Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2021-04-03 03:09:50 +02:00
parent 54a6bf4f54
commit bb19264880
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
17 changed files with 194 additions and 91 deletions

View File

@ -1220,7 +1220,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr "Pin DAC yang diberikan tidak valid"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr "Frekuensi PWM tidak valid"
@ -1600,11 +1602,11 @@ msgid "No timer available"
msgstr "Penghitung waktu tidak tersedia"
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
msgstr "Pernyataan kegagalan Perangkat Lunak Nordic."
msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Nordic soft device out of memory"
msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr ""
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
@ -2274,8 +2276,8 @@ msgstr "Kesalahan keamanan tidak dikenal: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Unknown soft device error: %04x"
msgstr "Kesalahan perangkat lunak tidak dikenal: %04x"
msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr ""
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
#, c-format
@ -4279,6 +4281,12 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgstr "Pernyataan kegagalan Perangkat Lunak Nordic."
#~ msgid "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgstr "Kesalahan perangkat lunak tidak dikenal: %04x"
#~ msgid "Selected CTS pin not valid"
#~ msgstr "Pin CTS yang dipilih tidak valid"

View File

@ -1202,7 +1202,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr ""
@ -1582,11 +1584,11 @@ msgid "No timer available"
msgstr ""
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Nordic soft device out of memory"
msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr ""
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
@ -2236,7 +2238,7 @@ msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Unknown soft device error: %04x"
msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr ""
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c

View File

@ -1224,7 +1224,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr "Ungültiger DAC-Pin angegeben"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr "Ungültige PWM Frequenz"
@ -1606,11 +1608,11 @@ msgid "No timer available"
msgstr "Kein Timer verfügbar"
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
msgstr "Fehlerbehauptung für Nordic Soft Device."
msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Nordic soft device out of memory"
msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr ""
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
@ -2285,8 +2287,8 @@ msgstr "Unbekannter Sicherheitsfehler: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Unknown soft device error: %04x"
msgstr "Unbekannter Soft Device-Fehler: %04x"
msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr ""
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
#, c-format
@ -4324,6 +4326,12 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgstr "Fehlerbehauptung für Nordic Soft Device."
#~ msgid "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgstr "Unbekannter Soft Device-Fehler: %04x"
#~ msgid "first argument must be an iterable"
#~ msgstr "Das erste Argument muss iterierbar sein"

View File

@ -1199,7 +1199,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr ""
@ -1579,11 +1581,11 @@ msgid "No timer available"
msgstr ""
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Nordic soft device out of memory"
msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr ""
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
@ -2233,7 +2235,7 @@ msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Unknown soft device error: %04x"
msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr ""
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c

View File

@ -1217,7 +1217,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr "Invalid DAC pin supplied"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr "Invalid PWM frequency"
@ -1599,11 +1601,11 @@ msgid "No timer available"
msgstr "No timer available"
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
msgstr "Nordic Soft Device failure assertion."
msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Nordic soft device out of memory"
msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr ""
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
@ -2273,8 +2275,8 @@ msgstr "Unknown security error: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Unknown soft device error: %04x"
msgstr "Unknown soft device error: %04x"
msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr ""
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
#, c-format
@ -4279,6 +4281,12 @@ msgstr "zi must be of float type"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
#~ msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgstr "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgid "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgstr "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgid "dimensions do not match"
#~ msgstr "dimensions do not match"

View File

@ -1235,7 +1235,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr "Pin suministrado inválido para DAC"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr "Frecuencia PWM inválida"
@ -1619,12 +1621,12 @@ msgid "No timer available"
msgstr "No hay temporizador disponible"
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
msgstr "Fallo de aserción de dispositivo Nordic Soft."
msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Nordic soft device out of memory"
msgstr "El firmaware del sistema no tiene memoria"
msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr ""
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
msgid "Not a valid IP string"
@ -2302,8 +2304,8 @@ msgstr "Error de seguridad desconocido: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Unknown soft device error: %04x"
msgstr "Error leve desconocido en dispositivo: %04x"
msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr ""
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
#, c-format
@ -4323,6 +4325,15 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
#~ msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgstr "Fallo de aserción de dispositivo Nordic Soft."
#~ msgid "Nordic soft device out of memory"
#~ msgstr "El firmaware del sistema no tiene memoria"
#~ msgid "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgstr "Error leve desconocido en dispositivo: %04x"
#~ msgid "dimensions do not match"
#~ msgstr "las dimensiones no concuerdan"

