Merge pull request #3285 from weblate/weblate-circuitpython-main
Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Jeff Epler
GitHub
commit
da89c30498
295
locale/ID.po
295
locale/ID.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 16:57-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-06 18:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -72,13 +72,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "%q in use"
|
||||
msgstr "%q sedang digunakan"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "%q indeks di luar batas"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "indeks %q harus bilangan bulat, bukan %s"
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
|
||||
msgid "%q list must be a list"
|
||||
|
|
@ -116,6 +120,42 @@ msgstr "%q() mengambil posisi argumen %d tapi %d yang diberikan"
|
|||
msgid "'%q' argument required"
|
||||
msgstr "'%q' argumen dibutuhkan"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not an iterator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not callable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not iterable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' expects a label"
|
||||
|
|
@ -166,48 +206,6 @@ msgstr "'%s' integer %d tidak dalam kisaran %d..%d"
|
|||
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
|
||||
msgstr "'%s' integer 0x%x tidak cukup didalam mask 0x%x"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr "Objek '%s' tidak dapat menetapkan atribut '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr "Objek '%s' tidak mendukung '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr "Objek '%s' tidak mendukung penetapan item"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr "Objek '%s' tidak mendukung penghapusan item"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr "Objek '%s' tidak memiliki atribut '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
msgstr "Objek '%s' bukan iterator"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
msgstr "Objek '%s' tidak dapat dipanggil"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
msgstr "'%s' objek tidak dapat diulang"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr "Objek '%s' tidak dapat disubkripsikan"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr "'=' perataan tidak diizinkan dalam penentu format string"
|
||||
|
|
@ -457,6 +455,10 @@ msgstr "Panjang buffer %d terlalu besar. Itu harus kurang dari %d"
|
|||
msgid "Buffer length must be a multiple of 512"
|
||||
msgstr "Panjang buffer harus kelipatan 512"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr "Penyangga harus memiliki panjang setidaknya 1"
|
||||
|
|
@ -658,6 +660,10 @@ msgstr "Tidak dapat menginisialisasi ulang timer"
|
|||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr "Tidak dapat memulai ulang PWM"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Could not set address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr "Tidak dapat memulai PWM"
|
||||
|
|
@ -841,6 +847,11 @@ msgstr "Gagal menulis flash internal."
|
|||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "File sudah ada"
|
||||
|
||||
#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Framebuffer requires %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -866,7 +877,7 @@ msgid "Group full"
|
|||
msgstr "Grup penuh"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr "Perangkat keras sibuk, coba pin alternatif"
|
||||
|
||||
|
|
@ -882,6 +893,10 @@ msgstr "operasi I/O pada file tertutup"
|
|||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr "Gagal Inisialisasi I2C"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
msgid "I2SOut not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/aesio/aes.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "IV must be %d bytes long"
|
||||
|
|
@ -929,6 +944,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "%q pada tidak valid"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr "Nilai Unit ADC tidak valid"
|
||||
|
|
@ -941,24 +961,12 @@ msgstr "File BMP tidak valid"
|
|||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr "Pin DAC yang diberikan tidak valid"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr "Pilihan pin I2C tidak valid"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Frekuensi PWM tidak valid"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr "Pilihan pin SPI tidak valid"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr "Pilihan pin UART tidak valid"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Argumen tidak valid"
|
||||
|
|
@ -1255,6 +1263,10 @@ msgstr "Tidak dapat menyambungkan ke AP"
|
|||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/util.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
|
||||
|
|
@ -1340,10 +1352,6 @@ msgstr "Tambahkan module apapun pada filesystem\n"
|
|||
msgid "Polygon needs at least 3 points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1419,13 +1427,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
msgstr "Berjalan di mode aman(safe mode)! Auto-reload tidak aktif.\n"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
msgid "Running in safe mode! "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Berjalan di mode aman(safe mode)! tidak menjalankan kode yang tersimpan.\n"
|
||||
|
||||
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
|
||||
msgid "SD card CSD format not supported"
|
||||
|
|
@ -1436,6 +1439,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA atau SCL membutuhkan pull up"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO GetCardInfo Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO Init Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1792,8 +1805,7 @@ msgid "__init__() should return None"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objobject.c
|
||||
|
|
@ -1948,7 +1960,7 @@ msgstr "byte > 8 bit tidak didukung"
|
|||
msgid "bytes value out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr "kalibrasi keluar dari jangkauan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1980,47 +1992,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't assign to expression"
|
||||
msgstr "tidak dapat menetapkan ke ekspresi"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert address to int"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert inf to int"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
|
|
@ -2428,7 +2409,7 @@ msgstr "fungsi kehilangan argumen keyword '%q' yang dibutuhkan"
|
|||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr "fungsi kehilangan argumen posisi #%d yang dibutuhkan"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr "fungsi mengambil posisi argumen %d tapi %d yang diberikan"
|
||||
|
|
@ -2477,10 +2458,7 @@ msgstr "lapisan (padding) tidak benar"
|
|||
msgid "index is out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index keluar dari jangkauan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2836,8 +2814,7 @@ msgid "number of points must be at least 2"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
|
|
@ -2873,8 +2850,7 @@ msgid "object not iterable"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
msgid "object of type '%q' has no len()"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
|
|
@ -2968,20 +2944,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "Muncul dari PulseIn yang kosong"
|
||||
|
||||
#: py/objset.c
|
||||
msgid "pop from an empty set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objdict.c
|
||||
msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "pop from empty %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
|
|
@ -3138,12 +3103,7 @@ msgid "stream operation not supported"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "string index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
|
|
@ -3154,10 +3114,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "struct: cannot index"
|
||||
msgstr "struct: tidak bisa melakukan index"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: index out of range"
|
||||
msgstr "struct: index keluar dari jangkauan"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: no fields"
|
||||
msgstr "struct: tidak ada fields"
|
||||
|
|
@ -3228,7 +3184,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3295,8 +3251,7 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
|
|
@ -3336,7 +3291,7 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
|
|
@ -3344,7 +3299,7 @@ msgid "unsupported type for operator"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
|
|
@ -3424,6 +3379,58 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "indeks %q harus bilangan bulat, bukan %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
#~ msgstr "Objek '%s' tidak dapat menetapkan atribut '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
#~ msgstr "Objek '%s' tidak mendukung '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
#~ msgstr "Objek '%s' tidak mendukung penetapan item"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
#~ msgstr "Objek '%s' tidak mendukung penghapusan item"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
#~ msgstr "Objek '%s' tidak memiliki atribut '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
#~ msgstr "Objek '%s' bukan iterator"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
#~ msgstr "Objek '%s' tidak dapat dipanggil"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
#~ msgstr "'%s' objek tidak dapat diulang"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
#~ msgstr "Objek '%s' tidak dapat disubkripsikan"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
#~ msgstr "Pilihan pin I2C tidak valid"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
#~ msgstr "Pilihan pin SPI tidak valid"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
#~ msgstr "Pilihan pin UART tidak valid"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
#~ msgstr "Berjalan di mode aman(safe mode)! Auto-reload tidak aktif.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Berjalan di mode aman(safe mode)! tidak menjalankan kode yang tersimpan.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
#~ msgstr "Muncul dari PulseIn yang kosong"
|
||||
|
||||
#~ msgid "struct: index out of range"
|
||||
#~ msgstr "struct: index keluar dari jangkauan"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
|
||||
#~ msgstr "'async for' atau 'async with' di luar fungsi async"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
245
locale/cs.po
245
locale/cs.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 16:57-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-24 03:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dronecz <mzuzelka@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -72,13 +72,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "%q in use"
|
||||
msgstr "%q se nyní používá"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "%q index je mimo rozsah"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "Indexy %q musí být celá čísla, nikoli %s"
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
|
||||
msgid "%q list must be a list"
|
||||
|
|
@ -116,6 +120,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "'%q' argument required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not an iterator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not callable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not iterable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' expects a label"
|
||||
|
|
@ -166,48 +206,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -455,6 +453,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Buffer length must be a multiple of 512"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -645,6 +647,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Could not set address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -827,6 +833,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Framebuffer requires %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -851,7 +862,7 @@ msgid "Group full"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -867,6 +878,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
msgid "I2SOut not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/aesio/aes.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "IV must be %d bytes long"
|
||||
|
|
@ -912,6 +927,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -924,24 +944,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1237,6 +1245,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/util.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
|
||||
|
|
@ -1322,10 +1334,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Polygon needs at least 3 points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1398,11 +1406,7 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
msgid "Running in safe mode! "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
|
||||
|
|
@ -1414,6 +1418,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO GetCardInfo Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO Init Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1763,8 +1777,7 @@ msgid "__init__() should return None"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objobject.c
|
||||
|
|
@ -1918,7 +1931,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "bytes value out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1950,47 +1963,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't assign to expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert address to int"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert inf to int"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
|
|
@ -2398,7 +2380,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2447,10 +2429,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "index is out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2806,8 +2785,7 @@ msgid "number of points must be at least 2"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
|
|
@ -2843,8 +2821,7 @@ msgid "object not iterable"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
msgid "object of type '%q' has no len()"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
|
|
@ -2937,20 +2914,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objset.c
|
||||
msgid "pop from an empty set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objdict.c
|
||||
msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "pop from empty %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
|
|
@ -3107,12 +3073,7 @@ msgid "stream operation not supported"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "string index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
|
|
@ -3123,10 +3084,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "struct: cannot index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: no fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3196,7 +3153,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3263,8 +3220,7 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
|
|
@ -3304,7 +3260,7 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
|
|
@ -3312,7 +3268,7 @@ msgid "unsupported type for operator"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
|
|
@ -3391,3 +3347,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: extmod/ulab/code/filter/filter.c
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "Indexy %q musí být celá čísla, nikoli %s"
|
||||
|
|
|
|||
378
locale/de_DE.po
378
locale/de_DE.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 16:57-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-16 18:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andreas Buchen <andreas.buchen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: de_DE\n"
|
||||
|
|
@ -71,13 +71,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "%q in use"
|
||||
msgstr "%q in Benutzung"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "Der Index %q befindet sich außerhalb des Bereiches"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "%q Indizes müssen Integer sein, nicht %s"
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
|
||||
msgid "%q list must be a list"
|
||||
|
|
@ -115,6 +119,42 @@ msgstr "%q() nimmt %d Argumente ohne Keyword an, aber es wurden %d angegeben"
|
|||
msgid "'%q' argument required"
|
||||
msgstr "'%q' Argument erforderlich"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not an iterator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not callable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not iterable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' expects a label"
|
||||
|
|
@ -165,48 +205,6 @@ msgstr "'%s' integer %d ist nicht im Bereich %d..%d"
|
|||
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
|
||||
msgstr "'%s' Integer 0x%x passt nicht in Maske 0x%x"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr "Das Objekt '%s' kann das Attribut '%q' nicht zuweisen"
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr "Das Objekt '%s' unterstützt '%q' nicht"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr "'%s' Objekt unterstützt keine Zuweisung von Elementen"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr "'%s' Objekt unterstützt das Löschen von Elementen nicht"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr "'%s' Objekt hat kein Attribut '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
msgstr "'%s' Objekt ist kein Iterator"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
msgstr "'%s' object ist nicht aufrufbar"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
msgstr "'%s' Objekt nicht iterierbar"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr "'%s' Objekt hat keine '__getitem__'-Methode (not subscriptable)"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr "'='-Ausrichtung ist im String-Formatbezeichner nicht zulässig"
|
||||
|
|
@ -458,6 +456,10 @@ msgstr "Die Pufferlänge %d ist zu groß. Sie muss kleiner als %d sein"
|
|||
msgid "Buffer length must be a multiple of 512"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr "Der Puffer muss eine Mindestenslänge von 1 haben"
|
||||
|
|
@ -655,6 +657,10 @@ msgstr "Timer konnte nicht neu gestartet werden"
|
|||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr "PWM konnte nicht neu gestartet werden"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Could not set address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr "PWM konnte nicht gestartet werden"
|
||||
|
|
@ -838,6 +844,11 @@ msgstr "Interner Flash konnte nicht geschrieben werden."
