Merge pull request #7010 from weblate/weblate-circuitpython-main

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Dan Halbert 2022-10-06 14:50:09 -04:00 committed by GitHub
commit c45e085fc4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
19 changed files with 448 additions and 448 deletions

View File

@ -158,14 +158,6 @@ msgstr "%q harus <= %d"
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q harus >= %d" msgstr "%q harus >= %d"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q harus >= 0"
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q harus >= 1"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -923,8 +915,7 @@ msgstr "Error pada regex"
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1258,6 +1249,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "" msgstr ""
@ -1585,10 +1577,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "Hanya 8 atau 16 bit mono dengan " msgstr "Hanya 8 atau 16 bit mono dengan "
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "Hanya alamat IPv4 yang didukung" msgstr "Hanya alamat IPv4 yang didukung"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "Hanysa socket IPv4 yang didukung" msgstr "Hanysa socket IPv4 yang didukung"
@ -1662,6 +1656,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "Kehabisan memori" msgstr "Kehabisan memori"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "Kehabisan socket" msgstr "Kehabisan socket"
@ -1718,7 +1713,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "" msgstr ""
@ -1945,6 +1939,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "Potongan tidak didukung" msgstr "Potongan tidak didukung"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "" msgstr ""
@ -2372,10 +2367,6 @@ msgstr "__new__ arg harus berupa user-type"
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "sebuah objek menyerupai byte (bytes-like) dibutuhkan" msgstr "sebuah objek menyerupai byte (bytes-like) dibutuhkan"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "alamat di luar batas"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "alamatnya kosong" msgstr "alamatnya kosong"
@ -2845,10 +2836,6 @@ msgstr ""
msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr ""
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "" msgstr ""
@ -3272,6 +3259,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr "cert tidak valid"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3298,6 +3289,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr "key tidak valid"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "micropython decorator tidak valid" msgstr "micropython decorator tidak valid"
@ -4374,6 +4369,15 @@ msgstr "zi harus berjenis float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "Zi harus berbentuk (n_section, 2)" msgstr "Zi harus berbentuk (n_section, 2)"
#~ msgid "%q must be >= 0"
#~ msgstr "%q harus >= 0"
#~ msgid "%q must be >= 1"
#~ msgstr "%q harus >= 1"
#~ msgid "address out of bounds"
#~ msgstr "alamat di luar batas"
#~ msgid "y should be an int" #~ msgid "y should be an int"
#~ msgstr "y harus menjadi int" #~ msgstr "y harus menjadi int"
@ -4772,12 +4776,6 @@ msgstr "Zi harus berbentuk (n_section, 2)"
#~ msgid "Corrupt raw code" #~ msgid "Corrupt raw code"
#~ msgstr "Kode raw rusak" #~ msgstr "Kode raw rusak"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "cert tidak valid"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "key tidak valid"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Fungsi Viper saat ini tidak mendukung lebih dari 4 argumen" #~ msgstr "Fungsi Viper saat ini tidak mendukung lebih dari 4 argumen"

View File

@ -159,14 +159,6 @@ msgstr "%q musí být <= %d"
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q musí být >= %d" msgstr "%q musí být >= %d"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q musí být >= 0"
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q musí být > = 1"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -921,8 +913,7 @@ msgstr "Chyba v regulárním výrazu"
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1258,6 +1249,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "Chybná velikost" msgstr "Chybná velikost"
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "Chybný soket pro TLS" msgstr "Chybný soket pro TLS"
@ -1585,10 +1577,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "Pouze IPv4 adresy podporovány" msgstr "Pouze IPv4 adresy podporovány"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "Pouze IPv4 sokety podporovány" msgstr "Pouze IPv4 sokety podporovány"
@ -1658,6 +1652,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "" msgstr ""
@ -1712,7 +1707,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "" msgstr ""
@ -1934,6 +1928,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "" msgstr ""
@ -2359,10 +2354,6 @@ msgstr ""
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "" msgstr ""
@ -2832,10 +2823,6 @@ msgstr ""
msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr ""
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "" msgstr ""
@ -3259,6 +3246,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr ""
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3285,6 +3276,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "" msgstr ""
@ -4360,6 +4355,12 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "%q must be >= 0"
#~ msgstr "%q musí být >= 0"
#~ msgid "%q must be >= 1"
#~ msgstr "%q musí být > = 1"
#~ msgid "Failed to init wifi" #~ msgid "Failed to init wifi"
#~ msgstr "Chyba inicializace WiFi" #~ msgstr "Chyba inicializace WiFi"

View File

@ -160,14 +160,6 @@ msgstr "%q muss <= %d sein"
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q muss >= %d sein" msgstr "%q muss >= %d sein"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q muss >= 0 sein"
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q muss >= 1 sein"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -928,8 +920,7 @@ msgstr "Fehler in regex"
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "Error: Bind Fehler" msgstr "Error: Bind Fehler"
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1272,6 +1263,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "Ungültige Größe" msgstr "Ungültige Größe"
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "Ungültiges Socket für TLS" msgstr "Ungültiges Socket für TLS"
@ -1601,10 +1593,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "Nur 8 oder 16 bit mono mit " msgstr "Nur 8 oder 16 bit mono mit "
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "Nur IPv4-Adressen werden unterstützt" msgstr "Nur IPv4-Adressen werden unterstützt"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "Nur IPv4-Sockets werden unterstützt" msgstr "Nur IPv4-Sockets werden unterstützt"
@ -1678,6 +1672,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "Kein Speicher mehr verfügbar" msgstr "Kein Speicher mehr verfügbar"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "Keine Sockets mehr verfügbar" msgstr "Keine Sockets mehr verfügbar"
@ -1732,7 +1727,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "Pin-Interrupt wird bereits verwendet" msgstr "Pin-Interrupt wird bereits verwendet"
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "Pin kann nur als Eingang verwendet werden" msgstr "Pin kann nur als Eingang verwendet werden"
@ -1958,6 +1952,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "Slices werden nicht unterstützt" msgstr "Slices werden nicht unterstützt"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "SocketPool kann nur mit wifi.radio verwendet werden" msgstr "SocketPool kann nur mit wifi.radio verwendet werden"
@ -2412,10 +2407,6 @@ msgstr "__new__ arg muss user-type sein"
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "ein Byte-ähnliches Objekt ist erforderlich" msgstr "ein Byte-ähnliches Objekt ist erforderlich"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "Adresse außerhalb der Grenzen"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "addresses ist leer" msgstr "addresses ist leer"
@ -2897,10 +2888,6 @@ msgstr ""
msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
msgstr "Der Zielpuffer muss ein Array vom Typ 'H' für bit_depth = 16 sein" msgstr "Der Zielpuffer muss ein Array vom Typ 'H' für bit_depth = 16 sein"
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr "destination_length muss ein int >= 0 sein"
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "Die Wörterbuch-Aktualisierungssequenz hat eine falsche Länge" msgstr "Die Wörterbuch-Aktualisierungssequenz hat eine falsche Länge"
@ -3326,6 +3313,10 @@ msgstr "ungültige Architektur"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "ungültige Bits_pro_Pixel %d, muss 1, 2, 4, 8, 16, 24 oder 32 sein" msgstr "ungültige Bits_pro_Pixel %d, muss 1, 2, 4, 8, 16, 24 oder 32 sein"
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr "ungültiges cert"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3352,6 +3343,10 @@ msgstr "ungültiger Formatbezeichner"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "ungültiger Hostname" msgstr "ungültiger Hostname"
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr "ungültiger Schlüssel"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "ungültiger micropython decorator" msgstr "ungültiger micropython decorator"
@ -4441,6 +4436,18 @@ msgstr "zi muss eine Gleitkommazahl sein"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi muss die Form (n_section, 2) haben" msgstr "zi muss die Form (n_section, 2) haben"
#~ msgid "%q must be >= 0"
#~ msgstr "%q muss >= 0 sein"
#~ msgid "%q must be >= 1"
#~ msgstr "%q muss >= 1 sein"
#~ msgid "address out of bounds"
#~ msgstr "Adresse außerhalb der Grenzen"
#~ msgid "destination_length must be an int >= 0"
#~ msgstr "destination_length muss ein int >= 0 sein"
#~ msgid "type object 'generator' has no attribute '__await__'" #~ msgid "type object 'generator' has no attribute '__await__'"
#~ msgstr "Das Typ-Objekt 'generator' hat kein Attribut '__await__'" #~ msgstr "Das Typ-Objekt 'generator' hat kein Attribut '__await__'"
@ -5084,12 +5091,6 @@ msgstr "zi muss die Form (n_section, 2) haben"
#~ msgid "can only save bytecode" #~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "kann nur Bytecode speichern" #~ msgstr "kann nur Bytecode speichern"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "ungültiges cert"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "ungültiger Schlüssel"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper-Funktionen unterstützen derzeit nicht mehr als 4 Argumente" #~ msgstr "Viper-Funktionen unterstützen derzeit nicht mehr als 4 Argumente"

