diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po index 9925e29606..b534157c45 100644 --- a/locale/fr.po +++ b/locale/fr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-05-12 14:37+1000\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-17 15:34+0000\n" -"Last-Translator: Jeff Epler \n" +"Last-Translator: Anonymous \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -361,6 +361,8 @@ msgstr "Au plus %d %q peut être spécifié (pas %d)" #: supervisor/shared/safe_mode.c msgid "Attempted heap allocation when MicroPython VM not running." msgstr "" +"Tentative d'allocation de segments lorsque la machine virtuelle MicroPython " +"n'est pas en cours d'exécution." #: main.c msgid "Auto-reload is off.\n" @@ -377,7 +379,7 @@ msgstr "" #: shared-module/displayio/Display.c #: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c msgid "Below minimum frame rate" -msgstr "" +msgstr "Inférieur à la fréquence d'images minimale" #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c msgid "Bit clock and word select must share a clock unit" @@ -395,7 +397,7 @@ msgstr "Les deux entrées doivent supporter les interruptions matérielles" #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c #: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c msgid "Brightness must be 0-1.0" -msgstr "" +msgstr "La luminosité doit être de 0 à 1,0" #: shared-bindings/supervisor/__init__.c msgid "Brightness must be between 0 and 255"