djsundog/circuitpython
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 75.2% (791 of 1051 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/de/
This commit is contained in:
Fabian Affolter 2022-02-22 00:10:21 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 40b430eea8
commit c3e7445919
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
locale/de_DE.po
View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-23 14:19+0000\n"
"Last-Translator: Jeff Epler <jepler@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-23 09:55+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Affolter <mail@fabian-affolter.ch>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
#: main.c
msgid ""
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr " ist vom Type %q\n"
#: main.c
msgid " not found.\n"
msgstr ""
msgstr " nicht gefunden.\n"
#: main.c
msgid " output:\n"
@ -113,15 +113,15 @@ msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d"
msgstr ""
msgstr "%q muss %d-%d sein"
#: py/argcheck.c shared-bindings/gifio/GifWriter.c
msgid "%q must be <= %d"
msgstr ""
msgstr "%q muss <= %d sein"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
msgstr "%q muss >= %d sein"
#: py/argcheck.c shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "%q muss >= 1 sein"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be a string"
msgstr ""
msgstr "%q muss ein String sein"
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2"
@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
msgid "Pin count too large"
msgstr ""
msgstr "Pin-Anzahl zu gross"
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/analogio/AnalogIn.c
#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
msgstr "Pin hat keine ADC Funktionalität"
msgstr "Pin hat keine ADC-Funktionalität"
#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr ""
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
msgid "Program size invalid"
msgstr ""
msgstr "Programm-Größe ist ungültig"
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
msgid "Program too large"
@ -4608,11 +4608,11 @@ msgstr "nicht unterstützte Xtensa-Anweisung '%s' mit %d Argumenten"
#: shared-module/gifio/GifWriter.c
msgid "unsupported colorspace for GifWriter"
msgstr ""
msgstr "Farbraum wird nicht unterstützt für GifWriter"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "unsupported colorspace for dither"
msgstr ""
msgstr "Farbraum wird nicht unterstützt für dither"
#: py/objstr.c
#, c-format
@ -4660,7 +4660,7 @@ msgstr "breite muss zwischen (inklusive) 2 und 8 liegen, nicht %d"
#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "width must be greater than zero"
msgstr "breite muss größer als 0 sein"
msgstr "Breite muss größer als 0 sein"
#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c
msgid "wifi is not enabled"
@ -4684,7 +4684,7 @@ msgstr "falscher Eingabetyp"
#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c
msgid "wrong length of condition array"
msgstr ""
msgstr "falsche Länge des Array von Bedingungen"
#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objarray.c py/objstr.c
msgid "wrong number of arguments"