djsundog
/
circuitpython
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Pinyin)) 

Currently translated at 100.0% (1007 of 1007 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/zh_Latn/
This commit is contained in:
hexthat 2021-10-30 19:02:09 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8657c6a2f5
commit ef95ff3fa5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 14 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
locale/zh_Latn_pinyin.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: circuitpython-cn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-01 02:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-31 11:37+0000\n"
"Last-Translator: hexthat <hexthat@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese Hanyu Pinyin\n"
"Language: zh_Latn_pinyin\n"
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "%q bì xū zài %d hé %d zhī jiān"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be of type %q"
msgstr ""
msgstr "%q bì xū shì lèi xíng %q"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
msgid "%q must be power of 2"
@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "%q yīnggāi shì yīgè int"
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q with a report ID of 0 must be of length 1"
msgstr ""
msgstr "%q yǔ bào gào ID 0 bì xū shì cháng dù 1"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Bǐtè shēndù bìxū shì 8 bèi yǐshàng."
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Boot device must be first device (interface #0)."
msgstr ""
msgstr "yǐn dǎo shè bèi bì xū shì dì yī tái shè bèi (jiē kǒu #0)."
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
msgid "Both RX and TX required for flow control"
@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "zhǐ yǒu yí gè chù mō bì kě yǐ shè zhì zài shēn dù shuì mi
#: ports/espressif/common-hal/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "Only one address is allowed"
msgstr ""
msgstr "zhǐ yǔn xǔ yí gè dì zhǐ"
#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/espressif/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "yǐn jiǎo bì xū shì lián xù de"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
msgid "Pins must be sequential GPIO pins"
msgstr ""
msgstr "yǐn jiǎo bì xū shì lián xù de GPIO yǐn jiǎo"
#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
msgid "Pins must share PWM slice"
@ -2495,6 +2495,11 @@ msgid ""
"\n"
"To list built-in modules type `help(\"modules\")`.\n"
msgstr ""
"huān yíng lái dào ā dá shuǐ guǒ diàn lù Python %s!\n"
"\n"
"fǎng wèn circuitpython.org le jiě gèng duō xìn xī.\n"
"\n"
"liè chū nèi zhì mó kuài jiàn rù `help(\"modules\")`.\n"
#: shared-bindings/wifi/Radio.c
msgid "WiFi password must be between 8 and 63 characters"
@ -3042,7 +3047,7 @@ msgstr "bèi líng chú"
#: ports/espressif/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
msgid "divisor must be 4"
msgstr ""
msgstr "èr chóng zòu bì xū shì 4"
#: py/objdeque.c
msgid "empty"
@ -4005,7 +4010,7 @@ msgstr "duìliè yìchū"
#: py/parse.c
msgid "raw f-strings are not supported"
msgstr ""
msgstr "bù zhī chí yuán shǐ f-strings"
#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c
msgid "real and imaginary parts must be of equal length"
@ -4345,7 +4350,7 @@ msgstr "unicode míngchēng táoyì"
#: py/parse.c
msgid "unindent doesn't match any outer indent level"
msgstr ""
msgstr "dān dù bù pǐ pèi rèn hé wài bù āo hén shuǐ píng"
#: py/objstr.c
#, c-format