Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2021-04-27 20:02:10 +02:00
parent 17fcd499b2
commit cbb2ff4ce7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
17 changed files with 384 additions and 340 deletions

View File

@ -753,14 +753,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Koneksi telah terputus dan tidak dapat lagi digunakan. Buat koneksi baru." "Koneksi telah terputus dan tidak dapat lagi digunakan. Buat koneksi baru."
#: py/persistentcode.c
msgid "Corrupt .mpy file"
msgstr "File .mpy rusak"
#: py/emitglue.c
msgid "Corrupt raw code"
msgstr "Kode raw rusak"
#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
msgid "Could not initialize Camera" msgid "Could not initialize Camera"
msgstr "" msgstr ""
@ -2623,10 +2615,6 @@ msgstr "hanya mampu memiliki hingga 4 parameter untuk Thumb assembly"
msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly"
msgstr "" msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "can only save bytecode"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgid "can't add special method to already-subclassed class"
msgstr "" msgstr ""
@ -3139,6 +3127,14 @@ msgstr "identifier didefinisi ulang sebagai global"
msgid "identifier redefined as nonlocal" msgid "identifier redefined as nonlocal"
msgstr "identifier didefinisi ulang sebagai nonlocal" msgstr "identifier didefinisi ulang sebagai nonlocal"
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible .mpy file"
msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible native .mpy architecture"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "incomplete format" msgid "incomplete format"
msgstr "" msgstr ""
@ -3258,6 +3254,10 @@ msgstr ""
msgid "interval must be in range %s-%s" msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "invalid architecture"
msgstr ""
#: lib/netutils/netutils.c #: lib/netutils/netutils.c
msgid "invalid arguments" msgid "invalid arguments"
msgstr "argumen-argumen tidak valid" msgstr "argumen-argumen tidak valid"
@ -3267,10 +3267,6 @@ msgstr "argumen-argumen tidak valid"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid cert"
msgstr "cert tidak valid"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid decorator" msgid "invalid decorator"
msgstr "" msgstr ""
@ -3301,10 +3297,6 @@ msgstr ""
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid key"
msgstr "key tidak valid"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "micropython decorator tidak valid" msgstr "micropython decorator tidak valid"
@ -4314,6 +4306,18 @@ msgstr "zi harus berjenis float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
#~ msgstr "File .mpy rusak"
#~ msgid "Corrupt raw code"
#~ msgstr "Kode raw rusak"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "cert tidak valid"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "key tidak valid"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Fungsi Viper saat ini tidak mendukung lebih dari 4 argumen" #~ msgstr "Fungsi Viper saat ini tidak mendukung lebih dari 4 argumen"

View File

@ -736,14 +736,6 @@ msgid ""
"connection." "connection."
msgstr "" msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "Corrupt .mpy file"
msgstr ""
#: py/emitglue.c
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
msgid "Could not initialize Camera" msgid "Could not initialize Camera"
msgstr "" msgstr ""
@ -2577,10 +2569,6 @@ msgstr ""
msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly"
msgstr "" msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "can only save bytecode"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgid "can't add special method to already-subclassed class"
msgstr "" msgstr ""
@ -3093,6 +3081,14 @@ msgstr ""
msgid "identifier redefined as nonlocal" msgid "identifier redefined as nonlocal"
msgstr "" msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible .mpy file"
msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible native .mpy architecture"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "incomplete format" msgid "incomplete format"
msgstr "" msgstr ""
@ -3212,6 +3208,10 @@ msgstr ""
msgid "interval must be in range %s-%s" msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "invalid architecture"
msgstr ""
#: lib/netutils/netutils.c #: lib/netutils/netutils.c
msgid "invalid arguments" msgid "invalid arguments"
msgstr "" msgstr ""
@ -3221,10 +3221,6 @@ msgstr ""
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid cert"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid decorator" msgid "invalid decorator"
msgstr "" msgstr ""
@ -3255,10 +3251,6 @@ msgstr ""
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid key"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -751,14 +751,6 @@ msgstr ""
"Die Verbindung wurde getrennt und kann nicht mehr verwendet werden. " "Die Verbindung wurde getrennt und kann nicht mehr verwendet werden. "
"Erstellen Sie eine neue Verbindung." "Erstellen Sie eine neue Verbindung."
#: py/persistentcode.c
msgid "Corrupt .mpy file"
msgstr "Beschädigte .mpy Datei"
#: py/emitglue.c
msgid "Corrupt raw code"
msgstr "Beschädigter raw code"
#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
msgid "Could not initialize Camera" msgid "Could not initialize Camera"
msgstr "Konnte Kamera nicht initialisieren" msgstr "Konnte Kamera nicht initialisieren"
@ -2636,10 +2628,6 @@ msgstr "kann nur bis zu 4 Parameter für die Thumb assembly haben"
msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly"
msgstr "kann nur bis zu 4 Parameter für die Xtensa assembly haben" msgstr "kann nur bis zu 4 Parameter für die Xtensa assembly haben"
#: py/persistentcode.c
msgid "can only save bytecode"
msgstr "kann nur Bytecode speichern"
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgid "can't add special method to already-subclassed class"
msgstr "" msgstr ""
@ -3166,6 +3154,14 @@ msgstr "Bezeichner als global neu definiert"
msgid "identifier redefined as nonlocal" msgid "identifier redefined as nonlocal"
msgstr "Bezeichner als nonlocal definiert" msgstr "Bezeichner als nonlocal definiert"
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible .mpy file"
msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible native .mpy architecture"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "incomplete format" msgid "incomplete format"
msgstr "unvollständiges Format" msgstr "unvollständiges Format"
@ -3285,6 +3281,10 @@ msgstr ""
msgid "interval must be in range %s-%s" msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "Das Intervall muss im Bereich %s-%s sein" msgstr "Das Intervall muss im Bereich %s-%s sein"
#: py/compile.c
msgid "invalid architecture"
msgstr ""
#: lib/netutils/netutils.c #: lib/netutils/netutils.c
msgid "invalid arguments" msgid "invalid arguments"
msgstr "ungültige argumente" msgstr "ungültige argumente"
@ -3294,10 +3294,6 @@ msgstr "ungültige argumente"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid cert"
msgstr "ungültiges cert"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid decorator" msgid "invalid decorator"
msgstr "" msgstr ""
@ -3328,10 +3324,6 @@ msgstr "ungültiger Formatbezeichner"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid key"
msgstr "ungültiger Schlüssel"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "ungültiger micropython decorator" msgstr "ungültiger micropython decorator"
@ -4357,6 +4349,21 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
#~ msgstr "Beschädigte .mpy Datei"
#~ msgid "Corrupt raw code"
#~ msgstr "Beschädigter raw code"
#~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "kann nur Bytecode speichern"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "ungültiges cert"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "ungültiger Schlüssel"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper-Funktionen unterstützen derzeit nicht mehr als 4 Argumente" #~ msgstr "Viper-Funktionen unterstützen derzeit nicht mehr als 4 Argumente"