|
|||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "Datei existiert"
|
||||
|
||||
#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Framebuffer requires %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -866,7 +877,7 @@ msgid "Group full"
|
|||
msgstr "Gruppe voll"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr "Hardware beschäftigt, versuchen Sie alternative Pins"
|
||||
|
||||
|
|
@ -882,6 +893,10 @@ msgstr "Lese/Schreibe-operation an geschlossener Datei"
|
|||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr "I2C-Init-Fehler"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
msgid "I2SOut not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/aesio/aes.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "IV must be %d bytes long"
|
||||
|
|
@ -929,6 +944,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "Ungültiger %q pin"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr "Ungültiger ADC-Einheitenwert"
|
||||
|
|
@ -941,24 +961,12 @@ msgstr "Ungültige BMP-Datei"
|
|||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr "Ungültiger DAC-Pin angegeben"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr "Ungültige I2C-Pinauswahl"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Ungültige PWM Frequenz"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr "Ungültige SPI-Pin-Auswahl"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr "Ungültige UART-Pinauswahl"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Ungültiges Argument"
|
||||
|
|
@ -1256,6 +1264,10 @@ msgstr "Nicht verbunden"
|
|||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr "Spielt nicht ab"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/util.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
|
||||
|
|
@ -1350,10 +1362,6 @@ msgstr "und alle Module im Dateisystem \n"
|
|||
msgid "Polygon needs at least 3 points"
|
||||
msgstr "Polygone brauchen mindestens 3 Punkte"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
msgstr "Pop aus einem leeren Ps2-Puffer"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
|
||||
msgstr "Der Präfixbuffer muss sich auf dem Heap befinden"
|
||||
|
|
@ -1428,12 +1436,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
|||
msgstr "Zeileneintrag muss ein digitalio.DigitalInOut sein"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
msgstr "Sicherheitsmodus aktiv! Automatisches Neuladen ist deaktiviert.\n"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr "Sicherheitsmodus aktiv! Gespeicherter Code wird nicht ausgeführt\n"
|
||||
msgid "Running in safe mode! "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
|
||||
msgid "SD card CSD format not supported"
|
||||
|
|
@ -1444,6 +1448,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA oder SCL brauchen pull up"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO GetCardInfo Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO Init Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr "SPI-Init-Fehler"
|
||||
|
|
@ -1820,9 +1834,8 @@ msgid "__init__() should return None"
|
|||
msgstr "__init__() sollte None zurückgeben"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
msgstr "__init__() sollte None zurückgeben, nicht '%s'"
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objobject.c
|
||||
msgid "__new__ arg must be a user-type"
|
||||
|
|
@ -1975,7 +1988,7 @@ msgstr "bytes mit mehr als 8 bits werden nicht unterstützt"
|
|||
msgid "bytes value out of range"
|
||||
msgstr "Byte-Wert außerhalb des Bereichs"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr "Kalibrierung ist außerhalb der Reichweite"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2009,48 +2022,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't assign to expression"
|
||||
msgstr "kann keinem Ausdruck zuweisen"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "kann %s nicht nach complex konvertieren"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "kann %s nicht nach float konvertieren"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to int"
|
||||
msgstr "kann %s nicht nach int konvertieren"
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "Kann '%q' Objekt nicht implizit nach %q konvertieren"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
msgstr "kann NaN nicht nach int konvertieren"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert address to int"
|
||||
msgstr "kann Adresse nicht in int konvertieren"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert inf to int"
|
||||
msgstr "kann inf nicht nach int konvertieren"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "kann nicht nach complex konvertieren"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "kann nicht nach float konvertieren"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "kann nicht nach int konvertieren"
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert to str implicitly"
|
||||
|
|
@ -2468,7 +2450,7 @@ msgstr "Funktion vermisst benötigtes Keyword-Argumente '%q'"
|
|||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr "Funktion vermisst benötigtes Argumente ohne Keyword #%d"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2518,10 +2500,7 @@ msgstr "padding ist inkorrekt"
|
|||
msgid "index is out of bounds"
|
||||
msgstr "Index ist außerhalb der Grenzen"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index außerhalb der Reichweite"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2884,9 +2863,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
|
|||
msgstr "Die Anzahl der Punkte muss mindestens 2 betragen"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr "Objekt '%s' ist weder tupel noch list"
|
||||
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "object does not support item assignment"
|
||||
|
|
@ -2921,9 +2899,8 @@ msgid "object not iterable"
|
|||
msgstr "Objekt nicht iterierbar"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
msgstr "Objekt vom Typ '%s' hat keine len()"
|
||||
msgid "object of type '%q' has no len()"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "object with buffer protocol required"
|
||||
|
|
@ -3018,21 +2995,10 @@ msgstr "Polygon kann nur in einem übergeordneten Element registriert werden"
|
|||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "pop von einem leeren PulseIn"
|
||||
|
||||
#: py/objset.c
|
||||
msgid "pop from an empty set"
|
||||
msgstr "pop von einer leeren Menge (set)"
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr "pop von einer leeren Liste"
|
||||
|
||||
#: py/objdict.c
|
||||
msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
msgstr "popitem(): dictionary ist leer"
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "pop from empty %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
|
|
@ -3190,13 +3156,8 @@ msgid "stream operation not supported"
|
|||
msgstr "stream operation ist nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "string index out of range"
|
||||
msgstr "String index außerhalb des Bereiches"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "String indizes müssen Integer sein, nicht %s"
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
|
||||
|
|
@ -3207,10 +3168,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "struct: cannot index"
|
||||
msgstr "struct: kann nicht indexieren"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: index out of range"
|
||||
msgstr "struct: index außerhalb gültigen Bereichs"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: no fields"
|
||||
msgstr "struct: keine Felder"
|
||||
|
|
@ -3280,7 +3237,7 @@ msgstr "zu viele Werte zum Auspacken (erwartet %d)"
|
|||
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr "Tupelindex außerhalb des Bereichs"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3351,9 +3308,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
|
|||
msgstr "unbekannter Konvertierungs specifier %c"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgstr "unbekannter Formatcode '%c' für Objekt vom Typ '%s'"
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
|
|
@ -3392,16 +3348,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
|||
msgstr "nicht unterstütztes Formatzeichen '%c' (0x%x) bei Index %d"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
msgstr "nicht unterstützter Type für %q: '%s'"
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for operator"
|
||||
msgstr "nicht unterstützter Typ für Operator"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgstr "nicht unterstützte Typen für %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -3480,6 +3436,120 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "%q Indizes müssen Integer sein, nicht %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
#~ msgstr "Das Objekt '%s' kann das Attribut '%q' nicht zuweisen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
#~ msgstr "Das Objekt '%s' unterstützt '%q' nicht"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
#~ msgstr "'%s' Objekt unterstützt keine Zuweisung von Elementen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
#~ msgstr "'%s' Objekt unterstützt das Löschen von Elementen nicht"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
#~ msgstr "'%s' Objekt hat kein Attribut '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
#~ msgstr "'%s' Objekt ist kein Iterator"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
#~ msgstr "'%s' object ist nicht aufrufbar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
#~ msgstr "'%s' Objekt nicht iterierbar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
#~ msgstr "'%s' Objekt hat keine '__getitem__'-Methode (not subscriptable)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
#~ msgstr "Ungültige I2C-Pinauswahl"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
#~ msgstr "Ungültige SPI-Pin-Auswahl"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
#~ msgstr "Ungültige UART-Pinauswahl"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
#~ msgstr "Pop aus einem leeren Ps2-Puffer"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
#~ msgstr "Sicherheitsmodus aktiv! Automatisches Neuladen ist deaktiviert.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
#~ msgstr "Sicherheitsmodus aktiv! Gespeicherter Code wird nicht ausgeführt\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "__init__() sollte None zurückgeben, nicht '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
#~ msgstr "kann %s nicht nach complex konvertieren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "kann %s nicht nach float konvertieren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "kann %s nicht nach int konvertieren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
#~ msgstr "kann NaN nicht nach int konvertieren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert address to int"
|
||||
#~ msgstr "kann Adresse nicht in int konvertieren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "kann inf nicht nach int konvertieren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to complex"
|
||||
#~ msgstr "kann nicht nach complex konvertieren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "kann nicht nach float konvertieren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to int"
|
||||
#~ msgstr "kann nicht nach int konvertieren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "Objekt '%s' ist weder tupel noch list"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
#~ msgstr "Objekt vom Typ '%s' hat keine len()"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
#~ msgstr "pop von einem leeren PulseIn"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty set"
|
||||
#~ msgstr "pop von einer leeren Menge (set)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from empty list"
|
||||
#~ msgstr "pop von einer leeren Liste"
|
||||
|
||||
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
#~ msgstr "popitem(): dictionary ist leer"
|
||||
|
||||
#~ msgid "string index out of range"
|
||||
#~ msgstr "String index außerhalb des Bereiches"
|
||||
|
||||
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "String indizes müssen Integer sein, nicht %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "struct: index out of range"
|
||||
#~ msgstr "struct: index außerhalb gültigen Bereichs"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
#~ msgstr "unbekannter Formatcode '%c' für Objekt vom Typ '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
#~ msgstr "nicht unterstützter Type für %q: '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
#~ msgstr "nicht unterstützte Typen für %q: '%s', '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
|
||||
#~ msgstr "'async for' oder 'async with' außerhalb der asynchronen Funktion"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
379
locale/es.po
379
locale/es.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 16:57-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-24 21:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alvaro Figueroa <alvaro@greencore.co.cr>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -75,13 +75,17 @@ msgstr "%q fallo: %d"
|
|||
msgid "%q in use"
|
||||
msgstr "%q está siendo utilizado"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "%q indice fuera de rango"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "%q indices deben ser enteros, no %s"
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
|
||||
msgid "%q list must be a list"
|
||||
|
|
@ -119,6 +123,42 @@ msgstr "%q() toma %d argumentos posicionales pero %d fueron dados"
|
|||
msgid "'%q' argument required"
|
||||
msgstr "argumento '%q' requerido"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not an iterator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not callable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not iterable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' expects a label"
|
||||
|
|
@ -169,48 +209,6 @@ msgstr "'%s' entero %d no esta dentro del rango %d..%d"
|
|||
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
|
||||
msgstr "'%s' entero 0x%x no cabe en la máscara 0x%x"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr "El objeto '%s' no puede asignar al atributo '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr "El objeto '%s' no admite '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr "el objeto '%s' no soporta la asignación de elementos"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr "objeto '%s' no soporta la eliminación de elementos"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr "objeto '%s' no tiene atributo '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
msgstr "objeto '%s' no es un iterator"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
msgstr "objeto '%s' no puede ser llamado"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
msgstr "objeto '%s' no es iterable"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr "el objeto '%s' no es suscriptable"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr "'=' alineación no permitida en el especificador string format"
|
||||
|
|
@ -464,6 +462,10 @@ msgstr "La longitud del buffer %d es muy grande. Debe ser menor a %d"
|
|||
msgid "Buffer length must be a multiple of 512"
|
||||
msgstr "El tamaño del búfer debe ser múltiplo de 512"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr "Buffer debe ser de longitud 1 como minimo"
|
||||
|
|
@ -660,6 +662,10 @@ msgstr "No se pudo reiniciar el temporizador"
|
|||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr "No se pudo reiniciar el PWM"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Could not set address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr "No se pudo iniciar el PWM"
|
||||
|
|
@ -842,6 +848,11 @@ msgstr "Error al escribir al flash interno."
|
|||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "El archivo ya existe"
|
||||
|
||||
#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Framebuffer requires %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr "Frecuencia capturada por encima de la capacidad. Captura en pausa."
|
||||
|
|
@ -867,7 +878,7 @@ msgid "Group full"
|
|||
msgstr "Group lleno"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr "Hardware ocupado, pruebe pines alternativos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -883,6 +894,10 @@ msgstr "Operación I/O en archivo cerrado"
|
|||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr "Error de inicio de I2C"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
msgid "I2SOut not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/aesio/aes.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "IV must be %d bytes long"
|
||||
|
|
@ -930,6 +945,11 @@ msgstr "%q inválido"
|
|||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "Pin %q inválido"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr "Valor de unidad de ADC no válido"
|
||||
|
|
@ -942,24 +962,12 @@ msgstr "Archivo BMP inválido"
|
|||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr "Pin suministrado inválido para DAC"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr "Selección de pin I2C no válida"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Frecuencia PWM inválida"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr "Selección de pin SPI no válida"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr "Selección de pin UART no válida"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Argumento inválido"
|
||||
|
|
@ -1255,6 +1263,10 @@ msgstr "No conectado"
|
|||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr "No reproduciendo"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/util.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
|
||||
|
|
@ -1350,10 +1362,6 @@ msgstr "Además de cualquier módulo en el sistema de archivos\n"
|
|||
msgid "Polygon needs at least 3 points"
|
||||
msgstr "El polígono necesita al menos 3 puntos"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
msgstr "Pop de un buffer Ps2 vacio"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
|
||||
msgstr "El búfer de prefijo debe estar en el montículo"
|
||||
|
|
@ -1427,12 +1435,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
|||
msgstr "La entrada de la fila debe ser digitalio.DigitalInOut"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
msgstr "Ejecutando en modo seguro! La auto-recarga esta deshabilitada.\n"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr "Ejecutando en modo seguro! No se esta ejecutando el código guardado.\n"
|
||||
msgid "Running in safe mode! "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
|
||||
msgid "SD card CSD format not supported"
|
||||
|
|
@ -1443,6 +1447,16 @@ msgstr "Sin capacidad para formato CSD para tarjeta SD"
|
|||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA o SCL necesitan una pull up"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO GetCardInfo Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO Init Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr "Error de inicio de SPI"
|
||||
|
|
@ -1817,9 +1831,8 @@ msgid "__init__() should return None"
|
|||
msgstr "__init__() deberia devolver None"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
msgstr "__init__() deberia devolver None, no '%s'"
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objobject.c
|
||||
msgid "__new__ arg must be a user-type"
|
||||
|
|
@ -1972,7 +1985,7 @@ msgstr "bytes > 8 bits no soportados"
|
|||
msgid "bytes value out of range"
|
||||
msgstr "valor de bytes fuera de rango"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr "calibration esta fuera de rango"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2004,48 +2017,17 @@ msgstr "no se puede agregar un método a una clase ya subclasificada"
|
|||
msgid "can't assign to expression"
|
||||
msgstr "no se puede asignar a la expresión"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "no se puede convertir %s a complejo"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "no se puede convertir %s a float"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to int"
|
||||
msgstr "no se puede convertir %s a int"
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "no se puede convertir el objeto '%q' a %q implícitamente"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
msgstr "no se puede convertir Nan a int"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert address to int"
|
||||
msgstr "no se puede convertir address a int"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert inf to int"
|
||||
msgstr "no se puede convertir inf en int"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "no se puede convertir a complejo"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "no se puede convertir a float"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "no se puede convertir a int"
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert to str implicitly"
|
||||
|
|
@ -2459,7 +2441,7 @@ msgstr "la función requiere del argumento por palabra clave '%q'"
|
|||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr "la función requiere del argumento posicional #%d"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr "la función toma %d argumentos posicionales pero le fueron dados %d"
|
||||
|
|
@ -2508,10 +2490,7 @@ msgstr "relleno (padding) incorrecto"
|
|||
msgid "index is out of bounds"
|
||||
msgstr "el índice está fuera de límites"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index fuera de rango"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2873,9 +2852,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
|
|||
msgstr "el número de puntos debe ser al menos 2"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr "el objeto '%s' no es una tupla o lista"
|
||||
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "object does not support item assignment"
|
||||
|
|
@ -2910,9 +2888,8 @@ msgid "object not iterable"
|
|||
msgstr "objeto no iterable"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
msgstr "el objeto de tipo '%s' no tiene len()"
|
||||
msgid "object of type '%q' has no len()"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "object with buffer protocol required"
|
||||
|
|
@ -3004,21 +2981,10 @@ msgstr "el polígono solo se puede registrar en uno de los padres"
|
|||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "pop de un PulseIn vacío"
|
||||
|
||||
#: py/objset.c
|
||||
msgid "pop from an empty set"
|
||||
msgstr "pop desde un set vacío"
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr "pop desde una lista vacía"
|
||||
|
||||
#: py/objdict.c
|
||||
msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
msgstr "popitem(): diccionario vacío"