View File

@ -164,14 +164,6 @@ msgstr "%q πρέπει να είναι <= %d"
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q πρέπει να είναι >= %d" msgstr "%q πρέπει να είναι >= %d"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q πρέπει να είναι >= 0"
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q πρέπει να είναι >= 1"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -707,7 +699,8 @@ msgstr "Δεν μπορούν να αλλάξουν οι USB συσκευές τ
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c #: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Cannot create a new Adapter; use _bleio.adapter;" msgid "Cannot create a new Adapter; use _bleio.adapter;"
msgstr "Δεν μπορεί να δημιουργηθεί νέο Adapter; χρησιμοποιείστε _bleio.adapter;" msgstr ""
"Δεν μπορεί να δημιουργηθεί νέο Adapter; χρησιμοποιείστε _bleio.adapter;"
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c #: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c #: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c
@ -934,8 +927,7 @@ msgstr ""
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1267,6 +1259,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "" msgstr ""
@ -1593,10 +1586,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "" msgstr ""
@ -1666,6 +1661,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "" msgstr ""
@ -1720,7 +1716,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "" msgstr ""
@ -1942,6 +1937,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "" msgstr ""
@ -2367,10 +2363,6 @@ msgstr ""
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "" msgstr ""
@ -2840,10 +2832,6 @@ msgstr ""
msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr ""
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "" msgstr ""
@ -3267,6 +3255,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr ""
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3293,6 +3285,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "" msgstr ""
@ -4367,3 +4363,9 @@ msgstr ""
#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c #: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "%q must be >= 0"
#~ msgstr "%q πρέπει να είναι >= 0"
#~ msgid "%q must be >= 1"
#~ msgstr "%q πρέπει να είναι >= 1"

View File

@ -162,14 +162,6 @@ msgstr ""
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q must be >= %d" msgstr "%q must be >= %d"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q must be >= 0"
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q must be >= 1"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -924,8 +916,7 @@ msgstr "Error in regex"
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "Error: Failure to bind" msgstr "Error: Failure to bind"
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1259,6 +1250,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "Invalid size" msgstr "Invalid size"
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "Invalid socket for TLS" msgstr "Invalid socket for TLS"
@ -1586,10 +1578,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "Only 8 or 16 bit mono with " msgstr "Only 8 or 16 bit mono with "
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "Only IPv4 addresses supported" msgstr "Only IPv4 addresses supported"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "Only IPv4 sockets supported" msgstr "Only IPv4 sockets supported"
@ -1662,6 +1656,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "Out of memory" msgstr "Out of memory"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "Out of sockets" msgstr "Out of sockets"
@ -1717,7 +1712,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "Pin interrupt already in use" msgstr "Pin interrupt already in use"
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "Pin is input only" msgstr "Pin is input only"
@ -1940,6 +1934,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "Slices not supported" msgstr "Slices not supported"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgstr "SocketPool can only be used with wifi.radio"
@ -2375,10 +2370,6 @@ msgstr "__new__ arg must be a user-type"
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "a bytes-like object is required" msgstr "a bytes-like object is required"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "address out of bounds"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "addresses is empty" msgstr "addresses is empty"
@ -2851,10 +2842,6 @@ msgstr ""
msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
msgstr "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgstr "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr "destination_length must be an int >= 0"
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "dict update sequence has wrong length" msgstr "dict update sequence has wrong length"
@ -3278,6 +3265,10 @@ msgstr "invalid architecture"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgstr "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr "invalid cert"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3304,6 +3295,10 @@ msgstr "invalid format specifier"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "invalid hostname" msgstr "invalid hostname"
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr "invalid key"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "invalid micropython decorator" msgstr "invalid micropython decorator"
@ -4379,6 +4374,18 @@ msgstr "zi must be of float type"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)" msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
#~ msgid "%q must be >= 0"
#~ msgstr "%q must be >= 0"
#~ msgid "%q must be >= 1"
#~ msgstr "%q must be >= 1"
#~ msgid "address out of bounds"
#~ msgstr "address out of bounds"
#~ msgid "destination_length must be an int >= 0"
#~ msgstr "destination_length must be an int >= 0"
#~ msgid "type object 'generator' has no attribute '__await__'" #~ msgid "type object 'generator' has no attribute '__await__'"
#~ msgstr "type object 'generator' has no attribute '__await__'" #~ msgstr "type object 'generator' has no attribute '__await__'"
@ -5044,12 +5051,6 @@ msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
#~ msgid "can only save bytecode" #~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "Can only save bytecode" #~ msgstr "Can only save bytecode"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "invalid cert"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "invalid key"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgstr "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"

