Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2021-08-06 21:10:25 +02:00
parent be2342f32f
commit c21c754a50
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
17 changed files with 479 additions and 239 deletions

View File

@ -42,11 +42,11 @@ msgstr ""
"Harap ajukan masalah dengan konten drive CIRCUITPY Anda di\n" "Harap ajukan masalah dengan konten drive CIRCUITPY Anda di\n"
"https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n" "https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\"" msgid " File \"%q\""
msgstr " File \"%q\"" msgstr " File \"%q\""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\", line %d" msgid " File \"%q\", line %d"
msgstr " File \"%q\", baris %d" msgstr " File \"%q\", baris %d"
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "'yield' diluar fungsi"
msgid "*x must be assignment target" msgid "*x must be assignment target"
msgstr "*x harus menjadi target assignment" msgstr "*x harus menjadi target assignment"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid ", in %q\n" msgid ", in %q\n"
msgstr ", dalam %q\n" msgstr ", dalam %q\n"
@ -1205,11 +1205,6 @@ msgstr ""
msgid "Input/output error" msgid "Input/output error"
msgstr "Kesalahan input/output" msgstr "Kesalahan input/output"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format #, c-format
msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count" msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
@ -1526,6 +1521,11 @@ msgstr ""
msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)" msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c #: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass." msgid "Must be a %q subclass."
msgstr "Harus berupa subclass %q." msgstr "Harus berupa subclass %q."
@ -2246,7 +2246,7 @@ msgstr ""
msgid "Touch alarms not available" msgid "Touch alarms not available"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
msgstr "Traceback (bagian terakhir dari panggilan terkini):\n" msgstr "Traceback (bagian terakhir dari panggilan terkini):\n"
@ -2552,7 +2552,7 @@ msgid "argument name reused"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "argument num/types mismatch" msgid "argument num/types mismatch"
msgstr "argumen num/types tidak cocok" msgstr "argumen num/types tidak cocok"
@ -3116,6 +3116,10 @@ msgstr ""
msgid "file must be a file opened in byte mode" msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "file write is not available"
msgstr ""
#: shared-bindings/storage/__init__.c #: shared-bindings/storage/__init__.c
msgid "filesystem must provide mount method" msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr "" msgstr ""
@ -3403,6 +3407,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid exception"
msgstr ""
#: extmod/modframebuf.c #: extmod/modframebuf.c
msgid "invalid format" msgid "invalid format"
msgstr "format tidak valid" msgstr "format tidak valid"
@ -3440,6 +3448,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid syntax for number" msgid "invalid syntax for number"
msgstr "" msgstr ""
#: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid traceback"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
msgstr "" msgstr ""
@ -3484,6 +3496,10 @@ msgstr ""
msgid "lhs and rhs should be compatible" msgid "lhs and rhs should be compatible"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "limit should be an int"
msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'"
msgstr "" msgstr ""
@ -3636,10 +3652,6 @@ msgstr ""
msgid "no active exception to reraise" msgid "no active exception to reraise"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/socket/__init__.c shared-module/network/__init__.c
msgid "no available NIC"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "no binding for nonlocal found" msgid "no binding for nonlocal found"
msgstr "tidak ada ikatan/bind pada temuan nonlocal" msgstr "tidak ada ikatan/bind pada temuan nonlocal"

View File

@ -38,11 +38,11 @@ msgstr ""
"Založte prosím problém s obsahem vaší jednotky CIRCUITPY na adrese\n" "Založte prosím problém s obsahem vaší jednotky CIRCUITPY na adrese\n"
"https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n" "https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\"" msgid " File \"%q\""
msgstr " Soubor \"%q\"" msgstr " Soubor \"%q\""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\", line %d" msgid " File \"%q\", line %d"
msgstr " Soubor \"%q\", řádek %d" msgstr " Soubor \"%q\", řádek %d"
@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
msgid "*x must be assignment target" msgid "*x must be assignment target"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid ", in %q\n" msgid ", in %q\n"
msgstr "" msgstr ""
@ -1188,11 +1188,6 @@ msgstr ""
msgid "Input/output error" msgid "Input/output error"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format #, c-format
msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count" msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
@ -1509,6 +1504,11 @@ msgstr ""
msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)" msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c #: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass." msgid "Must be a %q subclass."
msgstr "" msgstr ""
@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr ""
msgid "Touch alarms not available" msgid "Touch alarms not available"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
msgstr "" msgstr ""
@ -2513,7 +2513,7 @@ msgid "argument name reused"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "argument num/types mismatch" msgid "argument num/types mismatch"
msgstr "" msgstr ""
@ -3077,6 +3077,10 @@ msgstr ""
msgid "file must be a file opened in byte mode" msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "file write is not available"
msgstr ""
#: shared-bindings/storage/__init__.c #: shared-bindings/storage/__init__.c
msgid "filesystem must provide mount method" msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr "" msgstr ""
@ -3364,6 +3368,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid exception"
msgstr ""
#: extmod/modframebuf.c #: extmod/modframebuf.c
msgid "invalid format" msgid "invalid format"
msgstr "" msgstr ""
@ -3401,6 +3409,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid syntax for number" msgid "invalid syntax for number"
msgstr "" msgstr ""
#: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid traceback"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
msgstr "" msgstr ""
@ -3445,6 +3457,10 @@ msgstr ""
msgid "lhs and rhs should be compatible" msgid "lhs and rhs should be compatible"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "limit should be an int"
msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'"
msgstr "" msgstr ""
@ -3597,10 +3613,6 @@ msgstr ""
msgid "no active exception to reraise" msgid "no active exception to reraise"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/socket/__init__.c shared-module/network/__init__.c
msgid "no available NIC"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "no binding for nonlocal found" msgid "no binding for nonlocal found"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -41,11 +41,11 @@ msgstr ""
"Bitte melden Sie ein Problem mit dem Inhalt Ihres CIRCUITPY-Laufwerks unter\n" "Bitte melden Sie ein Problem mit dem Inhalt Ihres CIRCUITPY-Laufwerks unter\n"
"https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n" "https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\"" msgid " File \"%q\""
msgstr " Datei \"%q\"" msgstr " Datei \"%q\""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\", line %d" msgid " File \"%q\", line %d"
msgstr " Datei \"%q\", Zeile %d" msgstr " Datei \"%q\", Zeile %d"
@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "'yield' außerhalb einer Funktion"
msgid "*x must be assignment target" msgid "*x must be assignment target"
msgstr "*x muss Zuordnungsziel sein" msgstr "*x muss Zuordnungsziel sein"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid ", in %q\n" msgid ", in %q\n"
msgstr ", in %q\n" msgstr ", in %q\n"
@ -1205,11 +1205,6 @@ msgstr "Input benötigt zu lange"
msgid "Input/output error" msgid "Input/output error"
msgstr "Eingabe-/Ausgabefehler" msgstr "Eingabe-/Ausgabefehler"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format #, c-format
msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count" msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
@ -1527,6 +1522,11 @@ msgstr "Fehlender first_out_pin. Instruktion %d schreibt Pin(s)"
msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)" msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
msgstr "Fehlender first_set_pin. Instruktion %d setzt Pin(s)" msgstr "Fehlender first_set_pin. Instruktion %d setzt Pin(s)"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c #: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass." msgid "Must be a %q subclass."
msgstr "Muss eine %q Unterklasse sein." msgstr "Muss eine %q Unterklasse sein."
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
msgid "Touch alarms not available" msgid "Touch alarms not available"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
msgstr "Zurückverfolgung (jüngste Aufforderung zuletzt):\n" msgstr "Zurückverfolgung (jüngste Aufforderung zuletzt):\n"
@ -2558,7 +2558,7 @@ msgid "argument name reused"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "argument num/types mismatch" msgid "argument num/types mismatch"
msgstr "Anzahl/Typen der Argumente passen nicht" msgstr "Anzahl/Typen der Argumente passen nicht"
@ -3134,6 +3134,10 @@ msgstr "f-string: einzelne '}' nicht erlaubt"
msgid "file must be a file opened in byte mode" msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "Die Datei muss eine im Byte-Modus geöffnete Datei sein" msgstr "Die Datei muss eine im Byte-Modus geöffnete Datei sein"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "file write is not available"
msgstr ""
#: shared-bindings/storage/__init__.c #: shared-bindings/storage/__init__.c
msgid "filesystem must provide mount method" msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr "Das Dateisystem muss eine Mount-Methode bereitstellen" msgstr "Das Dateisystem muss eine Mount-Methode bereitstellen"
@ -3423,6 +3427,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid exception"
msgstr ""
#: extmod/modframebuf.c #: extmod/modframebuf.c
msgid "invalid format" msgid "invalid format"
msgstr "ungültiges Format" msgstr "ungültiges Format"
@ -3460,6 +3468,10 @@ msgstr "ungültige Syntax für integer mit Basis %d"
msgid "invalid syntax for number" msgid "invalid syntax for number"
msgstr "ungültige Syntax für number" msgstr "ungültige Syntax für number"
#: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid traceback"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
msgstr "issubclass() arg 1 muss eine Klasse sein" msgstr "issubclass() arg 1 muss eine Klasse sein"
@ -3508,6 +3520,10 @@ msgstr "Der Pegel muss zwischen 0 und 1 liegen"
msgid "lhs and rhs should be compatible" msgid "lhs and rhs should be compatible"
msgstr "lhs und rhs sollten kompatibel sein" msgstr "lhs und rhs sollten kompatibel sein"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "limit should be an int"
msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'"
msgstr "Lokales '%q' hat den Typ '%q', aber die Quelle ist '%q'" msgstr "Lokales '%q' hat den Typ '%q', aber die Quelle ist '%q'"
@ -3662,10 +3678,6 @@ msgstr ""
msgid "no active exception to reraise" msgid "no active exception to reraise"
msgstr "Keine aktive Ausnahme zu verusachen (raise)" msgstr "Keine aktive Ausnahme zu verusachen (raise)"
#: shared-bindings/socket/__init__.c shared-module/network/__init__.c
msgid "no available NIC"
msgstr "kein verfügbares Netzwerkadapter (NIC)"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "no binding for nonlocal found" msgid "no binding for nonlocal found"
msgstr "Kein Binding für nonlocal gefunden" msgstr "Kein Binding für nonlocal gefunden"
@ -4499,6 +4511,9 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "no available NIC"
#~ msgstr "kein verfügbares Netzwerkadapter (NIC)"
#~ msgid "Instruction %d jumps on pin" #~ msgid "Instruction %d jumps on pin"
#~ msgstr "Instruktion %d springt auf Pin" #~ msgstr "Instruktion %d springt auf Pin"