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "pop from empty %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
|
|
@ -3176,13 +3142,8 @@ msgid "stream operation not supported"
|
|||
msgstr "operación stream no soportada"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "string index out of range"
|
||||
msgstr "string index fuera de rango"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "índices de string deben ser enteros, no %s"
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
|
||||
|
|
@ -3192,10 +3153,6 @@ msgstr "string no soportado; usa bytes o bytearray"
|
|||
msgid "struct: cannot index"
|
||||
msgstr "struct: no se puede indexar"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: index out of range"
|
||||
msgstr "struct: index fuera de rango"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: no fields"
|
||||
msgstr "struct: sin campos"
|
||||
|
|
@ -3266,7 +3223,7 @@ msgstr "demasiados valores para descomprimir (%d esperado)"
|
|||
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr "tuple index fuera de rango"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3333,9 +3290,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
|
|||
msgstr "especificador de conversión %c desconocido"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgstr "codigo format desconocido '%c' para el typo de objeto '%s'"
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
|
|
@ -3374,16 +3330,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
|||
msgstr "carácter no soportado '%c' (0x%x) en índice %d"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
msgstr "tipo no soportado para %q: '%s'"
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for operator"
|
||||
msgstr "tipo de operador no soportado"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgstr "tipos no soportados para %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -3462,6 +3418,121 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
|
|||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "%q indices deben ser enteros, no %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
#~ msgstr "El objeto '%s' no puede asignar al atributo '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
#~ msgstr "El objeto '%s' no admite '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
#~ msgstr "el objeto '%s' no soporta la asignación de elementos"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
#~ msgstr "objeto '%s' no soporta la eliminación de elementos"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
#~ msgstr "objeto '%s' no tiene atributo '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
#~ msgstr "objeto '%s' no es un iterator"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
#~ msgstr "objeto '%s' no puede ser llamado"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
#~ msgstr "objeto '%s' no es iterable"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
#~ msgstr "el objeto '%s' no es suscriptable"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
#~ msgstr "Selección de pin I2C no válida"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
#~ msgstr "Selección de pin SPI no válida"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
#~ msgstr "Selección de pin UART no válida"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
#~ msgstr "Pop de un buffer Ps2 vacio"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
#~ msgstr "Ejecutando en modo seguro! La auto-recarga esta deshabilitada.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Ejecutando en modo seguro! No se esta ejecutando el código guardado.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "__init__() deberia devolver None, no '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
#~ msgstr "no se puede convertir %s a complejo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "no se puede convertir %s a float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "no se puede convertir %s a int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
#~ msgstr "no se puede convertir Nan a int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert address to int"
|
||||
#~ msgstr "no se puede convertir address a int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "no se puede convertir inf en int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to complex"
|
||||
#~ msgstr "no se puede convertir a complejo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "no se puede convertir a float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to int"
|
||||
#~ msgstr "no se puede convertir a int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "el objeto '%s' no es una tupla o lista"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
#~ msgstr "el objeto de tipo '%s' no tiene len()"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
#~ msgstr "pop de un PulseIn vacío"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty set"
|
||||
#~ msgstr "pop desde un set vacío"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from empty list"
|
||||
#~ msgstr "pop desde una lista vacía"
|
||||
|
||||
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
#~ msgstr "popitem(): diccionario vacío"
|
||||
|
||||
#~ msgid "string index out of range"
|
||||
#~ msgstr "string index fuera de rango"
|
||||
|
||||
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "índices de string deben ser enteros, no %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "struct: index out of range"
|
||||
#~ msgstr "struct: index fuera de rango"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
#~ msgstr "codigo format desconocido '%c' para el typo de objeto '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
#~ msgstr "tipo no soportado para %q: '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
#~ msgstr "tipos no soportados para %q: '%s', '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%q' object is not bytes-like"
|
||||
#~ msgstr "el objeto '%q' no es similar a bytes"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
360
locale/fil.po
360
locale/fil.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 16:57-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-20 22:15-0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Timothy <me@timothygarcia.ca>\n"
|
||||
"Language-Team: fil\n"
|
||||
|
|
@ -64,13 +64,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "%q in use"
|
||||
msgstr "%q ay ginagamit"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "%q indeks wala sa sakop"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "%q indeks ay dapat integers, hindi %s"
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
|
||||
msgid "%q list must be a list"
|
||||
|
|
@ -111,6 +115,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "'%q' argument required"
|
||||
msgstr "'%q' argument kailangan"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not an iterator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not callable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not iterable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' expects a label"
|
||||
|
|
@ -161,48 +201,6 @@ msgstr "'%s' integer %d ay wala sa sakop ng %d..%d"
|
|||
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
|
||||
msgstr "'%s' integer 0x%x ay wala sa mask na sakop ng 0x%x"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr "'%s' object hindi sumusuporta ng item assignment"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr "'%s' object ay hindi sumusuporta sa pagtanggal ng item"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr "'%s' object ay walang attribute '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
msgstr "'%s' object ay hindi iterator"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
msgstr "'%s' object hindi matatawag"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
msgstr "'%s' object ay hindi ma i-iterable"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr "'%s' object ay hindi maaaring i-subscript"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr "'=' Gindi pinapayagan ang alignment sa pag specify ng string format"
|
||||
|
|
@ -453,6 +451,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Buffer length must be a multiple of 512"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr "Buffer dapat ay hindi baba sa 1 na haba"
|
||||
|
|
@ -646,6 +648,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Could not set address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -833,6 +839,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "Mayroong file"
|
||||
|
||||
#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Framebuffer requires %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -857,7 +868,7 @@ msgid "Group full"
|
|||
msgstr "Puno ang group"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -873,6 +884,10 @@ msgstr "I/O operasyon sa saradong file"
|
|||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
msgid "I2SOut not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/aesio/aes.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "IV must be %d bytes long"
|
||||
|
|
@ -920,6 +935,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "Mali ang %q pin"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -932,24 +952,12 @@ msgstr "Mali ang BMP file"
|
|||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Mali ang PWM frequency"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Maling argumento"
|
||||
|
|
@ -1246,6 +1254,10 @@ msgstr "Hindi maka connect sa AP"
|
|||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr "Hindi playing"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/util.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
|
||||
|
|
@ -1334,10 +1346,6 @@ msgstr "Kasama ang kung ano pang modules na sa filesystem\n"
|
|||
msgid "Polygon needs at least 3 points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1413,12 +1421,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
msgstr "Tumatakbo sa safe mode! Awtomatikong pag re-reload ay OFF.\n"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr "Tumatakbo sa safe mode! Hindi tumatakbo ang nai-save na code.\n"
|
||||
msgid "Running in safe mode! "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
|
||||
msgid "SD card CSD format not supported"
|
||||
|
|
@ -1429,6 +1433,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "Kailangan ng pull up resistors ang SDA o SCL"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO GetCardInfo Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO Init Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1788,9 +1802,8 @@ msgid "__init__() should return None"
|
|||
msgstr "__init __ () dapat magbalik na None"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
msgstr "__init__() dapat magbalink na None, hindi '%s'"
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objobject.c
|
||||
msgid "__new__ arg must be a user-type"
|
||||
|
|
@ -1944,7 +1957,7 @@ msgstr "hindi sinusuportahan ang bytes > 8 bits"
|
|||
msgid "bytes value out of range"
|
||||
msgstr "bytes value wala sa sakop"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr "kalibrasion ay wala sa sakop"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1977,48 +1990,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't assign to expression"
|
||||
msgstr "hindi ma i-assign sa expression"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "hindi ma-convert %s sa complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "hindi ma-convert %s sa int"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to int"
|
||||
msgstr "hindi ma-convert %s sa int"
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "hindi maaaring i-convert ang '%q' na bagay sa %q nang walang pahiwatig"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
msgstr "hindi ma i-convert NaN sa int"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert address to int"
|
||||
msgstr "hindi ma i-convert ang address sa INT"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert inf to int"
|
||||
msgstr "hindi ma i-convert inf sa int"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "hindi ma-convert sa complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "hindi ma-convert sa float"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "hindi ma-convert sa int"
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert to str implicitly"
|
||||
|
|
@ -2435,7 +2417,7 @@ msgstr "function nangangailangan ng keyword argument '%q'"
|
|||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr "function nangangailangan ng positional argument #%d"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2485,10 +2467,7 @@ msgstr "mali ang padding"
|
|||
msgid "index is out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index wala sa sakop"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2848,9 +2827,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr "object '%s' ay hindi tuple o list"
|
||||
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "object does not support item assignment"
|
||||
|
|
@ -2885,9 +2863,8 @@ msgid "object not iterable"
|
|||
msgstr "object hindi ma i-iterable"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
msgstr "object na type '%s' walang len()"
|
||||
msgid "object of type '%q' has no len()"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "object with buffer protocol required"
|
||||
|
|
@ -2981,21 +2958,10 @@ msgstr ""
|
|||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "pop mula sa walang laman na PulseIn"
|
||||
|
||||
#: py/objset.c
|
||||
msgid "pop from an empty set"
|
||||
msgstr "pop sa walang laman na set"
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr "pop galing sa walang laman na list"
|
||||
|
||||
#: py/objdict.c
|
||||
msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
msgstr "popitem(): dictionary ay walang laman"
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "pop from empty %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
|
|
@ -3154,13 +3120,8 @@ msgid "stream operation not supported"
|
|||
msgstr "stream operation hindi sinusuportahan"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "string index out of range"
|
||||
msgstr "indeks ng string wala sa sakop"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "ang indeks ng string ay dapat na integer, hindi %s"
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
|
||||
|
|
@ -3170,10 +3131,6 @@ msgstr "string hindi supportado; gumamit ng bytes o kaya bytearray"
|
|||
msgid "struct: cannot index"
|
||||
msgstr "struct: hindi ma-index"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: index out of range"
|
||||
msgstr "struct: index hindi maabot"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: no fields"
|
||||
msgstr "struct: walang fields"
|
||||
|
|
@ -3244,7 +3201,7 @@ msgstr "masyadong maraming values para i-unpact (umaasa ng %d)"
|
|||
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr "indeks ng tuple wala sa sakop"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3311,9 +3268,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
|
|||
msgstr "hindi alam ang conversion specifier na %c"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgstr "hindi alam ang format code '%c' para sa object na ang type ay '%s'"
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
|
|
@ -3352,16 +3308,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
|||
msgstr "hindi sinusuportahan ang format character na '%c' (0x%x) sa index %d"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
msgstr "hindi sinusuportahang type para sa %q: '%s'"
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for operator"
|
||||
msgstr "hindi sinusuportahang type para sa operator"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgstr "hindi sinusuportahang type para sa %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -3442,6 +3398,102 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "%q indeks ay dapat integers, hindi %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
#~ msgstr "'%s' object hindi sumusuporta ng item assignment"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
#~ msgstr "'%s' object ay hindi sumusuporta sa pagtanggal ng item"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
#~ msgstr "'%s' object ay walang attribute '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
#~ msgstr "'%s' object ay hindi iterator"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
#~ msgstr "'%s' object hindi matatawag"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
#~ msgstr "'%s' object ay hindi ma i-iterable"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
#~ msgstr "'%s' object ay hindi maaaring i-subscript"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
#~ msgstr "Tumatakbo sa safe mode! Awtomatikong pag re-reload ay OFF.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
#~ msgstr "Tumatakbo sa safe mode! Hindi tumatakbo ang nai-save na code.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "__init__() dapat magbalink na None, hindi '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
#~ msgstr "hindi ma-convert %s sa complex"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "hindi ma-convert %s sa int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "hindi ma-convert %s sa int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
#~ msgstr "hindi ma i-convert NaN sa int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert address to int"
|
||||
#~ msgstr "hindi ma i-convert ang address sa INT"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "hindi ma i-convert inf sa int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to complex"
|
||||
#~ msgstr "hindi ma-convert sa complex"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "hindi ma-convert sa float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to int"
|
||||
#~ msgstr "hindi ma-convert sa int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "object '%s' ay hindi tuple o list"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
#~ msgstr "object na type '%s' walang len()"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
#~ msgstr "pop mula sa walang laman na PulseIn"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty set"
|
||||
#~ msgstr "pop sa walang laman na set"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from empty list"
|
||||
#~ msgstr "pop galing sa walang laman na list"
|
||||
|
||||
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
#~ msgstr "popitem(): dictionary ay walang laman"
|
||||
|
||||
#~ msgid "string index out of range"
|
||||
#~ msgstr "indeks ng string wala sa sakop"
|
||||
|
||||
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "ang indeks ng string ay dapat na integer, hindi %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "struct: index out of range"
|
||||
#~ msgstr "struct: index hindi maabot"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
#~ msgstr "hindi alam ang format code '%c' para sa object na ang type ay '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
#~ msgstr "hindi sinusuportahang type para sa %q: '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
#~ msgstr "hindi sinusuportahang type para sa %q: '%s', '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "AP required"
|
||||
#~ msgstr "AP kailangan"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
379
locale/fr.po
379
locale/fr.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 16:57-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-27 21:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
|
|
@ -76,13 +76,17 @@ msgstr "Échec de %q : %d"
|
|||
msgid "%q in use"
|
||||
msgstr "%q utilisé"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "index %q hors gamme"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "les indices %q doivent être des entiers, pas %s"
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
|
||||
msgid "%q list must be a list"
|
||||
|
|
@ -120,6 +124,42 @@ msgstr "%q() prend %d arguments positionnels mais %d ont été donnés"
|
|||
msgid "'%q' argument required"
|
||||
msgstr "'%q' argument requis"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not an iterator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not callable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not iterable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' expects a label"
|
||||
|
|
@ -170,48 +210,6 @@ msgstr "'%s' l'entier %d n'est pas dans la gamme %d..%d"
|
|||
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
|
||||
msgstr "'%s' l'entier 0x%x ne correspond pas au masque 0x%x"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr "L'objet '%s' ne peut pas attribuer '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr "L'objet '%s' ne prend pas en charge '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr "l'objet '%s' ne supporte pas l'assignation d'éléments"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr "l'objet '%s' ne supporte pas la suppression d'éléments"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr "l'objet '%s' n'a pas d'attribut '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
msgstr "l'objet '%s' n'est pas un itérateur"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
msgstr "l'objet '%s' n'est pas appelable"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
msgstr "l'objet '%s' n'est pas itérable"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr "l'objet '%s' n'est pas sous-scriptable"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr "'=' alignement non autorisé dans la spéc. de format de chaîne"
|
||||
|
|
@ -464,6 +462,10 @@ msgstr "La longueur du tampon %d est trop grande. Il doit être inférieur à %d
|
|||
msgid "Buffer length must be a multiple of 512"
|
||||
msgstr "La longueur de la mémoire tampon doit être un multiple de 512"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr "Le tampon doit être de longueur au moins 1"
|
||||
|
|
@ -663,6 +665,10 @@ msgstr "Impossible de réinitialiser le minuteur"
|
|||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr "Impossible de redémarrer PWM"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Could not set address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr "Impossible de démarrer PWM"
|
||||
|
|
@ -846,6 +852,11 @@ msgstr "Échec de l'écriture du flash interne."
|
|||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "Le fichier existe"
|
||||
|
||||
#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Framebuffer requires %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr "La fréquence capturée est au delà des capacités. Capture en pause."