View File

@ -164,14 +164,6 @@ msgstr "%q debe ser <= %d"
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q debe ser >= %d" msgstr "%q debe ser >= %d"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q debe ser >= 0"
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q debe ser >= 1"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -934,8 +926,7 @@ msgstr "Error en regex"
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "Error: fallo al vincular" msgstr "Error: fallo al vincular"
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1277,6 +1268,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "Tamaño incorrecto" msgstr "Tamaño incorrecto"
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "socket invalido para TLS" msgstr "socket invalido para TLS"
@ -1609,10 +1601,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "Solo mono de 8 ó 16 bit con " msgstr "Solo mono de 8 ó 16 bit con "
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "Solo hay capacidad para direcciones IPv4" msgstr "Solo hay capacidad para direcciones IPv4"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "Solo se admiten sockets IPv4" msgstr "Solo se admiten sockets IPv4"
@ -1686,6 +1680,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "Memoria agotada" msgstr "Memoria agotada"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "Se acabaron los enchufes" msgstr "Se acabaron los enchufes"
@ -1742,7 +1737,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "Interrupción de Pin ya está en uso" msgstr "Interrupción de Pin ya está en uso"
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "El pin es solo de entrada" msgstr "El pin es solo de entrada"
@ -1969,6 +1963,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "Rebanadas no soportadas" msgstr "Rebanadas no soportadas"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "SocketPool solo se puede usar con wifi.radio" msgstr "SocketPool solo se puede usar con wifi.radio"
@ -2411,10 +2406,6 @@ msgstr "__new__ arg debe ser un user-type"
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "se requiere un objeto bytes-like" msgstr "se requiere un objeto bytes-like"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "address fuera de límites"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "addresses esta vacío" msgstr "addresses esta vacío"
@ -2891,10 +2882,6 @@ msgstr ""
msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
msgstr "el buffer de destino debe ser un array de tipo 'H' para bit_depth = 16" msgstr "el buffer de destino debe ser un array de tipo 'H' para bit_depth = 16"
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr "destination_length debe ser un int >= 0"
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "la secuencia de actualizacion del dict tiene una longitud incorrecta" msgstr "la secuencia de actualizacion del dict tiene una longitud incorrecta"
@ -3318,6 +3305,10 @@ msgstr "arquitectura inválida"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr "certificado inválido"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3344,6 +3335,10 @@ msgstr "especificador de formato inválido"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "hostname inválido" msgstr "hostname inválido"
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr "llave inválida"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "decorador de micropython inválido" msgstr "decorador de micropython inválido"
@ -4427,6 +4422,18 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)" msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
#~ msgid "%q must be >= 0"
#~ msgstr "%q debe ser >= 0"
#~ msgid "%q must be >= 1"
#~ msgstr "%q debe ser >= 1"
#~ msgid "address out of bounds"
#~ msgstr "address fuera de límites"
#~ msgid "destination_length must be an int >= 0"
#~ msgstr "destination_length debe ser un int >= 0"
#~ msgid "type object 'generator' has no attribute '__await__'" #~ msgid "type object 'generator' has no attribute '__await__'"
#~ msgstr "objeto tipo 'generator' no tiene un atributo '__await__'" #~ msgstr "objeto tipo 'generator' no tiene un atributo '__await__'"
@ -5107,12 +5114,6 @@ msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
#~ msgid "can only save bytecode" #~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "solo puede almacenar bytecode" #~ msgstr "solo puede almacenar bytecode"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "certificado inválido"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "llave inválida"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "funciones Viper no soportan por el momento, más de 4 argumentos" #~ msgstr "funciones Viper no soportan por el momento, más de 4 argumentos"

View File

@ -153,15 +153,6 @@ msgstr ""
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
#, fuzzy
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "aarehas na haba dapat ang buffer slices"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -921,8 +912,7 @@ msgstr "May pagkakamali sa REGEX"
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1256,6 +1246,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "" msgstr ""
@ -1585,10 +1576,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "Tanging 8 o 16 na bit mono na may " msgstr "Tanging 8 o 16 na bit mono na may "
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "" msgstr ""
@ -1658,6 +1651,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "" msgstr ""
@ -1713,7 +1707,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "" msgstr ""
@ -1934,6 +1927,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "Hindi suportado ang Slices" msgstr "Hindi suportado ang Slices"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "" msgstr ""
@ -2361,10 +2355,6 @@ msgstr "__new__ arg ay dapat na user-type"
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "a bytes-like object ay kailangan" msgstr "a bytes-like object ay kailangan"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "wala sa sakop ang address"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "walang laman ang address" msgstr "walang laman ang address"
@ -2845,10 +2835,6 @@ msgstr ""
"ang destination buffer ay dapat na isang array ng uri 'H' para sa bit_depth " "ang destination buffer ay dapat na isang array ng uri 'H' para sa bit_depth "
"= 16" "= 16"
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr "ang destination_length ay dapat na isang int >= 0"
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "may mali sa haba ng dict update sequence" msgstr "may mali sa haba ng dict update sequence"
@ -3273,6 +3259,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr "mali ang cert"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3299,6 +3289,10 @@ msgstr "mali ang format specifier"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr "mali ang key"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "mali ang micropython decorator" msgstr "mali ang micropython decorator"
@ -4382,6 +4376,16 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "%q must be >= 1"
#~ msgstr "aarehas na haba dapat ang buffer slices"
#~ msgid "address out of bounds"
#~ msgstr "wala sa sakop ang address"
#~ msgid "destination_length must be an int >= 0"
#~ msgstr "ang destination_length ay dapat na isang int >= 0"
#~ msgid "color should be an int" #~ msgid "color should be an int"
#~ msgstr "color ay dapat na int" #~ msgstr "color ay dapat na int"
@ -4662,12 +4666,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "can only save bytecode" #~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "maaring i-save lamang ang bytecode" #~ msgstr "maaring i-save lamang ang bytecode"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "mali ang cert"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "mali ang key"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Ang mga function ng Viper ay kasalukuyang hindi sumusuporta sa higit sa 4 " #~ "Ang mga function ng Viper ay kasalukuyang hindi sumusuporta sa higit sa 4 "