View File

@ -733,14 +733,6 @@ msgid ""
"connection." "connection."
msgstr "" msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "Corrupt .mpy file"
msgstr ""
#: py/emitglue.c
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
msgid "Could not initialize Camera" msgid "Could not initialize Camera"
msgstr "" msgstr ""
@ -2574,10 +2566,6 @@ msgstr ""
msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly"
msgstr "" msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "can only save bytecode"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgid "can't add special method to already-subclassed class"
msgstr "" msgstr ""
@ -3090,6 +3078,14 @@ msgstr ""
msgid "identifier redefined as nonlocal" msgid "identifier redefined as nonlocal"
msgstr "" msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible .mpy file"
msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible native .mpy architecture"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "incomplete format" msgid "incomplete format"
msgstr "" msgstr ""
@ -3209,6 +3205,10 @@ msgstr ""
msgid "interval must be in range %s-%s" msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "invalid architecture"
msgstr ""
#: lib/netutils/netutils.c #: lib/netutils/netutils.c
msgid "invalid arguments" msgid "invalid arguments"
msgstr "" msgstr ""
@ -3218,10 +3218,6 @@ msgstr ""
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid cert"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid decorator" msgid "invalid decorator"
msgstr "" msgstr ""
@ -3252,10 +3248,6 @@ msgstr ""
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid key"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -748,14 +748,6 @@ msgstr ""
"Connection has been disconnected and can no longer be used. Create a new " "Connection has been disconnected and can no longer be used. Create a new "
"connection." "connection."
#: py/persistentcode.c
msgid "Corrupt .mpy file"
msgstr "Corrupt .mpy file"
#: py/emitglue.c
msgid "Corrupt raw code"
msgstr "Corrupt raw code"
#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
msgid "Could not initialize Camera" msgid "Could not initialize Camera"
msgstr "Could not initialise camera" msgstr "Could not initialise camera"
@ -2618,10 +2610,6 @@ msgstr "Can only have up to 4 parameters to thumb assembly"
msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly"
msgstr "Can only have up to 4 parameters to xtensa assembly" msgstr "Can only have up to 4 parameters to xtensa assembly"
#: py/persistentcode.c
msgid "can only save bytecode"
msgstr "Can only save bytecode"
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgid "can't add special method to already-subclassed class"
msgstr "Can't add special method to already-subclassed class" msgstr "Can't add special method to already-subclassed class"
@ -3137,6 +3125,14 @@ msgstr "identifier redefined as global"
msgid "identifier redefined as nonlocal" msgid "identifier redefined as nonlocal"
msgstr "identifier redefined as nonlocal" msgstr "identifier redefined as nonlocal"
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible .mpy file"
msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible native .mpy architecture"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "incomplete format" msgid "incomplete format"
msgstr "incomplete format" msgstr "incomplete format"
@ -3256,6 +3252,10 @@ msgstr "interp is defined for 1D arrays of equal length"
msgid "interval must be in range %s-%s" msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "interval must be in range %s-%s" msgstr "interval must be in range %s-%s"
#: py/compile.c
msgid "invalid architecture"
msgstr ""
#: lib/netutils/netutils.c #: lib/netutils/netutils.c
msgid "invalid arguments" msgid "invalid arguments"
msgstr "invalid arguments" msgstr "invalid arguments"
@ -3265,10 +3265,6 @@ msgstr "invalid arguments"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32" msgstr "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid cert"
msgstr "invalid cert"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid decorator" msgid "invalid decorator"
msgstr "" msgstr ""
@ -3299,10 +3295,6 @@ msgstr "invalid format specifier"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "invalid hostname" msgstr "invalid hostname"
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid key"
msgstr "invalid key"
#: py/compile.c #: py/compile.c
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
@ -4314,6 +4306,21 @@ msgstr "zi must be of float type"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)" msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
#~ msgstr "Corrupt .mpy file"
#~ msgid "Corrupt raw code"
#~ msgstr "Corrupt raw code"
#~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "Can only save bytecode"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "invalid cert"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "invalid key"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgstr "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"