|
||||
|
|
@ -871,7 +882,7 @@ msgid "Group full"
|
|||
msgstr "Groupe plein"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr "Matériel occupé, essayez d'autres broches"
|
||||
|
||||
|
|
@ -887,6 +898,10 @@ msgstr "opération d'E/S sur un fichier fermé"
|
|||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr "Erreur d'initialisation I2C"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
msgid "I2SOut not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/aesio/aes.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "IV must be %d bytes long"
|
||||
|
|
@ -934,6 +949,11 @@ msgstr "%q invalide"
|
|||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "Broche invalide pour '%q'"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr "Valeur d'unité ADC non valide"
|
||||
|
|
@ -946,24 +966,12 @@ msgstr "Fichier BMP invalide"
|
|||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr "Broche DAC non valide fournie"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr "Sélection de broches I2C non valide"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Fréquence de PWM invalide"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr "Sélection de broches SPI non valide"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr "Sélection de broches UART non valide"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Argument invalide"
|
||||
|
|
@ -1259,6 +1267,10 @@ msgstr "Non connecté"
|
|||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr "Ne joue pas"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/util.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
|
||||
|
|
@ -1357,10 +1369,6 @@ msgstr "Ainsi que tout autre module présent sur le système de fichiers\n"
|
|||
msgid "Polygon needs at least 3 points"
|
||||
msgstr "Polygone a besoin d’au moins 3 points"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
msgstr "Pop à partir d'un tampon Ps2 vide"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
|
||||
msgstr "Le tampon de préfixe doit être sur le tas"
|
||||
|
|
@ -1433,12 +1441,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
|||
msgstr "L'entrée de ligne 'Row' doit être un digitalio.DigitalInOut"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
msgstr "Mode sans-échec ! Auto-chargement désactivé.\n"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr "Mode sans-échec ! Le code sauvegardé n'est pas éxecuté.\n"
|
||||
msgid "Running in safe mode! "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
|
||||
msgid "SD card CSD format not supported"
|
||||
|
|
@ -1449,6 +1453,16 @@ msgstr "Le format de carte SD CSD n'est pas pris en charge"
|
|||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA ou SCL a besoin d'une résistance de tirage ('pull up')"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO GetCardInfo Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO Init Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr "Erreur d'initialisation SPI"
|
||||
|
|
@ -1824,9 +1838,8 @@ msgid "__init__() should return None"
|
|||
msgstr "__init__() doit retourner None"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
msgstr "__init__() doit retourner None, pas '%s'"
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objobject.c
|
||||
msgid "__new__ arg must be a user-type"
|
||||
|
|
@ -1979,7 +1992,7 @@ msgstr "octets > 8 bits non supporté"
|
|||
msgid "bytes value out of range"
|
||||
msgstr "valeur des octets hors bornes"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr "étalonnage hors bornes"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2012,48 +2025,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't assign to expression"
|
||||
msgstr "ne peut pas assigner à une expression"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "ne peut convertir %s en nombre complexe"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "ne peut convertir %s en nombre à virgule flottante 'float'"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to int"
|
||||
msgstr "ne peut convertir %s en entier 'int'"
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "impossible de convertir l'objet '%q' en '%q' implicitement"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
msgstr "on ne peut convertir NaN en entier 'int'"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert address to int"
|
||||
msgstr "ne peut convertir l'adresse en entier 'int'"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert inf to int"
|
||||
msgstr "on ne peut convertir l'infini 'inf' en entier 'int'"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "ne peut convertir en nombre complexe"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "ne peut convertir en nombre à virgule flottante 'float'"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "ne peut convertir en entier 'int'"
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert to str implicitly"
|
||||
|
|
@ -2476,7 +2458,7 @@ msgstr "il manque l'argument nommé obligatoire '%q'"
|
|||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr "il manque l'argument positionnel obligatoire #%d"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr "la fonction prend %d argument(s) positionnels mais %d ont été donné(s)"
|
||||
|
|
@ -2525,10 +2507,7 @@ msgstr "espacement incorrect"
|
|||
msgid "index is out of bounds"
|
||||
msgstr "l'index est hors limites"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index hors gamme"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2891,9 +2870,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
|
|||
msgstr "le nombre de points doit être d'au moins 2"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr "l'objet '%s' n'est pas un tuple ou une liste"
|
||||
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "object does not support item assignment"
|
||||
|
|
@ -2928,9 +2906,8 @@ msgid "object not iterable"
|
|||
msgstr "objet non itérable"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
msgstr "l'objet de type '%s' n'a pas de len()"
|
||||
msgid "object of type '%q' has no len()"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "object with buffer protocol required"
|
||||
|
|
@ -3025,21 +3002,10 @@ msgstr "le polygone ne peut être enregistré que dans un parent"
|
|||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "'pop' d'une entrée PulseIn vide"
|
||||
|
||||
#: py/objset.c
|
||||
msgid "pop from an empty set"
|
||||
msgstr "'pop' d'un ensemble set vide"
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr "'pop' d'une liste vide"
|
||||
|
||||
#: py/objdict.c
|
||||
msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
msgstr "popitem() : dictionnaire vide"
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "pop from empty %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
|
|
@ -3197,13 +3163,8 @@ msgid "stream operation not supported"
|
|||
msgstr "opération de flux non supportée"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "string index out of range"
|
||||
msgstr "index de chaîne hors gamme"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "les indices de chaîne de caractères doivent être des entiers, pas %s"
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
|
||||
|
|
@ -3214,10 +3175,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "struct: cannot index"
|
||||
msgstr "struct : indexage impossible"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: index out of range"
|
||||
msgstr "struct : index hors limites"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: no fields"
|
||||
msgstr "struct : aucun champs"
|
||||
|
|
@ -3287,7 +3244,7 @@ msgstr "trop de valeur à dégrouper (%d attendues)"
|
|||
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr "index du tuple hors gamme"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3354,9 +3311,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
|
|||
msgstr "spécification %c de conversion inconnue"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgstr "code de format '%c' inconnu pour un objet de type '%s'"
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
|
|
@ -3395,16 +3351,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
|||
msgstr "caractère de format '%c' (0x%x) non supporté à l'index %d"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
msgstr "type non supporté pour %q : '%s'"
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for operator"
|
||||
msgstr "type non supporté pour l'opérateur"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgstr "type non supporté pour %q : '%s', '%s'"
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -3483,6 +3439,121 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "les indices %q doivent être des entiers, pas %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
#~ msgstr "L'objet '%s' ne peut pas attribuer '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
#~ msgstr "L'objet '%s' ne prend pas en charge '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
#~ msgstr "l'objet '%s' ne supporte pas l'assignation d'éléments"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
#~ msgstr "l'objet '%s' ne supporte pas la suppression d'éléments"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
#~ msgstr "l'objet '%s' n'a pas d'attribut '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
#~ msgstr "l'objet '%s' n'est pas un itérateur"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
#~ msgstr "l'objet '%s' n'est pas appelable"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
#~ msgstr "l'objet '%s' n'est pas itérable"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
#~ msgstr "l'objet '%s' n'est pas sous-scriptable"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
#~ msgstr "Sélection de broches I2C non valide"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
#~ msgstr "Sélection de broches SPI non valide"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
#~ msgstr "Sélection de broches UART non valide"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
#~ msgstr "Pop à partir d'un tampon Ps2 vide"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
#~ msgstr "Mode sans-échec ! Auto-chargement désactivé.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
#~ msgstr "Mode sans-échec ! Le code sauvegardé n'est pas éxecuté.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "__init__() doit retourner None, pas '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
#~ msgstr "ne peut convertir %s en nombre complexe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "ne peut convertir %s en nombre à virgule flottante 'float'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "ne peut convertir %s en entier 'int'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
#~ msgstr "on ne peut convertir NaN en entier 'int'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert address to int"
|
||||
#~ msgstr "ne peut convertir l'adresse en entier 'int'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "on ne peut convertir l'infini 'inf' en entier 'int'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to complex"
|
||||
#~ msgstr "ne peut convertir en nombre complexe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "ne peut convertir en nombre à virgule flottante 'float'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to int"
|
||||
#~ msgstr "ne peut convertir en entier 'int'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "l'objet '%s' n'est pas un tuple ou une liste"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
#~ msgstr "l'objet de type '%s' n'a pas de len()"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
#~ msgstr "'pop' d'une entrée PulseIn vide"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty set"
|
||||
#~ msgstr "'pop' d'un ensemble set vide"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from empty list"
|
||||
#~ msgstr "'pop' d'une liste vide"
|
||||
|
||||
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
#~ msgstr "popitem() : dictionnaire vide"
|
||||
|
||||
#~ msgid "string index out of range"
|
||||
#~ msgstr "index de chaîne hors gamme"
|
||||
|
||||
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "les indices de chaîne de caractères doivent être des entiers, pas %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "struct: index out of range"
|
||||
#~ msgstr "struct : index hors limites"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
#~ msgstr "code de format '%c' inconnu pour un objet de type '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
#~ msgstr "type non supporté pour %q : '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
#~ msgstr "type non supporté pour %q : '%s', '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
|
||||
#~ msgstr "'async for' ou 'async with' sans fonction asynchrone extérieure"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
240
locale/hi.po
240
locale/hi.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 16:57-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -65,12 +65,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "%q in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
|
||||
|
|
@ -109,6 +113,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "'%q' argument required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not an iterator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not callable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not iterable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' expects a label"
|
||||
|
|
@ -159,48 +199,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -448,6 +446,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Buffer length must be a multiple of 512"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -638,6 +640,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Could not set address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -820,6 +826,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Framebuffer requires %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -844,7 +855,7 @@ msgid "Group full"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -860,6 +871,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
msgid "I2SOut not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/aesio/aes.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "IV must be %d bytes long"
|
||||
|
|
@ -905,6 +920,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -917,24 +937,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1230,6 +1238,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/util.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
|
||||
|
|
@ -1315,10 +1327,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Polygon needs at least 3 points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1391,11 +1399,7 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
msgid "Running in safe mode! "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
|
||||
|
|
@ -1407,6 +1411,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO GetCardInfo Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO Init Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1756,8 +1770,7 @@ msgid "__init__() should return None"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objobject.c
|
||||
|
|
@ -1911,7 +1924,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "bytes value out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1943,47 +1956,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't assign to expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert address to int"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert inf to int"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
|
|
@ -2391,7 +2373,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2440,10 +2422,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "index is out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2799,8 +2778,7 @@ msgid "number of points must be at least 2"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
|
|
@ -2836,8 +2814,7 @@ msgid "object not iterable"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
msgid "object of type '%q' has no len()"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
|
|
@ -2930,20 +2907,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objset.c
|
||||
msgid "pop from an empty set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objdict.c
|
||||
msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "pop from empty %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
|
|
@ -3100,12 +3066,7 @@ msgid "stream operation not supported"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "string index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
|
|
@ -3116,10 +3077,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "struct: cannot index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: no fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3189,7 +3146,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3256,8 +3213,7 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
|
|
@ -3297,7 +3253,7 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
|
|
@ -3305,7 +3261,7 @@ msgid "unsupported type for operator"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
|
|
|
|||
361
locale/it_IT.po
361
locale/it_IT.po
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 16:57-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 16:27+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Enrico Paganin <enrico.paganin@mail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -64,13 +64,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "%q in use"
|
||||
msgstr "%q in uso"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "indice %q fuori intervallo"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "gli indici %q devono essere interi, non %s"
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
|
||||
msgid "%q list must be a list"
|
||||
|
|
@ -110,6 +114,42 @@ msgstr "%q() prende %d argomenti posizionali ma ne sono stati forniti %d"
|
|||
msgid "'%q' argument required"
|
||||
msgstr "'%q' argomento richiesto"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not an iterator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not callable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not iterable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' expects a label"
|
||||
|
|
@ -160,48 +200,6 @@ msgstr "intero '%s' non è nell'intervallo %d..%d"
|
|||
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
|
||||
msgstr "intero '%s' non è nell'intervallo %d..%d"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr "oggeto '%s' non supporta assengnamento di item"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr "oggeto '%s' non supporta eliminamento di item"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr "l'oggetto '%s' non ha l'attributo '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
msgstr "l'oggetto '%s' non è un iteratore"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
msgstr "oggeto '%s' non è chiamabile"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
msgstr "l'oggetto '%s' non è iterabile"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr "oggeto '%s' non è "
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr "aligniamento '=' non è permesso per il specificatore formato string"
|
||||
|
|
@ -453,6 +451,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Buffer length must be a multiple of 512"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr "Il buffer deve essere lungo almeno 1"
|
||||
|
|
@ -647,6 +649,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Could not set address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -833,6 +839,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "File esistente"
|
||||
|
||||
#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Framebuffer requires %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -857,7 +868,7 @@ msgid "Group full"
|
|||
msgstr "Gruppo pieno"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -873,6 +884,10 @@ msgstr "operazione I/O su file chiuso"
|
|||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
msgid "I2SOut not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/aesio/aes.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "IV must be %d bytes long"
|
||||
|
|
@ -920,6 +935,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "Pin %q non valido"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -932,24 +952,12 @@ msgstr "File BMP non valido"
|
|||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Frequenza PWM non valida"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Argomento non valido"
|
||||
|
|
@ -1250,6 +1258,10 @@ msgstr "Impossible connettersi all'AP"
|
|||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr "In pausa"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/util.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
|
||||
|
|
@ -1344,10 +1356,6 @@ msgstr "Imposssibile rimontare il filesystem"
|
|||
msgid "Polygon needs at least 3 points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1422,12 +1430,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
msgstr "Modalità sicura in esecuzione! Auto-reload disattivato.\n"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr "Modalità sicura in esecuzione! Codice salvato non in esecuzione.\n"
|
||||
msgid "Running in safe mode! "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
|
||||
msgid "SD card CSD format not supported"
|
||||
|
|
@ -1438,6 +1442,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA o SCL necessitano un pull-up"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO GetCardInfo Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO Init Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1791,9 +1805,8 @@ msgid "__init__() should return None"
|
|||
msgstr "__init__() deve ritornare None"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
msgstr "__init__() deve ritornare None, non '%s'"
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objobject.c
|
||||
msgid "__new__ arg must be a user-type"
|
||||
|
|
@ -1949,7 +1962,7 @@ msgstr "byte > 8 bit non supportati"
|
|||
msgid "bytes value out of range"
|
||||
msgstr "valore byte fuori intervallo"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr "la calibrazione è fuori intervallo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1982,48 +1995,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't assign to expression"
|
||||
msgstr "impossibile assegnare all'espressione"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "non è possibile convertire a complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "non è possibile convertire %s a float"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to int"
|
||||
msgstr "non è possibile convertire %s a int"
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "impossibile convertire l'oggetto '%q' implicitamente in %q"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
msgstr "impossibile convertire NaN in int"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert address to int"
|
||||
msgstr "impossible convertire indirizzo in int"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert inf to int"
|
||||
msgstr "impossibile convertire inf in int"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "non è possibile convertire a complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "non è possibile convertire a float"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "non è possibile convertire a int"
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert to str implicitly"
|
||||
|
|
@ -2436,7 +2418,7 @@ msgstr "argomento nominato '%q' mancante alla funzione"
|
|||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr "mancante il #%d argomento posizonale obbligatorio della funzione"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2486,10 +2468,7 @@ msgstr "padding incorretto"
|
|||