View File

@ -164,14 +164,6 @@ msgstr "%q doit être <= %d"
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q doit être >= %d" msgstr "%q doit être >= %d"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q doit être >= 0"
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q doit être >= 1"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -944,8 +936,7 @@ msgstr "Erreur dans l'expression régulière"
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "Erreur : Impossible de lier" msgstr "Erreur : Impossible de lier"
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1297,6 +1288,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "Taille invalide" msgstr "Taille invalide"
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "Socket non valide pour TLS" msgstr "Socket non valide pour TLS"
@ -1629,10 +1621,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "Uniquement 8 ou 16 bit mono avec " msgstr "Uniquement 8 ou 16 bit mono avec "
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "Seulement les adresses IPv4 sont supportées" msgstr "Seulement les adresses IPv4 sont supportées"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "Seulement les sockets IPv4 sont supportés" msgstr "Seulement les sockets IPv4 sont supportés"
@ -1706,6 +1700,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "Hors de mémoire" msgstr "Hors de mémoire"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "Plus de sockets" msgstr "Plus de sockets"
@ -1762,7 +1757,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "L'interruption de cette broche est déjà utilisée" msgstr "L'interruption de cette broche est déjà utilisée"
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "La broche est entrée uniquement" msgstr "La broche est entrée uniquement"
@ -1989,6 +1983,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "Tranches non supportées" msgstr "Tranches non supportées"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "SocketPool ne s'utilise qu'avec wifi.radio" msgstr "SocketPool ne s'utilise qu'avec wifi.radio"
@ -2442,10 +2437,6 @@ msgstr "l'argument __new__ doit être d'un type défini par l'utilisateur"
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "un objet 'bytes-like' est requis" msgstr "un objet 'bytes-like' est requis"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "adresse hors limites"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "adresses vides" msgstr "adresses vides"
@ -2928,10 +2919,6 @@ msgstr ""
"le tampon de destination doit être une matrice de type 'H' pour bit_depth = " "le tampon de destination doit être une matrice de type 'H' pour bit_depth = "
"16" "16"
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr "destination_length doit être un entier >= 0"
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "la séquence de mise à jour de dict a une mauvaise longueur" msgstr "la séquence de mise à jour de dict a une mauvaise longueur"
@ -3357,6 +3344,10 @@ msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
"%d est invalide pour bits_per_pixel, doit être 1, 2, 4, 8, 16, 24, ou 32" "%d est invalide pour bits_per_pixel, doit être 1, 2, 4, 8, 16, 24, ou 32"
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr "certificat invalide"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3383,6 +3374,10 @@ msgstr "spécification de format invalide"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "hostname incorrect" msgstr "hostname incorrect"
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr "clé invalide"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "décorateur micropython invalide" msgstr "décorateur micropython invalide"
@ -4469,6 +4464,18 @@ msgstr "zi doit être de type float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)" msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
#~ msgid "%q must be >= 0"
#~ msgstr "%q doit être >= 0"
#~ msgid "%q must be >= 1"
#~ msgstr "%q doit être >= 1"
#~ msgid "address out of bounds"
#~ msgstr "adresse hors limites"
#~ msgid "destination_length must be an int >= 0"
#~ msgstr "destination_length doit être un entier >= 0"
#~ msgid "type object 'generator' has no attribute '__await__'" #~ msgid "type object 'generator' has no attribute '__await__'"
#~ msgstr "le type 'generator' n'a pas d'attribut '__await__'" #~ msgstr "le type 'generator' n'a pas d'attribut '__await__'"
@ -5160,12 +5167,6 @@ msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
#~ msgid "can only save bytecode" #~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "ne peut sauvegarder que du bytecode" #~ msgstr "ne peut sauvegarder que du bytecode"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "certificat invalide"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "clé invalide"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "les fonctions de Viper ne supportent pas plus de 4 arguments actuellement" #~ "les fonctions de Viper ne supportent pas plus de 4 arguments actuellement"

View File

@ -152,14 +152,6 @@ msgstr ""
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -910,8 +902,7 @@ msgstr ""
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1243,6 +1234,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "" msgstr ""
@ -1569,10 +1561,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "" msgstr ""
@ -1642,6 +1636,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "" msgstr ""
@ -1696,7 +1691,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "" msgstr ""
@ -1916,6 +1910,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "" msgstr ""
@ -2341,10 +2336,6 @@ msgstr ""
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "" msgstr ""
@ -2814,10 +2805,6 @@ msgstr ""
msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr ""
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "" msgstr ""
@ -3241,6 +3228,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr ""
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3267,6 +3258,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -159,15 +159,6 @@ msgstr ""
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q deve essere >= 0"
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
#, fuzzy
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "slice del buffer devono essere della stessa lunghezza"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -926,8 +917,7 @@ msgstr "Errore nella regex"
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1261,6 +1251,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "" msgstr ""
@ -1592,10 +1583,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "" msgstr ""
@ -1665,6 +1658,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "" msgstr ""
@ -1722,7 +1716,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "" msgstr ""
@ -1944,6 +1937,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "Slice non supportate" msgstr "Slice non supportate"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "" msgstr ""
@ -2371,10 +2365,6 @@ msgstr ""
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "un oggetto byte-like è richiesto" msgstr "un oggetto byte-like è richiesto"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "indirizzo fuori limite"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "gli indirizzi sono vuoti" msgstr "gli indirizzi sono vuoti"
@ -2853,10 +2843,6 @@ msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
msgstr "" msgstr ""
"il buffer di destinazione deve essere un array di tipo 'H' con bit_depth = 16" "il buffer di destinazione deve essere un array di tipo 'H' con bit_depth = 16"
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr "destination_length deve essere un int >= 0"
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "sequanza di aggiornamento del dizionario ha la lunghezza errata" msgstr "sequanza di aggiornamento del dizionario ha la lunghezza errata"
@ -3281,6 +3267,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr "certificato non valido"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3307,6 +3297,10 @@ msgstr "specificatore di formato non valido"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr "chiave non valida"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "decoratore non valido in micropython" msgstr "decoratore non valido in micropython"
@ -4395,6 +4389,19 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "%q must be >= 0"
#~ msgstr "%q deve essere >= 0"
#, fuzzy
#~ msgid "%q must be >= 1"
#~ msgstr "slice del buffer devono essere della stessa lunghezza"
#~ msgid "address out of bounds"
#~ msgstr "indirizzo fuori limite"
#~ msgid "destination_length must be an int >= 0"
#~ msgstr "destination_length deve essere un int >= 0"
#~ msgid "color should be an int" #~ msgid "color should be an int"
#~ msgstr "il colore deve essere un int" #~ msgstr "il colore deve essere un int"
@ -4695,12 +4702,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "can only save bytecode" #~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "È possibile salvare solo bytecode" #~ msgstr "È possibile salvare solo bytecode"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "certificato non valido"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "chiave non valida"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Le funzioni Viper non supportano più di 4 argomenti al momento" #~ msgstr "Le funzioni Viper non supportano più di 4 argomenti al momento"

