diff --git a/locale/ID.po b/locale/ID.po
index eb8effacb8..6551a3253f 100644
--- a/locale/ID.po
+++ b/locale/ID.po
@@ -1015,6 +1015,10 @@ msgstr ""
 msgid "File exists"
 msgstr "File sudah ada"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1071,6 +1075,8 @@ msgstr ""
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr "Grup sudah digunakan"
 
@@ -1199,6 +1205,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr "Kesalahan definisi internal"
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr ""
 
@@ -1245,6 +1252,11 @@ msgstr "Argumen tidak valid"
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr "Bit per nilai tidak valid"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1275,10 +1287,18 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "Panjang kunci harus 16, 24, atau 32 byte"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr ""
@@ -2291,7 +2311,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr "Jumlah item pada RHS  tidak cocok (diharapkan %d, didapatkan %d)."
@@ -3174,7 +3194,7 @@ msgstr "lapisan (padding) tidak benar"
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr ""
 
@@ -3553,7 +3573,7 @@ msgstr ""
 msgid "negative shift count"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index 67307d5715..7e550d8140 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -1013,6 +1013,10 @@ msgstr "Fatální chyba."
 msgid "File exists"
 msgstr "soubor existuje"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1071,6 +1075,8 @@ msgstr "Základní chyba"
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr "Skupina již byla použita"
 
@@ -1199,6 +1205,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr ""
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr "Interní chyba"
 
@@ -1245,6 +1252,11 @@ msgstr "Neplatný argument"
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1275,10 +1287,18 @@ msgstr "Chybný soket pro TLS"
 msgid "Invalid state"
 msgstr "Chybný stav"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "Klíč musí být dlouhý 16, 24 nebo 32 bajtů"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr "Mapování LED musí korespondovat s velikostí displeje"
@@ -2280,7 +2300,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr ""
@@ -3161,7 +3181,7 @@ msgstr ""
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr ""
 
@@ -3540,7 +3560,7 @@ msgstr ""
 msgid "negative shift count"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index cc1c20f2c0..f587d384a1 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -1022,6 +1022,10 @@ msgstr "Fataler Fehler."
 msgid "File exists"
 msgstr "Datei existiert"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1082,6 +1086,8 @@ msgstr "Generischer Fehler"
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr "Gruppe schon benutzt"
 
@@ -1214,6 +1220,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr "Interner Definitionsfehler"
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr "Interner Fehler"
 
@@ -1260,6 +1267,11 @@ msgstr "Ungültiges Argument"
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr "Ungültige Bits pro Wert"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1290,10 +1302,18 @@ msgstr "Ungültiges Socket für TLS"
 msgid "Invalid state"
 msgstr "Ungültiger Zustand"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "Der Schlüssel muss 16, 24 oder 32 Byte lang sein"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr "LED-Zuordnungen müssen der Display-Größe entsprechen"
@@ -2319,7 +2339,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr "Unbekannter Fehlercode %d"
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr ""
@@ -3232,7 +3252,7 @@ msgstr "padding ist inkorrekt"
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr "Index ist außerhalb der Grenzen"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr ""
 
@@ -3617,7 +3637,7 @@ msgstr "negative Potenz ohne Gleitkomma (float) Unterstützung"
 msgid "negative shift count"
 msgstr "Negative shift Anzahl"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/el.po b/locale/el.po
index b187a003c1..7b4e3f2001 100644
--- a/locale/el.po
+++ b/locale/el.po
@@ -1027,6 +1027,10 @@ msgstr ""
 msgid "File exists"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1083,6 +1087,8 @@ msgstr ""
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr ""
 
@@ -1209,6 +1215,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr ""
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr ""
 
@@ -1255,6 +1262,11 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1285,10 +1297,18 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr ""
@@ -2289,7 +2309,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr ""
@@ -3170,7 +3190,7 @@ msgstr ""
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr ""
 
@@ -3549,7 +3569,7 @@ msgstr ""
 msgid "negative shift count"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/en_GB.po b/locale/en_GB.po
index 07c9e578c8..8c97dbb7e2 100644
--- a/locale/en_GB.po
+++ b/locale/en_GB.po
@@ -1016,6 +1016,10 @@ msgstr "Fatal error."
 msgid "File exists"
 msgstr "File exists"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1072,6 +1076,8 @@ msgstr "Generic Failure"
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr "Group already used"
 