View File

@ -757,14 +757,6 @@ msgstr ""
"La conexión se ha desconectado y ya no se puede usar. Crea una nueva " "La conexión se ha desconectado y ya no se puede usar. Crea una nueva "
"conexión." "conexión."
#: py/persistentcode.c
msgid "Corrupt .mpy file"
msgstr "Archivo .mpy corrupto"
#: py/emitglue.c
msgid "Corrupt raw code"
msgstr "Código crudo corrupto"
#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
msgid "Could not initialize Camera" msgid "Could not initialize Camera"
msgstr "No se puede inicializar Camera" msgstr "No se puede inicializar Camera"
@ -2651,10 +2643,6 @@ msgstr "solo puede tener hasta 4 parámetros para ensamblar Thumb"
msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly"
msgstr "solo puede tener hasta 4 parámetros para ensamblador Xtensa" msgstr "solo puede tener hasta 4 parámetros para ensamblador Xtensa"
#: py/persistentcode.c
msgid "can only save bytecode"
msgstr "solo puede almacenar bytecode"
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgid "can't add special method to already-subclassed class"
msgstr "no se puede agregar un método a una clase ya subclasificada" msgstr "no se puede agregar un método a una clase ya subclasificada"
@ -3174,6 +3162,14 @@ msgstr "identificador redefinido como global"
msgid "identifier redefined as nonlocal" msgid "identifier redefined as nonlocal"
msgstr "identificador redefinido como nonlocal" msgstr "identificador redefinido como nonlocal"
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible .mpy file"
msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible native .mpy architecture"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "incomplete format" msgid "incomplete format"
msgstr "formato incompleto" msgstr "formato incompleto"
@ -3293,6 +3289,10 @@ msgstr "interp está definido para arreglos de 1D del mismo tamaño"
msgid "interval must be in range %s-%s" msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "el intervalo debe ser der rango %s-%s" msgstr "el intervalo debe ser der rango %s-%s"
#: py/compile.c
msgid "invalid architecture"
msgstr ""
#: lib/netutils/netutils.c #: lib/netutils/netutils.c
msgid "invalid arguments" msgid "invalid arguments"
msgstr "argumentos inválidos" msgstr "argumentos inválidos"
@ -3302,10 +3302,6 @@ msgstr "argumentos inválidos"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "los bits_per_pixel %d no son validos, deben ser 1, 4, 8, 16, 24 o 32" msgstr "los bits_per_pixel %d no son validos, deben ser 1, 4, 8, 16, 24 o 32"
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid cert"
msgstr "certificado inválido"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid decorator" msgid "invalid decorator"
msgstr "decorador invalido" msgstr "decorador invalido"
@ -3336,10 +3332,6 @@ msgstr "especificador de formato inválido"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "hostname inválido" msgstr "hostname inválido"
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid key"
msgstr "llave inválida"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "decorador de micropython inválido" msgstr "decorador de micropython inválido"
@ -4358,6 +4350,21 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)" msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
#~ msgstr "Archivo .mpy corrupto"
#~ msgid "Corrupt raw code"
#~ msgstr "Código crudo corrupto"
#~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "solo puede almacenar bytecode"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "certificado inválido"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "llave inválida"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "funciones Viper no soportan por el momento, más de 4 argumentos" #~ msgstr "funciones Viper no soportan por el momento, más de 4 argumentos"

View File

@ -741,14 +741,6 @@ msgid ""
"connection." "connection."
msgstr "" msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "Corrupt .mpy file"
msgstr ""
#: py/emitglue.c
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
msgid "Could not initialize Camera" msgid "Could not initialize Camera"
msgstr "" msgstr ""
@ -2603,10 +2595,6 @@ msgstr "maaari lamang magkaroon ng hanggang 4 na parameter sa Thumb assembly"
msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly"
msgstr "maaari lamang magkaroon ng hanggang 4 na parameter sa Xtensa assembly" msgstr "maaari lamang magkaroon ng hanggang 4 na parameter sa Xtensa assembly"
#: py/persistentcode.c
msgid "can only save bytecode"
msgstr "maaring i-save lamang ang bytecode"
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgid "can't add special method to already-subclassed class"
msgstr "" msgstr ""
@ -3131,6 +3119,14 @@ msgstr "identifier ginawang global"
msgid "identifier redefined as nonlocal" msgid "identifier redefined as nonlocal"
msgstr "identifier ginawang nonlocal" msgstr "identifier ginawang nonlocal"
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible .mpy file"
msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible native .mpy architecture"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "incomplete format" msgid "incomplete format"
msgstr "hindi kumpleto ang format" msgstr "hindi kumpleto ang format"
@ -3250,6 +3246,10 @@ msgstr ""
msgid "interval must be in range %s-%s" msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "invalid architecture"
msgstr ""
#: lib/netutils/netutils.c #: lib/netutils/netutils.c
msgid "invalid arguments" msgid "invalid arguments"
msgstr "mali ang mga argumento" msgstr "mali ang mga argumento"
@ -3259,10 +3259,6 @@ msgstr "mali ang mga argumento"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid cert"
msgstr "mali ang cert"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid decorator" msgid "invalid decorator"
msgstr "" msgstr ""
@ -3293,10 +3289,6 @@ msgstr "mali ang format specifier"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid key"
msgstr "mali ang key"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "mali ang micropython decorator" msgstr "mali ang micropython decorator"
@ -4317,6 +4309,15 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "maaring i-save lamang ang bytecode"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "mali ang cert"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "mali ang key"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Ang mga function ng Viper ay kasalukuyang hindi sumusuporta sa higit sa 4 " #~ "Ang mga function ng Viper ay kasalukuyang hindi sumusuporta sa higit sa 4 "