View File

@ -157,14 +157,6 @@ msgstr ""
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%qは0以上でなければなりません"
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%qは1以上でなければなりません"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -919,8 +911,7 @@ msgstr "正規表現にエラーがあります"
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1254,6 +1245,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "" msgstr ""
@ -1582,10 +1574,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "8または16ビットの " msgstr "8または16ビットの "
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "" msgstr ""
@ -1655,6 +1649,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "" msgstr ""
@ -1709,7 +1704,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "ピンは入力専用" msgstr "ピンは入力専用"
@ -1929,6 +1923,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "スライスは対応していません" msgstr "スライスは対応していません"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "" msgstr ""
@ -2355,10 +2350,6 @@ msgstr "__new__の引数はユーザ型でなければなりません"
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "bytes-likeオブジェクトが必要" msgstr "bytes-likeオブジェクトが必要"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "アドレスが範囲外"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "" msgstr ""
@ -2832,10 +2823,6 @@ msgstr ""
msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
msgstr "bit_depath = 16用のバッファはタイプ'H'のarrayでなければなりません" msgstr "bit_depath = 16用のバッファはタイプ'H'のarrayでなければなりません"
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr "desitination_lengthは正の整数でなければなりません"
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "" msgstr ""
@ -3260,6 +3247,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr "不正な証明書"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3286,6 +3277,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "不正なホスト名" msgstr "不正なホスト名"
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr "不正な鍵"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "不正なmicropythonデコレータ" msgstr "不正なmicropythonデコレータ"
@ -4363,6 +4358,18 @@ msgstr "ziはfloat値でなければなりません"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "%q must be >= 0"
#~ msgstr "%qは0以上でなければなりません"
#~ msgid "%q must be >= 1"
#~ msgstr "%qは1以上でなければなりません"
#~ msgid "address out of bounds"
#~ msgstr "アドレスが範囲外"
#~ msgid "destination_length must be an int >= 0"
#~ msgstr "desitination_lengthは正の整数でなければなりません"
#~ msgid "end_x should be an int" #~ msgid "end_x should be an int"
#~ msgstr "end_xは整数でなければなりません" #~ msgstr "end_xは整数でなければなりません"
@ -4802,12 +4809,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Corrupt raw code" #~ msgid "Corrupt raw code"
#~ msgstr "破損したraw code" #~ msgstr "破損したraw code"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "不正な証明書"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "不正な鍵"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier" #~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "引数アノテーションは識別子でなければなりません" #~ msgstr "引数アノテーションは識別子でなければなりません"

View File

@ -153,14 +153,6 @@ msgstr ""
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q 는 >=1이어야합니다"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -913,8 +905,7 @@ msgstr "Regex에 오류가 있습니다."
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1246,6 +1237,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "" msgstr ""
@ -1572,10 +1564,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "" msgstr ""
@ -1645,6 +1639,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "" msgstr ""
@ -1699,7 +1694,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "" msgstr ""
@ -1919,6 +1913,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "" msgstr ""
@ -2345,10 +2340,6 @@ msgstr ""
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "" msgstr ""
@ -2818,10 +2809,6 @@ msgstr ""
msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr ""
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "" msgstr ""
@ -3245,6 +3232,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr "cert가 유효하지 않습니다"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3271,6 +3262,10 @@ msgstr "형식 지정자(format specifier)가 유효하지 않습니다"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr "키가 유효하지 않습니다"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "" msgstr ""
@ -4346,6 +4341,9 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "%q must be >= 1"
#~ msgstr "%q 는 >=1이어야합니다"
#~ msgid "%q should be an int" #~ msgid "%q should be an int"
#~ msgstr "%q 는 정수(int) 여야합니다" #~ msgstr "%q 는 정수(int) 여야합니다"
@ -4401,12 +4399,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "invalid dupterm index" #~ msgid "invalid dupterm index"
#~ msgstr "Dupterm index가 유효하지 않습니다" #~ msgstr "Dupterm index가 유효하지 않습니다"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "cert가 유효하지 않습니다"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "키가 유효하지 않습니다"
#~ msgid "bits must be 7, 8 or 9" #~ msgid "bits must be 7, 8 or 9"
#~ msgstr "비트(bits)는 7, 8 또는 9 여야합니다" #~ msgstr "비트(bits)는 7, 8 또는 9 여야합니다"

View File

@ -155,14 +155,6 @@ msgstr ""
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q moet >= 0 zijn"
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q moet >= 1 zijn"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -918,8 +910,7 @@ msgstr "Fout in regex"
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1254,6 +1245,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "" msgstr ""
@ -1582,10 +1574,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "Alleen 8 of 16 bit mono met " msgstr "Alleen 8 of 16 bit mono met "
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "Alleen IPv4 adressen worden ondersteund" msgstr "Alleen IPv4 adressen worden ondersteund"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "Alleen IPv4-sockets ondersteund" msgstr "Alleen IPv4-sockets ondersteund"
@ -1659,6 +1653,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "Geen sockets meer beschikbaar" msgstr "Geen sockets meer beschikbaar"
@ -1715,7 +1710,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "Pin kan alleen voor invoer gebruikt worden" msgstr "Pin kan alleen voor invoer gebruikt worden"
@ -1940,6 +1934,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "Slices niet ondersteund" msgstr "Slices niet ondersteund"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "SocketPool kan alleen met wifi.radio gebruikt worden" msgstr "SocketPool kan alleen met wifi.radio gebruikt worden"
@ -2371,10 +2366,6 @@ msgstr "__new__ arg moet een user-type zijn"
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "een bytes-achtig object is vereist" msgstr "een bytes-achtig object is vereist"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "adres buiten bereik"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "adressen zijn leeg" msgstr "adressen zijn leeg"
@ -2847,10 +2838,6 @@ msgstr ""
msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
msgstr "bestemming buffer moet een array van het type 'H' voor bit_depth = 16" msgstr "bestemming buffer moet een array van het type 'H' voor bit_depth = 16"
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr "destination_lengte moest een int groter dan of gelijk zijn aan 0 zijn"
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "dict update sequence heeft de verkeerde lengte" msgstr "dict update sequence heeft de verkeerde lengte"
@ -3275,6 +3262,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr "ongeldig certificaat"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3301,6 +3292,10 @@ msgstr "ongeldige formaatspecificatie"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "onjuiste hostnaam" msgstr "onjuiste hostnaam"
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr "ongeldige sleutel"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "ongeldige micropython decorator" msgstr "ongeldige micropython decorator"
@ -4379,6 +4374,19 @@ msgstr "zi moet van type float zijn"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben" msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
#~ msgid "%q must be >= 0"
#~ msgstr "%q moet >= 0 zijn"
#~ msgid "%q must be >= 1"
#~ msgstr "%q moet >= 1 zijn"
#~ msgid "address out of bounds"
#~ msgstr "adres buiten bereik"
#~ msgid "destination_length must be an int >= 0"
#~ msgstr ""
#~ "destination_lengte moest een int groter dan of gelijk zijn aan 0 zijn"
#~ msgid "type object 'generator' has no attribute '__await__'" #~ msgid "type object 'generator' has no attribute '__await__'"
#~ msgstr "het type object 'generator' heeft geen attribuut '__await__'" #~ msgstr "het type object 'generator' heeft geen attribuut '__await__'"
@ -4950,12 +4958,6 @@ msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
#~ msgid "can only save bytecode" #~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "kan alleen byte-code opslaan" #~ msgstr "kan alleen byte-code opslaan"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "ongeldig certificaat"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "ongeldige sleutel"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper-functies ondersteunen momenteel niet meer dan 4 argumenten" #~ msgstr "Viper-functies ondersteunen momenteel niet meer dan 4 argumenten"