@@ -1200,6 +1206,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr "Internal define error"
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr ""
 
@@ -1246,6 +1253,11 @@ msgstr "Invalid argument"
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr "Invalid bits per value"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1276,10 +1288,18 @@ msgstr "Invalid socket for TLS"
 msgid "Invalid state"
 msgstr "Invalid state"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr ""
@@ -2293,7 +2313,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
@@ -3180,7 +3200,7 @@ msgstr "incorrect padding"
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr "index is out of bounds"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr ""
 
@@ -3559,7 +3579,7 @@ msgstr "negative power with no float support"
 msgid "negative shift count"
 msgstr "negative shift count"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index f160e99a86..01f73ffd86 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -1026,6 +1026,10 @@ msgstr "Error grave."
 msgid "File exists"
 msgstr "El archivo ya existe"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1083,6 +1087,8 @@ msgstr "Fallo Genérico"
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr "Grupo ya está siendo utilizado"
 
@@ -1218,6 +1224,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr "Error interno de definición"
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr ""
 
@@ -1264,6 +1271,11 @@ msgstr "Argumento inválido"
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr "Inválido bits por valor"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1294,10 +1306,18 @@ msgstr "socket invalido para TLS"
 msgid "Invalid state"
 msgstr "Estado invalido"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "La llave debe tener 16, 24 o 32 bytes de longitud"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr ""
@@ -2325,7 +2345,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr "Número incomparable de elementos en RHS (%d esperado,%d obtenido)."
@@ -3220,7 +3240,7 @@ msgstr "relleno (padding) incorrecto"
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr "el índice está fuera de límites"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr ""
 
@@ -3603,7 +3623,7 @@ msgstr "potencia negativa sin float support"
 msgid "negative shift count"
 msgstr "cuenta de corrimientos negativo"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fil.po b/locale/fil.po
index 988c921bfb..a4255383bd 100644
--- a/locale/fil.po
+++ b/locale/fil.po
@@ -1012,6 +1012,10 @@ msgstr ""
 msgid "File exists"
 msgstr "Mayroong file"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1068,6 +1072,8 @@ msgstr ""
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr ""
 
@@ -1196,6 +1202,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr ""
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr ""
 
@@ -1242,6 +1249,11 @@ msgstr "Maling argumento"
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1272,10 +1284,18 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr ""
@@ -2280,7 +2300,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr ""
@@ -3174,7 +3194,7 @@ msgstr "mali ang padding"
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr ""
 
@@ -3557,7 +3577,7 @@ msgstr "negatibong power na walang float support"
 msgid "negative shift count"
 msgstr "negative shift count"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index 605e4e8eaa..1b31a9dcce 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -1037,6 +1037,10 @@ msgstr "Erreurre fatale."
 msgid "File exists"
 msgstr "Le fichier existe"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1099,6 +1103,8 @@ msgstr "Échec génerique"
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr "Groupe déjà utilisé"
 
@@ -1237,6 +1243,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr "Erreur de définition interne"
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr "Erreur interne"
 
@@ -1284,6 +1291,11 @@ msgstr "Paramètre invalide"
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr "Bits par valeur invalides"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1314,10 +1326,18 @@ msgstr "Socket non valide pour TLS"
 msgid "Invalid state"
 msgstr "État invalide"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "La clé doit comporter 16, 24 ou 32 octets"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr "La disposition des LED doit correspondre à la taille de l'écran"
@@ -2350,7 +2370,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr "Erreur inconnue %d"
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr ""
@@ -3260,7 +3280,7 @@ msgstr "espacement incorrect"
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr "l'index est hors limites"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr ""
 
@@ -3646,7 +3666,7 @@ msgstr "puissance négative sans support des nombres à virgule flottante"
 msgid "negative shift count"
 msgstr "compte de décalage négatif"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hi.po b/locale/hi.po
index bd4f497f7b..3b7e9f26d4 100644
--- a/locale/hi.po
+++ b/locale/hi.po
@@ -1002,6 +1002,10 @@ msgstr ""
 msgid "File exists"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1058,6 +1062,8 @@ msgstr ""
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr ""
 