View File

@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
"https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n" "https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\"" msgid " File \"%q\""
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\", line %d" msgid " File \"%q\", line %d"
msgstr "" msgstr ""
@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
msgid "*x must be assignment target" msgid "*x must be assignment target"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid ", in %q\n" msgid ", in %q\n"
msgstr "" msgstr ""
@ -1185,11 +1185,6 @@ msgstr ""
msgid "Input/output error" msgid "Input/output error"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format #, c-format
msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count" msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
@ -1506,6 +1501,11 @@ msgstr ""
msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)" msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c #: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass." msgid "Must be a %q subclass."
msgstr "" msgstr ""
@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr ""
msgid "Touch alarms not available" msgid "Touch alarms not available"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
msgstr "" msgstr ""
@ -2510,7 +2510,7 @@ msgid "argument name reused"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "argument num/types mismatch" msgid "argument num/types mismatch"
msgstr "" msgstr ""
@ -3074,6 +3074,10 @@ msgstr ""
msgid "file must be a file opened in byte mode" msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "file write is not available"
msgstr ""
#: shared-bindings/storage/__init__.c #: shared-bindings/storage/__init__.c
msgid "filesystem must provide mount method" msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr "" msgstr ""
@ -3361,6 +3365,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid exception"
msgstr ""
#: extmod/modframebuf.c #: extmod/modframebuf.c
msgid "invalid format" msgid "invalid format"
msgstr "" msgstr ""
@ -3398,6 +3406,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid syntax for number" msgid "invalid syntax for number"
msgstr "" msgstr ""
#: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid traceback"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
msgstr "" msgstr ""
@ -3442,6 +3454,10 @@ msgstr ""
msgid "lhs and rhs should be compatible" msgid "lhs and rhs should be compatible"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "limit should be an int"
msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'"
msgstr "" msgstr ""
@ -3594,10 +3610,6 @@ msgstr ""
msgid "no active exception to reraise" msgid "no active exception to reraise"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/socket/__init__.c shared-module/network/__init__.c
msgid "no available NIC"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "no binding for nonlocal found" msgid "no binding for nonlocal found"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -43,11 +43,11 @@ msgstr ""
"Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n" "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"
"https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n" "https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\"" msgid " File \"%q\""
msgstr " File \"%q\"" msgstr " File \"%q\""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\", line %d" msgid " File \"%q\", line %d"
msgstr " File \"%q\", line %d" msgstr " File \"%q\", line %d"
@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "'yield' outside function"
msgid "*x must be assignment target" msgid "*x must be assignment target"
msgstr "*x must be assignment target" msgstr "*x must be assignment target"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid ", in %q\n" msgid ", in %q\n"
msgstr ", in %q\n" msgstr ", in %q\n"
@ -1200,11 +1200,6 @@ msgstr "Input taking too long"
msgid "Input/output error" msgid "Input/output error"
msgstr "Input/output error" msgstr "Input/output error"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format #, c-format
msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count" msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
@ -1521,6 +1516,11 @@ msgstr "Missing first_out_pin. Instruction %d writes pin(s)"
msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)" msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
msgstr "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)" msgstr "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c #: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass." msgid "Must be a %q subclass."
msgstr "Must be a %q subclass." msgstr "Must be a %q subclass."
@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr ""
msgid "Touch alarms not available" msgid "Touch alarms not available"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
msgstr "Traceback (most recent call last):\n" msgstr "Traceback (most recent call last):\n"
@ -2541,7 +2541,7 @@ msgid "argument name reused"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "argument num/types mismatch" msgid "argument num/types mismatch"
msgstr "argument num/types mismatch" msgstr "argument num/types mismatch"
@ -3108,6 +3108,10 @@ msgstr "f-string: single '}' is not allowed"
msgid "file must be a file opened in byte mode" msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "file must be a file opened in byte mode" msgstr "file must be a file opened in byte mode"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "file write is not available"
msgstr ""
#: shared-bindings/storage/__init__.c #: shared-bindings/storage/__init__.c
msgid "filesystem must provide mount method" msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr "filesystem must provide mount method" msgstr "filesystem must provide mount method"
@ -3395,6 +3399,10 @@ msgstr "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
msgstr "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgstr "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid exception"
msgstr ""
#: extmod/modframebuf.c #: extmod/modframebuf.c
msgid "invalid format" msgid "invalid format"
msgstr "invalid format" msgstr "invalid format"
@ -3433,6 +3441,10 @@ msgstr "invalid syntax for integer with base %d"
msgid "invalid syntax for number" msgid "invalid syntax for number"
msgstr "invalid syntax for number" msgstr "invalid syntax for number"
#: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid traceback"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
msgstr "issubclass() arg 1 must be a class" msgstr "issubclass() arg 1 must be a class"
@ -3477,6 +3489,10 @@ msgstr "level must be between 0 and 1"
msgid "lhs and rhs should be compatible" msgid "lhs and rhs should be compatible"
msgstr "lhs and rhs should be compatible" msgstr "lhs and rhs should be compatible"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "limit should be an int"
msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'"
msgstr "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgstr "local '%q' has type '%q' but source is '%q'"
@ -3629,10 +3645,6 @@ msgstr "no SD card"
msgid "no active exception to reraise" msgid "no active exception to reraise"
msgstr "no active exception to reraise" msgstr "no active exception to reraise"
#: shared-bindings/socket/__init__.c shared-module/network/__init__.c
msgid "no available NIC"
msgstr "no available NIC"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "no binding for nonlocal found" msgid "no binding for nonlocal found"
msgstr "no binding for nonlocal found" msgstr "no binding for nonlocal found"
@ -4457,6 +4469,9 @@ msgstr "zi must be of float type"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)" msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
#~ msgid "no available NIC"
#~ msgstr "no available NIC"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Port does not accept PWM carrier. Pass a pin, frequency and duty cycle " #~ "Port does not accept PWM carrier. Pass a pin, frequency and duty cycle "
#~ "instead" #~ "instead"

