|
||||
msgstr "Drive mode не используется, когда направление является входным."
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "During handling of the above exception, another exception occurred:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Во время обработки вышеупомянутого исключения произошло другое исключение:"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/aesio/aes.c
|
||||
msgid "ECB only operates on 16 bytes at a time"
|
||||
@ -1040,7 +1042,7 @@ msgstr "Файл существует"
|
||||
|
||||
#: shared-module/os/getenv.c
|
||||
msgid "File not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Файл не найден"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
|
||||
@ -1291,7 +1293,7 @@ msgstr "Недопустимое бит-на-значение"
|
||||
#: shared-module/os/getenv.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid byte %.*s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Неверный байт %.*s"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
|
||||
#, c-format
|
||||
@ -1333,7 +1335,7 @@ msgstr "Ключ должен быть длинной 16, 24 или 32 байт
|
||||
|
||||
#: shared-module/os/getenv.c
|
||||
msgid "Key not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ключ не найден"
|
||||
|
||||
#: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
|
||||
msgid "LED mappings must match display size"
|
||||
@ -1377,7 +1379,7 @@ msgstr "Размер данных различается"
|
||||
|
||||
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
|
||||
msgid "Mismatched swap flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Несоответствие флага swap"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Missing MISO or MOSI Pin"
|
||||
@ -1694,7 +1696,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
|
||||
msgid "Only one %q can be set in deep sleep."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Только один %q может быть погружен в глубокий сон."
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULPAlarm.c
|
||||
msgid "Only one %q can be set."
|
||||
@ -4378,7 +4380,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
|
||||
msgid "wrong output type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "неверный тип вывода"
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Shape.c
|
||||
msgid "x value out of bounds"
|
||||
@ -4386,7 +4388,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/__init__.c
|
||||
msgid "xTaskCreate failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "xTaskCreate провалился"
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Shape.c
|
||||
msgid "y value out of bounds"
|
||||
@ -4394,7 +4396,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c
|
||||
msgid "zi must be an ndarray"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "zi должен быть bytearray"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c
|
||||
msgid "zi must be of float type"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user