djsundog/circuitpython
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 99.5% (996 of 1001 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/fr/
This commit is contained in:
Maxime Leroy 2022-08-08 04:20:17 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 82a0af5ca4
commit f00eac7e6e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
locale/fr.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n" "Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-19 23:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-08 04:20+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Leroy <lisacintosh@gmail.com>\n" "Last-Translator: Maxime Leroy <lisacintosh@gmail.com>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "La rotation d'affichage doit se faire par incréments de 90 degrés"
#: main.c #: main.c
msgid "Done" msgid "Done"
msgstr "" msgstr "OK"
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Drive mode not used when direction is input." msgid "Drive mode not used when direction is input."
@ -1601,11 +1601,11 @@ msgstr "Parité impaire non supportée"
#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c #: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "" msgstr "Inactif"
#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c #: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "" msgstr "OK"
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c #: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "Réponse reçue invalide"
#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c #: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c
msgid "Reconnecting" msgid "Reconnecting"
msgstr "" msgstr "Reconnexion"
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Refresh too soon" msgid "Refresh too soon"
@ -3899,7 +3899,7 @@ msgstr "pow() avec 3 arguments nécessite des entiers"
#: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32_pico/mpconfigboard.h #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32_pico/mpconfigboard.h
msgid "pressing BOOT button at start up.\n" msgid "pressing BOOT button at start up.\n"
msgstr "" msgstr "presser le bouton BOOT au démarrage.\n"
#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32_v2/mpconfigboard.h #: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32_v2/mpconfigboard.h
msgid "pressing SW38 button at start up.\n" msgid "pressing SW38 button at start up.\n"
@ -3907,7 +3907,7 @@ msgstr "presser le bouton SW38 au démarrage.\n"
#: ports/espressif/boards/hardkernel_odroid_go/mpconfigboard.h #: ports/espressif/boards/hardkernel_odroid_go/mpconfigboard.h
msgid "pressing VOLUME button at start up.\n" msgid "pressing VOLUME button at start up.\n"
msgstr "" msgstr "presser le bouton VOLUME au démarrage.\n"
#: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
#: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h