djsundog/circuitpython
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix error messages in bleio

Browse Source
This commit is contained in:
Radomir Dopieralski 2019-03-25 01:27:54 +01:00
parent fce63b17c6
commit bb10a8aaa1
11 changed files with 552 additions and 518 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

112
locale/ID.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:37-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#, fuzzy
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "buffers harus mempunyai panjang yang sama"
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "buffers harus mempunyai panjang yang sama"
msgid "%q should be an int"
msgstr ""
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr "%q() mengambil posisi argumen %d tapi %d yang diberikan"
@ -70,12 +70,12 @@ msgstr "%q() mengambil posisi argumen %d tapi %d yang diberikan"
msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argumen dibutuhkan"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a register"
msgstr "'%s' mengharapkan sebuah register"
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "'%s' mengharapkan sebuah FPU register"
msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]"
msgstr "'%s' mengharapkan sebuah alamat dengan bentuk [a, b]"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects an integer"
msgstr "'%s' mengharapkan integer"
@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Semua perangkat I2C sedang digunakan"
msgid "All event channels in use"
msgstr "Semua channel event sedang digunakan"
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
msgid "All sync event channels in use"
msgstr "Semua channel event yang disinkronisasi sedang digunakan"
@ -257,9 +257,9 @@ msgstr "Semua channel event yang disinkronisasi sedang digunakan"
msgid "All timers for this pin are in use"
msgstr "Semua timer untuk pin ini sedang digunakan"
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
#: shared-module/_pew/PewPew.c
msgid "All timers in use"
@ -563,9 +563,8 @@ msgstr "Errod pada ffi_prep_cif"
msgid "Error in regex"
msgstr "Error pada regex"
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Expected a %q"
msgstr ""
@ -573,8 +572,8 @@ msgstr ""
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a UUID"
msgstr ""
@ -613,8 +612,8 @@ msgid "Failed to allocate RX buffer"
msgstr "Gagal untuk mengalokasikan buffer RX"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#, c-format
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Gagal untuk megalokasikan buffer RX dari %d byte"
@ -660,9 +659,9 @@ msgid "Failed to get softdevice state"
msgstr "Gagal untuk mendapatkan status softdevice, error: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
msgstr "Gagal untuk melaporkan nilai atribut, status: 0x%08lX"
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
@ -670,9 +669,9 @@ msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
msgstr "Gagal untuk membaca nilai atribut, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
msgstr "Gagal untuk membaca nilai atribut, status: 0x%08lX"
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
@ -762,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
msgstr ""
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
#: shared-bindings/busio/SPI.c
msgid "Function requires lock"
msgstr ""
@ -779,7 +778,7 @@ msgstr "GPIO16 tidak mendukung pull up"
msgid "Group full"
msgstr ""
#: extmod/vfs_posix_file.c ports/unix/file.c py/objstringio.c
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
msgid "I/O operation on closed file"
msgstr "operasi I/O pada file tertutup"
@ -873,11 +872,10 @@ msgstr "Pin untuk channel kiri tidak valid"
msgid "Invalid pin for right channel"
msgstr "Pin untuk channel kanan tidak valid"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Invalid pins"
msgstr "Pin-pin tidak valid"
@ -1206,8 +1204,8 @@ msgstr "Serializer sedang digunakan"
msgid "Slice and value different lengths."
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
msgid "Slices not supported"
msgstr ""
@ -1467,7 +1465,7 @@ msgstr "sebuah objek menyerupai byte (bytes-like) dibutuhkan"
msgid "abort() called"
msgstr "abort() dipanggil"
#: extmod/machine_mem.c ports/unix/modmachine.c
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "alamat %08x tidak selaras dengan %d bytes"
@ -1496,7 +1494,7 @@ msgstr "argumen num/types tidak cocok"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr ""
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
msgid "array/bytes required on right side"
msgstr ""
@ -1566,8 +1564,8 @@ msgstr ""
msgid "buffer too long"
msgstr "buffer terlalu panjang"
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
#: shared-module/struct/__init__.c
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
#: py/modstruct.c
msgid "buffer too small"
msgstr ""
@ -1825,7 +1823,7 @@ msgstr ""
msgid "complex division by zero"
msgstr ""
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