View File

@ -764,14 +764,6 @@ msgstr ""
"La connexion a été déconnectée et ne peut plus être utilisée. Créez une " "La connexion a été déconnectée et ne peut plus être utilisée. Créez une "
"nouvelle connexion." "nouvelle connexion."
#: py/persistentcode.c
msgid "Corrupt .mpy file"
msgstr "Fichier .mpy corrompu"
#: py/emitglue.c
msgid "Corrupt raw code"
msgstr "Code brut corrompu"
#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
msgid "Could not initialize Camera" msgid "Could not initialize Camera"
msgstr "Impossible d'initialiser Camera" msgstr "Impossible d'initialiser Camera"
@ -2666,10 +2658,6 @@ msgstr "il peut y avoir jusqu'à 4 paramètres pour l'assemblage Thumb"
msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly"
msgstr "maximum 4 paramètres pour l'assembleur Xtensa" msgstr "maximum 4 paramètres pour l'assembleur Xtensa"
#: py/persistentcode.c
msgid "can only save bytecode"
msgstr "ne peut sauvegarder que du bytecode"
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgid "can't add special method to already-subclassed class"
msgstr "" msgstr ""
@ -3197,6 +3185,14 @@ msgstr "identifiant redéfini comme global"
msgid "identifier redefined as nonlocal" msgid "identifier redefined as nonlocal"
msgstr "identifiant redéfini comme nonlocal" msgstr "identifiant redéfini comme nonlocal"
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible .mpy file"
msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible native .mpy architecture"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "incomplete format" msgid "incomplete format"
msgstr "format incomplet" msgstr "format incomplet"
@ -3317,6 +3313,10 @@ msgstr "interp est défini pour les matrices 1D de longueur égale"
msgid "interval must be in range %s-%s" msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "interval doit être dans la portée %s-%s" msgstr "interval doit être dans la portée %s-%s"
#: py/compile.c
msgid "invalid architecture"
msgstr ""
#: lib/netutils/netutils.c #: lib/netutils/netutils.c
msgid "invalid arguments" msgid "invalid arguments"
msgstr "arguments invalides" msgstr "arguments invalides"
@ -3326,10 +3326,6 @@ msgstr "arguments invalides"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "bits_per_pixel %d est invalid, doit être 1, 4, 8, 16, 24 ou 32" msgstr "bits_per_pixel %d est invalid, doit être 1, 4, 8, 16, 24 ou 32"
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid cert"
msgstr "certificat invalide"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid decorator" msgid "invalid decorator"
msgstr "décorateur invalide" msgstr "décorateur invalide"
@ -3360,10 +3356,6 @@ msgstr "spécification de format invalide"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "hostname incorrect" msgstr "hostname incorrect"
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid key"
msgstr "clé invalide"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "décorateur micropython invalide" msgstr "décorateur micropython invalide"
@ -4384,6 +4376,21 @@ msgstr "zi doit être de type float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)" msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
#~ msgstr "Fichier .mpy corrompu"
#~ msgid "Corrupt raw code"
#~ msgstr "Code brut corrompu"
#~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "ne peut sauvegarder que du bytecode"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "certificat invalide"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "clé invalide"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "les fonctions de Viper ne supportent pas plus de 4 arguments actuellement" #~ "les fonctions de Viper ne supportent pas plus de 4 arguments actuellement"

View File

@ -733,14 +733,6 @@ msgid ""
"connection." "connection."
msgstr "" msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "Corrupt .mpy file"
msgstr ""
#: py/emitglue.c
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
msgid "Could not initialize Camera" msgid "Could not initialize Camera"
msgstr "" msgstr ""
@ -2574,10 +2566,6 @@ msgstr ""
msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly"
msgstr "" msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "can only save bytecode"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgid "can't add special method to already-subclassed class"
msgstr "" msgstr ""
@ -3090,6 +3078,14 @@ msgstr ""
msgid "identifier redefined as nonlocal" msgid "identifier redefined as nonlocal"
msgstr "" msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible .mpy file"
msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible native .mpy architecture"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "incomplete format" msgid "incomplete format"
msgstr "" msgstr ""
@ -3209,6 +3205,10 @@ msgstr ""
msgid "interval must be in range %s-%s" msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "invalid architecture"
msgstr ""
#: lib/netutils/netutils.c #: lib/netutils/netutils.c
msgid "invalid arguments" msgid "invalid arguments"
msgstr "" msgstr ""
@ -3218,10 +3218,6 @@ msgstr ""
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid cert"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid decorator" msgid "invalid decorator"
msgstr "" msgstr ""
@ -3252,10 +3248,6 @@ msgstr ""
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid key"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -751,14 +751,6 @@ msgid ""
"connection." "connection."
msgstr "" msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "Corrupt .mpy file"
msgstr ""
#: py/emitglue.c
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
msgid "Could not initialize Camera" msgid "Could not initialize Camera"
msgstr "" msgstr ""
@ -2621,10 +2613,6 @@ msgstr "sono disponibili fino a 4 parametri per il Xtensa assembly"
msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly"
msgstr "sono disponibili fino a 4 parametri per il Xtensa assembly" msgstr "sono disponibili fino a 4 parametri per il Xtensa assembly"
#: py/persistentcode.c
msgid "can only save bytecode"
msgstr "È possibile salvare solo bytecode"
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgid "can't add special method to already-subclassed class"
msgstr "" msgstr ""
@ -3144,6 +3132,14 @@ msgstr "identificatore ridefinito come globale"
msgid "identifier redefined as nonlocal" msgid "identifier redefined as nonlocal"
msgstr "identificatore ridefinito come nonlocal" msgstr "identificatore ridefinito come nonlocal"
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible .mpy file"
msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible native .mpy architecture"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "incomplete format" msgid "incomplete format"
msgstr "formato incompleto" msgstr "formato incompleto"
@ -3263,6 +3259,10 @@ msgstr ""
msgid "interval must be in range %s-%s" msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "invalid architecture"
msgstr ""
#: lib/netutils/netutils.c #: lib/netutils/netutils.c
msgid "invalid arguments" msgid "invalid arguments"
msgstr "argomenti non validi" msgstr "argomenti non validi"
@ -3272,10 +3272,6 @@ msgstr "argomenti non validi"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid cert"
msgstr "certificato non valido"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid decorator" msgid "invalid decorator"
msgstr "" msgstr ""
@ -3306,10 +3302,6 @@ msgstr "specificatore di formato non valido"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid key"
msgstr "chiave non valida"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "decoratore non valido in micropython" msgstr "decoratore non valido in micropython"
@ -4336,6 +4328,15 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "È possibile salvare solo bytecode"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "certificato non valido"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "chiave non valida"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Le funzioni Viper non supportano più di 4 argomenti al momento" #~ msgstr "Le funzioni Viper non supportano più di 4 argomenti al momento"

