Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2021-04-03 23:57:49 +02:00
parent 61414ea1f8
commit ca1467187e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
17 changed files with 521 additions and 450 deletions

View File

@ -2451,10 +2451,6 @@ msgstr ""
msgid "argument has wrong type"
msgstr "argumen memiliki tipe yang salah"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
msgid "argument num/types mismatch"
@ -2464,8 +2460,8 @@ msgstr "argumen num/types tidak cocok"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "argumen harus berupa '%q' bukan '%q'"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "arguments must be ndarrays"
msgstr "argumen harus berupa ndarrays"
@ -2494,7 +2490,7 @@ msgstr "atribut belum didukung"
msgid "axis is out of bounds"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "axis must be None, or an integer"
msgstr ""
@ -2534,7 +2530,7 @@ msgstr ""
msgid "branch not in range"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer is smaller than requested size"
msgstr ""
@ -2542,7 +2538,7 @@ msgstr ""
msgid "buffer must be a bytes-like object"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer size must be a multiple of element size"
msgstr ""
@ -2873,6 +2869,10 @@ msgstr ""
msgid "differentiation order out of range"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "dimensions do not match"
msgstr ""
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
@ -3120,7 +3120,7 @@ msgstr "lapisan (padding) tidak benar"
msgid "index is out of bounds"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "index out of range"
@ -3190,7 +3190,7 @@ msgstr ""
msgid "input must be one-dimensional"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "input must be square matrix"
msgstr ""
@ -3371,10 +3371,6 @@ msgstr ""
msgid "math domain error"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix dimensions do not match"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix is not positive definite"
msgstr ""
@ -3544,10 +3540,6 @@ msgstr ""
msgid "non-zero timeout must be >= interval"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
msgstr ""
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr ""
@ -3616,7 +3608,7 @@ msgstr ""
msgid "odd-length string"
msgstr "panjang data string memiliki keganjilan (odd-length)"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "offset is too large"
msgstr ""
@ -3672,6 +3664,14 @@ msgstr ""
msgid "ord() expected a character, but string of length %d found"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out must be a float dense array"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of source"
msgstr ""
@ -3882,7 +3882,7 @@ msgstr ""
msgid "single '}' encountered in format string"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
@ -3890,6 +3890,10 @@ msgstr ""
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "slice step can't be zero"
msgstr ""
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr ""
@ -4188,10 +4192,6 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "vectors must have same lengths"
msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
msgid "wakeup conflict"
msgstr ""
@ -4229,6 +4229,7 @@ msgstr ""
msgid "wrong axis specified"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c
#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong input type"
msgstr ""

View File

@ -2404,10 +2404,6 @@ msgstr ""
msgid "argument has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
msgid "argument num/types mismatch"
@ -2417,8 +2413,8 @@ msgstr ""
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "arguments must be ndarrays"
msgstr ""
@ -2447,7 +2443,7 @@ msgstr ""
msgid "axis is out of bounds"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "axis must be None, or an integer"
msgstr ""
@ -2487,7 +2483,7 @@ msgstr ""
msgid "branch not in range"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer is smaller than requested size"
msgstr ""
@ -2495,7 +2491,7 @@ msgstr ""
msgid "buffer must be a bytes-like object"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer size must be a multiple of element size"
msgstr ""
@ -2825,6 +2821,10 @@ msgstr ""
msgid "differentiation order out of range"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "dimensions do not match"
msgstr ""
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
@ -3072,7 +3072,7 @@ msgstr ""
msgid "index is out of bounds"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "index out of range"
@ -3142,7 +3142,7 @@ msgstr ""
msgid "input must be one-dimensional"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "input must be square matrix"
msgstr ""
@ -3323,10 +3323,6 @@ msgstr ""
msgid "math domain error"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix dimensions do not match"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix is not positive definite"
msgstr ""
@ -3496,10 +3492,6 @@ msgstr ""
msgid "non-zero timeout must be >= interval"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
msgstr ""
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr ""
@ -3568,7 +3560,7 @@ msgstr ""
msgid "odd-length string"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "offset is too large"
msgstr ""
@ -3623,6 +3615,14 @@ msgstr ""
msgid "ord() expected a character, but string of length %d found"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out must be a float dense array"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of source"
msgstr ""
@ -3833,7 +3833,7 @@ msgstr ""
msgid "single '}' encountered in format string"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
@ -3841,6 +3841,10 @@ msgstr ""
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "slice step can't be zero"
msgstr ""
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr ""
@ -4138,10 +4142,6 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "vectors must have same lengths"
msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
msgid "wakeup conflict"
msgstr ""
@ -4179,6 +4179,7 @@ msgstr ""
msgid "wrong axis specified"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c
#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong input type"
msgstr ""

View File

@ -2468,10 +2468,6 @@ msgstr ""
msgid "argument has wrong type"
msgstr "Argument hat falschen Typ"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray"
msgstr "Argument muss ein ndarray sein"
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
msgid "argument num/types mismatch"
@ -2481,8 +2477,8 @@ msgstr "Anzahl/Typen der Argumente passen nicht"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "Argument sollte '%q' sein, nicht '%q'"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "arguments must be ndarrays"
msgstr "Argumente müssen ndarrays sein"
@ -2511,7 +2507,7 @@ msgstr "Attribute werden noch nicht unterstützt"
msgid "axis is out of bounds"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "axis must be None, or an integer"
msgstr ""
@ -2551,7 +2547,7 @@ msgstr "Es müssen 8 oder 16 bits_per_sample sein"
msgid "branch not in range"
msgstr "Zweig ist außerhalb der Reichweite"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer is smaller than requested size"
msgstr ""
@ -2559,7 +2555,7 @@ msgstr ""
msgid "buffer must be a bytes-like object"
msgstr "Puffer muss ein bytes-artiges Objekt sein"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer size must be a multiple of element size"
msgstr ""
@ -2901,6 +2897,10 @@ msgstr "diff Argument muss ein ndarray sein"
msgid "differentiation order out of range"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "dimensions do not match"
msgstr ""
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
@ -3150,7 +3150,7 @@ msgstr "padding ist inkorrekt"
msgid "index is out of bounds"
msgstr "Index ist außerhalb der Grenzen"
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "index out of range"
@ -3220,7 +3220,7 @@ msgstr ""
msgid "input must be one-dimensional"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "input must be square matrix"
msgstr "Die Eingabe muss eine quadratische Matrix sein"
@ -3407,10 +3407,6 @@ msgstr "map buffer zu klein"
msgid "math domain error"
msgstr "Mathe-Domain-Fehler"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix dimensions do not match"
msgstr "Matrix Dimensionen stimmen nicht überein"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix is not positive definite"
msgstr "Matrix ist nicht positiv definitiv"
@ -3580,10 +3576,6 @@ msgstr ""
msgid "non-zero timeout must be >= interval"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
msgstr ""
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr "keine 128-bit UUID"
@ -3653,7 +3645,7 @@ msgstr "Objekt mit Pufferprotokoll (buffer protocol) erforderlich"
msgid "odd-length string"
msgstr "String mit ungerader Länge"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "offset is too large"
msgstr ""
@ -3711,6 +3703,14 @@ msgstr ""
"ord() erwartet einen Buchstaben(char) aber es wurde ein String mit Länge %d "
"gefunden"
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out must be a float dense array"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of source"
msgstr "Außerhalb des Bereichs der Quelle"
@ -3923,7 +3923,7 @@ msgstr "Vorzeichen mit ganzzahligem Formatbezeichner 'c' nicht erlaubt"
msgid "single '}' encountered in format string"
msgstr "einzelne '}' in Formatierungs-String gefunden"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr "Größe ist nur für ndarrays definiert"
@ -3931,6 +3931,10 @@ msgstr "Größe ist nur für ndarrays definiert"
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr "Die Schlafdauer darf nicht negativ sein"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "slice step can't be zero"
msgstr ""
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr "Der Slice-Schritt kann nicht Null sein"
@ -4233,10 +4237,6 @@ msgstr "Wert muss in %d Byte(s) passen"
msgid "value_count must be > 0"
msgstr "value_count muss größer als 0 sein"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "vectors must have same lengths"
msgstr "Vektoren müssen die selbe Länge haben"
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
msgid "wakeup conflict"
msgstr ""
@ -4274,6 +4274,7 @@ msgstr ""
msgid "wrong axis specified"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c
#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong input type"
msgstr "falscher Eingabetyp"
@ -4326,6 +4327,15 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "argument must be ndarray"
#~ msgstr "Argument muss ein ndarray sein"
#~ msgid "matrix dimensions do not match"
#~ msgstr "Matrix Dimensionen stimmen nicht überein"
#~ msgid "vectors must have same lengths"
#~ msgstr "Vektoren müssen die selbe Länge haben"
#~ msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgstr "Fehlerbehauptung für Nordic Soft Device."

