Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 31.7% (320 of 1008 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/it/
This commit is contained in:
Anonymous 2023-11-16 15:03:14 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ff46a4dc77
commit d4e12d5bb7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 00:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-16 15:03+0000\n"
"Last-Translator: Scott Shawcroft <scott@tannewt.org>\n" "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: it_IT\n" "Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.2\n"
#: main.c #: main.c
msgid "" msgid ""
@ -2866,8 +2866,7 @@ msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Palette.c #: shared-bindings/displayio/Palette.c
msgid "color buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'" msgid "color buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'"
msgstr "" msgstr "buffer del colore deve essere un bytearray o un array di tipo 'b' o 'B'"
"buffer del colore deve essere un bytearray o un array di tipo 'b' o 'B'"
#: shared-bindings/displayio/Palette.c #: shared-bindings/displayio/Palette.c
msgid "color must be between 0x000000 and 0xffffff" msgid "color must be between 0x000000 and 0xffffff"
@ -3187,8 +3186,7 @@ msgstr "mancante il #%d argomento posizonale obbligatorio della funzione"
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c #: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given" msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr "" msgstr "la funzione prende %d argomenti posizionali ma ne sono stati forniti %d"
"la funzione prende %d argomenti posizionali ma ne sono stati forniti %d"
#: shared-bindings/time/__init__.c #: shared-bindings/time/__init__.c
msgid "function takes exactly 9 arguments" msgid "function takes exactly 9 arguments"