View File

@ -744,14 +744,6 @@ msgid ""
"connection." "connection."
msgstr "接続は切断済みでもう使えません。新しい接続を作成してください" msgstr "接続は切断済みでもう使えません。新しい接続を作成してください"
#: py/persistentcode.c
msgid "Corrupt .mpy file"
msgstr "破損した .mpy ファイル"
#: py/emitglue.c
msgid "Corrupt raw code"
msgstr "破損したraw code"
#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
msgid "Could not initialize Camera" msgid "Could not initialize Camera"
msgstr "カメラを初期化できません" msgstr "カメラを初期化できません"
@ -2597,10 +2589,6 @@ msgstr ""
msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly"
msgstr "" msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "can only save bytecode"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgid "can't add special method to already-subclassed class"
msgstr "サブクラス化済みのクラスに特殊メソッドを追加できません" msgstr "サブクラス化済みのクラスに特殊メソッドを追加できません"
@ -3117,6 +3105,14 @@ msgstr ""
msgid "identifier redefined as nonlocal" msgid "identifier redefined as nonlocal"
msgstr "" msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible .mpy file"
msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible native .mpy architecture"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "incomplete format" msgid "incomplete format"
msgstr "" msgstr ""
@ -3237,6 +3233,10 @@ msgstr ""
msgid "interval must be in range %s-%s" msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "intervalは%s-%sの範囲でなければなりません" msgstr "intervalは%s-%sの範囲でなければなりません"
#: py/compile.c
msgid "invalid architecture"
msgstr ""
#: lib/netutils/netutils.c #: lib/netutils/netutils.c
msgid "invalid arguments" msgid "invalid arguments"
msgstr "不正な引数" msgstr "不正な引数"
@ -3246,10 +3246,6 @@ msgstr "不正な引数"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid cert"
msgstr "不正な証明書"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid decorator" msgid "invalid decorator"
msgstr "" msgstr ""
@ -3280,10 +3276,6 @@ msgstr ""
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "不正なホスト名" msgstr "不正なホスト名"
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid key"
msgstr "不正な鍵"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "不正なmicropythonデコレータ" msgstr "不正なmicropythonデコレータ"
@ -4295,6 +4287,18 @@ msgstr "ziはfloat値でなければなりません"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
#~ msgstr "破損した .mpy ファイル"
#~ msgid "Corrupt raw code"
#~ msgstr "破損したraw code"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "不正な証明書"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "不正な鍵"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier" #~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "引数アノテーションは識別子でなければなりません" #~ msgstr "引数アノテーションは識別子でなければなりません"

View File

@ -736,14 +736,6 @@ msgid ""
"connection." "connection."
msgstr "" msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "Corrupt .mpy file"
msgstr ""
#: py/emitglue.c
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
msgid "Could not initialize Camera" msgid "Could not initialize Camera"
msgstr "" msgstr ""
@ -2578,10 +2570,6 @@ msgstr ""
msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly"
msgstr "" msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "can only save bytecode"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgid "can't add special method to already-subclassed class"
msgstr "" msgstr ""
@ -3094,6 +3082,14 @@ msgstr ""
msgid "identifier redefined as nonlocal" msgid "identifier redefined as nonlocal"
msgstr "" msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible .mpy file"
msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible native .mpy architecture"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "incomplete format" msgid "incomplete format"
msgstr "" msgstr ""
@ -3213,6 +3209,10 @@ msgstr ""
msgid "interval must be in range %s-%s" msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "invalid architecture"
msgstr ""
#: lib/netutils/netutils.c #: lib/netutils/netutils.c
msgid "invalid arguments" msgid "invalid arguments"
msgstr "" msgstr ""
@ -3222,10 +3222,6 @@ msgstr ""
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid cert"
msgstr "cert가 유효하지 않습니다"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid decorator" msgid "invalid decorator"
msgstr "" msgstr ""
@ -3256,10 +3252,6 @@ msgstr "형식 지정자(format specifier)가 유효하지 않습니다"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid key"
msgstr "키가 유효하지 않습니다"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "" msgstr ""
@ -4268,6 +4260,12 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "cert가 유효하지 않습니다"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "키가 유효하지 않습니다"
#~ msgid "bits must be 7, 8 or 9" #~ msgid "bits must be 7, 8 or 9"
#~ msgstr "비트(bits)는 7, 8 또는 9 여야합니다" #~ msgstr "비트(bits)는 7, 8 또는 9 여야합니다"