View File

@ -2401,10 +2401,6 @@ msgstr ""
msgid "argument has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
msgid "argument num/types mismatch"
@ -2414,8 +2410,8 @@ msgstr ""
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "arguments must be ndarrays"
msgstr ""
@ -2444,7 +2440,7 @@ msgstr ""
msgid "axis is out of bounds"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "axis must be None, or an integer"
msgstr ""
@ -2484,7 +2480,7 @@ msgstr ""
msgid "branch not in range"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer is smaller than requested size"
msgstr ""
@ -2492,7 +2488,7 @@ msgstr ""
msgid "buffer must be a bytes-like object"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer size must be a multiple of element size"
msgstr ""
@ -2822,6 +2818,10 @@ msgstr ""
msgid "differentiation order out of range"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "dimensions do not match"
msgstr ""
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr ""
msgid "index is out of bounds"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "index out of range"
@ -3139,7 +3139,7 @@ msgstr ""
msgid "input must be one-dimensional"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "input must be square matrix"
msgstr ""
@ -3320,10 +3320,6 @@ msgstr ""
msgid "math domain error"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix dimensions do not match"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix is not positive definite"
msgstr ""
@ -3493,10 +3489,6 @@ msgstr ""
msgid "non-zero timeout must be >= interval"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
msgstr ""
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr ""
@ -3565,7 +3557,7 @@ msgstr ""
msgid "odd-length string"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "offset is too large"
msgstr ""
@ -3620,6 +3612,14 @@ msgstr ""
msgid "ord() expected a character, but string of length %d found"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out must be a float dense array"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of source"
msgstr ""
@ -3830,7 +3830,7 @@ msgstr ""
msgid "single '}' encountered in format string"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
@ -3838,6 +3838,10 @@ msgstr ""
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "slice step can't be zero"
msgstr ""
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr ""
@ -4135,10 +4139,6 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "vectors must have same lengths"
msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
msgid "wakeup conflict"
msgstr ""
@ -4176,6 +4176,7 @@ msgstr ""
msgid "wrong axis specified"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c
#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong input type"
msgstr ""

View File

@ -2448,10 +2448,6 @@ msgstr "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgid "argument has wrong type"
msgstr "argument has wrong type"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray"
msgstr "argument must be ndarray"
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
msgid "argument num/types mismatch"
@ -2461,8 +2457,8 @@ msgstr "argument num/types mismatch"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "argument should be a '%q' not a '%q'"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "arguments must be ndarrays"
msgstr "arguments must be ndarrays"
@ -2491,7 +2487,7 @@ msgstr "attributes not supported yet"
msgid "axis is out of bounds"
msgstr "axis is out of bounds"
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "axis must be None, or an integer"
msgstr "axis must be None, or an integer"
@ -2531,7 +2527,7 @@ msgstr "bits_per_sample must be 8 or 16"
msgid "branch not in range"
msgstr "Branch not in range"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer is smaller than requested size"
msgstr "Buffer is smaller than requested size"
@ -2539,7 +2535,7 @@ msgstr "Buffer is smaller than requested size"
msgid "buffer must be a bytes-like object"
msgstr "Buffer must be a bytes-like object"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer size must be a multiple of element size"
msgstr "Buffer size must be a multiple of element size"
@ -2872,6 +2868,10 @@ msgstr "diff argument must be an ndarray"
msgid "differentiation order out of range"
msgstr "differentiation order out of range"
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "dimensions do not match"
msgstr "dimensions do not match"
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
@ -3119,7 +3119,7 @@ msgstr "incorrect padding"
msgid "index is out of bounds"
msgstr "index is out of bounds"
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "index out of range"
@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr "input must be an ndarray"
msgid "input must be one-dimensional"
msgstr "input must be one-dimensional"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "input must be square matrix"
msgstr "input must be square matrix"
@ -3371,10 +3371,6 @@ msgstr "map buffer too small"
msgid "math domain error"
msgstr "math domain error"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix dimensions do not match"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix is not positive definite"
msgstr "matrix is not positive definite"
@ -3544,10 +3540,6 @@ msgstr "non-zero timeout must be > 0.01"
msgid "non-zero timeout must be >= interval"
msgstr "non-zero timeout must be >= interval"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
msgstr "norm is defined for 1D and 2D arrays"
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr "not a 128-bit UUID"
@ -3616,7 +3608,7 @@ msgstr "object with buffer protocol required"
msgid "odd-length string"
msgstr "odd-length string"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "offset is too large"
msgstr "offset is too large"
@ -3671,6 +3663,14 @@ msgstr "ord expects a character"
msgid "ord() expected a character, but string of length %d found"
msgstr "ord() expected a character, but string of length %d found"
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out must be a float dense array"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of source"
msgstr "out of range of source"
@ -3883,7 +3883,7 @@ msgstr "sign not allowed with integer format specifier 'c'"
msgid "single '}' encountered in format string"
msgstr "single '}' encountered in format string"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr "size is defined for ndarrays only"
@ -3891,6 +3891,10 @@ msgstr "size is defined for ndarrays only"
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr "sleep length must be non-negative"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "slice step can't be zero"
msgstr "slice step can't be zero"
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr "slice step cannot be zero"
@ -4188,10 +4192,6 @@ msgstr "value must fit in %d byte(s)"
msgid "value_count must be > 0"
msgstr "value_count must be > 0"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "vectors must have same lengths"
msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
msgid "wakeup conflict"
msgstr "wakeup conflict"
@ -4229,6 +4229,7 @@ msgstr "wrong axis index"
msgid "wrong axis specified"
msgstr "wrong axis specified"
#: extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c
#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong input type"
msgstr "wrong input type"
@ -4281,24 +4282,24 @@ msgstr "zi must be of float type"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
#~ msgid "argument must be ndarray"
#~ msgstr "argument must be ndarray"
#~ msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
#~ msgstr "norm is defined for 1D and 2D arrays"
#~ msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgstr "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgid "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgstr "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgid "dimensions do not match"
#~ msgstr "dimensions do not match"
#~ msgid "first argument must be an iterable"
#~ msgstr "first argument must be an iterable"
#~ msgid "iterables are not of the same length"
#~ msgstr "iterables are not of the same length"
#~ msgid "slice step can't be zero"
#~ msgstr "slice step can't be zero"
#~ msgid "Selected CTS pin not valid"
#~ msgstr "Selected CTS pin not valid"

