djsundog
/
circuitpython
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 98.8% (964 of 975 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/fr/
This commit is contained in:
Noel Gaetan 2021-03-15 21:30:06 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 477a58f8bf
commit c560e79a31
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
locale/fr.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-14 23:02+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Dahl <hugo@code-jedi.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-16 00:47+0000\n"
"Last-Translator: Noel Gaetan <gaetan.noel@viacesi.fr>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Tous les automates finis sont utilisés"
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
msgid "All sync event channels in use"
msgstr "Tout canaux d'événements sync (sync event channels) sont utilisés"
msgstr "Tout les canaux d'événements sync sont utilisés"
#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "All timers for this pin are in use"
@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c
msgid "PWM slice already in use"
msgstr ""
msgstr "PWM slice déja utilisée"
#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c
msgid "PWM slice channel A already in use"
@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "La broche est entrée uniquement"
#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c
msgid "Pin must be on PWM Channel B"
msgstr ""
msgstr "La broche doit être sur le canal B du PWM"
#: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c
msgid "Pin must support hardware interrupts"
@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
msgid "Pins must be sequential"
msgstr ""
msgstr "Les broches doivent être séquentielles"
#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
msgid "Pins must share PWM slice"
@ -2594,7 +2594,7 @@ msgstr "opération binaire '%q' non implémentée"
#: shared-bindings/busio/UART.c
msgid "bits must be in range 5 to 9"
msgstr ""
msgstr "les bits doivent être compris entre 5 et 9"
#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"