View File

@ -157,14 +157,6 @@ msgstr ""
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q musi być >= 0"
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q musi być >= 1"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -919,8 +911,7 @@ msgstr "Błąd w regex"
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1254,6 +1245,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "Nieprawidłowy rozmiar" msgstr "Nieprawidłowy rozmiar"
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "" msgstr ""
@ -1580,10 +1572,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "Tylko 8 lub 16 bitów mono z " msgstr "Tylko 8 lub 16 bitów mono z "
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "" msgstr ""
@ -1653,6 +1647,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "Brak pamięci" msgstr "Brak pamięci"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "" msgstr ""
@ -1707,7 +1702,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "" msgstr ""
@ -1927,6 +1921,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "Fragmenty nieobsługiwane" msgstr "Fragmenty nieobsługiwane"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "" msgstr ""
@ -2352,10 +2347,6 @@ msgstr "Argument __new__ musi być typu użytkownika"
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "wymagany obiekt typu bytes" msgstr "wymagany obiekt typu bytes"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "adres poza zakresem"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "adres jest pusty" msgstr "adres jest pusty"
@ -2826,10 +2817,6 @@ msgstr ""
msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
msgstr "bufor docelowy musi być tablicą typu 'H' dla bit_depth = 16" msgstr "bufor docelowy musi być tablicą typu 'H' dla bit_depth = 16"
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr "destination_length musi być nieujemną liczbą całkowitą"
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "sekwencja ma złą długość" msgstr "sekwencja ma złą długość"
@ -3253,6 +3240,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr "zły ceryfikat"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3279,6 +3270,10 @@ msgstr "zła specyfikacja formatu"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr "zły klucz"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "zły dekorator micropythona" msgstr "zły dekorator micropythona"
@ -4355,6 +4350,18 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "%q must be >= 0"
#~ msgstr "%q musi być >= 0"
#~ msgid "%q must be >= 1"
#~ msgstr "%q musi być >= 1"
#~ msgid "address out of bounds"
#~ msgstr "adres poza zakresem"
#~ msgid "destination_length must be an int >= 0"
#~ msgstr "destination_length musi być nieujemną liczbą całkowitą"
#~ msgid "color should be an int" #~ msgid "color should be an int"
#~ msgstr "kolor powinien być liczbą całkowitą" #~ msgstr "kolor powinien być liczbą całkowitą"
@ -4750,12 +4757,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "can only save bytecode" #~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "można zapisać tylko bytecode" #~ msgstr "można zapisać tylko bytecode"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "zły ceryfikat"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "zły klucz"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Funkcje Viper nie obsługują obecnie więcej niż 4 argumentów" #~ msgstr "Funkcje Viper nie obsługują obecnie więcej niż 4 argumentów"

View File

@ -161,14 +161,6 @@ msgstr "%q deve ser <= %d"
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "o %q deve ser >= %d" msgstr "o %q deve ser >= %d"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q deve ser >= 0"
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q deve ser >= 1"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -937,8 +929,7 @@ msgstr "Erro no regex"
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "Erro: Falha na vinculação" msgstr "Erro: Falha na vinculação"
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1282,6 +1273,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "Tamanho inválido" msgstr "Tamanho inválido"
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "Soquete inválido para o TLS" msgstr "Soquete inválido para o TLS"
@ -1611,10 +1603,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "Apenas mono com 8 ou 16 bits com " msgstr "Apenas mono com 8 ou 16 bits com "
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "Somente os endereços IPv4 são suportados" msgstr "Somente os endereços IPv4 são suportados"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "Apenas soquetes IPv4 são suportados" msgstr "Apenas soquetes IPv4 são suportados"
@ -1688,6 +1682,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "Sem memória" msgstr "Sem memória"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "Sem soquetes" msgstr "Sem soquetes"
@ -1744,7 +1739,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "A interrupção do pino já está em uso" msgstr "A interrupção do pino já está em uso"
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "Apenas o pino de entrada" msgstr "Apenas o pino de entrada"
@ -1972,6 +1966,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "Fatiamento não compatível" msgstr "Fatiamento não compatível"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "O SocketPool só pode ser usado com rádio wifi.radio" msgstr "O SocketPool só pode ser usado com rádio wifi.radio"
@ -2424,10 +2419,6 @@ msgstr "O argumento __new__ deve ser um tipo usuário"
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "é necessário objetos tipo bytes" msgstr "é necessário objetos tipo bytes"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "endereço fora dos limites"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "os endereços estão vazios" msgstr "os endereços estão vazios"
@ -2906,10 +2897,6 @@ msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
msgstr "" msgstr ""
"o buffer do destino deve ser uma matriz do tipo 'H' para bit_depth = 16" "o buffer do destino deve ser uma matriz do tipo 'H' para bit_depth = 16"
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr "destination_length deve ser um int >= 0"
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "sequência da atualização dict tem o comprimento errado" msgstr "sequência da atualização dict tem o comprimento errado"
@ -3336,6 +3323,10 @@ msgstr "arquitetura inválida"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "bits_per_pixel %d inválido, deve ser, 1, 2, 4, 8, 16, 24, ou 32" msgstr "bits_per_pixel %d inválido, deve ser, 1, 2, 4, 8, 16, 24, ou 32"
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr "certificado inválido"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3362,6 +3353,10 @@ msgstr "o especificador do formato é inválido"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "o nome do host é inválido" msgstr "o nome do host é inválido"
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr "chave inválida"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "o decorador micropython é inválido" msgstr "o decorador micropython é inválido"
@ -4447,6 +4442,18 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)" msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
#~ msgid "%q must be >= 0"
#~ msgstr "%q deve ser >= 0"
#~ msgid "%q must be >= 1"
#~ msgstr "%q deve ser >= 1"
#~ msgid "address out of bounds"
#~ msgstr "endereço fora dos limites"
#~ msgid "destination_length must be an int >= 0"
#~ msgstr "destination_length deve ser um int >= 0"
#~ msgid "type object 'generator' has no attribute '__await__'" #~ msgid "type object 'generator' has no attribute '__await__'"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "o tipo do objeto 'generator' não possui qualquer atributo '__await__'" #~ "o tipo do objeto 'generator' não possui qualquer atributo '__await__'"
@ -5176,12 +5183,6 @@ msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
#~ msgid "can only save bytecode" #~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "apenas o bytecode pode ser salvo" #~ msgstr "apenas o bytecode pode ser salvo"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "certificado inválido"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "chave inválida"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Atualmente, as funções do Viper não suportam mais de 4 argumentos" #~ msgstr "Atualmente, as funções do Viper não suportam mais de 4 argumentos"