View File

@ -2481,10 +2481,6 @@ msgstr "El argot no está implementado para arrays aplanados"
msgid "argument has wrong type"
msgstr "el argumento tiene un tipo erroneo"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray"
msgstr "argumento debe ser ndarray"
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
msgid "argument num/types mismatch"
@ -2494,8 +2490,8 @@ msgstr "argumento número/tipos no coinciden"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "argumento deberia ser un '%q' no un '%q'"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "arguments must be ndarrays"
msgstr "argumentos deben ser ndarrays"
@ -2524,7 +2520,7 @@ msgstr "atributos aún no soportados"
msgid "axis is out of bounds"
msgstr "Eje está fuera de sus límites"
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "axis must be None, or an integer"
msgstr "Eje tiene que ser None, o un entero"
@ -2564,7 +2560,7 @@ msgstr "bits_per_sample debe ser 8 ó 16"
msgid "branch not in range"
msgstr "la rama no está dentro del rango"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer is smaller than requested size"
msgstr "El buffer es mas pequeño que el requerido"
@ -2572,7 +2568,7 @@ msgstr "El buffer es mas pequeño que el requerido"
msgid "buffer must be a bytes-like object"
msgstr "buffer debe de ser un objeto bytes-like"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer size must be a multiple of element size"
msgstr "El tamaño del buffer debe ser un múltiplo del tamaño del elemento"
@ -2909,6 +2905,10 @@ msgstr "El argumento diff debe ser un ndarray"
msgid "differentiation order out of range"
msgstr "Orden de diferenciación fuera de rango"
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "dimensions do not match"
msgstr "las dimensiones no concuerdan"
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
@ -3156,7 +3156,7 @@ msgstr "relleno (padding) incorrecto"
msgid "index is out of bounds"
msgstr "el índice está fuera de límites"
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "index out of range"
@ -3226,7 +3226,7 @@ msgstr "Entrada tiene que ser un ndarray"
msgid "input must be one-dimensional"
msgstr "Entrada tiene que ser unidimensional"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "input must be square matrix"
msgstr "la entrada debe ser una matriz cuadrada"
@ -3410,10 +3410,6 @@ msgstr "map buffer muy pequeño"
msgid "math domain error"
msgstr "error de dominio matemático"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix dimensions do not match"
msgstr "las dimensiones de la matriz no coinciden"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix is not positive definite"
msgstr "matrix no es definida positiva"
@ -3586,10 +3582,6 @@ msgstr "el tiempo de espera non-zero deber ser > 0.01"
msgid "non-zero timeout must be >= interval"
msgstr "el tiempo de espera non-zero debe ser >= intervalo"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
msgstr "norma está definida para arrays 1D y 2D"
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr "no es 128-bit UUID"
@ -3659,7 +3651,7 @@ msgstr "objeto con protocolo de buffer requerido"
msgid "odd-length string"
msgstr "string de longitud impar"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "offset is too large"
msgstr "offset es demasiado grande"
@ -3714,6 +3706,14 @@ msgstr "ord espera un carácter"
msgid "ord() expected a character, but string of length %d found"
msgstr "ord() espera un carácter, pero encontró un string de longitud %d"
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out must be a float dense array"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of source"
msgstr "fuera de rango de fuente"
@ -3926,7 +3926,7 @@ msgstr "signo no permitido con el especificador integer format 'c'"
msgid "single '}' encountered in format string"
msgstr "un solo '}' encontrado en format string"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr "el tamaño se define solo para ndarrays"
@ -3934,6 +3934,10 @@ msgstr "el tamaño se define solo para ndarrays"
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr "la longitud de sleep no puede ser negativa"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "slice step can't be zero"
msgstr "el tamaño de la división no puede ser cero"
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr "slice step no puede ser cero"
@ -4232,10 +4236,6 @@ msgstr "el valor debe caber en %d byte(s)"
msgid "value_count must be > 0"
msgstr "value_count debe ser > 0"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "vectors must have same lengths"
msgstr "los vectores deben tener el mismo tamaño"
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
msgid "wakeup conflict"
msgstr "conflicto de wakeup"
@ -4273,6 +4273,7 @@ msgstr "indice de eje erróneo"
msgid "wrong axis specified"
msgstr "eje especificado erróneo"
#: extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c
#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong input type"
msgstr "tipo de entrada incorrecta"
@ -4325,6 +4326,18 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
#~ msgid "argument must be ndarray"
#~ msgstr "argumento debe ser ndarray"
#~ msgid "matrix dimensions do not match"
#~ msgstr "las dimensiones de la matriz no coinciden"
#~ msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
#~ msgstr "norma está definida para arrays 1D y 2D"
#~ msgid "vectors must have same lengths"
#~ msgstr "los vectores deben tener el mismo tamaño"
#~ msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgstr "Fallo de aserción de dispositivo Nordic Soft."
@ -4334,18 +4347,12 @@ msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
#~ msgid "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgstr "Error leve desconocido en dispositivo: %04x"
#~ msgid "dimensions do not match"
#~ msgstr "las dimensiones no concuerdan"
#~ msgid "first argument must be an iterable"
#~ msgstr "el primer argumento debe ser un iterable"
#~ msgid "iterables are not of the same length"
#~ msgstr "los iterables no son del mismo tamaño"
#~ msgid "slice step can't be zero"
#~ msgstr "el tamaño de la división no puede ser cero"
#~ msgid "Selected CTS pin not valid"
#~ msgstr "Pin CTS seleccionado no válido"

View File

@ -2431,10 +2431,6 @@ msgstr ""
msgid "argument has wrong type"
msgstr "may maling type ang argument"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
msgid "argument num/types mismatch"
@ -2444,8 +2440,8 @@ msgstr "hindi tugma ang argument num/types"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "argument ay dapat na '%q' hindi '%q'"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "arguments must be ndarrays"
msgstr ""
@ -2474,7 +2470,7 @@ msgstr "attributes hindi sinusuportahan"
msgid "axis is out of bounds"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "axis must be None, or an integer"
msgstr ""
@ -2514,7 +2510,7 @@ msgstr "bits_per_sample ay dapat 8 o 16"
msgid "branch not in range"
msgstr "branch wala sa range"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer is smaller than requested size"
msgstr ""
@ -2522,7 +2518,7 @@ msgstr ""
msgid "buffer must be a bytes-like object"
msgstr "buffer ay dapat bytes-like object"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer size must be a multiple of element size"
msgstr ""
@ -2863,6 +2859,10 @@ msgstr ""
msgid "differentiation order out of range"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "dimensions do not match"
msgstr ""
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
@ -3112,7 +3112,7 @@ msgstr "mali ang padding"
msgid "index is out of bounds"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "index out of range"
@ -3182,7 +3182,7 @@ msgstr ""
msgid "input must be one-dimensional"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "input must be square matrix"
msgstr ""
@ -3367,10 +3367,6 @@ msgstr "masyadong maliit ang buffer map"
msgid "math domain error"
msgstr "may pagkakamali sa math domain"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix dimensions do not match"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix is not positive definite"
msgstr ""
@ -3540,10 +3536,6 @@ msgstr ""
msgid "non-zero timeout must be >= interval"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
msgstr ""
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr ""
@ -3612,7 +3604,7 @@ msgstr "object na may buffer protocol kinakailangan"
msgid "odd-length string"
msgstr "odd-length string"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "offset is too large"
msgstr ""
@ -3668,6 +3660,14 @@ msgstr "ord umaasa ng character"
msgid "ord() expected a character, but string of length %d found"
msgstr "ord() umaasa ng character pero string ng %d haba ang nakita"
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out must be a float dense array"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of source"
msgstr ""
@ -3881,7 +3881,7 @@ msgstr "sign hindi maari sa integer format specifier 'c'"
msgid "single '}' encountered in format string"
msgstr "isang '}' nasalubong sa format string"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
@ -3889,6 +3889,10 @@ msgstr ""
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr "sleep length ay dapat hindi negatibo"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "slice step can't be zero"
msgstr ""
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr "slice step ay hindi puedeng 0"
@ -4188,10 +4192,6 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "vectors must have same lengths"
msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
msgid "wakeup conflict"
msgstr ""
@ -4229,6 +4229,7 @@ msgstr ""
msgid "wrong axis specified"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c
#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong input type"
msgstr ""