View File

@ -44,11 +44,11 @@ msgstr ""
"Presente un problema con el contenido de su unidad CIRCUITPY en\n" "Presente un problema con el contenido de su unidad CIRCUITPY en\n"
"https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n" "https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\"" msgid " File \"%q\""
msgstr " Archivo \"%q\"" msgstr " Archivo \"%q\""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\", line %d" msgid " File \"%q\", line %d"
msgstr " Archivo \"%q\", línea %d" msgstr " Archivo \"%q\", línea %d"
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "'yield' fuera de una función"
msgid "*x must be assignment target" msgid "*x must be assignment target"
msgstr "*x debe ser objetivo de la tarea" msgstr "*x debe ser objetivo de la tarea"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid ", in %q\n" msgid ", in %q\n"
msgstr ", en %q\n" msgstr ", en %q\n"
@ -1218,11 +1218,6 @@ msgstr "La entrada está durando mucho tiempo"
msgid "Input/output error" msgid "Input/output error"
msgstr "error Input/output" msgstr "error Input/output"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format #, c-format
msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count" msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
@ -1543,6 +1538,11 @@ msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
msgstr "" msgstr ""
"first_set_pin no encontrado. La instrucción %d configura el/los pin(es)" "first_set_pin no encontrado. La instrucción %d configura el/los pin(es)"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c #: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass." msgid "Must be a %q subclass."
msgstr "Debe de ser una subclase de %q." msgstr "Debe de ser una subclase de %q."
@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr "La cantidad total de datos es mas grande que %q"
msgid "Touch alarms not available" msgid "Touch alarms not available"
msgstr "Alarmas táctiles no disponibles" msgstr "Alarmas táctiles no disponibles"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
msgstr "Traceback (ultima llamada reciente):\n" msgstr "Traceback (ultima llamada reciente):\n"
@ -2585,7 +2585,7 @@ msgid "argument name reused"
msgstr "nombre de argumento reutilizado" msgstr "nombre de argumento reutilizado"
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "argument num/types mismatch" msgid "argument num/types mismatch"
msgstr "argumento número/tipos no coinciden" msgstr "argumento número/tipos no coinciden"
@ -3156,6 +3156,10 @@ msgstr "cadena-f: solo '}' no está permitido"
msgid "file must be a file opened in byte mode" msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "el archivo deberia ser una archivo abierto en modo byte" msgstr "el archivo deberia ser una archivo abierto en modo byte"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "file write is not available"
msgstr ""
#: shared-bindings/storage/__init__.c #: shared-bindings/storage/__init__.c
msgid "filesystem must provide mount method" msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr "sistema de archivos debe proporcionar método de montaje" msgstr "sistema de archivos debe proporcionar método de montaje"
@ -3443,6 +3447,10 @@ msgstr "el tamaño del elemento no es valido%d por bits_per_pixel %d\n"
msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
msgstr "el element_size %d,no es valido, debe ser 1,2 ó 4" msgstr "el element_size %d,no es valido, debe ser 1,2 ó 4"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid exception"
msgstr ""
#: extmod/modframebuf.c #: extmod/modframebuf.c
msgid "invalid format" msgid "invalid format"
msgstr "formato inválido" msgstr "formato inválido"
@ -3480,6 +3488,10 @@ msgstr "sintaxis inválida para entero con base %d"
msgid "invalid syntax for number" msgid "invalid syntax for number"
msgstr "sintaxis inválida para número" msgstr "sintaxis inválida para número"
#: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid traceback"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
msgstr "issubclass() arg 1 debe ser una clase" msgstr "issubclass() arg 1 debe ser una clase"
@ -3527,6 +3539,10 @@ msgstr "el nivel debe ser entre 0 y 1"
msgid "lhs and rhs should be compatible" msgid "lhs and rhs should be compatible"
msgstr "lhs y rhs deben ser compatibles" msgstr "lhs y rhs deben ser compatibles"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "limit should be an int"
msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'"
msgstr "la variable local '%q' tiene el tipo '%q' pero la fuente es '%q'" msgstr "la variable local '%q' tiene el tipo '%q' pero la fuente es '%q'"
@ -3680,10 +3696,6 @@ msgstr "no hay tarjeta SD"
msgid "no active exception to reraise" msgid "no active exception to reraise"
msgstr "exception no activa para reraise" msgstr "exception no activa para reraise"
#: shared-bindings/socket/__init__.c shared-module/network/__init__.c
msgid "no available NIC"
msgstr "NIC no disponible"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "no binding for nonlocal found" msgid "no binding for nonlocal found"
msgstr "no se ha encontrado ningún enlace para nonlocal" msgstr "no se ha encontrado ningún enlace para nonlocal"
@ -4512,6 +4524,9 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)" msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
#~ msgid "no available NIC"
#~ msgstr "NIC no disponible"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Port does not accept PWM carrier. Pass a pin, frequency and duty cycle " #~ "Port does not accept PWM carrier. Pass a pin, frequency and duty cycle "
#~ "instead" #~ "instead"

View File

@ -34,11 +34,11 @@ msgid ""
"https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n" "https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\"" msgid " File \"%q\""
msgstr " File \"%q\"" msgstr " File \"%q\""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\", line %d" msgid " File \"%q\", line %d"
msgstr " File \"%q\", line %d" msgstr " File \"%q\", line %d"
@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "'yield' sa labas ng function"
msgid "*x must be assignment target" msgid "*x must be assignment target"
msgstr "*x ay dapat na assignment target" msgstr "*x ay dapat na assignment target"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid ", in %q\n" msgid ", in %q\n"
msgstr ", sa %q\n" msgstr ", sa %q\n"
@ -1200,11 +1200,6 @@ msgstr ""
msgid "Input/output error" msgid "Input/output error"
msgstr "May mali sa Input/Output" msgstr "May mali sa Input/Output"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format #, c-format
msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count" msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
@ -1521,6 +1516,11 @@ msgstr ""
msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)" msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c #: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass." msgid "Must be a %q subclass."
msgstr "" msgstr ""
@ -2232,7 +2232,7 @@ msgstr ""
msgid "Touch alarms not available" msgid "Touch alarms not available"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
msgstr "Traceback (pinakahuling huling tawag): \n" msgstr "Traceback (pinakahuling huling tawag): \n"
@ -2538,7 +2538,7 @@ msgid "argument name reused"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "argument num/types mismatch" msgid "argument num/types mismatch"
msgstr "hindi tugma ang argument num/types" msgstr "hindi tugma ang argument num/types"
@ -3114,6 +3114,10 @@ msgstr ""
msgid "file must be a file opened in byte mode" msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "file ay dapat buksan sa byte mode" msgstr "file ay dapat buksan sa byte mode"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "file write is not available"
msgstr ""
#: shared-bindings/storage/__init__.c #: shared-bindings/storage/__init__.c
msgid "filesystem must provide mount method" msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr "ang filesystem dapat mag bigay ng mount method" msgstr "ang filesystem dapat mag bigay ng mount method"
@ -3402,6 +3406,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid exception"
msgstr ""
#: extmod/modframebuf.c #: extmod/modframebuf.c
msgid "invalid format" msgid "invalid format"
msgstr "hindi wastong pag-format" msgstr "hindi wastong pag-format"
@ -3439,6 +3447,10 @@ msgstr "maling sintaks sa integer na may base %d"
msgid "invalid syntax for number" msgid "invalid syntax for number"
msgstr "maling sintaks sa number" msgstr "maling sintaks sa number"
#: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid traceback"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
msgstr "issubclass() arg 1 ay dapat na class" msgstr "issubclass() arg 1 ay dapat na class"
@ -3487,6 +3499,10 @@ msgstr ""
msgid "lhs and rhs should be compatible" msgid "lhs and rhs should be compatible"
msgstr "lhs at rhs ay dapat magkasundo" msgstr "lhs at rhs ay dapat magkasundo"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "limit should be an int"
msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'"
msgstr "local '%q' ay may type '%q' pero ang source ay '%q'" msgstr "local '%q' ay may type '%q' pero ang source ay '%q'"
@ -3639,10 +3655,6 @@ msgstr ""
msgid "no active exception to reraise" msgid "no active exception to reraise"
msgstr "walang aktibong exception para i-reraise" msgstr "walang aktibong exception para i-reraise"
#: shared-bindings/socket/__init__.c shared-module/network/__init__.c
msgid "no available NIC"
msgstr "walang magagamit na NIC"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "no binding for nonlocal found" msgid "no binding for nonlocal found"
msgstr "no binding para sa nonlocal, nahanap" msgstr "no binding para sa nonlocal, nahanap"
@ -4473,6 +4485,9 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "no available NIC"
#~ msgstr "walang magagamit na NIC"
#~ msgid "USB Busy" #~ msgid "USB Busy"
#~ msgstr "Busy ang USB" #~ msgstr "Busy ang USB"