View File

@ -1214,7 +1214,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr "Mali ang PWM frequency"
@ -1594,11 +1596,11 @@ msgid "No timer available"
msgstr ""
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Nordic soft device out of memory"
msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr ""
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
@ -2254,7 +2256,7 @@ msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Unknown soft device error: %04x"
msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr ""
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c

View File

@ -1245,7 +1245,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr "Broche DAC non valide fournie"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr "Fréquence de PWM invalide"
@ -1627,12 +1629,12 @@ msgid "No timer available"
msgstr "Aucun minuteur disponible"
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
msgstr "Affirmation de défaillance du Nordic Soft Device."
msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Nordic soft device out of memory"
msgstr "Appareil logiciel Nordic hors de mémoire"
msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr ""
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
msgid "Not a valid IP string"
@ -2314,8 +2316,8 @@ msgstr "Erreur de sécurité inconnue : 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Unknown soft device error: %04x"
msgstr "Erreur de périphérique logiciel inconnue : %04x"
msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr ""
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
#, c-format
@ -4348,6 +4350,15 @@ msgstr "zi doit être de type float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
#~ msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgstr "Affirmation de défaillance du Nordic Soft Device."
#~ msgid "Nordic soft device out of memory"
#~ msgstr "Appareil logiciel Nordic hors de mémoire"
#~ msgid "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgstr "Erreur de périphérique logiciel inconnue : %04x"
#~ msgid "dimensions do not match"
#~ msgstr "les dimensions ne correspondent pas"

View File

@ -1199,7 +1199,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr ""
@ -1579,11 +1581,11 @@ msgid "No timer available"
msgstr ""
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Nordic soft device out of memory"
msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr ""
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
@ -2233,7 +2235,7 @@ msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Unknown soft device error: %04x"
msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr ""
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c

View File

@ -1223,7 +1223,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr "Frequenza PWM non valida"
@ -1607,11 +1609,11 @@ msgid "No timer available"
msgstr ""
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Nordic soft device out of memory"
msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr ""
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
@ -2275,7 +2277,7 @@ msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Unknown soft device error: %04x"
msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr ""
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c

View File

@ -1212,7 +1212,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr "不正なDACピンが与えられました"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr "無効なPWM周波数"
@ -1592,11 +1594,11 @@ msgid "No timer available"
msgstr "利用できるタイマーなし"
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Nordic soft device out of memory"
msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr ""
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
@ -2256,8 +2258,8 @@ msgstr "不明なセキュリティエラー: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Unknown soft device error: %04x"
msgstr "不明なソフトデバイスエラー: %04x"
msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr ""
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
#, c-format
@ -4257,6 +4259,9 @@ msgstr "ziはfloat値でなければなりません"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgstr "不明なソフトデバイスエラー: %04x"
#~ msgid "first argument must be an iterable"
#~ msgstr "1つ目の引数はイテレート可能でなければなりません"

View File

@ -1202,7 +1202,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr ""
@ -1582,11 +1584,11 @@ msgid "No timer available"
msgstr ""
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Nordic soft device out of memory"
msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr ""
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
@ -2237,7 +2239,7 @@ msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Unknown soft device error: %04x"
msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr ""
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c

View File

@ -1213,7 +1213,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr "Ongeldige DAC pin opgegeven"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr "Ongeldige PWM frequentie"
@ -1593,11 +1595,11 @@ msgid "No timer available"
msgstr "Geen timer beschikbaar"
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
msgstr "Nordic Soft Device assertion mislukt."
msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Nordic soft device out of memory"
msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr ""
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
@ -2273,8 +2275,8 @@ msgstr "Onbekende veiligheidsfout: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Unknown soft device error: %04x"
msgstr "Onbekende soft device fout: %04x"
msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr ""
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
#, c-format
@ -4288,6 +4290,12 @@ msgstr "zi moet van type float zijn"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
#~ msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgstr "Nordic Soft Device assertion mislukt."
#~ msgid "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgstr "Onbekende soft device fout: %04x"
#~ msgid "first argument must be an iterable"
#~ msgstr "eerst argument moet een iterabel zijn"