View File

@ -2495,10 +2495,6 @@ msgstr "argsort n'est pas mis en œuvre pour les tableaux aplatis"
msgid "argument has wrong type"
msgstr "l'argument est d'un mauvais type"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray"
msgstr "l'argument doit être un ndarray"
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
msgid "argument num/types mismatch"
@ -2508,8 +2504,8 @@ msgstr "Nombre/types de paramètres ne correspondent pas"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "le paramètre devrait être un(e) '%q', pas '%q'"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "arguments must be ndarrays"
msgstr "les paramètres doivent être des ndarrays"
@ -2538,7 +2534,7 @@ msgstr "attribut pas encore supporté"
msgid "axis is out of bounds"
msgstr "axis est hors limites"
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "axis must be None, or an integer"
msgstr "axis doit être None ou un entier"
@ -2578,7 +2574,7 @@ msgstr "'bits_per_sample' doivent être 8 ou 16"
msgid "branch not in range"
msgstr "branche hors-bornes"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer is smaller than requested size"
msgstr "tampon est plus petit que la taille demandée"
@ -2586,7 +2582,7 @@ msgstr "tampon est plus petit que la taille demandée"
msgid "buffer must be a bytes-like object"
msgstr "le tampon doit être un objet bytes-like"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer size must be a multiple of element size"
msgstr "taille du tampon doit être un multiple de la taille de l'élement"
@ -2929,6 +2925,10 @@ msgstr "l'argument diff doit être un ndarray"
msgid "differentiation order out of range"
msgstr "differentiation order hors de portée"
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "dimensions do not match"
msgstr "les dimensions ne correspondent pas"
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
@ -3178,7 +3178,7 @@ msgstr "espacement incorrect"
msgid "index is out of bounds"
msgstr "l'index est hors limites"
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "index out of range"
@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr "l'entrée doit être un ndarray"
msgid "input must be one-dimensional"
msgstr "l'entrée doit être uni-dimensionelle"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "input must be square matrix"
msgstr "l'entrée doit être une matrice carrée"
@ -3434,10 +3434,6 @@ msgstr "tampon trop petit"
msgid "math domain error"
msgstr "erreur de domaine math"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix dimensions do not match"
msgstr "les dimensions de la matrice ne correspondent pas"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix is not positive definite"
msgstr "la matrice n'est pas définie positive"
@ -3608,10 +3604,6 @@ msgstr "le délai non-zéro doit être > 0.01"
msgid "non-zero timeout must be >= interval"
msgstr "le délai non-zéro doit être >= interval"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
msgstr "norm est défini pour des tableaux 1D et 2D"
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr "n'est pas un UUID 128 bits"
@ -3681,7 +3673,7 @@ msgstr "un objet avec un protocole de tampon est nécessaire"
msgid "odd-length string"
msgstr "chaîne de longueur impaire"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "offset is too large"
msgstr "offset est trop large"
@ -3738,6 +3730,14 @@ msgstr ""
"ord() attend un caractère mais une chaîne de caractère de longueur %d a été "
"trouvée"
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out must be a float dense array"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of source"
msgstr "dépassement des bornes de source"
@ -3951,7 +3951,7 @@ msgstr "signe non autorisé avec la spéc. de format d'entier 'c'"
msgid "single '}' encountered in format string"
msgstr "'}' seule rencontrée dans une chaîne de format"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr "la taille est définie pour les ndarrays uniquement"
@ -3959,6 +3959,10 @@ msgstr "la taille est définie pour les ndarrays uniquement"
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr "la longueur de sleep ne doit pas être négative"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "slice step can't be zero"
msgstr "le pas 'step' de la tranche ne peut être zéro"
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr "le pas 'step' de la tranche ne peut être zéro"
@ -4257,10 +4261,6 @@ msgstr "la valeur doit tenir dans %d octet(s)"
msgid "value_count must be > 0"
msgstr "'value_count' doit être > 0"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "vectors must have same lengths"
msgstr "les vecteurs doivent avoir la même longueur"
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
msgid "wakeup conflict"
msgstr "conflit au réveil"
@ -4298,6 +4298,7 @@ msgstr "index d'axe incorrecte"
msgid "wrong axis specified"
msgstr "axe incorrecte spécifiée"
#: extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c
#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong input type"
msgstr "type d'entrée incorrect"
@ -4350,6 +4351,18 @@ msgstr "zi doit être de type float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
#~ msgid "argument must be ndarray"
#~ msgstr "l'argument doit être un ndarray"
#~ msgid "matrix dimensions do not match"
#~ msgstr "les dimensions de la matrice ne correspondent pas"
#~ msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
#~ msgstr "norm est défini pour des tableaux 1D et 2D"
#~ msgid "vectors must have same lengths"
#~ msgstr "les vecteurs doivent avoir la même longueur"
#~ msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgstr "Affirmation de défaillance du Nordic Soft Device."
@ -4359,18 +4372,12 @@ msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
#~ msgid "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgstr "Erreur de périphérique logiciel inconnue : %04x"
#~ msgid "dimensions do not match"
#~ msgstr "les dimensions ne correspondent pas"
#~ msgid "first argument must be an iterable"
#~ msgstr "le premier argument doit être un itérable"
#~ msgid "iterables are not of the same length"
#~ msgstr "les itérables ne sont pas de la même longueur"
#~ msgid "slice step can't be zero"
#~ msgstr "le pas 'step' de la tranche ne peut être zéro"
#~ msgid "Selected CTS pin not valid"
#~ msgstr "La broche CTS sélectionnée n'est pas valide"

View File

@ -2401,10 +2401,6 @@ msgstr ""
msgid "argument has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
msgid "argument num/types mismatch"
@ -2414,8 +2410,8 @@ msgstr ""
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "arguments must be ndarrays"
msgstr ""
@ -2444,7 +2440,7 @@ msgstr ""
msgid "axis is out of bounds"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "axis must be None, or an integer"
msgstr ""
@ -2484,7 +2480,7 @@ msgstr ""
msgid "branch not in range"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer is smaller than requested size"
msgstr ""
@ -2492,7 +2488,7 @@ msgstr ""
msgid "buffer must be a bytes-like object"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer size must be a multiple of element size"
msgstr ""
@ -2822,6 +2818,10 @@ msgstr ""
msgid "differentiation order out of range"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "dimensions do not match"
msgstr ""
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr ""
msgid "index is out of bounds"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "index out of range"
@ -3139,7 +3139,7 @@ msgstr ""
msgid "input must be one-dimensional"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "input must be square matrix"
msgstr ""
@ -3320,10 +3320,6 @@ msgstr ""
msgid "math domain error"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix dimensions do not match"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix is not positive definite"
msgstr ""
@ -3493,10 +3489,6 @@ msgstr ""
msgid "non-zero timeout must be >= interval"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
msgstr ""
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr ""
@ -3565,7 +3557,7 @@ msgstr ""
msgid "odd-length string"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "offset is too large"
msgstr ""
@ -3620,6 +3612,14 @@ msgstr ""
msgid "ord() expected a character, but string of length %d found"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out must be a float dense array"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of source"
msgstr ""
@ -3830,7 +3830,7 @@ msgstr ""
msgid "single '}' encountered in format string"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
@ -3838,6 +3838,10 @@ msgstr ""
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "slice step can't be zero"
msgstr ""
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr ""
@ -4135,10 +4139,6 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "vectors must have same lengths"
msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
msgid "wakeup conflict"
msgstr ""
@ -4176,6 +4176,7 @@ msgstr ""
msgid "wrong axis specified"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c
#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong input type"
msgstr ""

View File

@ -2444,10 +2444,6 @@ msgstr ""
msgid "argument has wrong type"
msgstr "il tipo dell'argomento è errato"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
msgid "argument num/types mismatch"
@ -2457,8 +2453,8 @@ msgstr "discrepanza di numero/tipo di argomenti"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "l'argomento dovrebbe essere un '%q' e non un '%q'"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "arguments must be ndarrays"
msgstr ""
@ -2487,7 +2483,7 @@ msgstr "attributi non ancora supportati"
msgid "axis is out of bounds"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "axis must be None, or an integer"
msgstr ""
@ -2529,7 +2525,7 @@ msgstr "i bit devono essere 7, 8 o 9"
msgid "branch not in range"
msgstr "argomento di chr() non è in range(256)"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer is smaller than requested size"
msgstr ""
@ -2537,7 +2533,7 @@ msgstr ""
msgid "buffer must be a bytes-like object"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer size must be a multiple of element size"
msgstr ""
@ -2874,6 +2870,10 @@ msgstr ""
msgid "differentiation order out of range"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "dimensions do not match"
msgstr ""
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "padding incorretto"
msgid "index is out of bounds"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "index out of range"
@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr ""
msgid "input must be one-dimensional"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "input must be square matrix"
msgstr ""
@ -3379,10 +3379,6 @@ msgstr "map buffer troppo piccolo"
msgid "math domain error"
msgstr "errore di dominio matematico"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix dimensions do not match"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix is not positive definite"
msgstr ""
@ -3553,10 +3549,6 @@ msgstr ""
msgid "non-zero timeout must be >= interval"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
msgstr ""
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr ""
@ -3627,7 +3619,7 @@ msgstr ""
msgid "odd-length string"
msgstr "stringa di lunghezza dispari"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "offset is too large"
msgstr ""
@ -3684,6 +3676,14 @@ msgid "ord() expected a character, but string of length %d found"
msgstr ""
"ord() aspettava un carattere, ma ha ricevuto una stringa di lunghezza %d"
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out must be a float dense array"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of source"
msgstr ""
@ -3898,7 +3898,7 @@ msgstr "segno non permesso nello spcificatore di formato 'c' della stringa"
msgid "single '}' encountered in format string"
msgstr "'}' singolo presente nella stringa di formattazione"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
@ -3906,6 +3906,10 @@ msgstr ""
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr "la lunghezza di sleed deve essere non negativa"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "slice step can't be zero"
msgstr ""
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr "la step della slice non può essere zero"
@ -4205,10 +4209,6 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "vectors must have same lengths"
msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
msgid "wakeup conflict"
msgstr ""
@ -4246,6 +4246,7 @@ msgstr ""
msgid "wrong axis specified"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c
#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong input type"
msgstr ""