msgid "index is out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "indice fuori intervallo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2853,9 +2832,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr "oggetto '%s' non è una tupla o una lista"
|
||||
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "object does not support item assignment"
|
||||
|
|
@ -2890,9 +2868,8 @@ msgid "object not iterable"
|
|||
msgstr "oggetto non iterabile"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
msgstr "l'oggetto di tipo '%s' non implementa len()"
|
||||
msgid "object of type '%q' has no len()"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "object with buffer protocol required"
|
||||
|
|
@ -2988,21 +2965,10 @@ msgstr ""
|
|||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "pop sun un PulseIn vuoto"
|
||||
|
||||
#: py/objset.c
|
||||
msgid "pop from an empty set"
|
||||
msgstr "pop da un set vuoto"
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr "pop da una lista vuota"
|
||||
|
||||
#: py/objdict.c
|
||||
msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
msgstr "popitem(): il dizionario è vuoto"
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "pop from empty %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
|
|
@ -3161,13 +3127,8 @@ msgid "stream operation not supported"
|
|||
msgstr "operazione di stream non supportata"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "string index out of range"
|
||||
msgstr "indice della stringa fuori intervallo"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "indici della stringa devono essere interi, non %s"
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
|
||||
|
|
@ -3177,10 +3138,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "struct: cannot index"
|
||||
msgstr "struct: impossibile indicizzare"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: index out of range"
|
||||
msgstr "struct: indice fuori intervallo"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: no fields"
|
||||
msgstr "struct: nessun campo"
|
||||
|
|
@ -3251,7 +3208,7 @@ msgstr "troppi valori da scompattare (%d attesi)"
|
|||
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr "indice della tupla fuori intervallo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3318,9 +3275,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
|
|||
msgstr "specificatore di conversione %s sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgstr "codice di formattaione '%c' sconosciuto per oggetto di tipo '%s'"
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
|
|
@ -3359,16 +3315,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
|||
msgstr "carattere di formattazione '%c' (0x%x) non supportato all indice %d"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
msgstr "tipo non supportato per %q: '%s'"
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for operator"
|
||||
msgstr "tipo non supportato per l'operando"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgstr "tipi non supportati per %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -3449,6 +3405,103 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "gli indici %q devono essere interi, non %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
#~ msgstr "oggeto '%s' non supporta assengnamento di item"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
#~ msgstr "oggeto '%s' non supporta eliminamento di item"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
#~ msgstr "l'oggetto '%s' non ha l'attributo '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
#~ msgstr "l'oggetto '%s' non è un iteratore"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
#~ msgstr "oggeto '%s' non è chiamabile"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
#~ msgstr "l'oggetto '%s' non è iterabile"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
#~ msgstr "oggeto '%s' non è "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
#~ msgstr "Modalità sicura in esecuzione! Auto-reload disattivato.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
#~ msgstr "Modalità sicura in esecuzione! Codice salvato non in esecuzione.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "__init__() deve ritornare None, non '%s'"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
#~ msgstr "non è possibile convertire a complex"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "non è possibile convertire %s a float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "non è possibile convertire %s a int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
#~ msgstr "impossibile convertire NaN in int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert address to int"
|
||||
#~ msgstr "impossible convertire indirizzo in int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "impossibile convertire inf in int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to complex"
|
||||
#~ msgstr "non è possibile convertire a complex"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "non è possibile convertire a float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to int"
|
||||
#~ msgstr "non è possibile convertire a int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "oggetto '%s' non è una tupla o una lista"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
#~ msgstr "l'oggetto di tipo '%s' non implementa len()"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
#~ msgstr "pop sun un PulseIn vuoto"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty set"
|
||||
#~ msgstr "pop da un set vuoto"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from empty list"
|
||||
#~ msgstr "pop da una lista vuota"
|
||||
|
||||
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
#~ msgstr "popitem(): il dizionario è vuoto"
|
||||
|
||||
#~ msgid "string index out of range"
|
||||
#~ msgstr "indice della stringa fuori intervallo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "indici della stringa devono essere interi, non %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "struct: index out of range"
|
||||
#~ msgstr "struct: indice fuori intervallo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
#~ msgstr "codice di formattaione '%c' sconosciuto per oggetto di tipo '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
#~ msgstr "tipo non supportato per %q: '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
#~ msgstr "tipi non supportati per %q: '%s', '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "AP required"
|
||||
#~ msgstr "AP richiesto"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
109
locale/ja.po
109
locale/ja.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 18:42-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 16:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Taku Fukada <naninunenor@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -117,7 +117,9 @@ msgstr "%qはint型でなければなりません"
|
|||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr "%q() は %d個の位置引数 (positional arguments) を受け取りますが、%d 個しか与えられていません"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%q() は %d個の位置引数 (positional arguments) を受け取りますが、%d 個しか与え"
|
||||
"られていません"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c
|
||||
msgid "'%q' argument required"
|
||||
|
|
@ -388,7 +390,9 @@ msgstr "オートリロードはオフです。\n"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to "
|
||||
"disable.\n"
|
||||
msgstr "オートリロードが有効です。ファイルをUSB経由で保存するだけで実行できます。REPLに入ると無効化します。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"オートリロードが有効です。ファイルをUSB経由で保存するだけで実行できます。REPL"
|
||||
"に入ると無効化します。\n"
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Display.c
|
||||
#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
|
||||
|
|
@ -456,6 +460,10 @@ msgstr "バッファ長 %d は大きすぎます。%d 以下でなければな
|
|||
msgid "Buffer length must be a multiple of 512"
|
||||
msgstr "バッファ長は512の倍数でなければなりません"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr "バッファ長は少なくとも1以上でなければなりません"
|
||||
|
|
@ -489,7 +497,9 @@ msgstr "CBCブロックは16バイトの整数倍でなければなりません"
|
|||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "Call super().__init__() before accessing native object."
|
||||
msgstr "ネイティブオブジェクトにアクセスする前に super().__init__() を呼び出してください。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ネイティブオブジェクトにアクセスする前に super().__init__() を呼び出してくだ"
|
||||
"さい。"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
|
||||
msgid "Can't set CCCD on local Characteristic"
|
||||
|
|
@ -577,7 +587,9 @@ msgstr "CircuitPythonのコアコードが激しくクラッシュしました
|
|||
msgid ""
|
||||
"CircuitPython is in safe mode because you pressed the reset button during "
|
||||
"boot. Press again to exit safe mode.\n"
|
||||
msgstr "起動中にリセットボタンを押したためCircuitPythonはセーフモードにいます。もう一度押すとセーフモードを終了します。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"起動中にリセットボタンを押したためCircuitPythonはセーフモードにいます。もう一"
|
||||
"度押すとセーフモードを終了します。\n"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Clock pin init failed."
|
||||
|
|
@ -646,6 +658,10 @@ msgstr "タイマーを再初期化できませんでした"
|
|||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr "PWMを再スタートできませんでした"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Could not set address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr "PWMをスタートできませんでした"
|
||||
|
|
@ -828,13 +844,19 @@ msgstr "内部フラッシュの書き込みに失敗しました。"
|
|||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "ファイルが存在します。"
|
||||
|
||||
#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Framebuffer requires %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Frequency must match existing PWMOut using this timer"
|
||||
msgstr "周波数は、このタイマーを使っている既存のPWMOutと一致しなければなりません"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"周波数は、このタイマーを使っている既存のPWMOutと一致しなければなりません"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
|
|
@ -852,7 +874,7 @@ msgid "Group full"
|
|||
msgstr "グループが一杯です"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr "ハードウェアビジー。代替のピンを試してください"
|
||||
|
||||
|
|
@ -882,8 +904,8 @@ msgid ""
|
|||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"非互換の .mpy ファイルです。すべての .mpy ファイルをアップデートしてください。詳細は http://adafru.it/mpy-update "
|
||||
"を参照。"
|
||||
"非互換の .mpy ファイルです。すべての .mpy ファイルをアップデートしてくださ"
|
||||
"い。詳細は http://adafru.it/mpy-update を参照。"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
|
|
@ -919,6 +941,11 @@ msgstr "不正な %q"
|
|||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "不正な %q ピン"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr "不正なADCユニット値"
|
||||
|
|
@ -931,24 +958,12 @@ msgstr "不正なBMPファイル"
|
|||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr "無効なDACピンが与えられました"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr "I2Cピンの選択が不正です"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "無効なPWM周波数です"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr "SPIピンの選択が不正です"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr "UARTピンの選択が不正です"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "不正な引数"
|
||||
|
|
@ -1251,7 +1266,9 @@ msgstr "保存されたコードは実行していません。\n"
|
|||
#: shared-bindings/util.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
|
||||
msgstr "オブジェクトは解体済みでもう使われていません。新たなオブジェクトを作成してください。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"オブジェクトは解体済みでもう使われていません。新たなオブジェクトを作成してく"
|
||||
"ださい。"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Odd parity is not supported"
|
||||
|
|
@ -1281,12 +1298,15 @@ msgstr "オーバーサンプルは8の倍数でなければなりません。"
|
|||
#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"PWM duty_cycle must be between 0 and 65535 inclusive (16 bit resolution)"
|
||||
msgstr "PWMの duty_cycle 値は 0 から 65535 の間でなければなりません（16ビット解像度）"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PWMの duty_cycle 値は 0 から 65535 の間でなければなりません（16ビット解像度）"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
|
||||
msgstr "PWM周波数は、生成時の variable_frequency が False の場合、書き換えられません。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PWM周波数は、生成時の variable_frequency が False の場合、書き換えられませ"
|
||||
"ん。"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/displayio/ParallelBus.c
|
||||
|
|
@ -1418,6 +1438,16 @@ msgstr "SDカードのCSDフォーマットはサポートされていません"
|
|||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDAとSCLはプルアップが必要です"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO GetCardInfo Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO Init Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr "SPI初期化エラー"
|
||||
|
|
@ -1503,7 +1533,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"The `microcontroller` module was used to boot into safe mode. Press reset to "
|
||||
"exit safe mode.\n"
|
||||
msgstr "`microcontroller` モジュールが使われてセーフモードで起動しました。セーフモードを抜けるにはリセットを押します。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`microcontroller` モジュールが使われてセーフモードで起動しました。セーフモー"
|
||||
"ドを抜けるにはリセットを押します。\n"
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -1512,8 +1544,9 @@ msgid ""
|
|||
"enough power for the whole circuit and press reset (after ejecting "
|
||||
"CIRCUITPY).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"マイクロコントローラの電力が降下しました。電源が回路全体が求める十分な電力を供給できることを確認してリセットを押してください（CIRCUITPYを取り出し"
|
||||
"た後）。\n"
|
||||
"マイクロコントローラの電力が降下しました。電源が回路全体が求める十分な電力を"
|
||||
"供給できることを確認してリセットを押してください（CIRCUITPYを取り出した"
|
||||
"後）。\n"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
|
||||
msgid "The sample's bits_per_sample does not match the mixer's"
|
||||
|
|
@ -1616,7 +1649,8 @@ msgstr "UUIDの整数値は0から0xffffの間でなければなりません"
|
|||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
|
||||
msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
|
||||
msgstr "UUID文字列が 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx' の形式になっていません"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"UUID文字列が 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx' の形式になっていません"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
|
||||
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
|
||||
|
|
@ -1736,7 +1770,8 @@ msgstr "WatchDogTimerは現在動作していません"
|
|||
|
||||
#: shared-bindings/watchdog/WatchDogTimer.c
|
||||
msgid "WatchDogTimer.mode cannot be changed once set to WatchDogMode.RESET"
|
||||
msgstr "WatchDogTimer.mode は一度 WatchDogMode.RESET に設定されると変更できません"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"WatchDogTimer.mode は一度 WatchDogMode.RESET に設定されると変更できません"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/watchdog/WatchDogTimer.c
|
||||
msgid "WatchDogTimer.timeout must be greater than 0"
|
||||
|
|
@ -2436,7 +2471,8 @@ msgstr "インデクスは整数でなければなりません"
|
|||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr "インデクスは、整数、スライス、boolのリストのいずれかでなければなりません"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"インデクスは、整数、スライス、boolのリストのいずれかでなければなりません"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/approx/approx.c
|
||||
msgid "initial values must be iterable"
|
||||
|
|
@ -2975,7 +3011,9 @@ msgstr "rsplit(None,n)"
|
|||
msgid ""
|
||||
"sample_source buffer must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b' or "
|
||||
"'B'"
|
||||
msgstr "sample_source バッファは、bytearray または 'h', 'H', 'b', 'B'型のarrayでなければなりません"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"sample_source バッファは、bytearray または 'h', 'H', 'b', 'B'型のarrayでなけ"
|
||||
"ればなりません"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "sampling rate out of range"
|
||||
|
|
@ -3344,3 +3382,12 @@ msgstr "zi はfloat型でなければなりません"
|
|||
#: extmod/ulab/code/filter/filter.c
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
#~ msgstr "I2Cピンの選択が不正です"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
#~ msgstr "SPIピンの選択が不正です"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
#~ msgstr "UARTピンの選択が不正です"
|
||||
|
|
|
|||
260
locale/ko.po
260
locale/ko.po
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 16:57-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-05-06 14:22-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -66,13 +66,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "%q in use"
|
||||
msgstr "%q 사용 중입니다"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "%q 인덱스 범위를 벗어났습니다"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "%q 인덱스는 %s 가 아닌 정수 여야합니다"
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
|
||||
msgid "%q list must be a list"
|
||||
|
|
@ -110,6 +114,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "'%q' argument required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not an iterator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not callable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not iterable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' expects a label"
|
||||
|
|
@ -160,48 +200,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr "'%s' 을 지정할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr "'%s' 은 삭제할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
msgstr "'%s' 은 수정할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
msgstr "'%s' 을 검색 할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
msgstr "'%s' 은 변경할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -451,6 +449,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Buffer length must be a multiple of 512"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr "잘못된 크기의 버퍼. >1 여야합니다"
|
||||
|
|
@ -641,6 +643,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Could not set address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -823,6 +829,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Framebuffer requires %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -847,7 +858,7 @@ msgid "Group full"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -863,6 +874,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
msgid "I2SOut not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/aesio/aes.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "IV must be %d bytes long"
|
||||
|
|
@ -908,6 +923,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -920,24 +940,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1241,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/util.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
|
||||
|
|
@ -1318,10 +1330,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Polygon needs at least 3 points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1394,11 +1402,7 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
msgid "Running in safe mode! "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
|
||||
|
|
@ -1410,6 +1414,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO GetCardInfo Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO Init Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1760,8 +1774,7 @@ msgid "__init__() should return None"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objobject.c
|
||||
|
|
@ -1915,7 +1928,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "bytes value out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1947,47 +1960,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't assign to expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert address to int"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert inf to int"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
|
|
@ -2395,7 +2377,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2444,10 +2426,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "index is out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2803,8 +2782,7 @@ msgid "number of points must be at least 2"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
|
|
@ -2840,8 +2818,7 @@ msgid "object not iterable"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
msgid "object of type '%q' has no len()"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
|
|
@ -2934,20 +2911,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objset.c
|
||||
msgid "pop from an empty set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objdict.c
|
||||
msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "pop from empty %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
|
|
@ -3104,12 +3070,7 @@ msgid "stream operation not supported"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "string index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
|
|
@ -3120,10 +3081,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "struct: cannot index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: no fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3193,7 +3150,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3260,8 +3217,7 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
|
|
@ -3301,7 +3257,7 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
|
|
@ -3309,7 +3265,7 @@ msgid "unsupported type for operator"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
|
|
@ -3389,6 +3345,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "%q 인덱스는 %s 가 아닌 정수 여야합니다"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
#~ msgstr "'%s' 을 지정할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
#~ msgstr "'%s' 은 삭제할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
#~ msgstr "'%s' 은 수정할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
#~ msgstr "'%s' 을 검색 할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
#~ msgstr "'%s' 은 변경할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Can't add services in Central mode"
|
||||
#~ msgstr "센트랄(중앙) 모드에서는 서비스를 추가 할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
361
locale/pl.po
361
locale/pl.po
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 16:57-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-03-19 18:37-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Radomir Dopieralski <circuitpython@sheep.art.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: pl\n"
|
||||
|
|
@ -66,13 +66,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "%q in use"
|
||||
msgstr "%q w użyciu"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "%q poza zakresem"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "%q indeks musi być liczbą całkowitą, a nie %s"
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
|
||||
msgid "%q list must be a list"
|
||||
|
|
@ -110,6 +114,42 @@ msgstr "%q() bierze %d argumentów pozycyjnych, lecz podano %d"
|
|||
msgid "'%q' argument required"
|
||||
msgstr "'%q' wymaga argumentu"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not an iterator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not callable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not iterable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' expects a label"
|
||||
|
|
@ -160,48 +200,6 @@ msgstr "'%s' liczba %d poza zakresem %d..%d"
|
|||
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
|
||||
msgstr "'%s' liczba 0x%x nie pasuje do maski 0x%x"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr "'%s' obiekt nie wspiera przypisania do elementów"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr "'%s' obiekt nie wspiera usuwania elementów"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr "'%s' obiekt nie ma atrybutu '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
msgstr "'%s' obiekt nie jest iteratorem"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
msgstr "'%s' nie można wywoływać obiektu"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
msgstr "'%s' nie można iterować po obiekcie"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr "'%s' nie można indeksować obiektu"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr "wyrównanie '=' niedozwolone w specyfikacji formatu"
|
||||
|
|
@ -451,6 +449,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Buffer length must be a multiple of 512"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr "Bufor musi mieć długość 1 lub więcej"
|
||||
|
|
@ -641,6 +643,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Could not set address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -823,6 +829,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "Plik istnieje"
|
||||
|
||||
#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Framebuffer requires %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr "Uzyskana częstotliwość jest niemożliwa. Spauzowano."