@@ -1184,6 +1190,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr ""
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr ""
 
@@ -1230,6 +1237,11 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1260,10 +1272,18 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr ""
@@ -2262,7 +2282,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr ""
@@ -3143,7 +3163,7 @@ msgstr ""
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr ""
 
@@ -3522,7 +3542,7 @@ msgstr ""
 msgid "negative shift count"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index 8a0d5cc526..d21b120e58 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -1017,6 +1017,10 @@ msgstr ""
 msgid "File exists"
 msgstr "File esistente"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1073,6 +1077,8 @@ msgstr ""
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr ""
 
@@ -1201,6 +1207,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr ""
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr ""
 
@@ -1247,6 +1254,11 @@ msgstr "Argomento non valido"
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr "bits per valore invalido"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1277,10 +1289,18 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr ""
@@ -2290,7 +2310,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr ""
@@ -3182,7 +3202,7 @@ msgstr "padding incorretto"
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr ""
 
@@ -3566,7 +3586,7 @@ msgstr "potenza negativa senza supporto per float"
 msgid "negative shift count"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ja.po b/locale/ja.po
index 56e1272396..124bb762af 100644
--- a/locale/ja.po
+++ b/locale/ja.po
@@ -1011,6 +1011,10 @@ msgstr ""
 msgid "File exists"
 msgstr "ファイルが存在します"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1067,6 +1071,8 @@ msgstr ""
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr "グループはすでに使われています"
 
@@ -1195,6 +1201,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr "内部定義エラー"
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr ""
 
@@ -1241,6 +1248,11 @@ msgstr "不正な引数"
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr "不正なbits per value"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1271,10 +1283,18 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "Keyの長さは、16, 24, 32バイトのいずれかでなければなりません"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr ""
@@ -2276,7 +2296,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr "右辺の要素数が一致しません (expected %d, got %d)"
@@ -3161,7 +3181,7 @@ msgstr ""
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr ""
 
@@ -3541,7 +3561,7 @@ msgstr ""
 msgid "negative shift count"
 msgstr "シフトカウントが負数"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ko.po b/locale/ko.po
index 0e6aa1ed34..fda78fbd95 100644
--- a/locale/ko.po
+++ b/locale/ko.po
@@ -1005,6 +1005,10 @@ msgstr ""
 msgid "File exists"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1061,6 +1065,8 @@ msgstr ""
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr ""
 
@@ -1187,6 +1193,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr ""
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr ""
 
@@ -1233,6 +1240,11 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1263,10 +1275,18 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr ""
@@ -2266,7 +2286,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr ""
@@ -3147,7 +3167,7 @@ msgstr ""
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr ""
 
@@ -3526,7 +3546,7 @@ msgstr ""
 msgid "negative shift count"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index 4759dce824..2bdb6e8a4c 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -1010,6 +1010,10 @@ msgstr ""
 msgid "File exists"
 msgstr "Bestand bestaat"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1067,6 +1071,8 @@ msgstr ""
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr "Groep al gebruikt"
 
@@ -1195,6 +1201,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr "Interne define fout"
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr ""
 
@@ -1241,6 +1248,11 @@ msgstr "Ongeldig argument"
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr "Ongeldige bits per waarde"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1271,10 +1283,18 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "Sleutel moet 16, 24, of 32 bytes lang zijn"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr ""
@@ -2286,7 +2306,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr "Niet overeenkomend aantal RHS items (verwachtte %d, kreeg %d)."
@@ -3177,7 +3197,7 @@ msgstr "vulling (padding) is onjuist"
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr "index is buiten bereik"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr ""
 
@@ -3559,7 +3579,7 @@ msgstr "negatieve macht terwijl er geen ondersteuning is voor float"
 msgid "negative shift count"
 msgstr "negatieve verschuivingstelling (shift count)"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index 27ab7e4062..b399da6db1 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -1011,6 +1011,10 @@ msgstr ""
 msgid "File exists"
 msgstr "Plik istnieje"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1067,6 +1071,8 @@ msgstr ""
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr "Grupa już używana"
 
@@ -1195,6 +1201,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr ""
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr ""
 