View File

@ -2424,10 +2424,6 @@ msgstr ""
msgid "argument has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray"
msgstr "引数はndarrayでなければなりません"
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
msgid "argument num/types mismatch"
@ -2437,8 +2433,8 @@ msgstr ""
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "引数には '%q' が必要('%q' ではなく)"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "arguments must be ndarrays"
msgstr "引数はndarrayでなければなりません"
@ -2467,7 +2463,7 @@ msgstr "属性は未対応です"
msgid "axis is out of bounds"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "axis must be None, or an integer"
msgstr ""
@ -2507,7 +2503,7 @@ msgstr "bits_per_sampleは8または16でなければなりません"
msgid "branch not in range"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer is smaller than requested size"
msgstr ""
@ -2515,7 +2511,7 @@ msgstr ""
msgid "buffer must be a bytes-like object"
msgstr "バッファはbytes-likeオブジェクトでなければなりません"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer size must be a multiple of element size"
msgstr ""
@ -2849,6 +2845,10 @@ msgstr "引数はndarrayでなければなりません"
msgid "differentiation order out of range"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "dimensions do not match"
msgstr ""
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
@ -3096,7 +3096,7 @@ msgstr ""
msgid "index is out of bounds"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "index out of range"
@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr ""
msgid "input must be one-dimensional"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "input must be square matrix"
msgstr "入力は正方行列でなければなりません"
@ -3348,10 +3348,6 @@ msgstr ""
msgid "math domain error"
msgstr "定義域エラー"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix dimensions do not match"
msgstr "行列の次元が一致しません"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix is not positive definite"
msgstr "正定値行列ではありません"
@ -3521,10 +3517,6 @@ msgstr ""
msgid "non-zero timeout must be >= interval"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
msgstr ""
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr "128ビットのUUIDではありません"
@ -3593,7 +3585,7 @@ msgstr ""
msgid "odd-length string"
msgstr "奇数長の文字列"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "offset is too large"
msgstr ""
@ -3648,6 +3640,14 @@ msgstr "ord()は1文字を受け取ります"
msgid "ord() expected a character, but string of length %d found"
msgstr "ord()は1文字を要求しますが、長さ %d の文字列が与えられました"
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out must be a float dense array"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of source"
msgstr "ソースが範囲外"
@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr "整数フォーマット指定子'c'で符号は使えません"
msgid "single '}' encountered in format string"
msgstr "文字列フォーマット中に孤立した '}' があります"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
@ -3869,6 +3869,10 @@ msgstr ""
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr "sleepの長さは非負数でなければなりません"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "slice step can't be zero"
msgstr "スライスのステップは0にできません"
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr ""
@ -4166,10 +4170,6 @@ msgstr "値は%dバイトに収まらなければなりません"
msgid "value_count must be > 0"
msgstr "value_countは0より大きくなければなりません"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "vectors must have same lengths"
msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
msgid "wakeup conflict"
msgstr ""
@ -4207,6 +4207,7 @@ msgstr ""
msgid "wrong axis specified"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c
#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong input type"
msgstr ""
@ -4259,6 +4260,12 @@ msgstr "ziはfloat値でなければなりません"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "argument must be ndarray"
#~ msgstr "引数はndarrayでなければなりません"
#~ msgid "matrix dimensions do not match"
#~ msgstr "行列の次元が一致しません"
#~ msgid "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgstr "不明なソフトデバイスエラー: %04x"
@ -4268,9 +4275,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "iterables are not of the same length"
#~ msgstr "iterableが同じ長さではありません"
#~ msgid "slice step can't be zero"
#~ msgstr "スライスのステップは0にできません"
#~ msgid "Selected CTS pin not valid"
#~ msgstr "選択されたCTSピンが不正"

View File

@ -2405,10 +2405,6 @@ msgstr ""
msgid "argument has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
msgid "argument num/types mismatch"
@ -2418,8 +2414,8 @@ msgstr ""
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "arguments must be ndarrays"
msgstr ""
@ -2448,7 +2444,7 @@ msgstr ""
msgid "axis is out of bounds"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "axis must be None, or an integer"
msgstr ""
@ -2488,7 +2484,7 @@ msgstr "bits_per_sample은 8 또는 16이어야합니다."
msgid "branch not in range"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer is smaller than requested size"
msgstr ""
@ -2496,7 +2492,7 @@ msgstr ""
msgid "buffer must be a bytes-like object"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer size must be a multiple of element size"
msgstr ""
@ -2826,6 +2822,10 @@ msgstr ""
msgid "differentiation order out of range"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "dimensions do not match"
msgstr ""
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
@ -3073,7 +3073,7 @@ msgstr ""
msgid "index is out of bounds"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "index out of range"
@ -3143,7 +3143,7 @@ msgstr ""
msgid "input must be one-dimensional"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "input must be square matrix"
msgstr ""
@ -3324,10 +3324,6 @@ msgstr ""
msgid "math domain error"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix dimensions do not match"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix is not positive definite"
msgstr ""
@ -3497,10 +3493,6 @@ msgstr ""
msgid "non-zero timeout must be >= interval"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
msgstr ""
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr ""
@ -3569,7 +3561,7 @@ msgstr ""
msgid "odd-length string"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "offset is too large"
msgstr ""
@ -3624,6 +3616,14 @@ msgstr ""
msgid "ord() expected a character, but string of length %d found"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out must be a float dense array"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of source"
msgstr ""
@ -3834,7 +3834,7 @@ msgstr ""
msgid "single '}' encountered in format string"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
@ -3842,6 +3842,10 @@ msgstr ""
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "slice step can't be zero"
msgstr ""
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr ""
@ -4139,10 +4143,6 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "vectors must have same lengths"
msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
msgid "wakeup conflict"
msgstr ""
@ -4180,6 +4180,7 @@ msgstr ""
msgid "wrong axis specified"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c
#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong input type"
msgstr ""