|
||||
|
|
@ -847,7 +858,7 @@ msgid "Group full"
|
|||
msgstr "Grupa pełna"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -863,6 +874,10 @@ msgstr "Operacja I/O na zamkniętym pliku"
|
|||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
msgid "I2SOut not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/aesio/aes.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "IV must be %d bytes long"
|
||||
|
|
@ -910,6 +925,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "Zła nóżka %q"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -922,24 +942,12 @@ msgstr "Zły BMP"
|
|||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Zła częstotliwość PWM"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Zły argument"
|
||||
|
|
@ -1235,6 +1243,10 @@ msgstr "Nie podłączono"
|
|||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr "Nic nie jest odtwarzane"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/util.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
|
||||
|
|
@ -1320,10 +1332,6 @@ msgstr "Oraz moduły w systemie plików\n"
|
|||
msgid "Polygon needs at least 3 points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1396,12 +1404,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
|||
msgstr "Rzędy muszą być digitalio.DigitalInOut"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
msgstr "Uruchomiony tryb bezpieczeństwa! Samo-przeładowanie wyłączone.\n"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr "Uruchomiony tryb bezpieczeństwa! Zapisany kod nie jest uruchamiany.\n"
|
||||
msgid "Running in safe mode! "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
|
||||
msgid "SD card CSD format not supported"
|
||||
|
|
@ -1412,6 +1416,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA lub SCL wymagają podciągnięcia"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO GetCardInfo Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO Init Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1764,9 +1778,8 @@ msgid "__init__() should return None"
|
|||
msgstr "__init__() powinien zwracać None"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
msgstr "__init__() powinien zwracać None, nie '%s'"
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objobject.c
|
||||
msgid "__new__ arg must be a user-type"
|
||||
|
|
@ -1919,7 +1932,7 @@ msgstr "bajty większe od 8 bitów są niewspierane"
|
|||
msgid "bytes value out of range"
|
||||
msgstr "wartość bytes poza zakresem"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr "kalibracja poza zakresem"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1951,48 +1964,17 @@ msgstr "nie można dodać specjalnej metody do podklasy"
|
|||
msgid "can't assign to expression"
|
||||
msgstr "przypisanie do wyrażenia"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "nie można skonwertować %s do complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "nie można skonwertować %s do float"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to int"
|
||||
msgstr "nie można skonwertować %s do int"
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "nie można automatycznie skonwertować '%q' do '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
msgstr "nie można skonwertować NaN do int"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert address to int"
|
||||
msgstr "nie można skonwertować adresu do int"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert inf to int"
|
||||
msgstr "nie można skonwertować inf do int"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "nie można skonwertować do complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "nie można skonwertować do float"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "nie można skonwertować do int"
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert to str implicitly"
|
||||
|
|
@ -2400,7 +2382,7 @@ msgstr "brak wymaganego argumentu nazwanego '%q' funkcji"
|
|||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr "brak wymaganego argumentu pozycyjnego #%d funkcji"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr "funkcja wymaga %d argumentów pozycyjnych, ale jest %d"
|
||||
|
|
@ -2449,10 +2431,7 @@ msgstr "złe wypełnienie"
|
|||
msgid "index is out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "indeks poza zakresem"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2808,9 +2787,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr "obiekt '%s' nie jest krotką ani listą"
|
||||
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "object does not support item assignment"
|
||||
|
|
@ -2845,9 +2823,8 @@ msgid "object not iterable"
|
|||
msgstr "obiekt nie jest iterowalny"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
msgstr "obiekt typu '%s' nie ma len()"
|
||||
msgid "object of type '%q' has no len()"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "object with buffer protocol required"
|
||||
|
|
@ -2940,21 +2917,10 @@ msgstr ""
|
|||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "pop z pustego PulseIn"
|
||||
|
||||
#: py/objset.c
|
||||
msgid "pop from an empty set"
|
||||
msgstr "pop z pustego zbioru"
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr "pop z pustej listy"
|
||||
|
||||
#: py/objdict.c
|
||||
msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
msgstr "popitem(): słownik jest pusty"
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "pop from empty %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
|
|
@ -3111,13 +3077,8 @@ msgid "stream operation not supported"
|
|||
msgstr "operacja na strumieniu nieobsługiwana"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "string index out of range"
|
||||
msgstr "indeks łańcucha poza zakresem"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "indeksy łańcucha muszą być całkowite, nie %s"
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
|
||||
|
|
@ -3127,10 +3088,6 @@ msgstr "łańcuchy nieobsługiwane; użyj bytes lub bytearray"
|
|||
msgid "struct: cannot index"
|
||||
msgstr "struct: nie można indeksować"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: index out of range"
|
||||
msgstr "struct: indeks poza zakresem"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: no fields"
|
||||
msgstr "struct: brak pól"
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3157,7 @@ msgstr "zbyt wiele wartości do rozpakowania (oczekiwano %d)"
|
|||
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr "indeks krotki poza zakresem"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3267,9 +3224,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
|
|||
msgstr "zła specyfikacja konwersji %c"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgstr "zły kod formatowania '%c' dla obiektu typu '%s'"
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
|
|
@ -3308,16 +3264,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
|||
msgstr "zły znak formatowania '%c' (0x%x) na pozycji %d"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
msgstr "zły typ dla %q: '%s'"
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for operator"
|
||||
msgstr "zły typ dla operatora"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgstr "złe typy dla %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -3396,6 +3352,103 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "%q indeks musi być liczbą całkowitą, a nie %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
#~ msgstr "'%s' obiekt nie wspiera przypisania do elementów"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
#~ msgstr "'%s' obiekt nie wspiera usuwania elementów"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
#~ msgstr "'%s' obiekt nie ma atrybutu '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
#~ msgstr "'%s' obiekt nie jest iteratorem"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
#~ msgstr "'%s' nie można wywoływać obiektu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
#~ msgstr "'%s' nie można iterować po obiekcie"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
#~ msgstr "'%s' nie można indeksować obiektu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
#~ msgstr "Uruchomiony tryb bezpieczeństwa! Samo-przeładowanie wyłączone.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Uruchomiony tryb bezpieczeństwa! Zapisany kod nie jest uruchamiany.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "__init__() powinien zwracać None, nie '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
#~ msgstr "nie można skonwertować %s do complex"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "nie można skonwertować %s do float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "nie można skonwertować %s do int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
#~ msgstr "nie można skonwertować NaN do int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert address to int"
|
||||
#~ msgstr "nie można skonwertować adresu do int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "nie można skonwertować inf do int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to complex"
|
||||
#~ msgstr "nie można skonwertować do complex"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "nie można skonwertować do float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to int"
|
||||
#~ msgstr "nie można skonwertować do int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "obiekt '%s' nie jest krotką ani listą"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
#~ msgstr "obiekt typu '%s' nie ma len()"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
#~ msgstr "pop z pustego PulseIn"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty set"
|
||||
#~ msgstr "pop z pustego zbioru"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from empty list"
|
||||
#~ msgstr "pop z pustej listy"
|
||||
|
||||
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
#~ msgstr "popitem(): słownik jest pusty"
|
||||
|
||||
#~ msgid "string index out of range"
|
||||
#~ msgstr "indeks łańcucha poza zakresem"
|
||||
|
||||
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "indeksy łańcucha muszą być całkowite, nie %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "struct: index out of range"
|
||||
#~ msgstr "struct: indeks poza zakresem"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
#~ msgstr "zły kod formatowania '%c' dla obiektu typu '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
#~ msgstr "zły typ dla %q: '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
#~ msgstr "złe typy dla %q: '%s', '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Address is not %d bytes long or is in wrong format"
|
||||
#~ msgstr "Adres nie ma długości %d bajtów lub zły format"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
378
locale/pt_BR.po
378
locale/pt_BR.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 16:57-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-28 15:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -72,13 +72,17 @@ msgstr "%q falha: %d"
|
|||
msgid "%q in use"
|
||||
msgstr "%q em uso"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "O índice %q está fora do intervalo"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "Os índices %q devem ser inteiros, e não %s"
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
|
||||
msgid "%q list must be a list"
|
||||
|
|
@ -116,6 +120,42 @@ msgstr "%q() recebe %d argumentos posicionais, porém %d foram informados"
|
|||
msgid "'%q' argument required"
|
||||
msgstr "'%q' argumento(s) requerido(s)"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not an iterator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not callable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not iterable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' expects a label"
|
||||
|
|
@ -166,48 +206,6 @@ msgstr "O número inteiro '%s' %d não está dentro do intervalo %d..%d"
|
|||
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
|
||||
msgstr "O número inteiro '%s' 0x%x não cabe na máscara 0x%x"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr "O objeto '%s' não pode definir o atributo '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr "O objeto '%s' não é compatível com '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr "O objeto '%s' não compatível com a atribuição dos itens"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr "O objeto '%s' não é compatível com exclusão do item"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr "O objeto '%s' não possui o atributo '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
msgstr "O objeto '%s' não é um iterador"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
msgstr "O objeto '%s' não é invocável"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
msgstr "O objeto '%s' não é iterável"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr "O objeto '%s' não é subroteirizável"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -465,6 +463,10 @@ msgstr "O tamanho do buffer %d é muito grande. Deve ser menor que %d"
|
|||
msgid "Buffer length must be a multiple of 512"
|
||||
msgstr "O comprimento do Buffer deve ser um múltiplo de 512"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr "O comprimento do buffer deve ter pelo menos 1"
|
||||
|
|
@ -662,6 +664,10 @@ msgstr "Não foi possível reiniciar o temporizador"
|
|||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr "Não foi possível reiniciar o PWM"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Could not set address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr "Não foi possível iniciar o PWM"
|
||||
|
|
@ -844,6 +850,11 @@ msgstr "Falha ao gravar o flash interno."