View File

@ -44,11 +44,11 @@ msgstr ""
"l'adresse\n" "l'adresse\n"
"https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n" "https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\"" msgid " File \"%q\""
msgstr " Fichier \"%q\"" msgstr " Fichier \"%q\""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\", line %d" msgid " File \"%q\", line %d"
msgstr " Fichier \"%q\", ligne %d" msgstr " Fichier \"%q\", ligne %d"
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "'yield' dehors d'une fonction"
msgid "*x must be assignment target" msgid "*x must be assignment target"
msgstr "*x doit être la cible de l'assignement" msgstr "*x doit être la cible de l'assignement"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid ", in %q\n" msgid ", in %q\n"
msgstr ", dans %q\n" msgstr ", dans %q\n"
@ -1224,11 +1224,6 @@ msgstr "L'entrée prend trop de temps"
msgid "Input/output error" msgid "Input/output error"
msgstr "Erreur d'entrée/sortie" msgstr "Erreur d'entrée/sortie"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format #, c-format
msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count" msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
@ -1551,6 +1546,11 @@ msgstr "first_out_pin manquant. Instruction %d écrit un/des broche(s)"
msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)" msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
msgstr "first_set_pin manquant. L'instruction %d règle la/les broche(s)" msgstr "first_set_pin manquant. L'instruction %d règle la/les broche(s)"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c #: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass." msgid "Must be a %q subclass."
msgstr "Doit être une sous-classe de %q." msgstr "Doit être une sous-classe de %q."
@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr "Quantité de données à écrire est plus que %q"
msgid "Touch alarms not available" msgid "Touch alarms not available"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
msgstr "Traceback (appels les plus récents en dernier) :\n" msgstr "Traceback (appels les plus récents en dernier) :\n"
@ -2587,7 +2587,7 @@ msgid "argument name reused"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "argument num/types mismatch" msgid "argument num/types mismatch"
msgstr "Nombre/types de paramètres ne correspondent pas" msgstr "Nombre/types de paramètres ne correspondent pas"
@ -3164,6 +3164,10 @@ msgstr "f-string : single '}' n'est pas autorisé"
msgid "file must be a file opened in byte mode" msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "le fichier doit être un fichier ouvert en mode 'byte'" msgstr "le fichier doit être un fichier ouvert en mode 'byte'"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "file write is not available"
msgstr ""
#: shared-bindings/storage/__init__.c #: shared-bindings/storage/__init__.c
msgid "filesystem must provide mount method" msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr "le system de fichier doit fournir une méthode 'mount'" msgstr "le system de fichier doit fournir une méthode 'mount'"
@ -3452,6 +3456,10 @@ msgstr "taille d'élément %d est invalide pour bits_per_pixel %d\n"
msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
msgstr "element_size %d est invalide, doit être 1, 2 ou 4" msgstr "element_size %d est invalide, doit être 1, 2 ou 4"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid exception"
msgstr ""
#: extmod/modframebuf.c #: extmod/modframebuf.c
msgid "invalid format" msgid "invalid format"
msgstr "format invalide" msgstr "format invalide"
@ -3489,6 +3497,10 @@ msgstr "syntaxe invalide pour un entier de base %d"
msgid "invalid syntax for number" msgid "invalid syntax for number"
msgstr "syntaxe invalide pour un nombre" msgstr "syntaxe invalide pour un nombre"
#: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid traceback"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
msgstr "l'argument 1 de issubclass() doit être une classe" msgstr "l'argument 1 de issubclass() doit être une classe"
@ -3537,6 +3549,10 @@ msgstr "le niveau doit être compris entre 0 et 1"
msgid "lhs and rhs should be compatible" msgid "lhs and rhs should be compatible"
msgstr "Les parties gauches et droites doivent être compatibles" msgstr "Les parties gauches et droites doivent être compatibles"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "limit should be an int"
msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'"
msgstr "la variable locale '%q' a le type '%q' mais la source est '%q'" msgstr "la variable locale '%q' a le type '%q' mais la source est '%q'"
@ -3689,10 +3705,6 @@ msgstr "pas de carte SD"
msgid "no active exception to reraise" msgid "no active exception to reraise"
msgstr "aucune exception active à relever" msgstr "aucune exception active à relever"
#: shared-bindings/socket/__init__.c shared-module/network/__init__.c
msgid "no available NIC"
msgstr "adapteur réseau non disponible"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "no binding for nonlocal found" msgid "no binding for nonlocal found"
msgstr "pas de lien trouvé pour nonlocal" msgstr "pas de lien trouvé pour nonlocal"
@ -4523,6 +4535,9 @@ msgstr "zi doit être de type float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)" msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
#~ msgid "no available NIC"
#~ msgstr "adapteur réseau non disponible"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Port does not accept PWM carrier. Pass a pin, frequency and duty cycle " #~ "Port does not accept PWM carrier. Pass a pin, frequency and duty cycle "
#~ "instead" #~ "instead"

View File

@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
"https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n" "https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\"" msgid " File \"%q\""
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\", line %d" msgid " File \"%q\", line %d"
msgstr "" msgstr ""
@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
msgid "*x must be assignment target" msgid "*x must be assignment target"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid ", in %q\n" msgid ", in %q\n"
msgstr "" msgstr ""
@ -1185,11 +1185,6 @@ msgstr ""
msgid "Input/output error" msgid "Input/output error"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format #, c-format
msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count" msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
@ -1506,6 +1501,11 @@ msgstr ""
msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)" msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c #: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass." msgid "Must be a %q subclass."
msgstr "" msgstr ""
@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr ""
msgid "Touch alarms not available" msgid "Touch alarms not available"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
msgstr "" msgstr ""
@ -2510,7 +2510,7 @@ msgid "argument name reused"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "argument num/types mismatch" msgid "argument num/types mismatch"
msgstr "" msgstr ""
@ -3074,6 +3074,10 @@ msgstr ""
msgid "file must be a file opened in byte mode" msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "file write is not available"
msgstr ""
#: shared-bindings/storage/__init__.c #: shared-bindings/storage/__init__.c
msgid "filesystem must provide mount method" msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr "" msgstr ""
@ -3361,6 +3365,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid exception"
msgstr ""
#: extmod/modframebuf.c #: extmod/modframebuf.c
msgid "invalid format" msgid "invalid format"
msgstr "" msgstr ""
@ -3398,6 +3406,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid syntax for number" msgid "invalid syntax for number"
msgstr "" msgstr ""
#: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid traceback"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
msgstr "" msgstr ""
@ -3442,6 +3454,10 @@ msgstr ""
msgid "lhs and rhs should be compatible" msgid "lhs and rhs should be compatible"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "limit should be an int"
msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'"
msgstr "" msgstr ""
@ -3594,10 +3610,6 @@ msgstr ""
msgid "no active exception to reraise" msgid "no active exception to reraise"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/socket/__init__.c shared-module/network/__init__.c
msgid "no available NIC"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "no binding for nonlocal found" msgid "no binding for nonlocal found"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -43,11 +43,11 @@ msgstr ""
"Per favore, segnala il problema con il contenuto del tuo CIRCUITPY a\n" "Per favore, segnala il problema con il contenuto del tuo CIRCUITPY a\n"
"https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n" "https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\"" msgid " File \"%q\""
msgstr " File \"%q\"" msgstr " File \"%q\""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\", line %d" msgid " File \"%q\", line %d"
msgstr " File \"%q\", riga %d" msgstr " File \"%q\", riga %d"
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "'yield' al di fuori della funzione"
msgid "*x must be assignment target" msgid "*x must be assignment target"
msgstr "*x deve essere il bersaglio del assegnamento" msgstr "*x deve essere il bersaglio del assegnamento"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid ", in %q\n" msgid ", in %q\n"
msgstr ", in %q\n" msgstr ", in %q\n"
@ -1209,11 +1209,6 @@ msgstr ""
msgid "Input/output error" msgid "Input/output error"
msgstr "Errore input/output" msgstr "Errore input/output"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format #, c-format
msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count" msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
@ -1534,6 +1529,11 @@ msgstr ""
msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)" msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c #: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass." msgid "Must be a %q subclass."
msgstr "" msgstr ""
@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr ""
msgid "Touch alarms not available" msgid "Touch alarms not available"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
msgstr "Traceback (chiamata più recente per ultima):\n" msgstr "Traceback (chiamata più recente per ultima):\n"
@ -2553,7 +2553,7 @@ msgid "argument name reused"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "argument num/types mismatch" msgid "argument num/types mismatch"
msgstr "discrepanza di numero/tipo di argomenti" msgstr "discrepanza di numero/tipo di argomenti"
@ -3127,6 +3127,10 @@ msgstr ""
msgid "file must be a file opened in byte mode" msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "file write is not available"
msgstr ""
#: shared-bindings/storage/__init__.c #: shared-bindings/storage/__init__.c
msgid "filesystem must provide mount method" msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr "il filesystem deve fornire un metodo di mount" msgstr "il filesystem deve fornire un metodo di mount"
@ -3415,6 +3419,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid exception"
msgstr ""
#: extmod/modframebuf.c #: extmod/modframebuf.c
msgid "invalid format" msgid "invalid format"
msgstr "formato non valido" msgstr "formato non valido"
@ -3452,6 +3460,10 @@ msgstr "sintassi invalida per l'intero con base %d"
msgid "invalid syntax for number" msgid "invalid syntax for number"
msgstr "sintassi invalida per il numero" msgstr "sintassi invalida per il numero"
#: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid traceback"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
msgstr "il primo argomento di issubclass() deve essere una classe" msgstr "il primo argomento di issubclass() deve essere una classe"
@ -3501,6 +3513,10 @@ msgstr ""
msgid "lhs and rhs should be compatible" msgid "lhs and rhs should be compatible"
msgstr "lhs e rhs devono essere compatibili" msgstr "lhs e rhs devono essere compatibili"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "limit should be an int"
msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'"
msgstr "local '%q' ha tipo '%q' ma sorgente è '%q'" msgstr "local '%q' ha tipo '%q' ma sorgente è '%q'"
@ -3653,11 +3669,6 @@ msgstr ""
msgid "no active exception to reraise" msgid "no active exception to reraise"
msgstr "nessuna eccezione attiva da rilanciare" msgstr "nessuna eccezione attiva da rilanciare"
#: shared-bindings/socket/__init__.c shared-module/network/__init__.c
#, fuzzy
msgid "no available NIC"
msgstr "busio.UART non ancora implementato"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "no binding for nonlocal found" msgid "no binding for nonlocal found"
msgstr "nessun binding per nonlocal trovato" msgstr "nessun binding per nonlocal trovato"
@ -4492,6 +4503,10 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "no available NIC"
#~ msgstr "busio.UART non ancora implementato"
#~ msgid "Buffer too large and unable to allocate" #~ msgid "Buffer too large and unable to allocate"
#~ msgstr "Buffer troppo grande ed impossibile allocare" #~ msgstr "Buffer troppo grande ed impossibile allocare"

View File

@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
"CIRCUITPYドライブの内容を添えて問題を以下で報告してください\n" "CIRCUITPYドライブの内容を添えて問題を以下で報告してください\n"
"https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n" "https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\"" msgid " File \"%q\""
msgstr " ファイル \"%q\"" msgstr " ファイル \"%q\""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\", line %d" msgid " File \"%q\", line %d"
msgstr " ファイル \"%q\", 行 %d" msgstr " ファイル \"%q\", 行 %d"
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "関数外でのyield"
msgid "*x must be assignment target" msgid "*x must be assignment target"
msgstr "*xは代入先でなければなりません" msgstr "*xは代入先でなければなりません"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid ", in %q\n" msgid ", in %q\n"
msgstr "" msgstr ""
@ -1196,11 +1196,6 @@ msgstr ""
msgid "Input/output error" msgid "Input/output error"
msgstr "入力/出力エラー" msgstr "入力/出力エラー"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format #, c-format
msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count" msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
@ -1517,6 +1512,11 @@ msgstr ""
msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)" msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c #: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass." msgid "Must be a %q subclass."
msgstr "%q のサブクラスでなければなりません" msgstr "%q のサブクラスでなければなりません"
@ -2226,7 +2226,7 @@ msgstr ""
msgid "Touch alarms not available" msgid "Touch alarms not available"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
msgstr "トレースバック(最新の呼び出しが末尾):\n" msgstr "トレースバック(最新の呼び出しが末尾):\n"
@ -2525,7 +2525,7 @@ msgid "argument name reused"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "argument num/types mismatch" msgid "argument num/types mismatch"
msgstr "" msgstr ""
@ -3093,6 +3093,10 @@ msgstr "f-string: 1つだけの'}'は許されません"
msgid "file must be a file opened in byte mode" msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "fileはバイトモードで開かれたファイルでなければなりません" msgstr "fileはバイトモードで開かれたファイルでなければなりません"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "file write is not available"
msgstr ""
#: shared-bindings/storage/__init__.c #: shared-bindings/storage/__init__.c
msgid "filesystem must provide mount method" msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr "filesystemはmountメソッドを提供しなければなりません" msgstr "filesystemはmountメソッドを提供しなければなりません"
@ -3381,6 +3385,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid exception"
msgstr ""
#: extmod/modframebuf.c #: extmod/modframebuf.c
msgid "invalid format" msgid "invalid format"
msgstr "" msgstr ""
@ -3418,6 +3426,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid syntax for number" msgid "invalid syntax for number"
msgstr "数字として不正な構文" msgstr "数字として不正な構文"
#: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid traceback"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
msgstr "issubclass()の第1引数はクラスでなければなりません" msgstr "issubclass()の第1引数はクラスでなければなりません"
@ -3462,6 +3474,10 @@ msgstr "levelは0から1の間でなければなりません"
msgid "lhs and rhs should be compatible" msgid "lhs and rhs should be compatible"
msgstr "左辺と右辺が互換でなければなりません" msgstr "左辺と右辺が互換でなければなりません"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "limit should be an int"
msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'"
msgstr "" msgstr ""
@ -3614,10 +3630,6 @@ msgstr "SDカードがありません"
msgid "no active exception to reraise" msgid "no active exception to reraise"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/socket/__init__.c shared-module/network/__init__.c
msgid "no available NIC"
msgstr "利用可能なNICがありません"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "no binding for nonlocal found" msgid "no binding for nonlocal found"
msgstr "nonlocalの対象が見つかりません" msgstr "nonlocalの対象が見つかりません"
@ -4443,6 +4455,9 @@ msgstr "ziはfloat値でなければなりません"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "no available NIC"
#~ msgstr "利用可能なNICがありません"
#~ msgid "Buffer too large and unable to allocate" #~ msgid "Buffer too large and unable to allocate"
#~ msgstr "バッファが大きすぎて確保できません" #~ msgstr "バッファが大きすぎて確保できません"

View File

@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
"https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n" "https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\"" msgid " File \"%q\""
msgstr " 파일 \"%q\"" msgstr " 파일 \"%q\""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\", line %d" msgid " File \"%q\", line %d"
msgstr " 파일 \"%q\", 라인 %d" msgstr " 파일 \"%q\", 라인 %d"
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "'yield' 는 함수 외부에 존재합니다"
msgid "*x must be assignment target" msgid "*x must be assignment target"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid ", in %q\n" msgid ", in %q\n"
msgstr ", 에서 %q\n" msgstr ", 에서 %q\n"
@ -1188,11 +1188,6 @@ msgstr ""
msgid "Input/output error" msgid "Input/output error"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format #, c-format
msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count" msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
@ -1509,6 +1504,11 @@ msgstr ""
msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)" msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c #: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass." msgid "Must be a %q subclass."
msgstr "" msgstr ""
@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr ""
msgid "Touch alarms not available" msgid "Touch alarms not available"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
msgstr "" msgstr ""
@ -2514,7 +2514,7 @@ msgid "argument name reused"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "argument num/types mismatch" msgid "argument num/types mismatch"
msgstr "" msgstr ""
@ -3078,6 +3078,10 @@ msgstr ""
msgid "file must be a file opened in byte mode" msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "file write is not available"
msgstr ""
#: shared-bindings/storage/__init__.c #: shared-bindings/storage/__init__.c
msgid "filesystem must provide mount method" msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr "" msgstr ""
@ -3365,6 +3369,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid exception"
msgstr ""
#: extmod/modframebuf.c #: extmod/modframebuf.c
msgid "invalid format" msgid "invalid format"
msgstr "형식가 유효하지 않습니다" msgstr "형식가 유효하지 않습니다"
@ -3402,6 +3410,10 @@ msgstr "구문(syntax)가 정수가 유효하지 않습니다"
msgid "invalid syntax for number" msgid "invalid syntax for number"
msgstr "숫자에 대한 구문(syntax)가 유효하지 않습니다" msgstr "숫자에 대한 구문(syntax)가 유효하지 않습니다"
#: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid traceback"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
msgstr "" msgstr ""
@ -3446,6 +3458,10 @@ msgstr ""
msgid "lhs and rhs should be compatible" msgid "lhs and rhs should be compatible"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "limit should be an int"
msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'"
msgstr "" msgstr ""
@ -3598,10 +3614,6 @@ msgstr ""
msgid "no active exception to reraise" msgid "no active exception to reraise"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/socket/__init__.c shared-module/network/__init__.c
msgid "no available NIC"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "no binding for nonlocal found" msgid "no binding for nonlocal found"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -38,11 +38,11 @@ msgstr ""
"Meld een probleem met de inhoud van de CIRCUITPY drive op:\n" "Meld een probleem met de inhoud van de CIRCUITPY drive op:\n"
"https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n" "https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\"" msgid " File \"%q\""
msgstr " Bestand" msgstr " Bestand"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\", line %d" msgid " File \"%q\", line %d"
msgstr " Bestand \"%q\", regel %d" msgstr " Bestand \"%q\", regel %d"
@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "'yield' buiten de functie"
msgid "*x must be assignment target" msgid "*x must be assignment target"
msgstr "*x moet een assignment target zijn" msgstr "*x moet een assignment target zijn"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid ", in %q\n" msgid ", in %q\n"
msgstr ", in %q\n" msgstr ", in %q\n"
@ -1197,11 +1197,6 @@ msgstr "Invoer duurt te lang"
msgid "Input/output error" msgid "Input/output error"
msgstr "Input/Output fout" msgstr "Input/Output fout"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format #, c-format
msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count" msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
@ -1518,6 +1513,11 @@ msgstr ""
msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)" msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c #: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass." msgid "Must be a %q subclass."
msgstr "%q moet een subklasse zijn." msgstr "%q moet een subklasse zijn."
@ -2238,7 +2238,7 @@ msgstr ""
msgid "Touch alarms not available" msgid "Touch alarms not available"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
msgstr "Traceback (meest recente call laatst):\n" msgstr "Traceback (meest recente call laatst):\n"
@ -2547,7 +2547,7 @@ msgid "argument name reused"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "argument num/types mismatch" msgid "argument num/types mismatch"
msgstr "argument num/typen komen niet overeen" msgstr "argument num/typen komen niet overeen"
@ -3115,6 +3115,10 @@ msgstr "f-string: enkele '}' is niet toegestaan"
msgid "file must be a file opened in byte mode" msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "bestand moet een bestand zijn geopend in byte modus" msgstr "bestand moet een bestand zijn geopend in byte modus"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "file write is not available"
msgstr ""
#: shared-bindings/storage/__init__.c #: shared-bindings/storage/__init__.c
msgid "filesystem must provide mount method" msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr "bestandssysteem moet een mount methode bieden" msgstr "bestandssysteem moet een mount methode bieden"
@ -3403,6 +3407,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid exception"
msgstr ""
#: extmod/modframebuf.c #: extmod/modframebuf.c
msgid "invalid format" msgid "invalid format"
msgstr "ongeldig formaat" msgstr "ongeldig formaat"
@ -3440,6 +3448,10 @@ msgstr "ongeldige syntax voor integer met grondtal %d"
msgid "invalid syntax for number" msgid "invalid syntax for number"
msgstr "ongeldige syntax voor nummer" msgstr "ongeldige syntax voor nummer"
#: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid traceback"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
msgstr "issubclass() argument 1 moet een klasse zijn" msgstr "issubclass() argument 1 moet een klasse zijn"
@ -3487,6 +3499,10 @@ msgstr "level moet tussen 0 en 1 liggen"
msgid "lhs and rhs should be compatible" msgid "lhs and rhs should be compatible"
msgstr "lhs en rhs moeten compatibel zijn" msgstr "lhs en rhs moeten compatibel zijn"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "limit should be an int"
msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'"
msgstr "lokale '%q' is van type '%q' maar bron is '%q'" msgstr "lokale '%q' is van type '%q' maar bron is '%q'"
@ -3639,10 +3655,6 @@ msgstr "geen SD kaart"
msgid "no active exception to reraise" msgid "no active exception to reraise"
msgstr "geen actieve uitzondering om opnieuw op te werpen (raise)" msgstr "geen actieve uitzondering om opnieuw op te werpen (raise)"
#: shared-bindings/socket/__init__.c shared-module/network/__init__.c
msgid "no available NIC"
msgstr "geen netwerkadapter (NIC) beschikbaar"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "no binding for nonlocal found" msgid "no binding for nonlocal found"
msgstr "geen binding voor nonlocal gevonden" msgstr "geen binding voor nonlocal gevonden"
@ -4468,6 +4480,9 @@ msgstr "zi moet van type float zijn"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben" msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
#~ msgid "no available NIC"
#~ msgstr "geen netwerkadapter (NIC) beschikbaar"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Port does not accept PWM carrier. Pass a pin, frequency and duty cycle " #~ "Port does not accept PWM carrier. Pass a pin, frequency and duty cycle "
#~ "instead" #~ "instead"

View File

@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
"Zgłoś problem z zawartością dysku CIRCUITPY pod adresem\n" "Zgłoś problem z zawartością dysku CIRCUITPY pod adresem\n"
"https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n" "https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\"" msgid " File \"%q\""
msgstr " Plik \"%q\"" msgstr " Plik \"%q\""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\", line %d" msgid " File \"%q\", line %d"
msgstr " Plik \"%q\", linia %d" msgstr " Plik \"%q\", linia %d"
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "'yield' poza funkcją"
msgid "*x must be assignment target" msgid "*x must be assignment target"
msgstr "*x musi być obiektem przypisania" msgstr "*x musi być obiektem przypisania"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid ", in %q\n" msgid ", in %q\n"
msgstr ", w %q\n" msgstr ", w %q\n"
@ -1196,11 +1196,6 @@ msgstr ""
msgid "Input/output error" msgid "Input/output error"
msgstr "Błąd I/O" msgstr "Błąd I/O"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format #, c-format
msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count" msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
@ -1517,6 +1512,11 @@ msgstr ""
msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)" msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c #: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass." msgid "Must be a %q subclass."
msgstr "" msgstr ""
@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr ""
msgid "Touch alarms not available" msgid "Touch alarms not available"
msgstr "" msgstr ""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
msgstr "Ślad wyjątku (najnowsze wywołanie na końcu):\n" msgstr "Ślad wyjątku (najnowsze wywołanie na końcu):\n"
@ -2527,7 +2527,7 @@ msgid "argument name reused"
msgstr "" msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "argument num/types mismatch" msgid "argument num/types mismatch"
msgstr "zła liczba lub typ argumentów" msgstr "zła liczba lub typ argumentów"
@ -3092,6 +3092,10 @@ msgstr ""
msgid "file must be a file opened in byte mode" msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "file musi być otwarte w trybie bajtowym" msgstr "file musi być otwarte w trybie bajtowym"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "file write is not available"
msgstr ""
#: shared-bindings/storage/__init__.c #: shared-bindings/storage/__init__.c
msgid "filesystem must provide mount method" msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr "system plików musi mieć metodę mount" msgstr "system plików musi mieć metodę mount"
@ -3379,6 +3383,10 @@ msgstr ""
msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
msgstr "" msgstr ""
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid exception"
msgstr ""
#: extmod/modframebuf.c #: extmod/modframebuf.c
msgid "invalid format" msgid "invalid format"
msgstr "zły format" msgstr "zły format"
@ -3416,6 +3424,10 @@ msgstr "zła składnia dla liczby całkowitej w bazie %d"
msgid "invalid syntax for number" msgid "invalid syntax for number"
msgstr "zła składnia dla liczby" msgstr "zła składnia dla liczby"
#: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid traceback"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
msgstr "argument 1 dla issubclass() musi być klasą" msgstr "argument 1 dla issubclass() musi być klasą"
@ -3460,6 +3472,10 @@ msgstr ""
msgid "lhs and rhs should be compatible" msgid "lhs and rhs should be compatible"
msgstr "lewa i prawa strona powinny być kompatybilne" msgstr "lewa i prawa strona powinny być kompatybilne"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "limit should be an int"
msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'"
msgstr "local '%q' jest typu '%q' lecz źródło jest '%q'" msgstr "local '%q' jest typu '%q' lecz źródło jest '%q'"
@ -3612,10 +3628,6 @@ msgstr ""
msgid "no active exception to reraise" msgid "no active exception to reraise"
msgstr "brak wyjątku do ponownego rzucenia" msgstr "brak wyjątku do ponownego rzucenia"
#: shared-bindings/socket/__init__.c shared-module/network/__init__.c
msgid "no available NIC"
msgstr "brak wolnego NIC"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "no binding for nonlocal found" msgid "no binding for nonlocal found"
msgstr "brak wiązania dla zmiennej nielokalnej" msgstr "brak wiązania dla zmiennej nielokalnej"
@ -4440,6 +4452,9 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "no available NIC"
#~ msgstr "brak wolnego NIC"
#~ msgid "Buffer too large and unable to allocate" #~ msgid "Buffer too large and unable to allocate"
#~ msgstr "Bufor jest zbyt duży i nie można go przydzielić" #~ msgstr "Bufor jest zbyt duży i nie można go przydzielić"

View File

@ -42,11 +42,11 @@ msgstr ""
"Registre um problema com o conteúdo do seu controlador no CIRCUITPY\n" "Registre um problema com o conteúdo do seu controlador no CIRCUITPY\n"
"https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n" "https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\"" msgid " File \"%q\""
msgstr " Arquivo \"%q\"" msgstr " Arquivo \"%q\""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\", line %d" msgid " File \"%q\", line %d"
msgstr " Arquivo \"%q\", linha %d" msgstr " Arquivo \"%q\", linha %d"
@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "função externa 'yield'"
msgid "*x must be assignment target" msgid "*x must be assignment target"
msgstr "*x deve ser o destino da atribuição" msgstr "*x deve ser o destino da atribuição"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid ", in %q\n" msgid ", in %q\n"
msgstr ", em %q\n" msgstr ", em %q\n"
@ -1219,11 +1219,6 @@ msgstr "A entrada está demorando demais"
msgid "Input/output error" msgid "Input/output error"
msgstr "Erro de entrada/saída" msgstr "Erro de entrada/saída"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr "Falta o jmp_pin. A instrução %d salta no pino"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format #, c-format
msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count" msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
@ -1540,6 +1535,11 @@ msgstr "Faltando first_out_pin. A instrução %d escreve nos pinos(s)"
msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)" msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
msgstr "Faltando first_set_pin. A instrução %d define os pinos(s)" msgstr "Faltando first_set_pin. A instrução %d define os pinos(s)"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr "Falta o jmp_pin. A instrução %d salta no pino"
#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c #: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass." msgid "Must be a %q subclass."
msgstr "Deve ser uma subclasse %q." msgstr "Deve ser uma subclasse %q."
@ -2277,7 +2277,7 @@ msgstr "O total dos dados que serão escritos é maior do que %q"
msgid "Touch alarms not available" msgid "Touch alarms not available"
msgstr "Alarmes de toque não estão disponíveis" msgstr "Alarmes de toque não estão disponíveis"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
msgstr "Traceback (a última chamada mais recente):\n" msgstr "Traceback (a última chamada mais recente):\n"
@ -2590,7 +2590,7 @@ msgid "argument name reused"
msgstr "nome do argumento reutilizado" msgstr "nome do argumento reutilizado"
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "argument num/types mismatch" msgid "argument num/types mismatch"
msgstr "o argumento num/tipos não combinam" msgstr "o argumento num/tipos não combinam"
@ -3163,6 +3163,10 @@ msgstr "f-string: um único '}' não é permitido"
msgid "file must be a file opened in byte mode" msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "o arquivo deve ser um arquivo aberto no modo byte" msgstr "o arquivo deve ser um arquivo aberto no modo byte"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "file write is not available"
msgstr ""
#: shared-bindings/storage/__init__.c #: shared-bindings/storage/__init__.c
msgid "filesystem must provide mount method" msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr "sistema de arquivos deve fornecer método de montagem" msgstr "sistema de arquivos deve fornecer método de montagem"
@ -3451,6 +3455,10 @@ msgstr "tamanho do elemento %d é inválido para bits_per_pixel %d\n"
msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
msgstr "element_size %d é inválido, deve ser, 1, 2, ou 4" msgstr "element_size %d é inválido, deve ser, 1, 2, ou 4"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid exception"
msgstr ""
#: extmod/modframebuf.c #: extmod/modframebuf.c
msgid "invalid format" msgid "invalid format"
msgstr "formato inválido" msgstr "formato inválido"
@ -3488,6 +3496,10 @@ msgstr "sintaxe inválida para o número inteiro com base %d"
msgid "invalid syntax for number" msgid "invalid syntax for number"
msgstr "sintaxe inválida para o número" msgstr "sintaxe inválida para o número"
#: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid traceback"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
msgstr "issubclass() arg 1 deve ser uma classe" msgstr "issubclass() arg 1 deve ser uma classe"
@ -3535,6 +3547,10 @@ msgstr "o nível deve estar entre 0 e 1"
msgid "lhs and rhs should be compatible" msgid "lhs and rhs should be compatible"
msgstr "o lhs e rhs devem ser compatíveis" msgstr "o lhs e rhs devem ser compatíveis"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "limit should be an int"
msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'"
msgstr "o local '%q' tem o tipo '%q', porém a origem é '%q'" msgstr "o local '%q' tem o tipo '%q', porém a origem é '%q'"
@ -3689,10 +3705,6 @@ msgstr "nenhum cartão SD"
msgid "no active exception to reraise" msgid "no active exception to reraise"
msgstr "nenhuma exceção ativa para reraise" msgstr "nenhuma exceção ativa para reraise"
#: shared-bindings/socket/__init__.c shared-module/network/__init__.c
msgid "no available NIC"
msgstr "não há uma Placa de Rede disponível"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "no binding for nonlocal found" msgid "no binding for nonlocal found"
msgstr "nenhuma ligação para nonlocal foi encontrada" msgstr "nenhuma ligação para nonlocal foi encontrada"
@ -4522,6 +4534,9 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)" msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
#~ msgid "no available NIC"
#~ msgstr "não há uma Placa de Rede disponível"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Port does not accept PWM carrier. Pass a pin, frequency and duty cycle " #~ "Port does not accept PWM carrier. Pass a pin, frequency and duty cycle "
#~ "instead" #~ "instead"

View File

@ -42,11 +42,11 @@ msgstr ""
"Vänligen skapa ett ärende med innehållet i din CIRCUITPY-enhet på\n" "Vänligen skapa ett ärende med innehållet i din CIRCUITPY-enhet på\n"
"https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n" "https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\"" msgid " File \"%q\""
msgstr " Filen \"%q\"" msgstr " Filen \"%q\""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\", line %d" msgid " File \"%q\", line %d"
msgstr " Fil \"%q\", rad %d" msgstr " Fil \"%q\", rad %d"
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "'yield' utanför funktion"
msgid "*x must be assignment target" msgid "*x must be assignment target"
msgstr "*x måste vara mål för tilldelning" msgstr "*x måste vara mål för tilldelning"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid ", in %q\n" msgid ", in %q\n"
msgstr ", i %q\n" msgstr ", i %q\n"
@ -1204,11 +1204,6 @@ msgstr "Indata tar för lång tid"
msgid "Input/output error" msgid "Input/output error"
msgstr "Indata-/utdatafel" msgstr "Indata-/utdatafel"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr "Saknar jmp_pin. Instruktion %d hoppar på pin"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format #, c-format
msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count" msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
@ -1526,6 +1521,11 @@ msgstr "Saknad first_out_pin. Instruktion %d skriver till pinnar"
msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)" msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
msgstr "Saknad first_set_pin. Instruktion %d sätter pinnar" msgstr "Saknad first_set_pin. Instruktion %d sätter pinnar"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr "Saknar jmp_pin. Instruktion %d hoppar på pin"
#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c #: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass." msgid "Must be a %q subclass."
msgstr "Måste vara en %q-subklass." msgstr "Måste vara en %q-subklass."
@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr "Totala data att skriva är större än %q"
msgid "Touch alarms not available" msgid "Touch alarms not available"
msgstr "Touchalarm är inte tillgängligt" msgstr "Touchalarm är inte tillgängligt"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
msgstr "Traceback (senaste anrop):\n" msgstr "Traceback (senaste anrop):\n"
@ -2560,7 +2560,7 @@ msgid "argument name reused"
msgstr "argumentnamn återanvänt" msgstr "argumentnamn återanvänt"
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "argument num/types mismatch" msgid "argument num/types mismatch"
msgstr "argument antal/typ matchar inte" msgstr "argument antal/typ matchar inte"
@ -3129,6 +3129,10 @@ msgstr "f-string: singel '}' är inte tillåten"
msgid "file must be a file opened in byte mode" msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "filen måste vara en fil som öppnats i byte-läge" msgstr "filen måste vara en fil som öppnats i byte-läge"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "file write is not available"
msgstr ""
#: shared-bindings/storage/__init__.c #: shared-bindings/storage/__init__.c
msgid "filesystem must provide mount method" msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr "filsystemet måste tillhandahålla mount-metod" msgstr "filsystemet måste tillhandahålla mount-metod"
@ -3416,6 +3420,10 @@ msgstr "ogiltig elementstorlek %d för bits_per_pixel %d\n"
msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
msgstr "ogiltig element_size %d, måste vara, 1, 2 eller 4" msgstr "ogiltig element_size %d, måste vara, 1, 2 eller 4"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid exception"
msgstr ""
#: extmod/modframebuf.c #: extmod/modframebuf.c
msgid "invalid format" msgid "invalid format"
msgstr "ogiltigt format" msgstr "ogiltigt format"
@ -3453,6 +3461,10 @@ msgstr "ogiltig syntax för heltal med bas %d"
msgid "invalid syntax for number" msgid "invalid syntax for number"
msgstr "ogiltig syntax för tal" msgstr "ogiltig syntax för tal"
#: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid traceback"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
msgstr "issubclass() arg 1 måste vara en klass" msgstr "issubclass() arg 1 måste vara en klass"
@ -3500,6 +3512,10 @@ msgstr "level ska ligga mellan 0 och 1"
msgid "lhs and rhs should be compatible" msgid "lhs and rhs should be compatible"
msgstr "lhs och rhs måste vara kompatibla" msgstr "lhs och rhs måste vara kompatibla"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "limit should be an int"
msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'"
msgstr "lokala '%q' har typ '%q' men källan är '%q'" msgstr "lokala '%q' har typ '%q' men källan är '%q'"
@ -3652,10 +3668,6 @@ msgstr "inget SD-kort"
msgid "no active exception to reraise" msgid "no active exception to reraise"
msgstr "ingen aktiv exception för reraise" msgstr "ingen aktiv exception för reraise"
#: shared-bindings/socket/__init__.c shared-module/network/__init__.c
msgid "no available NIC"
msgstr "ingen tillgänglig NIC"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "no binding for nonlocal found" msgid "no binding for nonlocal found"
msgstr "ingen bindning för ickelokal hittad" msgstr "ingen bindning för ickelokal hittad"
@ -4481,6 +4493,9 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)" msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
#~ msgid "no available NIC"
#~ msgstr "ingen tillgänglig NIC"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Port does not accept PWM carrier. Pass a pin, frequency and duty cycle " #~ "Port does not accept PWM carrier. Pass a pin, frequency and duty cycle "
#~ "instead" #~ "instead"

View File

@ -43,11 +43,11 @@ msgstr ""
"Qǐng tōngguò https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n" "Qǐng tōngguò https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
"tíjiāo yǒuguān nín de CIRCUITPY qūdòngqì nèiróng de wèntí \n" "tíjiāo yǒuguān nín de CIRCUITPY qūdòngqì nèiróng de wèntí \n"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\"" msgid " File \"%q\""
msgstr " Wénjiàn \"%q\"" msgstr " Wénjiàn \"%q\""
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid " File \"%q\", line %d" msgid " File \"%q\", line %d"
msgstr " Wénjiàn \"%q\", dì %d xíng" msgstr " Wénjiàn \"%q\", dì %d xíng"
@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "'yield' wàibù gōngnéng"
msgid "*x must be assignment target" msgid "*x must be assignment target"
msgstr "*x bìxū shì rènwù mùbiāo" msgstr "*x bìxū shì rènwù mùbiāo"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid ", in %q\n" msgid ", in %q\n"
msgstr ", zài %q\n" msgstr ", zài %q\n"
@ -1207,11 +1207,6 @@ msgstr "Shūrù shíjiānguò zhǎng"
msgid "Input/output error" msgid "Input/output error"
msgstr "Shūrù/shūchū cuòwù" msgstr "Shūrù/shūchū cuòwù"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format #, c-format
msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count" msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
@ -1529,6 +1524,11 @@ msgstr "xiān lòu chū yǐn jiǎo. zhǐ lìng %d xiě rù yǐn jiǎo"
msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)" msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
msgstr "quē shǎo dì yī zǔ yǐn jiǎo. zhǐ lìng %d shè zhì yǐn jiǎo" msgstr "quē shǎo dì yī zǔ yǐn jiǎo. zhǐ lìng %d shè zhì yǐn jiǎo"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr ""
#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c #: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass." msgid "Must be a %q subclass."
msgstr "Bìxū shì %q zi lèi." msgstr "Bìxū shì %q zi lèi."
@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr "yào biān xiě de zǒng shù jù dà yú %q"
msgid "Touch alarms not available" msgid "Touch alarms not available"
msgstr "bù kě yòng chù mō bào jǐng qì" msgstr "bù kě yòng chù mō bào jǐng qì"
#: py/obj.c #: py/obj.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgid "Traceback (most recent call last):\n"
msgstr "Traceback (Zuìjìn yīcì dǎ diànhuà):\n" msgstr "Traceback (Zuìjìn yīcì dǎ diànhuà):\n"
@ -2562,7 +2562,7 @@ msgid "argument name reused"
msgstr "chóng fù shǐ yòng de cān shù míng chēng" msgstr "chóng fù shǐ yòng de cān shù míng chēng"
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "argument num/types mismatch" msgid "argument num/types mismatch"
msgstr "cānshù biānhào/lèixíng bù pǐpèi" msgstr "cānshù biānhào/lèixíng bù pǐpèi"
@ -3132,6 +3132,10 @@ msgstr "f-string: bù yǔnxǔ shǐyòng dāngè '}'"
msgid "file must be a file opened in byte mode" msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "wénjiàn bìxū shì zài zì jié móshì xià dǎkāi de wénjiàn" msgstr "wénjiàn bìxū shì zài zì jié móshì xià dǎkāi de wénjiàn"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "file write is not available"
msgstr ""
#: shared-bindings/storage/__init__.c #: shared-bindings/storage/__init__.c
msgid "filesystem must provide mount method" msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr "wénjiàn xìtǒng bìxū tígōng guà zài fāngfǎ" msgstr "wénjiàn xìtǒng bìxū tígōng guà zài fāngfǎ"
@ -3419,6 +3423,10 @@ msgstr "wú xiào yuán jiàn dà xiǎo %d wéi bits_per_pixel %d\n"
msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
msgstr "wú xiào element_size %d, bì xū shì, 1, 2, huò 4" msgstr "wú xiào element_size %d, bì xū shì, 1, 2, huò 4"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid exception"
msgstr ""
#: extmod/modframebuf.c #: extmod/modframebuf.c
msgid "invalid format" msgid "invalid format"
msgstr "wúxiào géshì" msgstr "wúxiào géshì"
@ -3456,6 +3464,10 @@ msgstr "jīshù wèi %d de zhěng shǔ de yǔfǎ wúxiào"
msgid "invalid syntax for number" msgid "invalid syntax for number"
msgstr "wúxiào de hàomǎ yǔfǎ" msgstr "wúxiào de hàomǎ yǔfǎ"
#: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "invalid traceback"
msgstr ""
#: py/objtype.c #: py/objtype.c
msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
msgstr "issubclass() cānshù 1 bìxū shì yīgè lèi" msgstr "issubclass() cānshù 1 bìxū shì yīgè lèi"
@ -3501,6 +3513,10 @@ msgstr "Level bìxū jiè yú 0 hé 1 zhī jiān"
msgid "lhs and rhs should be compatible" msgid "lhs and rhs should be compatible"
msgstr "lhs hé rhs yīnggāi jiānróng" msgstr "lhs hé rhs yīnggāi jiānróng"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c
msgid "limit should be an int"
msgstr ""
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'"
msgstr "bendì '%q' bāohán lèixíng '%q' dàn yuán shì '%q'" msgstr "bendì '%q' bāohán lèixíng '%q' dàn yuán shì '%q'"
@ -3653,10 +3669,6 @@ msgstr "méiyǒu SD kǎ"
msgid "no active exception to reraise" msgid "no active exception to reraise"
msgstr "méiyǒu jīhuó de yìcháng lái chóngxīn píngjià" msgstr "méiyǒu jīhuó de yìcháng lái chóngxīn píngjià"
#: shared-bindings/socket/__init__.c shared-module/network/__init__.c
msgid "no available NIC"
msgstr "méiyǒu kěyòng de NIC"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "no binding for nonlocal found" msgid "no binding for nonlocal found"
msgstr "zhǎo bù dào fēi běndì de bǎng dìng" msgstr "zhǎo bù dào fēi běndì de bǎng dìng"
@ -4481,6 +4493,9 @@ msgstr "zi bìxū wèi fú diǎn xíng"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)" msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
#~ msgid "no available NIC"
#~ msgstr "méiyǒu kěyòng de NIC"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Port does not accept PWM carrier. Pass a pin, frequency and duty cycle " #~ "Port does not accept PWM carrier. Pass a pin, frequency and duty cycle "
#~ "instead" #~ "instead"