View File

@ -160,14 +160,6 @@ msgstr "%q должен быть <= %d"
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q должен быть >= %d" msgstr "%q должен быть >= %d"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q должен быть >= 0"
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q должен быть >= 1"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -935,8 +927,7 @@ msgstr "Ошибка в регулярном выражении(regex)"
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "Ошибка: Сбой привязки" msgstr "Ошибка: Сбой привязки"
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1279,6 +1270,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "Неверный размер" msgstr "Неверный размер"
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "Неверный сокет для TLS" msgstr "Неверный сокет для TLS"
@ -1609,10 +1601,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "Только 8- или 16-битное моно с " msgstr "Только 8- или 16-битное моно с "
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "Поддерживаются только адреса IPv4" msgstr "Поддерживаются только адреса IPv4"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "Поддерживаются только сокеты IPv4" msgstr "Поддерживаются только сокеты IPv4"
@ -1684,6 +1678,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "" msgstr ""
@ -1738,7 +1733,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "Прерывание пина уже используется" msgstr "Прерывание пина уже используется"
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "Пин является только входом" msgstr "Пин является только входом"
@ -1963,6 +1957,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "" msgstr ""
@ -2390,10 +2385,6 @@ msgstr ""
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "" msgstr ""
@ -2863,10 +2854,6 @@ msgstr ""
msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr ""
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "" msgstr ""
@ -3290,6 +3277,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr ""
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3316,6 +3307,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "" msgstr ""
@ -4391,6 +4386,12 @@ msgstr "zi должно быть типа float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi должен иметь форму (n_section, 2)" msgstr "zi должен иметь форму (n_section, 2)"
#~ msgid "%q must be >= 0"
#~ msgstr "%q должен быть >= 0"
#~ msgid "%q must be >= 1"
#~ msgstr "%q должен быть >= 1"
#~ msgid "Expected an alarm" #~ msgid "Expected an alarm"
#~ msgstr "Ожидался сигнал" #~ msgstr "Ожидался сигнал"

View File

@ -160,14 +160,6 @@ msgstr "%q måste vara <= %d"
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q måste vara >= %d" msgstr "%q måste vara >= %d"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q måste vara >= 0"
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q måste vara >= 1"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -926,8 +918,7 @@ msgstr "Fel i regex"
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "Fel: Bind misslyckades" msgstr "Fel: Bind misslyckades"
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1265,6 +1256,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "Ogiltig storlek" msgstr "Ogiltig storlek"
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "Ogiltig socket för TLS" msgstr "Ogiltig socket för TLS"
@ -1594,10 +1586,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "Endast 8 eller 16 bitars mono med " msgstr "Endast 8 eller 16 bitars mono med "
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "Endast IPv4-adresser stöds" msgstr "Endast IPv4-adresser stöds"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "Endast IPv4-socket stöds" msgstr "Endast IPv4-socket stöds"
@ -1670,6 +1664,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "Slut på minne" msgstr "Slut på minne"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "Slut på sockets" msgstr "Slut på sockets"
@ -1726,7 +1721,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "Pinnavbrott används redan" msgstr "Pinnavbrott används redan"
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "Pinnen är enbart ingång" msgstr "Pinnen är enbart ingång"
@ -1951,6 +1945,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "Slice stöds inte" msgstr "Slice stöds inte"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "SocketPool kan endast användas med wifi.radio" msgstr "SocketPool kan endast användas med wifi.radio"
@ -2396,10 +2391,6 @@ msgstr "__new__ arg måste vara en användartyp"
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "ett bytesliknande objekt krävs" msgstr "ett bytesliknande objekt krävs"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "adress utanför gränsen"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "adresserna är tomma" msgstr "adresserna är tomma"
@ -2874,10 +2865,6 @@ msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
msgstr "" msgstr ""
"destinationsbufferten måste vara en matris av typen 'H' för bit_depth = 16" "destinationsbufferten måste vara en matris av typen 'H' för bit_depth = 16"
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr "destination_length måste vara ett heltal >= 0"
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "uppdateringssekvensen för dict har fel längd" msgstr "uppdateringssekvensen för dict har fel längd"
@ -3303,6 +3290,10 @@ msgstr "ogiltig arkitektur"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "ogiltig bits_per_pixel %d, måste vara, 1, 2, 4, 8, 16, 24 eller 32" msgstr "ogiltig bits_per_pixel %d, måste vara, 1, 2, 4, 8, 16, 24 eller 32"
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr "ogiltigt certifikat"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3329,6 +3320,10 @@ msgstr "ogiltig formatspecificerare"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "Ogiltigt värdnamn" msgstr "Ogiltigt värdnamn"
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr "ogiltig nyckel"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "ogiltig mikropython-dekorator" msgstr "ogiltig mikropython-dekorator"
@ -4408,6 +4403,18 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)" msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
#~ msgid "%q must be >= 0"
#~ msgstr "%q måste vara >= 0"
#~ msgid "%q must be >= 1"
#~ msgstr "%q måste vara >= 1"
#~ msgid "address out of bounds"
#~ msgstr "adress utanför gränsen"
#~ msgid "destination_length must be an int >= 0"
#~ msgstr "destination_length måste vara ett heltal >= 0"
#~ msgid "type object 'generator' has no attribute '__await__'" #~ msgid "type object 'generator' has no attribute '__await__'"
#~ msgstr "typobjekt 'generator' har inget attribut '__await__'" #~ msgstr "typobjekt 'generator' har inget attribut '__await__'"
@ -5134,12 +5141,6 @@ msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
#~ msgid "can only save bytecode" #~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "kan bara spara bytecode" #~ msgstr "kan bara spara bytecode"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "ogiltigt certifikat"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "ogiltig nyckel"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper-funktioner stöder för närvarande inte mer än fyra argument" #~ msgstr "Viper-funktioner stöder för närvarande inte mer än fyra argument"

View File

@ -164,14 +164,6 @@ msgstr "%q <= %d olmalıdır"
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q >= %d olmalıdır" msgstr "%q >= %d olmalıdır"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q >= 0 olmalıdır"
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q >= 1 olmalıdır"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -926,8 +918,7 @@ msgstr ""
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1259,6 +1250,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "" msgstr ""
@ -1585,10 +1577,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "" msgstr ""
@ -1658,6 +1652,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "" msgstr ""
@ -1712,7 +1707,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "" msgstr ""
@ -1935,6 +1929,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "" msgstr ""
@ -2360,10 +2355,6 @@ msgstr ""
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "" msgstr ""
@ -2833,10 +2824,6 @@ msgstr ""
msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr ""
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "" msgstr ""
@ -3260,6 +3247,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr ""
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3286,6 +3277,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "" msgstr ""
@ -4361,6 +4356,12 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "%q must be >= 0"
#~ msgstr "%q >= 0 olmalıdır"
#~ msgid "%q must be >= 1"
#~ msgstr "%q >= 1 olmalıdır"
#~ msgid "All I2C targets are in use" #~ msgid "All I2C targets are in use"
#~ msgstr "Tüm I2C hedefleri kullanımda" #~ msgstr "Tüm I2C hedefleri kullanımda"