|
|||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "Arquivo já existe"
|
||||
|
||||
#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Framebuffer requires %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -870,7 +881,7 @@ msgid "Group full"
|
|||
msgstr "Grupo cheio"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr "O hardware está ocupado, tente os pinos alternativos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -886,6 +897,10 @@ msgstr "Operação I/O no arquivo fechado"
|
|||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr "Erro de inicialização do I2C"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
msgid "I2SOut not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/aesio/aes.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "IV must be %d bytes long"
|
||||
|
|
@ -933,6 +948,11 @@ msgstr "%q Inválido"
|
|||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "Pino do %q inválido"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr "Valor inválido da unidade ADC"
|
||||
|
|
@ -945,24 +965,12 @@ msgstr "Arquivo BMP inválido"
|
|||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr "O pino DAC informado é inválido"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr "A seleção dos pinos I2C é inválido"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Frequência PWM inválida"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr "A seleção do pino SPI é inválido"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr "A seleção dos pinos UART é inválido"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Argumento inválido"
|
||||
|
|
@ -1258,6 +1266,10 @@ msgstr "Não Conectado"
|
|||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr "Não está jogando"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/util.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
|
||||
|
|
@ -1355,10 +1367,6 @@ msgstr "Além de quaisquer módulos no sistema de arquivos\n"
|
|||
msgid "Polygon needs at least 3 points"
|
||||
msgstr "O Polígono precisa de pelo menos 3 pontos"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
msgstr "Buffer Ps2 vazio"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1434,12 +1442,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
|||
msgstr "A entrada da linha deve ser digitalio.DigitalInOut"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
msgstr "Rodando em modo seguro! Atualização automática está desligada.\n"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr "Rodando em modo seguro! Não está executando o código salvo.\n"
|
||||
msgid "Running in safe mode! "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
|
||||
msgid "SD card CSD format not supported"
|
||||
|
|
@ -1450,6 +1454,16 @@ msgstr "O formato CSD do Cartão SD não é compatível"
|
|||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA ou SCL precisa de um pull up"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO GetCardInfo Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO Init Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr "Houve um erro na inicialização SPI"
|
||||
|
|
@ -1825,9 +1839,8 @@ msgid "__init__() should return None"
|
|||
msgstr "O __init__() deve retornar Nenhum"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
msgstr "O __init__() deve retornar Nenhum, não '%s'"
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objobject.c
|
||||
msgid "__new__ arg must be a user-type"
|
||||
|
|
@ -1980,7 +1993,7 @@ msgstr "bytes > 8 bits não suportado"
|
|||
msgid "bytes value out of range"
|
||||
msgstr "o valor dos bytes estão fora do alcance"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr "Calibração está fora do intervalo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2012,48 +2025,17 @@ msgstr "não é possível adicionar o método especial à classe já subclassifi
|
|||
msgid "can't assign to expression"
|
||||
msgstr "a expressão não pode ser atribuída"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "Não é possível converter %s para complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "Não é possível converter %s para float"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to int"
|
||||
msgstr "Não é possível converter %s para int"
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "não é possível converter implicitamente o objeto '%q' para %q"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
msgstr "Não é possível converter NaN para int"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert address to int"
|
||||
msgstr "não é possível converter o endereço para int"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert inf to int"
|
||||
msgstr "não é possível converter inf para int"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "não é possível converter para complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "não é possível converter para float"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "não é possível converter para int"
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert to str implicitly"
|
||||
|
|
@ -2470,7 +2452,7 @@ msgstr "falta apenas a palavra chave do argumento '%q' da função"
|
|||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr "falta o argumento #%d da posição necessária da função"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr "função leva %d argumentos posicionais, mas apenas %d foram passadas"
|
||||
|
|
@ -2519,10 +2501,7 @@ msgstr "preenchimento incorreto"
|
|||
msgid "index is out of bounds"
|
||||
msgstr "o índice está fora dos limites"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "Índice fora do intervalo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2883,9 +2862,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
|
|||
msgstr "a quantidade dos pontos deve ser pelo menos 2"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr "o objeto '%s' não é uma tupla ou uma lista"
|
||||
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "object does not support item assignment"
|
||||
|
|
@ -2920,9 +2898,8 @@ msgid "object not iterable"
|
|||
msgstr "objeto não iterável"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
msgstr "O objeto do tipo '%s' não possui len()"
|
||||
msgid "object of type '%q' has no len()"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "object with buffer protocol required"
|
||||
|
|
@ -3019,21 +2996,10 @@ msgstr "o polígono só pode ser registrado em um pai"
|
|||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "pop a partir de um PulseIn vazio"
|
||||
|
||||
#: py/objset.c
|
||||
msgid "pop from an empty set"
|
||||
msgstr "pop a partir de um conjunto vazio"
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr "pop a partir da lista vazia"
|
||||
|
||||
#: py/objdict.c
|
||||
msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
msgstr "popitem(): o dicionário está vazio"
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "pop from empty %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
|
|
@ -3191,13 +3157,8 @@ msgid "stream operation not supported"
|
|||
msgstr "a operação do fluxo não é compatível"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "string index out of range"
|
||||
msgstr "o índice da string está fora do intervalo"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "o índices das string devem ser números inteiros, não %s"
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
|
||||
|
|
@ -3207,10 +3168,6 @@ msgstr "a string não é compatível; use bytes ou bytearray"
|
|||
msgid "struct: cannot index"
|
||||
msgstr "struct: não pode indexar"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: index out of range"
|
||||
msgstr "struct: índice fora do intervalo"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: no fields"
|
||||
msgstr "struct: sem campos"
|
||||
|
|
@ -3280,7 +3237,7 @@ msgstr "valores demais para descompactar (esperado %d)"
|
|||
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr "o índice da tupla está fora do intervalo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3347,9 +3304,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
|
|||
msgstr "especificador de conversão desconhecido %c"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgstr "código de formato desconhecido '%c' para o objeto do tipo '%s'"
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
|
|
@ -3388,16 +3344,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
|||
msgstr "o caractere do formato não é compatível '%c' (0x%x) no índice %d"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
msgstr "tipo não compatível para %q: '%s'"
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for operator"
|
||||
msgstr "tipo não compatível para o operador"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgstr "tipos não compatíveis para %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -3476,6 +3432,120 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
|
|||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "Os índices %q devem ser inteiros, e não %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
#~ msgstr "O objeto '%s' não pode definir o atributo '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
#~ msgstr "O objeto '%s' não é compatível com '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
#~ msgstr "O objeto '%s' não compatível com a atribuição dos itens"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
#~ msgstr "O objeto '%s' não é compatível com exclusão do item"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
#~ msgstr "O objeto '%s' não possui o atributo '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
#~ msgstr "O objeto '%s' não é um iterador"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
#~ msgstr "O objeto '%s' não é invocável"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
#~ msgstr "O objeto '%s' não é iterável"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
#~ msgstr "O objeto '%s' não é subroteirizável"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
#~ msgstr "A seleção dos pinos I2C é inválido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
#~ msgstr "A seleção do pino SPI é inválido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
#~ msgstr "A seleção dos pinos UART é inválido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
#~ msgstr "Buffer Ps2 vazio"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
#~ msgstr "Rodando em modo seguro! Atualização automática está desligada.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
#~ msgstr "Rodando em modo seguro! Não está executando o código salvo.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "O __init__() deve retornar Nenhum, não '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
#~ msgstr "Não é possível converter %s para complex"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "Não é possível converter %s para float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "Não é possível converter %s para int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
#~ msgstr "Não é possível converter NaN para int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert address to int"
|
||||
#~ msgstr "não é possível converter o endereço para int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "não é possível converter inf para int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to complex"
|
||||
#~ msgstr "não é possível converter para complex"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "não é possível converter para float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to int"
|
||||
#~ msgstr "não é possível converter para int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "o objeto '%s' não é uma tupla ou uma lista"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
#~ msgstr "O objeto do tipo '%s' não possui len()"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
#~ msgstr "pop a partir de um PulseIn vazio"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty set"
|
||||
#~ msgstr "pop a partir de um conjunto vazio"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from empty list"
|
||||
#~ msgstr "pop a partir da lista vazia"
|
||||
|
||||
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
#~ msgstr "popitem(): o dicionário está vazio"
|
||||
|
||||
#~ msgid "string index out of range"
|
||||
#~ msgstr "o índice da string está fora do intervalo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "o índices das string devem ser números inteiros, não %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "struct: index out of range"
|
||||
#~ msgstr "struct: índice fora do intervalo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
#~ msgstr "código de formato desconhecido '%c' para o objeto do tipo '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
#~ msgstr "tipo não compatível para %q: '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
#~ msgstr "tipos não compatíveis para %q: '%s', '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%q' object is not bytes-like"
|
||||
#~ msgstr "objetos '%q' não são bytes-like"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
378
locale/sv.po
378
locale/sv.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 16:57-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-25 20:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jonny Bergdahl <jonny@bergdahl.it>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -72,13 +72,17 @@ msgstr "%q-fel: %d"
|
|||
msgid "%q in use"
|
||||
msgstr "%q används redan"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "Index %q ligger utanför intervallet"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "Indexet %q måste vara ett heltal, inte %s"
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
|
||||
msgid "%q list must be a list"
|
||||
|
|
@ -116,6 +120,42 @@ msgstr "%q() kräver %d positionsargument men %d gavs"
|
|||
msgid "'%q' argument required"
|
||||
msgstr "'%q' argument krävs"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not an iterator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not callable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not iterable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' expects a label"
|
||||
|
|
@ -166,48 +206,6 @@ msgstr "'%s' heltal %d ligger inte inom intervallet %d..%d"
|
|||
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
|
||||
msgstr "'%s' heltal 0x%x ryms inte i mask 0x%x"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr "Objektet '%s' kan inte tilldela attributet '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr "Objektet '%s' har inte stöd för '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr "Objektet '%s' stöder inte tilldelningen"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr "Objektet '%s' stöder inte borttagning av objekt"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr "Objektet '%s' har inget attribut '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
msgstr "Objektet '%s' är inte en iterator"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
msgstr "Objektet '%s' kan inte anropas"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
msgstr "Objektet '%s' är inte itererable"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr "Objektet '%s' är inte indexbar"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr "'='-justering tillåts inte i strängformatspecifikation"
|
||||
|
|
@ -457,6 +455,10 @@ msgstr "Buffertlängd %d för stor. Den måste vara mindre än %d"
|
|||
msgid "Buffer length must be a multiple of 512"
|
||||
msgstr "Buffertlängd måste vara en multipel av 512"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr "Bufferten måste ha minst längd 1"
|
||||
|
|
@ -653,6 +655,10 @@ msgstr "Det gick inte att återinitiera timern"
|
|||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr "Det gick inte att starta om PWM"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Could not set address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr "Det gick inte att starta PWM"
|
||||
|
|
@ -835,6 +841,11 @@ msgstr "Det gick inte att skriva till intern flash."
|
|||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "Filen finns redan"
|
||||
|
||||
#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Framebuffer requires %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr "Infångningsfrekvens är för hög. Infångning pausad."
|
||||
|
|
@ -859,7 +870,7 @@ msgid "Group full"
|
|||
msgstr "Gruppen är full"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr "Hårdvaran är upptagen, prova alternativa pinnar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -875,6 +886,10 @@ msgstr "I/O-operation på stängd fil"
|
|||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr "I2C init-fel"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
msgid "I2SOut not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/aesio/aes.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "IV must be %d bytes long"
|
||||
|
|
@ -922,6 +937,11 @@ msgstr "Ogiltig %q"
|
|||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "Ogiltig %q-pinne"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr "Ogiltigt ADC-enhetsvärde"
|
||||
|
|
@ -934,24 +954,12 @@ msgstr "Ogiltig BMP-fil"
|
|||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr "Ogiltig DAC-pinne angiven"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr "Ogiltigt val av I2C-pinne"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Ogiltig PWM-frekvens"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr "Ogiltigt val av SPI-pinne"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr "Ogiltigt val av UART-pinne"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Ogiltigt argument"
|
||||
|
|
@ -1248,6 +1256,10 @@ msgstr "Inte ansluten"
|
|||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr "Ingen uppspelning"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/util.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
|
||||
|
|
@ -1343,10 +1355,6 @@ msgstr "Plus eventuella moduler i filsystemet\n"
|
|||
msgid "Polygon needs at least 3 points"
|
||||
msgstr "Polygonen behöver minst 3 punkter"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
msgstr "Pop från en tom Ps2-buffert"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
|
||||
msgstr "Prefixbufferten måste finnas på heap"
|
||||
|
|
@ -1420,12 +1428,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
|||
msgstr "Radvärdet måste vara digitalio.DigitalInOut"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
msgstr "Kör i säkert läge! Autoladdning är avstängd.\n"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr "Kör i säkert läge! Sparad kod körs inte.\n"
|
||||
msgid "Running in safe mode! "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
|
||||
msgid "SD card CSD format not supported"
|
||||
|
|
@ -1436,6 +1440,16 @@ msgstr "SD-kort CSD-format stöds inte"
|
|||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA eller SCL behöver en pullup"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO GetCardInfo Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO Init Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr "SPI Init-fel"
|
||||
|
|
@ -1803,9 +1817,8 @@ msgid "__init__() should return None"
|
|||
msgstr "__init __ () ska returnera None"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
msgstr "__init __ () ska returnera None, inte '%s'"
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objobject.c
|
||||
msgid "__new__ arg must be a user-type"
|
||||
|
|
@ -1958,7 +1971,7 @@ msgstr "bytes> 8 bitar stöds inte"
|
|||
msgid "bytes value out of range"
|
||||
msgstr "bytevärde utanför intervallet"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr "kalibrering är utanför intervallet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1990,48 +2003,17 @@ msgstr "kan inte lägga till särskild metod för redan subklassad klass"
|
|||
msgid "can't assign to expression"
|
||||
msgstr "kan inte tilldela uttryck"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera %s till komplex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera %s till float"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to int"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera %s till int"
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera '%q' objekt implicit till %q"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera NaN till int"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert address to int"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera address till int"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert inf to int"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera inf till int"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera till komplex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera till float"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera till int"
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert to str implicitly"
|
||||
|
|
@ -2443,7 +2425,7 @@ msgstr "funktionen saknar det obligatoriska nyckelordsargumentet '%q'"
|
|||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr "funktionen saknar det obligatoriska positionsargumentet #%d"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr "funktionen kräver %d positionsargument men %d angavs"
|
||||
|
|
@ -2492,10 +2474,7 @@ msgstr "felaktig utfyllnad"
|
|||
msgid "index is out of bounds"
|
||||
msgstr "index är utanför gränserna"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index utanför intervallet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2854,9 +2833,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
|
|||
msgstr "antal punkter måste vara minst 2"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr "objektet '%s' är inte en tupel eller lista"
|
||||
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "object does not support item assignment"
|
||||
|
|
@ -2891,9 +2869,8 @@ msgid "object not iterable"
|
|||
msgstr "objektet är inte iterable"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
msgstr "objekt av typen '%s' har ingen len()"
|
||||
msgid "object of type '%q' has no len()"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "object with buffer protocol required"
|
||||
|
|
@ -2986,21 +2963,10 @@ msgstr "polygon kan endast registreras i en förälder"
|
|||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "pop från en tom PulseIn"
|
||||
|
||||
#: py/objset.c
|
||||
msgid "pop from an empty set"
|
||||
msgstr "pop från en tom uppsättning"
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr "pop från tom lista"
|
||||
|
||||
#: py/objdict.c
|
||||
msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
msgstr "popitem(): ordlistan är tom"
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "pop from empty %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
|
|
@ -3158,13 +3124,8 @@ msgid "stream operation not supported"
|
|||
msgstr "stream-åtgärd stöds inte"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "string index out of range"
|
||||
msgstr "strängindex utanför intervallet"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "strängindex måste vara heltal, inte %s"
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
|
||||
|
|
@ -3174,10 +3135,6 @@ msgstr "sträng stöds inte; använd bytes eller bytearray"
|
|||
msgid "struct: cannot index"
|
||||
msgstr "struct: kan inte indexera"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: index out of range"
|
||||
msgstr "struct: index utanför intervallet"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: no fields"
|
||||
msgstr "struct: inga fält"
|
||||
|
|
@ -3247,7 +3204,7 @@ msgstr "för många värden att packa upp (förväntat %d)"
|
|||
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr "tupelindex utanför intervallet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3314,9 +3271,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
|
|||
msgstr "okänd konverteringsspecificerare %c"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgstr "okänt format '%c' för objekt av typ '%s'"
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
|
|
@ -3355,16 +3311,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
|||
msgstr "Formattecknet '%c' (0x%x) stöds inte vid index %d"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
msgstr "typ som inte stöds för %q: '%s'"
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for operator"
|
||||
msgstr "typ stöds inte för operatören"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgstr "typ som inte stöds för %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -3443,6 +3399,120 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
|
|||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "Indexet %q måste vara ett heltal, inte %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
#~ msgstr "Objektet '%s' kan inte tilldela attributet '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
#~ msgstr "Objektet '%s' har inte stöd för '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
#~ msgstr "Objektet '%s' stöder inte tilldelningen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
#~ msgstr "Objektet '%s' stöder inte borttagning av objekt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
#~ msgstr "Objektet '%s' har inget attribut '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
#~ msgstr "Objektet '%s' är inte en iterator"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
#~ msgstr "Objektet '%s' kan inte anropas"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
#~ msgstr "Objektet '%s' är inte itererable"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
#~ msgstr "Objektet '%s' är inte indexbar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
#~ msgstr "Ogiltigt val av I2C-pinne"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
#~ msgstr "Ogiltigt val av SPI-pinne"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
#~ msgstr "Ogiltigt val av UART-pinne"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
#~ msgstr "Pop från en tom Ps2-buffert"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
#~ msgstr "Kör i säkert läge! Autoladdning är avstängd.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
#~ msgstr "Kör i säkert läge! Sparad kod körs inte.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "__init __ () ska returnera None, inte '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
#~ msgstr "kan inte konvertera %s till komplex"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "kan inte konvertera %s till float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "kan inte konvertera %s till int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
#~ msgstr "kan inte konvertera NaN till int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert address to int"
|
||||
#~ msgstr "kan inte konvertera address till int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "kan inte konvertera inf till int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to complex"
|
||||
#~ msgstr "kan inte konvertera till komplex"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "kan inte konvertera till float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to int"
|
||||
#~ msgstr "kan inte konvertera till int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "objektet '%s' är inte en tupel eller lista"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
#~ msgstr "objekt av typen '%s' har ingen len()"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
#~ msgstr "pop från en tom PulseIn"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty set"
|
||||
#~ msgstr "pop från en tom uppsättning"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from empty list"
|
||||
#~ msgstr "pop från tom lista"
|
||||
|
||||
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
#~ msgstr "popitem(): ordlistan är tom"
|
||||
|
||||
#~ msgid "string index out of range"
|
||||
#~ msgstr "strängindex utanför intervallet"
|
||||
|
||||
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "strängindex måste vara heltal, inte %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "struct: index out of range"
|
||||
#~ msgstr "struct: index utanför intervallet"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
#~ msgstr "okänt format '%c' för objekt av typ '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
#~ msgstr "typ som inte stöds för %q: '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
#~ msgstr "typ som inte stöds för %q: '%s', '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%q' object is not bytes-like"
|
||||
#~ msgstr "%q-objektet är inte byte-lik"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: circuitpython-cn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 16:57-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-13 10:10-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: hexthat\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Hanyu Pinyin\n"
|
||||
|
|
@ -72,13 +72,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "%q in use"
|
||||
msgstr "%q zhèngzài shǐyòng"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "%q suǒyǐn chāochū fànwéi"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "%q suǒyǐn bìxū shì zhěngshù, ér bùshì %s"
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
|
||||
msgid "%q list must be a list"
|
||||
|
|
@ -116,6 +120,42 @@ msgstr "%q() cǎiyòng %d wèizhì cānshù, dàn gěi chū %d"
|
|||
msgid "'%q' argument required"
|
||||
msgstr "xūyào '%q' cānshù"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not an iterator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not callable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%q' object is not iterable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "'%q' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' expects a label"
|
||||
|
|
@ -166,48 +206,6 @@ msgstr "'%s' zhěngshù %d bùzài fànwéi nèi %d.%d"
|
|||
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
|
||||
msgstr "'%s' zhěngshù 0x%x bù shìyòng yú yǎn mǎ 0x%x"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/proto.c
|
||||
msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
msgstr "'%s' duì xiàng bù zhīchí '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
msgstr "'%s' duìxiàng bù zhīchí xiàngmù fēnpèi"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
msgstr "'%s' duìxiàng bù zhīchí shānchú xiàngmù"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
msgstr "'%s' duìxiàng méiyǒu shǔxìng '%q'"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
msgstr "'%s' duìxiàng bùshì yīgè diédài qì"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
msgstr "'%s' duìxiàng wúfǎ diàoyòng"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
msgstr "'%s' duìxiàng bùnéng diédài"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
msgstr "'%s' duìxiàng bùnéng fēnshù"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr "zìfú chuàn géshì shuōmíng fú zhōng bù yǔnxǔ '=' duìqí"
|
||||
|
|
@ -457,6 +455,10 @@ msgstr "Huǎnchōng qū chángdù%d tài dà. Tā bìxū xiǎoyú%d"
|
|||
msgid "Buffer length must be a multiple of 512"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr "Huǎnchōng qū bìxū zhìshǎo chángdù 1"
|
||||
|
|
@ -649,6 +651,10 @@ msgstr "Wúfǎ chóngxīn qǐdòng jìshí qì"
|
|||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr "Wúfǎ chóngqǐ PWM"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Could not set address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr "Wúfǎ qǐdòng PWM"
|
||||
|
|
@ -831,6 +837,11 @@ msgstr "Wúfǎ xiě rù nèibù shǎncún."
