diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index 357eb8a98c..4ccda1e923 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-12 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Luc <some_physics@live.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-16 15:03+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2\n"
 
 #: main.c
 msgid ""
@@ -2911,8 +2911,7 @@ msgstr ""
 
 #: shared-bindings/displayio/Palette.c
 msgid "color buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'"
-msgstr ""
-"Farbpuffer muss ein Byte-Array oder ein Array vom Typ 'b' oder 'B' sein"
+msgstr "Farbpuffer muss ein Byte-Array oder ein Array vom Typ 'b' oder 'B' sein"
 
 #: shared-bindings/displayio/Palette.c
 msgid "color must be between 0x000000 and 0xffffff"