View File

@ -1212,7 +1212,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr "Zła częstotliwość PWM"
@ -1593,11 +1595,11 @@ msgid "No timer available"
msgstr "Brak dostępnego timera"
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Nordic soft device out of memory"
msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr ""
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
@ -2247,7 +2249,7 @@ msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Unknown soft device error: %04x"
msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr ""
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c

View File

@ -1237,7 +1237,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr "O pino DAC informado é inválido"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr "Frequência PWM inválida"
@ -1619,12 +1621,12 @@ msgid "No timer available"
msgstr "Não há um temporizador disponível"
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
msgstr "Declaração de falha do dispositivo Nordic Soft."
msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Nordic soft device out of memory"
msgstr "O soft do dispositivo nórdico está sem memória"
msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr ""
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
msgid "Not a valid IP string"
@ -2307,8 +2309,8 @@ msgstr "Erro de segurança desconhecido: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Unknown soft device error: %04x"
msgstr "Erro desconhecido do dispositivo de soft: %04x"
msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr ""
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
#, c-format
@ -4334,6 +4336,15 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
#~ msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgstr "Declaração de falha do dispositivo Nordic Soft."
#~ msgid "Nordic soft device out of memory"
#~ msgstr "O soft do dispositivo nórdico está sem memória"
#~ msgid "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgstr "Erro desconhecido do dispositivo de soft: %04x"
#~ msgid "dimensions do not match"
#~ msgstr "as dimensões não coincidem"

View File

@ -1220,7 +1220,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr "Ogiltig DAC-pinne angiven"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr "Ogiltig PWM-frekvens"
@ -1601,12 +1603,12 @@ msgid "No timer available"
msgstr "Ingen timer tillgänglig"
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
msgstr "Påståendet om Nordic Soft Device-fel."
msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Nordic soft device out of memory"
msgstr "Nordic soft-enheten har slut på minne"
msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr ""
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
msgid "Not a valid IP string"
@ -2279,8 +2281,8 @@ msgstr "Okänt säkerhetsfel: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Unknown soft device error: %04x"
msgstr "Okänt mjukvarufel: %04x"
msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr ""
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
#, c-format
@ -4291,6 +4293,15 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
#~ msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgstr "Påståendet om Nordic Soft Device-fel."
#~ msgid "Nordic soft device out of memory"
#~ msgstr "Nordic soft-enheten har slut på minne"
#~ msgid "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgstr "Okänt mjukvarufel: %04x"
#~ msgid "dimensions do not match"
#~ msgstr "dimensioner matchar inte"

View File

@ -1222,7 +1222,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr "Tí gōng liǎo wúxiào de DAC yǐn jiǎo"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr "Wúxiào de PWM pínlǜ"
@ -1603,11 +1605,11 @@ msgid "No timer available"
msgstr "Méiyǒu jìshí qì"
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
msgstr "Nordic ruǎn shèbèi gùzhàng shēngmíng."
msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Nordic soft device out of memory"
msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr ""
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
@ -2276,8 +2278,8 @@ msgstr "Wèizhī de ānquán cuòwù: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Unknown soft device error: %04x"
msgstr "Wèizhī de ruǎn shèbèi cuòwù: %04x"
msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr ""
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
#, c-format
@ -4287,6 +4289,12 @@ msgstr "zi bìxū wèi fú diǎn xíng"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
#~ msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
#~ msgstr "Nordic ruǎn shèbèi gùzhàng shēngmíng."
#~ msgid "Unknown soft device error: %04x"
#~ msgstr "Wèizhī de ruǎn shèbèi cuòwù: %04x"
#~ msgid "dimensions do not match"
#~ msgstr "chǐ cùn bù pǐ pèi"