View File

@ -744,14 +744,6 @@ msgstr ""
"Verbinding is verbroken en kan niet langer gebruikt worden. Creëer een " "Verbinding is verbroken en kan niet langer gebruikt worden. Creëer een "
"nieuwe verbinding." "nieuwe verbinding."
#: py/persistentcode.c
msgid "Corrupt .mpy file"
msgstr "Corrupt .mpy bestand"
#: py/emitglue.c
msgid "Corrupt raw code"
msgstr "Corrupt raw code"
#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
msgid "Could not initialize Camera" msgid "Could not initialize Camera"
msgstr "Kon camera niet initialiseren" msgstr "Kon camera niet initialiseren"
@ -2625,10 +2617,6 @@ msgstr "kan slechts 4 parameters aan Thumb assembly geven"
msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly"
msgstr "kan slechts 4 parameters aan Xtensa assembly geven" msgstr "kan slechts 4 parameters aan Xtensa assembly geven"
#: py/persistentcode.c
msgid "can only save bytecode"
msgstr "kan alleen byte-code opslaan"
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgid "can't add special method to already-subclassed class"
msgstr "" msgstr ""
@ -3146,6 +3134,14 @@ msgstr "identifier is opnieuw gedefinieerd als global"
msgid "identifier redefined as nonlocal" msgid "identifier redefined as nonlocal"
msgstr "identifier is opnieuw gedefinieerd als nonlocal" msgstr "identifier is opnieuw gedefinieerd als nonlocal"
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible .mpy file"
msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible native .mpy architecture"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "incomplete format" msgid "incomplete format"
msgstr "incompleet formaat" msgstr "incompleet formaat"
@ -3265,6 +3261,10 @@ msgstr "interp is gedefinieerd voor eendimensionale arrays van gelijke lengte"
msgid "interval must be in range %s-%s" msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "interval moet binnen bereik %s-%s vallen" msgstr "interval moet binnen bereik %s-%s vallen"
#: py/compile.c
msgid "invalid architecture"
msgstr ""
#: lib/netutils/netutils.c #: lib/netutils/netutils.c
msgid "invalid arguments" msgid "invalid arguments"
msgstr "ongeldige argumenten" msgstr "ongeldige argumenten"
@ -3274,10 +3274,6 @@ msgstr "ongeldige argumenten"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid cert"
msgstr "ongeldig certificaat"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid decorator" msgid "invalid decorator"
msgstr "" msgstr ""
@ -3308,10 +3304,6 @@ msgstr "ongeldige formaatspecificatie"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "onjuiste hostnaam" msgstr "onjuiste hostnaam"
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid key"
msgstr "ongeldige sleutel"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "ongeldige micropython decorator" msgstr "ongeldige micropython decorator"
@ -4326,6 +4318,21 @@ msgstr "zi moet van type float zijn"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben" msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
#~ msgstr "Corrupt .mpy bestand"
#~ msgid "Corrupt raw code"
#~ msgstr "Corrupt raw code"
#~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "kan alleen byte-code opslaan"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "ongeldig certificaat"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "ongeldige sleutel"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper-functies ondersteunen momenteel niet meer dan 4 argumenten" #~ msgstr "Viper-functies ondersteunen momenteel niet meer dan 4 argumenten"

View File

@ -744,14 +744,6 @@ msgstr ""
"Połączenie zostało rozłączone i nie można go już używać. Utwórz nowe " "Połączenie zostało rozłączone i nie można go już używać. Utwórz nowe "
"połączenie." "połączenie."
#: py/persistentcode.c
msgid "Corrupt .mpy file"
msgstr "Uszkodzony plik .mpy"
#: py/emitglue.c
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
msgid "Could not initialize Camera" msgid "Could not initialize Camera"
msgstr "" msgstr ""
@ -2593,10 +2585,6 @@ msgstr "asembler Thumb może przyjąć do 4 parameterów"
msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly"
msgstr "asembler Xtensa może przyjąć do 4 parameterów" msgstr "asembler Xtensa może przyjąć do 4 parameterów"
#: py/persistentcode.c
msgid "can only save bytecode"
msgstr "można zapisać tylko bytecode"
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgid "can't add special method to already-subclassed class"
msgstr "nie można dodać specjalnej metody do podklasy" msgstr "nie można dodać specjalnej metody do podklasy"
@ -3110,6 +3098,14 @@ msgstr "nazwa przedefiniowana jako globalna"
msgid "identifier redefined as nonlocal" msgid "identifier redefined as nonlocal"
msgstr "nazwa przedefiniowana jako nielokalna" msgstr "nazwa przedefiniowana jako nielokalna"
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible .mpy file"
msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible native .mpy architecture"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "incomplete format" msgid "incomplete format"
msgstr "niepełny format" msgstr "niepełny format"
@ -3229,6 +3225,10 @@ msgstr ""
msgid "interval must be in range %s-%s" msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "interwał musi mieścić się w zakresie %s-%s" msgstr "interwał musi mieścić się w zakresie %s-%s"
#: py/compile.c
msgid "invalid architecture"
msgstr ""
#: lib/netutils/netutils.c #: lib/netutils/netutils.c
msgid "invalid arguments" msgid "invalid arguments"
msgstr "złe arguemnty" msgstr "złe arguemnty"
@ -3238,10 +3238,6 @@ msgstr "złe arguemnty"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid cert"
msgstr "zły ceryfikat"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid decorator" msgid "invalid decorator"
msgstr "" msgstr ""
@ -3272,10 +3268,6 @@ msgstr "zła specyfikacja formatu"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid key"
msgstr "zły klucz"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "zły dekorator micropythona" msgstr "zły dekorator micropythona"
@ -4286,6 +4278,18 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
#~ msgstr "Uszkodzony plik .mpy"
#~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "można zapisać tylko bytecode"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "zły ceryfikat"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "zły klucz"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Funkcje Viper nie obsługują obecnie więcej niż 4 argumentów" #~ msgstr "Funkcje Viper nie obsługują obecnie więcej niż 4 argumentów"