View File

@ -2452,10 +2452,6 @@ msgstr "argsort wordt niet geïmplementeerd voor vlakke arrays"
msgid "argument has wrong type"
msgstr "argument heeft onjuist type"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray"
msgstr "argument moet ndarray zijn"
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
msgid "argument num/types mismatch"
@ -2465,8 +2461,8 @@ msgstr "argument num/typen komen niet overeen"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "argument moet een '%q' zijn en niet een '%q'"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "arguments must be ndarrays"
msgstr "argumenten moeten ndarrays zijn"
@ -2495,7 +2491,7 @@ msgstr "attributen nog niet ondersteund"
msgid "axis is out of bounds"
msgstr "as is buiten bereik"
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "axis must be None, or an integer"
msgstr "as moet None of een integer zijn"
@ -2535,7 +2531,7 @@ msgstr "bits_per_sample moet 8 of 16 zijn"
msgid "branch not in range"
msgstr "pad (branch) niet binnen bereik"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer is smaller than requested size"
msgstr ""
@ -2543,7 +2539,7 @@ msgstr ""
msgid "buffer must be a bytes-like object"
msgstr "buffer moet een byte-achtig object zijn"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer size must be a multiple of element size"
msgstr ""
@ -2877,6 +2873,10 @@ msgstr "diff argument moet een ndarray zijn"
msgid "differentiation order out of range"
msgstr "differentiatievolgorde buiten bereik"
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "dimensions do not match"
msgstr ""
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
@ -3125,7 +3125,7 @@ msgstr "vulling (padding) is onjuist"
msgid "index is out of bounds"
msgstr "index is buiten bereik"
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "index out of range"
@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr "invoer moet een ndarray zijn"
msgid "input must be one-dimensional"
msgstr "invoer moet eendimensionaal zijn"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "input must be square matrix"
msgstr "invoer moet een vierkante matrix zijn"
@ -3379,10 +3379,6 @@ msgstr "map buffer te klein"
msgid "math domain error"
msgstr "fout in het wiskundig domein (math domain error)"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix dimensions do not match"
msgstr "matrix afmetingen komen niet overeen"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix is not positive definite"
msgstr "matrix is niet positief-definiet"
@ -3552,10 +3548,6 @@ msgstr ""
msgid "non-zero timeout must be >= interval"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
msgstr "norm is gedefinieerd voor 1D en 2D arrays"
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr "geen 128-bit UUID"
@ -3624,7 +3616,7 @@ msgstr "object met buffer protocol vereist"
msgid "odd-length string"
msgstr "string met oneven lengte"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "offset is too large"
msgstr "compensatie is te groot"
@ -3679,6 +3671,14 @@ msgstr "ord verwacht een teken (char)"
msgid "ord() expected a character, but string of length %d found"
msgstr "ord() verwacht een teken (char) maar vond een string van lengte %d"
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out must be a float dense array"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of source"
msgstr "buiten bereik van bron"
@ -3892,7 +3892,7 @@ msgstr "teken niet toegestaan bij integer formaatspecificatie 'c'"
msgid "single '}' encountered in format string"
msgstr "enkele '}' aangetroffen in formaat tekenreeks (string)"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr "omvang is alleen voor ndarrays gedefinieerd"
@ -3900,6 +3900,10 @@ msgstr "omvang is alleen voor ndarrays gedefinieerd"
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr "de slaapduur mag niet negatief zijn"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "slice step can't be zero"
msgstr "segmentstap mag niet nul zijn"
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr "segmentstap mag niet nul zijn"
@ -4197,10 +4201,6 @@ msgstr "waarde moet in %d byte(s) passen"
msgid "value_count must be > 0"
msgstr "value_count moet groter dan 0 zijn"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "vectors must have same lengths"
msgstr "vectoren moeten van gelijke lengte zijn"
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
msgid "wakeup conflict"
msgstr "conflict bij ontwaken"
@ -4238,6 +4238,7 @@ msgstr "foute index voor as"
msgid "wrong axis specified"
msgstr "onjuiste as gespecificeerd"
#: extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c
#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong input type"
msgstr "onjuist invoertype"
@ -4290,6 +4291,18 @@ msgstr "zi moet van type float zijn"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
#~ msgid "argument must be ndarray"
#~ msgstr "argument moet ndarray zijn"
#~ msgid "matrix dimensions do not match"
#~ msgstr "matrix afmetingen komen niet overeen"
#~ msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
#~ msgstr "norm is gedefinieerd voor 1D en 2D arrays"
#~ msgid "vectors must have same lengths"
#~ msgstr "vectoren moeten van gelijke lengte zijn"
#~ msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgstr "Nordic Soft Device assertion mislukt."
@ -4302,9 +4315,6 @@ msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
#~ msgid "iterables are not of the same length"
#~ msgstr "itereerbare objecten hebben niet dezelfde lengte"
#~ msgid "slice step can't be zero"
#~ msgstr "segmentstap mag niet nul zijn"
#~ msgid "Selected CTS pin not valid"
#~ msgstr "Geselecteerde CTS pin niet geldig"

View File

@ -2421,10 +2421,6 @@ msgstr ""
msgid "argument has wrong type"
msgstr "argument ma zły typ"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
msgid "argument num/types mismatch"
@ -2434,8 +2430,8 @@ msgstr "zła liczba lub typ argumentów"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "argument powinien być '%q' a nie '%q'"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "arguments must be ndarrays"
msgstr ""
@ -2464,7 +2460,7 @@ msgstr "atrybuty nie są jeszcze obsługiwane"
msgid "axis is out of bounds"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "axis must be None, or an integer"
msgstr ""
@ -2504,7 +2500,7 @@ msgstr "bits_per_sample musi być 8 lub 16"
msgid "branch not in range"
msgstr "skok poza zakres"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer is smaller than requested size"
msgstr ""
@ -2512,7 +2508,7 @@ msgstr ""
msgid "buffer must be a bytes-like object"
msgstr "bufor mysi być typu bytes"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer size must be a multiple of element size"
msgstr ""
@ -2843,6 +2839,10 @@ msgstr ""
msgid "differentiation order out of range"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "dimensions do not match"
msgstr ""
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
@ -3090,7 +3090,7 @@ msgstr "złe wypełnienie"
msgid "index is out of bounds"
msgstr "indeks jest poza zakresem"
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "index out of range"
@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr ""
msgid "input must be one-dimensional"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "input must be square matrix"
msgstr "wejście musi być macierzą kwadratową"
@ -3341,10 +3341,6 @@ msgstr "bufor mapy zbyt mały"
msgid "math domain error"
msgstr "błąd domeny"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix dimensions do not match"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix is not positive definite"
msgstr ""
@ -3514,10 +3510,6 @@ msgstr ""
msgid "non-zero timeout must be >= interval"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
msgstr ""
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr "to nie jest 128-bitowy UUID"
@ -3586,7 +3578,7 @@ msgstr "wymagany obiekt z protokołem buforu"
msgid "odd-length string"
msgstr "łańcuch o nieparzystej długości"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "offset is too large"
msgstr ""
@ -3641,6 +3633,14 @@ msgstr "ord oczekuje znaku"
msgid "ord() expected a character, but string of length %d found"
msgstr "ord() oczekuje znaku, a jest łańcuch od długości %d"
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out must be a float dense array"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of source"
msgstr ""
@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr "znak jest niedopuszczalny w specyfikacji 'c'"
msgid "single '}' encountered in format string"
msgstr "pojedynczy '}' w specyfikacji formatu"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
@ -3861,6 +3861,10 @@ msgstr ""
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr "okres snu musi być nieujemny"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "slice step can't be zero"
msgstr ""
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr "zerowy krok"
@ -4158,10 +4162,6 @@ msgstr "wartość musi mieścić się w %d bajtach"
msgid "value_count must be > 0"
msgstr "value_count musi być > 0"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "vectors must have same lengths"
msgstr "wektory muszą mieć identyczną długość"
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
msgid "wakeup conflict"
msgstr ""
@ -4199,6 +4199,7 @@ msgstr ""
msgid "wrong axis specified"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c
#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong input type"
msgstr "nieprawidłowy typ wejścia"
@ -4251,6 +4252,9 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "vectors must have same lengths"
#~ msgstr "wektory muszą mieć identyczną długość"
#~ msgid "first argument must be an iterable"
#~ msgstr "pierwszy argument musi być iterowalny"

