Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 96.4% (972 of 1008 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/ru/
This commit is contained in:
xXx 2023-09-01 10:00:49 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e4e72c9bf8
commit f821bb0194
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-13 20:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-16 15:03+0000\n"
"Last-Translator: xXx <xxx_xxx_xxxxxxxxx@mail.ru>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ru\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.2\n"
#: main.c
msgid ""
@ -782,8 +782,7 @@ msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c
msgid "Can only alarm on two low pins from deep sleep."
msgstr ""
"Из глубокого сна может сигнализировать только по двум низким контактам."
msgstr "Из глубокого сна может сигнализировать только по двум низким контактам."
#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
@ -2706,8 +2705,7 @@ msgstr "Можно указать только одно неизвестное
#: py/objtype.c
msgid "can't add special method to already-subclassed class"
msgstr ""
"Не удается добавить специальный метод к уже имеющемуся подклассу классу"
msgstr "Не удается добавить специальный метод к уже имеющемуся подклассу классу"
#: py/compile.c
msgid "can't assign to expression"
@ -3019,8 +3017,7 @@ msgstr ""
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
msgstr ""
"буфер назначения должен быть массивом типа «H» для битовой_глубины = 16"
msgstr "буфер назначения должен быть массивом типа «H» для битовой_глубины = 16"
#: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length"