@@ -1241,6 +1248,11 @@ msgstr "Zły argument"
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr "Zła liczba bitów wartości"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1271,10 +1283,18 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr "Nieprawidłowy stan"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "Klucz musi mieć długość 16, 24 lub 32 bajtów"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr ""
@@ -2273,7 +2293,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr "Zła liczba obiektów po prawej stronie (oczekiwano %d, jest %d)."
@@ -3155,7 +3175,7 @@ msgstr "złe wypełnienie"
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr "indeks jest poza zakresem"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr ""
 
@@ -3534,7 +3554,7 @@ msgstr "ujemna potęga, ale brak obsługi liczb zmiennoprzecinkowych"
 msgid "negative shift count"
 msgstr "ujemne przesunięcie"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index 7ef7f2109f..02380d5e8e 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -1029,6 +1029,10 @@ msgstr "Erro fatal."
 msgid "File exists"
 msgstr "Arquivo já existe"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1089,6 +1093,8 @@ msgstr "Falha Genérica"
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr "O grupo já está em uso"
 
@@ -1223,6 +1229,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr "Erro interno de definição"
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr "Erro interno"
 
@@ -1269,6 +1276,11 @@ msgstr "Argumento inválido"
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr "Os valores por bits são inválidos"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1299,10 +1311,18 @@ msgstr "Soquete inválido para o TLS"
 msgid "Invalid state"
 msgstr "Estado inválido"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "A chave deve ter 16, 24 ou 32 bytes de comprimento"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr "Os mapeamentos do led devem corresponder ao tamanho do display"
@@ -2332,7 +2352,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr "Código de erro desconhecido %d"
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr "Quantidade inigualável de itens no RHS (%d esperado, obteve %d)."
@@ -3237,7 +3257,7 @@ msgstr "preenchimento incorreto"
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr "o índice está fora dos limites"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr "o índice deve ser tupla ou int"
 
@@ -3622,7 +3642,7 @@ msgstr "potência negativa sem suporte de flutuação"
 msgid "negative shift count"
 msgstr "contagem de turnos negativos"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr "o índice aninhado deve ser int"
 
diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po
index 1845bcb929..014adb5f94 100644
--- a/locale/ru.po
+++ b/locale/ru.po
@@ -1034,6 +1034,10 @@ msgstr "Фатальная ошибка."
 msgid "File exists"
 msgstr "Файл существует"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1098,6 +1102,8 @@ msgstr "Общий сбой"
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr "Группа уже используется"
 
@@ -1231,6 +1237,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr "Внутренняя ошибка определения"
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr "Внутренняя ошибка"
 
@@ -1278,6 +1285,11 @@ msgstr "Недопустимый аргумент"
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr "Недопустимое бит-на-значение"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1308,10 +1320,18 @@ msgstr "Неверный сокет для TLS"
 msgid "Invalid state"
 msgstr "Неверное состояние"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "Ключ должен быть длинной 16, 24 или 32 байта"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr ""
@@ -2330,7 +2350,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr ""
@@ -3211,7 +3231,7 @@ msgstr ""
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr ""
 
@@ -3590,7 +3610,7 @@ msgstr ""
 msgid "negative shift count"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sv.po b/locale/sv.po
index df1ab4a177..4b64cdb372 100644
--- a/locale/sv.po
+++ b/locale/sv.po
@@ -1019,6 +1019,10 @@ msgstr "Fatalt fel."
 msgid "File exists"
 msgstr "Filen finns redan"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1077,6 +1081,8 @@ msgstr "Allmänt fel"
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr "Grupp används redan"
 
@@ -1207,6 +1213,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr "Internt define-fel"
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr "Internt fel"
 
@@ -1253,6 +1260,11 @@ msgstr "Ogiltigt argument"
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr "Ogiltigt värde för bitar per värde"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1283,10 +1295,18 @@ msgstr "Ogiltig socket för TLS"
 msgid "Invalid state"
 msgstr "Ogiltigt tillstånd"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "Nyckeln måste vara 16, 24 eller 32 byte lång"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr "LED-mappning måste matcha displaystorlek"
@@ -2308,7 +2328,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr "Okänd felkod %d"
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr "Omatchat antal på RHS (förväntat %d, fick %d)."
@@ -3206,7 +3226,7 @@ msgstr "felaktig utfyllnad"
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr "index är utanför gränserna"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr "index måste vara tuple eller int"
 
