djsundog/circuitpython
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 98.8% (964 of 975 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/fr/
This commit is contained in:
Noel Gaetan 2021-03-15 21:30:06 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 477a58f8bf
commit c560e79a31
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
locale/fr.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n" "Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-14 23:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-16 00:47+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Dahl <hugo@code-jedi.com>\n" "Last-Translator: Noel Gaetan <gaetan.noel@viacesi.fr>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Tous les automates finis sont utilisés"
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c #: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
msgid "All sync event channels in use" msgid "All sync event channels in use"
msgstr "Tout canaux d'événements sync (sync event channels) sont utilisés" msgstr "Tout les canaux d'événements sync sont utilisés"
#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c #: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "All timers for this pin are in use" msgid "All timers for this pin are in use"
@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c #: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c
msgid "PWM slice already in use" msgid "PWM slice already in use"
msgstr "" msgstr "PWM slice déja utilisée"
#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c #: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c
msgid "PWM slice channel A already in use" msgid "PWM slice channel A already in use"
@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "La broche est entrée uniquement"
#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c #: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c
msgid "Pin must be on PWM Channel B" msgid "Pin must be on PWM Channel B"
msgstr "" msgstr "La broche doit être sur le canal B du PWM"
#: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c #: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c
msgid "Pin must support hardware interrupts" msgid "Pin must support hardware interrupts"
@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
msgid "Pins must be sequential" msgid "Pins must be sequential"
msgstr "" msgstr "Les broches doivent être séquentielles"
#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
msgid "Pins must share PWM slice" msgid "Pins must share PWM slice"
@ -2594,7 +2594,7 @@ msgstr "opération binaire '%q' non implémentée"
#: shared-bindings/busio/UART.c #: shared-bindings/busio/UART.c
msgid "bits must be in range 5 to 9" msgid "bits must be in range 5 to 9"
msgstr "" msgstr "les bits doivent être compris entre 5 et 9"
#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
msgid "bits_per_sample must be 8 or 16" msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"