View File

@ -761,14 +761,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"A conexão foi desconectada e não pode mais ser usada. Crie uma nova conexão." "A conexão foi desconectada e não pode mais ser usada. Crie uma nova conexão."
#: py/persistentcode.c
msgid "Corrupt .mpy file"
msgstr "Arquivo .mpy corrompido"
#: py/emitglue.c
msgid "Corrupt raw code"
msgstr "Código bruto corrompido"
#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
msgid "Could not initialize Camera" msgid "Could not initialize Camera"
msgstr "Não foi possível inicializar a Câmera" msgstr "Não foi possível inicializar a Câmera"
@ -2658,10 +2650,6 @@ msgstr "só pode haver até 4 parâmetros para a montagem Thumb"
msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly"
msgstr "só pode haver até 4 parâmetros para a montagem Xtensa" msgstr "só pode haver até 4 parâmetros para a montagem Xtensa"
#: py/persistentcode.c
msgid "can only save bytecode"
msgstr "apenas o bytecode pode ser salvo"
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgid "can't add special method to already-subclassed class"
msgstr "não é possível adicionar o método especial à classe já subclassificada" msgstr "não é possível adicionar o método especial à classe já subclassificada"
@ -3183,6 +3171,14 @@ msgstr "o identificador foi redefinido como global"
msgid "identifier redefined as nonlocal" msgid "identifier redefined as nonlocal"
msgstr "o identificador foi redefinido como não-local" msgstr "o identificador foi redefinido como não-local"
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible .mpy file"
msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible native .mpy architecture"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "incomplete format" msgid "incomplete format"
msgstr "formato incompleto" msgstr "formato incompleto"
@ -3303,6 +3299,10 @@ msgstr "o interp é definido para matrizes 1D de igual comprimento"
msgid "interval must be in range %s-%s" msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "o intervalo deve estar entre %s-%s" msgstr "o intervalo deve estar entre %s-%s"
#: py/compile.c
msgid "invalid architecture"
msgstr ""
#: lib/netutils/netutils.c #: lib/netutils/netutils.c
msgid "invalid arguments" msgid "invalid arguments"
msgstr "argumentos inválidos" msgstr "argumentos inválidos"
@ -3312,10 +3312,6 @@ msgstr "argumentos inválidos"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "bits_per_pixel %d é inválido, deve ser, 1, 4, 8, 16, 24, ou 32" msgstr "bits_per_pixel %d é inválido, deve ser, 1, 4, 8, 16, 24, ou 32"
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid cert"
msgstr "certificado inválido"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid decorator" msgid "invalid decorator"
msgstr "decorador inválido" msgstr "decorador inválido"
@ -3346,10 +3342,6 @@ msgstr "o especificador do formato é inválido"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "o nome do host é inválido" msgstr "o nome do host é inválido"
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid key"
msgstr "chave inválida"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "o decorador micropython é inválido" msgstr "o decorador micropython é inválido"
@ -4370,6 +4362,21 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)" msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
#~ msgstr "Arquivo .mpy corrompido"
#~ msgid "Corrupt raw code"
#~ msgstr "Código bruto corrompido"
#~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "apenas o bytecode pode ser salvo"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "certificado inválido"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "chave inválida"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Atualmente, as funções do Viper não suportam mais de 4 argumentos" #~ msgstr "Atualmente, as funções do Viper não suportam mais de 4 argumentos"

View File

@ -750,14 +750,6 @@ msgstr ""
"Anslutningen har kopplats bort och kan inte längre användas. Skapa en ny " "Anslutningen har kopplats bort och kan inte längre användas. Skapa en ny "
"anslutning." "anslutning."
#: py/persistentcode.c
msgid "Corrupt .mpy file"
msgstr "Skadad .mpy-fil"
#: py/emitglue.c
msgid "Corrupt raw code"
msgstr "Korrupt rå kod"
#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
msgid "Could not initialize Camera" msgid "Could not initialize Camera"
msgstr "Kunde inte initiera Camera" msgstr "Kunde inte initiera Camera"
@ -2628,10 +2620,6 @@ msgstr "kan bara ha upp till 4 parametrar för Thumbs assembly"
msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly"
msgstr "kan bara ha upp till 4 parametrar att Xtensa assembly" msgstr "kan bara ha upp till 4 parametrar att Xtensa assembly"
#: py/persistentcode.c
msgid "can only save bytecode"
msgstr "kan bara spara bytecode"
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgid "can't add special method to already-subclassed class"
msgstr "kan inte lägga till särskild metod för redan subklassad klass" msgstr "kan inte lägga till särskild metod för redan subklassad klass"
@ -3149,6 +3137,14 @@ msgstr "identifieraren omdefinierad till global"
msgid "identifier redefined as nonlocal" msgid "identifier redefined as nonlocal"
msgstr "identifieraren omdefinierad som icke-lokal" msgstr "identifieraren omdefinierad som icke-lokal"
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible .mpy file"
msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible native .mpy architecture"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "incomplete format" msgid "incomplete format"
msgstr "ofullständigt format" msgstr "ofullständigt format"
@ -3268,6 +3264,10 @@ msgstr "interp är definierad för 1D-matriser med samma längd"
msgid "interval must be in range %s-%s" msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "interval måste vara i intervallet %s-%s" msgstr "interval måste vara i intervallet %s-%s"
#: py/compile.c
msgid "invalid architecture"
msgstr ""
#: lib/netutils/netutils.c #: lib/netutils/netutils.c
msgid "invalid arguments" msgid "invalid arguments"
msgstr "ogiltiga argument" msgstr "ogiltiga argument"
@ -3277,10 +3277,6 @@ msgstr "ogiltiga argument"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "ogiltig bits_per_pixel %d, måste vara 1, 4, 8, 16, 24 eller 32" msgstr "ogiltig bits_per_pixel %d, måste vara 1, 4, 8, 16, 24 eller 32"
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid cert"
msgstr "ogiltigt certifikat"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid decorator" msgid "invalid decorator"
msgstr "ogiltig dekorator" msgstr "ogiltig dekorator"
@ -3311,10 +3307,6 @@ msgstr "ogiltig formatspecificerare"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "Ogiltigt värdnamn" msgstr "Ogiltigt värdnamn"
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid key"
msgstr "ogiltig nyckel"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "ogiltig mikropython-dekorator" msgstr "ogiltig mikropython-dekorator"
@ -4329,6 +4321,21 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)" msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
#~ msgstr "Skadad .mpy-fil"
#~ msgid "Corrupt raw code"
#~ msgstr "Korrupt rå kod"
#~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "kan bara spara bytecode"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "ogiltigt certifikat"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "ogiltig nyckel"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper-funktioner stöder för närvarande inte mer än fyra argument" #~ msgstr "Viper-funktioner stöder för närvarande inte mer än fyra argument"

