diff --git a/locale/ID.po b/locale/ID.po
index 79b198396c..32e1bd823f 100644
--- a/locale/ID.po
+++ b/locale/ID.po
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Kesalahan input/output"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
-msgid "Instruction %d jumps on pin"
+msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
 msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index e777442f97..b8ea4b16d5 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
-msgid "Instruction %d jumps on pin"
+msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
 msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index bc1d1bf9ee..7ab3e244a2 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -1207,8 +1207,8 @@ msgstr "Eingabe-/Ausgabefehler"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
-msgid "Instruction %d jumps on pin"
-msgstr "Instruktion %d springt auf Pin"
+msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
+msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
@@ -4514,6 +4514,9 @@ msgstr ""
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Instruction %d jumps on pin"
+#~ msgstr "Instruktion %d springt auf Pin"
+
 #~ msgid "Buffer too large and unable to allocate"
 #~ msgstr "Puffer zu groß und kann nicht reserviert werden"
 
diff --git a/locale/el.po b/locale/el.po
index 2362c9be54..ecc4baef85 100644
--- a/locale/el.po
+++ b/locale/el.po
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
-msgid "Instruction %d jumps on pin"
+msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
 msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
diff --git a/locale/en_GB.po b/locale/en_GB.po
index 30bbf5b6e5..0ca8c4518a 100644
--- a/locale/en_GB.po
+++ b/locale/en_GB.po
@@ -1202,8 +1202,8 @@ msgstr "Input/output error"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
-msgid "Instruction %d jumps on pin"
-msgstr "Instruction %d jumps on pin"
+msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
+msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
@@ -4476,6 +4476,9 @@ msgstr "zi must be of float type"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Instruction %d jumps on pin"
+#~ msgstr "Instruction %d jumps on pin"
+
 #~ msgid "Buffer too large and unable to allocate"
 #~ msgstr "Buffer too large and unable to allocate"
 
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index c95f56d028..8305b1dff5 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -1220,8 +1220,8 @@ msgstr "error Input/output"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
-msgid "Instruction %d jumps on pin"
-msgstr "La instruction %d salta en pin"
+msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
+msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
@@ -4531,6 +4531,9 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
 
+#~ msgid "Instruction %d jumps on pin"
+#~ msgstr "La instruction %d salta en pin"
+
 #~ msgid "%q must store bytes"
 #~ msgstr "%q debe almacenar bytes"
 
diff --git a/locale/fil.po b/locale/fil.po
index 84b3c49632..e5057ab83e 100644
--- a/locale/fil.po
+++ b/locale/fil.po
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "May mali sa Input/Output"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
-msgid "Instruction %d jumps on pin"
+msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
 msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index fe5465c3f1..e6a3eb2ea8 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -1226,8 +1226,8 @@ msgstr "Erreur d'entrée/sortie"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
-msgid "Instruction %d jumps on pin"
-msgstr "Instruction %d saute sur la broche"
+msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
+msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
@@ -4542,6 +4542,9 @@ msgstr "zi doit être de type float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Instruction %d jumps on pin"
+#~ msgstr "Instruction %d saute sur la broche"
+
 #~ msgid "Buffer too large and unable to allocate"
 #~ msgstr "Tampon trop volumineux et impossible à allouer"
 
diff --git a/locale/hi.po b/locale/hi.po
index e4e62381c2..99fd695dda 100644
--- a/locale/hi.po
+++ b/locale/hi.po
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
-msgid "Instruction %d jumps on pin"
+msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
 msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index 17b6d515c8..412d3e03fe 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "Errore input/output"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
-msgid "Instruction %d jumps on pin"
+msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
 msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
diff --git a/locale/ja.po b/locale/ja.po
index 10b66fe36e..a1c850be2f 100644
--- a/locale/ja.po
+++ b/locale/ja.po
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "入力/出力エラー"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
-msgid "Instruction %d jumps on pin"
+msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
 msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
diff --git a/locale/ko.po b/locale/ko.po
index d19f303dcb..556574d372 100644
--- a/locale/ko.po
+++ b/locale/ko.po
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
-msgid "Instruction %d jumps on pin"
+msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
 msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index 57aed27025..73d6276635 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "Input/Output fout"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
-msgid "Instruction %d jumps on pin"
+msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
 msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index bc2c0b0ec0..262f8c5a89 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "Błąd I/O"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
-msgid "Instruction %d jumps on pin"
+msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
 msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index c89197b219..3d6fc34ed4 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -1221,8 +1221,8 @@ msgstr "Erro de entrada/saída"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
-msgid "Instruction %d jumps on pin"
-msgstr "A instrução %d salta no pino"
+msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
+msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
@@ -4541,6 +4541,9 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Instruction %d jumps on pin"
+#~ msgstr "A instrução %d salta no pino"
+
 #~ msgid "%q must store bytes"
 #~ msgstr "o %q deve armazenar bytes"
 
diff --git a/locale/sv.po b/locale/sv.po
index af0efc1fde..e60a3152c5 100644
--- a/locale/sv.po
+++ b/locale/sv.po
@@ -1206,8 +1206,8 @@ msgstr "Indata-/utdatafel"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
-msgid "Instruction %d jumps on pin"
-msgstr "Instruktion %d hoppar på pinne"
+msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
+msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
@@ -4500,6 +4500,9 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Instruction %d jumps on pin"
+#~ msgstr "Instruktion %d hoppar på pinne"
+
 #~ msgid "%q must store bytes"
 #~ msgstr "%q måste lagra bytes"
 
diff --git a/locale/zh_Latn_pinyin.po b/locale/zh_Latn_pinyin.po
index 2e57b4d6a9..8f5e42127b 100644
--- a/locale/zh_Latn_pinyin.po
+++ b/locale/zh_Latn_pinyin.po
@@ -1209,8 +1209,8 @@ msgstr "Shūrù/shūchū cuòwù"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
-msgid "Instruction %d jumps on pin"
-msgstr "zhǐ lìng %d zài yǐn jiǎo shàng tiào zhuǎn"
+msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
+msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #, c-format
@@ -4497,6 +4497,9 @@ msgstr "zi bìxū wèi fú diǎn xíng"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
 
+#~ msgid "Instruction %d jumps on pin"
+#~ msgstr "zhǐ lìng %d zài yǐn jiǎo shàng tiào zhuǎn"
+
 #~ msgid "%q must store bytes"
 #~ msgstr "%q bì xū cún chǔ zì jié"