@@ -3588,7 +3608,7 @@ msgstr "negativ exponent utan stöd för flyttal"
 msgid "negative shift count"
 msgstr "negativt skiftantal"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr "nästlat index måste vara en int"
 
diff --git a/locale/tr.po b/locale/tr.po
index feb86500fe..b5685d0878 100644
--- a/locale/tr.po
+++ b/locale/tr.po
@@ -1018,6 +1018,10 @@ msgstr ""
 msgid "File exists"
 msgstr "Dosya var"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1078,6 +1082,8 @@ msgstr ""
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr "Grup zaten kullanılıyor"
 
@@ -1206,6 +1212,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr "Dahili tanımlama hatası"
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr "Dahili hata"
 
@@ -1253,6 +1260,11 @@ msgstr "Geçersiz argüman"
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr "Geçersiz bit başına değer"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1283,10 +1295,18 @@ msgstr "TLS için geçersiz soket"
 msgid "Invalid state"
 msgstr "Geçersiz durum"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "Anahtar 16, 24 veya 32 bayt uzunluğunda olmalıdır"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr "LED eşlemeleri ekran boyutuyla eşleşmelidir"
@@ -2288,7 +2308,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr ""
@@ -3169,7 +3189,7 @@ msgstr ""
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr ""
 
@@ -3548,7 +3568,7 @@ msgstr ""
 msgid "negative shift count"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_Latn_pinyin.po b/locale/zh_Latn_pinyin.po
index e641213935..89f1c00379 100644
--- a/locale/zh_Latn_pinyin.po
+++ b/locale/zh_Latn_pinyin.po
@@ -1020,6 +1020,10 @@ msgstr "zhì mìng cuò wù."
 msgid "File exists"
 msgstr "Wénjiàn cúnzài"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "File not found"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
@@ -1080,6 +1084,8 @@ msgstr "tōng yòng gù zhàng"
 #: shared-bindings/displayio/Display.c
 #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
+#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid "Group already used"
 msgstr "Jítuán yǐjīng shǐyòngguò"
 
@@ -1213,6 +1219,7 @@ msgid "Internal define error"
 msgstr "Nèibù dìngyì cuòwù"
 
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
+#: shared-module/os/getenv.c
 msgid "Internal error"
 msgstr "nèi bù cuò wù"
 
@@ -1259,6 +1266,11 @@ msgstr "Wúxiào de cānshù"
 msgid "Invalid bits per value"
 msgstr "Měi gè zhí de wèi wúxiào"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+#, c-format
+msgid "Invalid byte %.*s"
+msgstr ""
+
 #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 #, c-format
 msgid "Invalid data_pins[%d]"
@@ -1289,10 +1301,18 @@ msgstr "TLS de chā zuò wú xiào"
 msgid "Invalid state"
 msgstr "wú xiào zhuàng tài"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Invalid unicode escape"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "mì yào bì xū wéi 16, 24 huò 32 zì jié cháng"
 
+#: shared-module/os/getenv.c
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
 #: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c
 msgid "LED mappings must match display size"
 msgstr "LED yìng shè bì xū yǔ xiǎn shì píng chǐ cùn pǐ pèi"
@@ -2313,7 +2333,7 @@ msgid "Unkown error code %d"
 msgstr "wèi zhī cuò wù dài %d"
 
 #: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
-#: shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c
 #, c-format
 msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
 msgstr "RHS (yùqí %d, huòdé %d) shàng wèi pǐpèi de xiàngmù."
@@ -3212,7 +3232,7 @@ msgstr "bù zhèngquè de tiánchōng"
 msgid "index is out of bounds"
 msgstr "suǒyǐn chāochū fànwéi"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "index must be tuple or int"
 msgstr ""
 
@@ -3592,7 +3612,7 @@ msgstr "méiyǒu fú diǎn zhīchí de xiāojí gōnglǜ"
 msgid "negative shift count"
 msgstr "fù zhuǎnyí jìshù"
 
-#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelMap.c
+#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c
 msgid "nested index must be int"
 msgstr ""