diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index 04144b1aeb..295400528a 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-21 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-25 15:34+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
 
 #: main.c
 msgid ""
@@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr "o eixo é muito longo"
 
 #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "background value out of range of target"
-msgstr ""
+msgstr "valor de fundo fora do intervalo do alvo"
 
 #: py/builtinevex.c
 msgid "bad compile mode"
@@ -4476,7 +4476,7 @@ msgstr "o valor deve caber em %d byte(s)"
 
 #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "value out of range of target"
-msgstr ""
+msgstr "valor fora do alcance do alvo"
 
 #: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
 msgid "value_count must be > 0"