View File

@ -749,14 +749,6 @@ msgid ""
"connection." "connection."
msgstr "Liánjiē yǐ duàn kāi, wúfǎ zài shǐyòng. Chuàngjiàn yīgè xīn de liánjiē." msgstr "Liánjiē yǐ duàn kāi, wúfǎ zài shǐyòng. Chuàngjiàn yīgè xīn de liánjiē."
#: py/persistentcode.c
msgid "Corrupt .mpy file"
msgstr "Fǔbài de .mpy wénjiàn"
#: py/emitglue.c
msgid "Corrupt raw code"
msgstr "Sǔnhuài de yuánshǐ dàimǎ"
#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
msgid "Could not initialize Camera" msgid "Could not initialize Camera"
msgstr "Wúfǎ chūshǐhuà xiàngjī" msgstr "Wúfǎ chūshǐhuà xiàngjī"
@ -2626,10 +2618,6 @@ msgstr "zhǐyǒu Thumb zǔjiàn zuìduō 4 cānshù"
msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly"
msgstr "zhǐyǒu Xtensa zǔjiàn zuìduō 4 cānshù" msgstr "zhǐyǒu Xtensa zǔjiàn zuìduō 4 cānshù"
#: py/persistentcode.c
msgid "can only save bytecode"
msgstr "zhǐ néng bǎocún zì jié mǎ jìlù"
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgid "can't add special method to already-subclassed class"
msgstr "wúfǎ tiānjiā tèshū fāngfǎ dào zi fēnlèi lèi" msgstr "wúfǎ tiānjiā tèshū fāngfǎ dào zi fēnlèi lèi"
@ -3148,6 +3136,14 @@ msgstr "biāozhì fú chóngxīn dìngyì wèi quánjú"
msgid "identifier redefined as nonlocal" msgid "identifier redefined as nonlocal"
msgstr "biāozhì fú chóngxīn dìngyì wéi fēi běndì" msgstr "biāozhì fú chóngxīn dìngyì wéi fēi běndì"
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible .mpy file"
msgstr ""
#: py/persistentcode.c
msgid "incompatible native .mpy architecture"
msgstr ""
#: py/objstr.c #: py/objstr.c
msgid "incomplete format" msgid "incomplete format"
msgstr "géshì bù wánzhěng" msgstr "géshì bù wánzhěng"
@ -3267,6 +3263,10 @@ msgstr "interp shì wèi děng zhǎng de 1D shùzǔ dìngyì de"
msgid "interval must be in range %s-%s" msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "Jiàngé bìxū zài %s-%s fànwéi nèi" msgstr "Jiàngé bìxū zài %s-%s fànwéi nèi"
#: py/compile.c
msgid "invalid architecture"
msgstr ""
#: lib/netutils/netutils.c #: lib/netutils/netutils.c
msgid "invalid arguments" msgid "invalid arguments"
msgstr "wúxiào de cānshù" msgstr "wúxiào de cānshù"
@ -3276,10 +3276,6 @@ msgstr "wúxiào de cānshù"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "wú xiào bits_per_pixel %d bì xū shì, 1, 4, 8, 16, 24, huò 32" msgstr "wú xiào bits_per_pixel %d bì xū shì, 1, 4, 8, 16, 24, huò 32"
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid cert"
msgstr "zhèngshū wúxiào"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid decorator" msgid "invalid decorator"
msgstr "wú xiào zhuāng shì" msgstr "wú xiào zhuāng shì"
@ -3310,10 +3306,6 @@ msgstr "wúxiào de géshì biāozhù"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "wú xiào zhǔ jī míng" msgstr "wú xiào zhǔ jī míng"
#: extmod/modussl_axtls.c
msgid "invalid key"
msgstr "wúxiào de mì yào"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "wúxiào de MicroPython zhuāngshì qì" msgstr "wúxiào de MicroPython zhuāngshì qì"
@ -4325,6 +4317,21 @@ msgstr "zi bìxū wèi fú diǎn xíng"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)" msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
#~ msgstr "Fǔbài de .mpy wénjiàn"
#~ msgid "Corrupt raw code"
#~ msgstr "Sǔnhuài de yuánshǐ dàimǎ"
#~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "zhǐ néng bǎocún zì jié mǎ jìlù"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "zhèngshū wúxiào"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "wúxiào de mì yào"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper hánshù mùqián bù zhīchí chāoguò 4 gè cānshù" #~ msgstr "Viper hánshù mùqián bù zhīchí chāoguò 4 gè cānshù"