View File

@ -2487,10 +2487,6 @@ msgstr "argsort não é implementado para matrizes achatadas"
msgid "argument has wrong type"
msgstr "argumento tem tipo errado"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray"
msgstr "o argumento deve ser ndarray"
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
msgid "argument num/types mismatch"
@ -2500,8 +2496,8 @@ msgstr "o argumento num/tipos não combinam"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "o argumento deve ser um '%q' e não um '%q'"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "arguments must be ndarrays"
msgstr "os argumentos devem ser ndarrays"
@ -2530,7 +2526,7 @@ msgstr "atributos ainda não suportados"
msgid "axis is out of bounds"
msgstr "o eixo está fora dos limites"
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "axis must be None, or an integer"
msgstr "eixo deve ser Nenhum ou um número inteiro"
@ -2570,7 +2566,7 @@ msgstr "bits_per_sample deve ser 8 ou 16"
msgid "branch not in range"
msgstr "ramo fora do alcance"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer is smaller than requested size"
msgstr "o tamanho do buffer é menor do que o tamanho que foi solicitado"
@ -2578,7 +2574,7 @@ msgstr "o tamanho do buffer é menor do que o tamanho que foi solicitado"
msgid "buffer must be a bytes-like object"
msgstr "o buffer deve ser um objeto como bytes"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer size must be a multiple of element size"
msgstr "o tamanho do buffer deve ser um múltiplo do tamanho do elemento"
@ -2917,6 +2913,10 @@ msgstr "O argumento diff deve ser um ndarray"
msgid "differentiation order out of range"
msgstr "ordem de diferenciação fora do alcance"
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "dimensions do not match"
msgstr "as dimensões não coincidem"
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr "preenchimento incorreto"
msgid "index is out of bounds"
msgstr "o índice está fora dos limites"
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "index out of range"
@ -3235,7 +3235,7 @@ msgstr "a entrada deve ser um ndarray"
msgid "input must be one-dimensional"
msgstr "a entrada deve ser unidimensional"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "input must be square matrix"
msgstr "a entrada deve ser uma matriz quadrada"
@ -3419,10 +3419,6 @@ msgstr "o mapa do buffer é muito pequeno"
msgid "math domain error"
msgstr "erro de domínio matemático"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix dimensions do not match"
msgstr "as dimensões da matriz não coincidem"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix is not positive definite"
msgstr "a matriz não é definitiva positiva"
@ -3594,10 +3590,6 @@ msgstr "o tempo limite não zero deve ser > 0.01"
msgid "non-zero timeout must be >= interval"
msgstr "o tempo limite não zero deve ser >= intervalo"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
msgstr "a norma é definida para matrizes 1D e 2D"
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr "não é um UUID com 128 bits"
@ -3666,7 +3658,7 @@ msgstr "é necessário objeto com protocolo do buffer"
msgid "odd-length string"
msgstr "sequência com comprimento ímpar"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "offset is too large"
msgstr "o offset é muito grande"
@ -3724,6 +3716,14 @@ msgstr ""
"o ord() esperava um caractere, porém a sequência do comprimento %d foi "
"encontrada"
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out must be a float dense array"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of source"
msgstr "fora do alcance da fonte"
@ -3938,7 +3938,7 @@ msgstr "sinal não permitido com o especificador no formato inteiro 'c'"
msgid "single '}' encountered in format string"
msgstr "único '}' encontrado na string do formato"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr "o tamanho é definido apenas para os ndarrays"
@ -3946,6 +3946,10 @@ msgstr "o tamanho é definido apenas para os ndarrays"
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr "a duração do sleep não deve ser negativo"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "slice step can't be zero"
msgstr "a etapa da fatia não pode ser zero"
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr "a etapa da fatia não pode ser zero"
@ -4243,10 +4247,6 @@ msgstr "o valor deve caber em %d byte(s)"
msgid "value_count must be > 0"
msgstr "o value_count deve ser > 0"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "vectors must have same lengths"
msgstr "os vetores devem ter os mesmos comprimentos"
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
msgid "wakeup conflict"
msgstr "conflito de wakeup"
@ -4284,6 +4284,7 @@ msgstr "índice do eixo errado"
msgid "wrong axis specified"
msgstr "um eixo errado foi definido"
#: extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c
#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong input type"
msgstr "tipo da entrada incorreta"
@ -4336,6 +4337,18 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
#~ msgid "argument must be ndarray"
#~ msgstr "o argumento deve ser ndarray"
#~ msgid "matrix dimensions do not match"
#~ msgstr "as dimensões da matriz não coincidem"
#~ msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
#~ msgstr "a norma é definida para matrizes 1D e 2D"
#~ msgid "vectors must have same lengths"
#~ msgstr "os vetores devem ter os mesmos comprimentos"
#~ msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgstr "Declaração de falha do dispositivo Nordic Soft."
@ -4345,18 +4358,12 @@ msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
#~ msgid "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgstr "Erro desconhecido do dispositivo de soft: %04x"
#~ msgid "dimensions do not match"
#~ msgstr "as dimensões não coincidem"
#~ msgid "first argument must be an iterable"
#~ msgstr "o primeiro argumento deve ser um iterável"
#~ msgid "iterables are not of the same length"
#~ msgstr "os iteráveis não têm o mesmo comprimento"
#~ msgid "slice step can't be zero"
#~ msgstr "a etapa da fatia não pode ser zero"
#~ msgid "Selected CTS pin not valid"
#~ msgstr "O pino CTS selecionado é inválido"

View File

@ -2455,10 +2455,6 @@ msgstr "argsort är inte implementerad för tillplattade matriser"
msgid "argument has wrong type"
msgstr "argumentet har fel typ"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray"
msgstr "argument måste vara ndarray"
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
msgid "argument num/types mismatch"
@ -2468,8 +2464,8 @@ msgstr "argument antal/typ matchar inte"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "argumentet skall vara en '%q', inte en '%q'"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "arguments must be ndarrays"
msgstr "argumenten måste vara ndarray"
@ -2498,7 +2494,7 @@ msgstr "attribut stöds inte än"
msgid "axis is out of bounds"
msgstr "axis är utanför gränsen"
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "axis must be None, or an integer"
msgstr "axis måste vara None eller ett heltal"
@ -2538,7 +2534,7 @@ msgstr "bits_per_sample måste vara 8 eller 16"
msgid "branch not in range"
msgstr "branch utanför räckvidd"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer is smaller than requested size"
msgstr "bufferten är mindre än begärd storlek"
@ -2546,7 +2542,7 @@ msgstr "bufferten är mindre än begärd storlek"
msgid "buffer must be a bytes-like object"
msgstr "buffer måste vara en byte-liknande objekt"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer size must be a multiple of element size"
msgstr "buffertstorlek måste vara en multipel av elementstorlek"
@ -2881,6 +2877,10 @@ msgstr "argumentet diff måste vara en ndarray"
msgid "differentiation order out of range"
msgstr "differentieringsordning utanför intervallet"
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "dimensions do not match"
msgstr "dimensioner matchar inte"
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
@ -3128,7 +3128,7 @@ msgstr "felaktig utfyllnad"
msgid "index is out of bounds"
msgstr "index är utanför gränserna"
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "index out of range"
@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr "indata måste vara en ndarray"
msgid "input must be one-dimensional"
msgstr "indata måste vara endimensionell"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "input must be square matrix"
msgstr "indata måste vara kvadratmatris"
@ -3382,10 +3382,6 @@ msgstr "map-buffert för liten"
msgid "math domain error"
msgstr "matematikdomänfel"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix dimensions do not match"
msgstr "matrisdimensioner matchar inte"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix is not positive definite"
msgstr "matrisen är inte positiv bestämd"
@ -3555,10 +3551,6 @@ msgstr "Icke-noll timeout måste vara > 0.01"
msgid "non-zero timeout must be >= interval"
msgstr "Icke-noll timeout måste vara >= intervall"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
msgstr "norm är definierad för 1D- och 2D-matriser"
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr "inte en 128-bitars UUID"
@ -3627,7 +3619,7 @@ msgstr "objekt med buffertprotokoll krävs"
msgid "odd-length string"
msgstr "sträng har udda längd"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "offset is too large"
msgstr "offset är för stor"
@ -3682,6 +3674,14 @@ msgstr "ord förväntar sig ett tecken"
msgid "ord() expected a character, but string of length %d found"
msgstr "ord() förväntade sig ett tecken, men en sträng med längden %d hittades"
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out must be a float dense array"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of source"
msgstr "utanför räckvidd för source"
@ -3895,7 +3895,7 @@ msgstr "tecken tillåts inte med heltalsformatspecificeraren 'c'"
msgid "single '}' encountered in format string"
msgstr "Enkelt '}' påträffades i formatsträngen"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr "storlek är enbart definierad ndarrays"
@ -3903,6 +3903,10 @@ msgstr "storlek är enbart definierad ndarrays"
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr "värdet för sleep måste vara positivt"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "slice step can't be zero"
msgstr "segmentsteg kan inte vara noll"
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr "segmentsteg kan inte vara noll"
@ -4200,10 +4204,6 @@ msgstr "värdet måste passa i %d byte(s)"
msgid "value_count must be > 0"
msgstr "value_count måste vara > 0"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "vectors must have same lengths"
msgstr "vektorer måste ha samma längd"
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
msgid "wakeup conflict"
msgstr "wakeup-konflikt"
@ -4241,6 +4241,7 @@ msgstr "fel axelindex"
msgid "wrong axis specified"
msgstr "fel axel angiven"
#: extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c
#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong input type"
msgstr "fel indatatyp"
@ -4293,6 +4294,18 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
#~ msgid "argument must be ndarray"
#~ msgstr "argument måste vara ndarray"
#~ msgid "matrix dimensions do not match"
#~ msgstr "matrisdimensioner matchar inte"
#~ msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
#~ msgstr "norm är definierad för 1D- och 2D-matriser"
#~ msgid "vectors must have same lengths"
#~ msgstr "vektorer måste ha samma längd"
#~ msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgstr "Påståendet om Nordic Soft Device-fel."
@ -4302,18 +4315,12 @@ msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
#~ msgid "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgstr "Okänt mjukvarufel: %04x"
#~ msgid "dimensions do not match"
#~ msgstr "dimensioner matchar inte"
#~ msgid "first argument must be an iterable"
#~ msgstr "första argumentet måste vara en iterable"
#~ msgid "iterables are not of the same length"
#~ msgstr "iterables är inte av samma längd"
#~ msgid "slice step can't be zero"
#~ msgstr "segmentsteg kan inte vara noll"
#~ msgid "Selected CTS pin not valid"
#~ msgstr "Vald CTS-pinne är inte giltig"