|
|||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "Wénjiàn cúnzài"
|
||||
|
||||
#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Framebuffer requires %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr "Pínlǜ bǔhuò gāo yú nénglì. Bǔhuò zàntíng."
|
||||
|
|
@ -855,7 +866,7 @@ msgid "Group full"
|
|||
msgstr "Fēnzǔ yǐ mǎn"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr "Yìngjiàn máng, qǐng chángshì qítā zhēnjiǎo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -871,6 +882,10 @@ msgstr "Wénjiàn shàng de I/ O cāozuò"
|
|||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr "I2C chūshǐhuà cuòwù"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
msgid "I2SOut not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/aesio/aes.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "IV must be %d bytes long"
|
||||
|
|
@ -918,6 +933,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "Wúxiào de %q yǐn jiǎo"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr "Wúxiào de ADC dānwèi zhí"
|
||||
|
|
@ -930,24 +950,12 @@ msgstr "Wúxiào de BMP wénjiàn"
|
|||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr "Tí gōng liǎo wúxiào de DAC yǐn jiǎo"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr "Wúxiào de I2C yǐn jiǎo xuǎnzé"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Wúxiào de PWM pínlǜ"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr "Wúxiào de SPI yǐn jiǎo xuǎnzé"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr "Wúxiào de UART yǐn jiǎo xuǎnzé"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Wúxiào de cānshù"
|
||||
|
|
@ -1243,6 +1251,10 @@ msgstr "Wèi liánjiē"
|
|||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr "Wèi bòfàng"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/util.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
|
||||
|
|
@ -1334,10 +1346,6 @@ msgstr "Zài wénjiàn xìtǒng shàng tiānjiā rènhé mókuài\n"
|
|||
msgid "Polygon needs at least 3 points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
msgstr "Cóng kōng de Ps2 huǎnchōng qū dànchū"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
|
||||
msgstr "Qiánzhuì huǎnchōng qū bìxū zài duī shàng"
|
||||
|
|
@ -1410,12 +1418,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
|||
msgstr "Xíng xiàng bìxū shì digitalio.DigitalInOut"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
msgstr "Zài ānquán móshì xià yùnxíng! Zìdòng chóngxīn jiāzài yǐ guānbì.\n"
|
||||
|
||||
#: main.c
|
||||
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
msgstr "Zài ānquán móshì xià yùnxíng! Bù yùnxíng yǐ bǎocún de dàimǎ.\n"
|
||||
msgid "Running in safe mode! "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
|
||||
msgid "SD card CSD format not supported"
|
||||
|
|
@ -1426,6 +1430,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA huò SCL xūyào lādòng"
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO GetCardInfo Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "SDIO Init Error %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr "SPI chūshǐhuà cuòwù"
|
||||
|
|
@ -1789,9 +1803,8 @@ msgid "__init__() should return None"
|
|||
msgstr "__init__() fǎnhuí not"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
msgstr "__Init__() yīnggāi fǎnhuí not, ér bùshì '%s'"
|
||||
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objobject.c
|
||||
msgid "__new__ arg must be a user-type"
|
||||
|
|
@ -1944,7 +1957,7 @@ msgstr "zì jié > 8 wèi"
|
|||
msgid "bytes value out of range"
|
||||
msgstr "zì jié zhí chāochū fànwéi"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr "jiàozhǔn fànwéi chāochū fànwéi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1976,48 +1989,17 @@ msgstr "wúfǎ tiānjiā tèshū fāngfǎ dào zi fēnlèi lèi"
|
|||
msgid "can't assign to expression"
|
||||
msgstr "bùnéng fēnpèi dào biǎodá shì"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn%s dào fùzá"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn %s dào fú diǎn xíng biànliàng"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to int"
|
||||
msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn%s dào int"
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "wúfǎ jiāng '%q' duìxiàng zhuǎnhuàn wèi %q yǐn hán"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
msgstr "wúfǎ jiāng dǎoháng zhuǎnhuàn wèi int"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
|
||||
msgid "can't convert address to int"
|
||||
msgstr "wúfǎ jiāng dìzhǐ zhuǎnhuàn wèi int"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "can't convert inf to int"
|
||||
msgstr "bùnéng jiāng inf zhuǎnhuàn wèi int"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi fùzá"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi fú diǎn"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi int"
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert to str implicitly"
|
||||
|
|
@ -2428,7 +2410,7 @@ msgstr "hánshù quēshǎo suǒ xū guānjiàn zì cānshù '%q'"
|
|||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr "hánshù quēshǎo suǒ xū de wèizhì cānshù #%d"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr "hánshù xūyào %d gè wèizhì cānshù, dàn %d bèi gěi chū"
|
||||
|
|
@ -2477,10 +2459,7 @@ msgstr "bù zhèngquè de tiánchōng"
|
|||
msgid "index is out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "suǒyǐn chāochū fànwéi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2838,9 +2817,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr "duìxiàng '%s' bùshì yuán zǔ huò lièbiǎo"
|
||||
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "object does not support item assignment"
|
||||
|
|
@ -2875,9 +2853,8 @@ msgid "object not iterable"
|
|||
msgstr "duìxiàng bùnéng diédài"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
msgstr "lèixíng '%s' de duìxiàng méiyǒu chángdù"
|
||||
msgid "object of type '%q' has no len()"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "object with buffer protocol required"
|
||||
|
|
@ -2969,21 +2946,10 @@ msgstr ""
|
|||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "cóng kōng de PulseIn dànchū dànchū"
|
||||
|
||||
#: py/objset.c
|
||||
msgid "pop from an empty set"
|
||||
msgstr "cóng kōng jí dànchū"
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr "cóng kōng lièbiǎo zhòng dànchū"
|
||||
|
||||
#: py/objdict.c
|
||||
msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
msgstr "dànchū xiàngmù (): Zìdiǎn wèi kōng"
|
||||
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
|
||||
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
|
||||
msgid "pop from empty %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
|
|
@ -3141,13 +3107,8 @@ msgid "stream operation not supported"
|
|||
msgstr "bù zhīchí liú cāozuò"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "string index out of range"
|
||||
msgstr "zìfú chuàn suǒyǐn chāochū fànwéi"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "zìfú chuàn zhǐshù bìxū shì zhěngshù, ér bùshì %s"
|
||||
msgid "string indices must be integers, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
|
||||
|
|
@ -3157,10 +3118,6 @@ msgstr "zìfú chuàn bù zhīchí; shǐyòng zì jié huò zì jié zǔ"
|
|||
msgid "struct: cannot index"
|
||||
msgstr "jiégòu: bùnéng suǒyǐn"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: index out of range"
|
||||
msgstr "jiégòu: suǒyǐn chāochū fànwéi"
|
||||
|
||||
#: extmod/moductypes.c
|
||||
msgid "struct: no fields"
|
||||
msgstr "jiégòu: méiyǒu zìduàn"
|
||||
|
|
@ -3230,7 +3187,7 @@ msgstr "dǎkāi tài duō zhí (yùqí %d)"
|
|||
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
|
||||
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr "yuán zǔ suǒyǐn chāochū fànwéi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3297,9 +3254,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
|
|||
msgstr "wèizhī de zhuǎnhuàn biāozhù %c"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgstr "lèixíng '%s' duìxiàng wèizhī de géshì dàimǎ '%c'"
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
|
|
@ -3338,16 +3294,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
|||
msgstr "bù zhīchí de géshì zìfú '%c' (0x%x) suǒyǐn %d"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
msgstr "bù zhīchí de lèixíng %q: '%s'"
|
||||
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported type for operator"
|
||||
msgstr "bù zhīchí de cāozuò zhě lèixíng"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgstr "bù zhīchí de lèixíng wèi %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -3426,6 +3382,118 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "%q suǒyǐn bìxū shì zhěngshù, ér bùshì %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support '%q'"
|
||||
#~ msgstr "'%s' duì xiàng bù zhīchí '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
|
||||
#~ msgstr "'%s' duìxiàng bù zhīchí xiàngmù fēnpèi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
|
||||
#~ msgstr "'%s' duìxiàng bù zhīchí shānchú xiàngmù"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
|
||||
#~ msgstr "'%s' duìxiàng méiyǒu shǔxìng '%q'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
|
||||
#~ msgstr "'%s' duìxiàng bùshì yīgè diédài qì"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not callable"
|
||||
#~ msgstr "'%s' duìxiàng wúfǎ diàoyòng"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
|
||||
#~ msgstr "'%s' duìxiàng bùnéng diédài"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
|
||||
#~ msgstr "'%s' duìxiàng bùnéng fēnshù"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
#~ msgstr "Wúxiào de I2C yǐn jiǎo xuǎnzé"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
#~ msgstr "Wúxiào de SPI yǐn jiǎo xuǎnzé"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
#~ msgstr "Wúxiào de UART yǐn jiǎo xuǎnzé"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
|
||||
#~ msgstr "Cóng kōng de Ps2 huǎnchōng qū dànchū"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
|
||||
#~ msgstr "Zài ānquán móshì xià yùnxíng! Zìdòng chóngxīn jiāzài yǐ guānbì.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
|
||||
#~ msgstr "Zài ānquán móshì xià yùnxíng! Bù yùnxíng yǐ bǎocún de dàimǎ.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "__Init__() yīnggāi fǎnhuí not, ér bùshì '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
#~ msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn%s dào fùzá"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn %s dào fú diǎn xíng biànliàng"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn%s dào int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert NaN to int"
|
||||
#~ msgstr "wúfǎ jiāng dǎoháng zhuǎnhuàn wèi int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert address to int"
|
||||
#~ msgstr "wúfǎ jiāng dìzhǐ zhuǎnhuàn wèi int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "bùnéng jiāng inf zhuǎnhuàn wèi int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to complex"
|
||||
#~ msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi fùzá"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi fú diǎn"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to int"
|
||||
#~ msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "duìxiàng '%s' bùshì yuán zǔ huò lièbiǎo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
|
||||
#~ msgstr "lèixíng '%s' de duìxiàng méiyǒu chángdù"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
#~ msgstr "cóng kōng de PulseIn dànchū dànchū"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from an empty set"
|
||||
#~ msgstr "cóng kōng jí dànchū"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pop from empty list"
|
||||
#~ msgstr "cóng kōng lièbiǎo zhòng dànchū"
|
||||
|
||||
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
|
||||
#~ msgstr "dànchū xiàngmù (): Zìdiǎn wèi kōng"
|
||||
|
||||
#~ msgid "string index out of range"
|
||||
#~ msgstr "zìfú chuàn suǒyǐn chāochū fànwéi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "zìfú chuàn zhǐshù bìxū shì zhěngshù, ér bùshì %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "struct: index out of range"
|
||||
#~ msgstr "jiégòu: suǒyǐn chāochū fànwéi"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
#~ msgstr "lèixíng '%s' duìxiàng wèizhī de géshì dàimǎ '%c'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
|
||||
#~ msgstr "bù zhīchí de lèixíng %q: '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
|
||||
#~ msgstr "bù zhīchí de lèixíng wèi %q: '%s', '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Address is not %d bytes long or is in wrong format"
|
||||
#~ msgstr "Dìzhǐ bùshì %d zì jié zhǎng, huòzhě géshì cuòwù"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue