Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.6% (994 of 1008 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/fr/
This commit is contained in:
Jeff Epler 2020-05-17 18:51:32 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f5525fe38c
commit c20a236545
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-16 15:03+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Leroy <lisacintosh@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Jeff Epler <jepler@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -293,13 +293,11 @@ msgstr "%q=%q"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
msgid "%q[%u] shifts in more bits than pin count"
msgstr ""
"%q[%u] décale vers l'intérieur de plus de bits que le nombre de broches"
msgstr "%q[%u] décale vers l'intérieur de plus de bits que le nombre de broches"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
msgid "%q[%u] shifts out more bits than pin count"
msgstr ""
"%q[%u] décale vers l'extérieur de plus de bits que le nombre de broches"
msgstr "%q[%u] décale vers l'extérieur de plus de bits que le nombre de broches"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
msgid "%q[%u] uses extra pin"