View File

@ -2453,10 +2453,6 @@ msgstr "wèi wéi pīn hé shù zǔ shí xiàn argsort"
msgid "argument has wrong type"
msgstr "cānshù lèixíng cuòwù"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray"
msgstr "Cānshù bìxū shì ndarray"
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
msgid "argument num/types mismatch"
@ -2466,8 +2462,8 @@ msgstr "cānshù biānhào/lèixíng bù pǐpèi"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "cānshù yīnggāi shì '%q', 'bùshì '%q'"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "arguments must be ndarrays"
msgstr "cānshù bìxū shì ndarrays"
@ -2496,7 +2492,7 @@ msgstr "shǔxìng shàngwèi zhīchí"
msgid "axis is out of bounds"
msgstr "zhóu chāo chū biān jiè"
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "axis must be None, or an integer"
msgstr "zhóu bì xū wéi \" wú \" huò zhěng shù"
@ -2536,7 +2532,7 @@ msgstr "měi jiàn yàngběn bìxū wèi 8 huò 16"
msgid "branch not in range"
msgstr "fēnzhī bùzài fànwéi nèi"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer is smaller than requested size"
msgstr "huǎn chōng qū xiǎo yú qǐng qiú de dà xiǎo"
@ -2544,7 +2540,7 @@ msgstr "huǎn chōng qū xiǎo yú qǐng qiú de dà xiǎo"
msgid "buffer must be a bytes-like object"
msgstr "huǎnchōng qū bìxū shì zì jié lèi duìxiàng"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "buffer size must be a multiple of element size"
msgstr "huǎn chōng qū dà xiǎo bì xū shì yuán sù dà xiǎo de bèi shù"
@ -2880,6 +2876,10 @@ msgstr "bùtóng de cānshù bìxū shì ndarray"
msgid "differentiation order out of range"
msgstr "chā yì shùn xù fàn wéi"
#: extmod/ulab/code/numpy/transform/transform.c
msgid "dimensions do not match"
msgstr "chǐ cùn bù pǐ pèi"
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
@ -3127,7 +3127,7 @@ msgstr "bù zhèngquè de tiánchōng"
msgid "index is out of bounds"
msgstr "suǒyǐn chāochū fànwéi"
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c
#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "index out of range"
@ -3197,7 +3197,7 @@ msgstr "shū rù bì xū shì ndarray"
msgid "input must be one-dimensional"
msgstr "shū rù bì xū shì yì wéi de"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "input must be square matrix"
msgstr "shūrù bìxū wèi fāng jǔzhèn"
@ -3379,10 +3379,6 @@ msgstr "dìtú huǎnchōng qū tài xiǎo"
msgid "math domain error"
msgstr "shùxué yù cuòwù"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix dimensions do not match"
msgstr "jǔzhèn chǐcùn bù pǐpèi"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix is not positive definite"
msgstr "jǔzhèn bùshì zhèngdìng de"
@ -3552,10 +3548,6 @@ msgstr "fēi líng chāo shí bì xū > 0.01"
msgid "non-zero timeout must be >= interval"
msgstr "fēi líng chāo shí bì xū wéi >= jiàn gé"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
msgstr "wéi 1D hé 2D shù zǔ dìng yì guī fàn"
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr "bùshì 128 wèi UUID"
@ -3624,7 +3616,7 @@ msgstr "xūyào huǎnchōng qū xiéyì de duìxiàng"
msgid "odd-length string"
msgstr "jīshù zìfú chuàn"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "offset is too large"
msgstr "piān yí tài dà"
@ -3679,6 +3671,14 @@ msgstr "ord yùqí zìfú"
msgid "ord() expected a character, but string of length %d found"
msgstr "ord() yùqí zìfú, dàn chángdù zìfú chuàn %d"
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "out must be a float dense array"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
msgid "out of range of source"
msgstr "yuán fàn wéi wài"
@ -3891,7 +3891,7 @@ msgstr "zhěngshù géshì shuōmíng fú 'c' bù yǔnxǔ shǐyòng fúhào"
msgid "single '}' encountered in format string"
msgstr "zài géshì zìfú chuàn zhōng yù dào de dāngè '}'"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr "dàxiǎo jǐn wèi ndarrays dìngyì"
@ -3899,6 +3899,10 @@ msgstr "dàxiǎo jǐn wèi ndarrays dìngyì"
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr "shuìmián chángdù bìxū shìfēi fùshù"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "slice step can't be zero"
msgstr "qiēpiàn bù cháng bùnéng wéi líng"
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr "qiēpiàn bù bùnéng wéi líng"
@ -4196,10 +4200,6 @@ msgstr "Zhí bìxū fúhé %d zì jié"
msgid "value_count must be > 0"
msgstr "zhí jìshù bìxū wèi > 0"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "vectors must have same lengths"
msgstr "xiàngliàng bìxū jùyǒu xiāngtóng de chángdù"
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
msgid "wakeup conflict"
msgstr "huàn xǐng chōng tū"
@ -4237,6 +4237,7 @@ msgstr "cuò wù de zhóu suǒ yǐn"
msgid "wrong axis specified"
msgstr "zhǐ dìng de zhóu cuò wù"
#: extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c
#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong input type"
msgstr "shūrù lèixíng cuòwù"
@ -4289,24 +4290,30 @@ msgstr "zi bìxū wèi fú diǎn xíng"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
#~ msgid "argument must be ndarray"
#~ msgstr "Cānshù bìxū shì ndarray"
#~ msgid "matrix dimensions do not match"
#~ msgstr "jǔzhèn chǐcùn bù pǐpèi"
#~ msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
#~ msgstr "wéi 1D hé 2D shù zǔ dìng yì guī fàn"
#~ msgid "vectors must have same lengths"
#~ msgstr "xiàngliàng bìxū jùyǒu xiāngtóng de chángdù"
#~ msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgstr "Nordic ruǎn shèbèi gùzhàng shēngmíng."
#~ msgid "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgstr "Wèizhī de ruǎn shèbèi cuòwù: %04x"
#~ msgid "dimensions do not match"
#~ msgstr "chǐ cùn bù pǐ pèi"
#~ msgid "first argument must be an iterable"
#~ msgstr "dì yī gè cānshù bìxū shì kě diédài de"
#~ msgid "iterables are not of the same length"
#~ msgstr "kě diédài xiàng de chángdù bùtóng"
#~ msgid "slice step can't be zero"
#~ msgstr "qiēpiàn bù cháng bùnéng wéi líng"
#~ msgid "Selected CTS pin not valid"
#~ msgstr "Suǒ xuǎn de CTS yǐn jiǎo wúxiào"