View File

@ -163,14 +163,6 @@ msgstr "%q bìxū <= %d"
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q bìxū >= %d" msgstr "%q bìxū >= %d"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q bìxū > = 0"
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q bìxū >= 1"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
@ -927,8 +919,7 @@ msgstr "Zhèngzé biǎodá shì cuòwù"
msgid "Error: Failure to bind" msgid "Error: Failure to bind"
msgstr "cuò wù: bǎng dìng shī bài" msgstr "cuò wù: bǎng dìng shī bài"
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c py/enum.c #: py/enum.c shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/_bleio/__init__.c shared-bindings/aesio/aes.c
#: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c #: shared-bindings/alarm/__init__.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
@ -1271,6 +1262,7 @@ msgid "Invalid size"
msgstr "dà xiǎo wú xiào" msgstr "dà xiǎo wú xiào"
#: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c #: ports/espressif/common-hal/ssl/SSLContext.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "Invalid socket for TLS" msgid "Invalid socket for TLS"
msgstr "TLS de chā zuò wú xiào" msgstr "TLS de chā zuò wú xiào"
@ -1599,10 +1591,12 @@ msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
msgstr "Zhǐyǒu 8 huò 16 wèi dānwèi " msgstr "Zhǐyǒu 8 huò 16 wèi dānwèi "
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Only IPv4 addresses supported" msgid "Only IPv4 addresses supported"
msgstr "Jǐn zhīchí IPv4 dìzhǐ" msgstr "Jǐn zhīchí IPv4 dìzhǐ"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Only IPv4 sockets supported" msgid "Only IPv4 sockets supported"
msgstr "jǐn zhī chí IPv4 tào jiē zì" msgstr "jǐn zhī chí IPv4 tào jiē zì"
@ -1676,6 +1670,7 @@ msgid "Out of memory"
msgstr "nèi cún bù zú" msgstr "nèi cún bù zú"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Out of sockets" msgid "Out of sockets"
msgstr "tào jiē zì wài" msgstr "tào jiē zì wài"
@ -1730,7 +1725,6 @@ msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "yǐn jiǎo zhōng duàn yǐ zài shǐ yòng zhōng" msgstr "yǐn jiǎo zhōng duàn yǐ zài shǐ yòng zhōng"
#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c #: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only" msgid "Pin is input only"
msgstr "Yǐn jiǎo jǐn shūrù" msgstr "Yǐn jiǎo jǐn shūrù"
@ -1955,6 +1949,7 @@ msgid "Slices not supported"
msgstr "Qiēpiàn bù shòu zhīchí" msgstr "Qiēpiàn bù shòu zhīchí"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c
msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio"
msgstr "SocketPool zhǐ néng yǔ wifi.Radio yīqǐ shǐyòng" msgstr "SocketPool zhǐ néng yǔ wifi.Radio yīqǐ shǐyòng"
@ -2399,10 +2394,6 @@ msgstr "__new__ cānshù bìxū shì yònghù lèixíng"
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "xūyào yīgè zì jié lèi duìxiàng" msgstr "xūyào yīgè zì jié lèi duìxiàng"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "dìzhǐ chāochū biānjiè"
#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c #: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "addresses is empty" msgid "addresses is empty"
msgstr "dìzhǐ wèi kōng" msgstr "dìzhǐ wèi kōng"
@ -2878,10 +2869,6 @@ msgstr ""
msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16"
msgstr "mùbiāo huǎnchōng qū bìxū shì wèi shēndù'H' lèixíng de shùzǔ = 16" msgstr "mùbiāo huǎnchōng qū bìxū shì wèi shēndù'H' lèixíng de shùzǔ = 16"
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "destination_length must be an int >= 0"
msgstr "mùbiāo chángdù bìxū shì > = 0 de zhěngshù"
#: py/objdict.c #: py/objdict.c
msgid "dict update sequence has wrong length" msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "yǔfǎ gēngxīn xùliè de chángdù cuòwù" msgstr "yǔfǎ gēngxīn xùliè de chángdù cuòwù"
@ -3305,6 +3292,10 @@ msgstr "wú xiào de jià gòu"
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "wú xiào bits_per_pixel %d, bì xū shì, 1, 2, 4, 8, 16, 24, huò 32" msgstr "wú xiào bits_per_pixel %d, bì xū shì, 1, 2, 4, 8, 16, 24, huò 32"
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid cert"
msgstr "zhèngshū wúxiào"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
@ -3331,6 +3322,10 @@ msgstr "wúxiào de géshì biāozhù"
msgid "invalid hostname" msgid "invalid hostname"
msgstr "wú xiào zhǔ jī míng" msgstr "wú xiào zhǔ jī míng"
#: ports/raspberrypi/common-hal/ssl/SSLSocket.c
msgid "invalid key"
msgstr "wúxiào de mì yào"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "invalid micropython decorator" msgid "invalid micropython decorator"
msgstr "wúxiào de MicroPython zhuāngshì qì" msgstr "wúxiào de MicroPython zhuāngshì qì"
@ -4410,6 +4405,18 @@ msgstr "zi bìxū wèi fú diǎn xíng"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)" msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
#~ msgid "%q must be >= 0"
#~ msgstr "%q bìxū > = 0"
#~ msgid "%q must be >= 1"
#~ msgstr "%q bìxū >= 1"
#~ msgid "address out of bounds"
#~ msgstr "dìzhǐ chāochū biānjiè"
#~ msgid "destination_length must be an int >= 0"
#~ msgstr "mùbiāo chángdù bìxū shì > = 0 de zhěngshù"
#~ msgid "type object 'generator' has no attribute '__await__'" #~ msgid "type object 'generator' has no attribute '__await__'"
#~ msgstr "lèi xíng duì xiàng 'generator' méi yǒu shǔ xìng '__await__'" #~ msgstr "lèi xíng duì xiàng 'generator' méi yǒu shǔ xìng '__await__'"
@ -5114,12 +5121,6 @@ msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
#~ msgid "can only save bytecode" #~ msgid "can only save bytecode"
#~ msgstr "zhǐ néng bǎocún zì jié mǎ jìlù" #~ msgstr "zhǐ néng bǎocún zì jié mǎ jìlù"
#~ msgid "invalid cert"
#~ msgstr "zhèngshū wúxiào"
#~ msgid "invalid key"
#~ msgstr "wúxiào de mì yào"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments" #~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper hánshù mùqián bù zhīchí chāoguò 4 gè cānshù" #~ msgstr "Viper hánshù mùqián bù zhīchí chāoguò 4 gè cānshù"