msgid "complex values not supported"
msgstr ""
@ -1866,8 +1864,8 @@ msgstr ""
msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr ""
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
msgid "division by zero"
msgstr ""
@ -1879,7 +1877,7 @@ msgstr "hanya antar pos atau kw args yang diperbolehkan"
msgid "empty"
msgstr ""
#: extmod/moduheapq.c extmod/modutimeq.c
#: extmod/modutimeq.c extmod/moduheapq.c
msgid "empty heap"
msgstr "heap kosong"
@ -1952,7 +1950,7 @@ msgstr "argumen posisi ekstra telah diberikan"
msgid "ffi_prep_closure_loc"
msgstr "ffi_prep_closure_loc"
#: shared-bindings/audioio/WaveFile.c shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr ""
@ -2001,7 +1999,7 @@ msgstr "fungsi tidak dapat mengambil argumen keyword"
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
msgstr "fungsi diharapkan setidaknya %d argumen, hanya mendapatkan %d"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
msgstr "fungsi mendapatkan nilai ganda untuk argumen '%q'"
@ -2023,7 +2021,7 @@ msgstr "fungsi kehilangan argumen keyword '%q' yang dibutuhkan"
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr "fungsi kehilangan argumen posisi #%d yang dibutuhkan"
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr "fungsi mengambil posisi argumen %d tapi %d yang diberikan"
@ -2073,8 +2071,8 @@ msgid "incorrect padding"
msgstr "lapisan (padding) tidak benar"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr "index keluar dari jangkauan"
@ -2195,7 +2193,7 @@ msgstr "argumen keyword belum diimplementasi - gunakan args normal"
msgid "keywords must be strings"
msgstr "keyword harus berupa string"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
msgid "label '%q' not defined"
msgstr ""
@ -2235,7 +2233,7 @@ msgstr ""
msgid "map buffer too small"
msgstr ""
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
msgid "math domain error"
msgstr ""
@ -2311,11 +2309,11 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c
msgid "negative shift count"
msgstr ""
@ -2335,7 +2333,7 @@ msgstr "tidak ada ikatan/bind pada temuan nonlocal"
msgid "no module named '%q'"
msgstr "tidak ada modul yang bernama '%q'"
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
msgid "no such attribute"
msgstr ""
@ -2422,13 +2420,13 @@ msgstr ""
msgid "odd-length string"
msgstr "panjang data string memiliki keganjilan (odd-length)"
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
#, fuzzy
msgid "offset out of bounds"
msgstr "modul tidak ditemukan"
#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
msgstr ""
@ -2445,7 +2443,7 @@ msgstr ""
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "palette must be 32 bytes long"
msgstr ""
@ -2482,8 +2480,8 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "Muncul dari PulseIn yang kosong"
@ -2590,7 +2588,7 @@ msgstr ""
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr ""
#: py/objint.c py/sequence.c
#: py/sequence.c py/objint.c
msgid "small int overflow"
msgstr ""
@ -2753,7 +2751,7 @@ msgstr ""
msgid "unexpected keyword argument"
msgstr "argumen keyword tidak diharapkan"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
msgstr "keyword argumen '%q' tidak diharapkan"
@ -2871,3 +2869,11 @@ msgstr ""
#: py/objrange.c
msgid "zero step"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
#~ msgstr "Gagal untuk melaporkan nilai atribut, status: 0x%08lX"
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
#~ msgstr "Gagal untuk membaca nilai atribut, status: 0x%08lX"

96
locale/circuitpython.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:37-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr ""
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
msgid "%q should be an int"
msgstr ""
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr ""
@ -69,12 +69,12 @@ msgstr ""
msgid "'%q' argument required"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a register"
msgstr ""
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects an integer"
msgstr ""
@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
msgid "All event channels in use"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
msgid "All sync event channels in use"
msgstr ""
@ -255,9 +255,9 @@ msgstr ""
msgid "All timers for this pin are in use"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
#: shared-module/_pew/PewPew.c
msgid "All timers in use"
@ -551,9 +551,8 @@ msgstr ""
msgid "Error in regex"
msgstr ""
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Expected a %q"
msgstr ""
@ -561,8 +560,8 @@ msgstr ""
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a UUID"
msgstr ""
@ -599,8 +598,8 @@ msgid "Failed to allocate RX buffer"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#, c-format
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr ""
@ -640,7 +639,7 @@ msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
@ -650,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
msgid "Failed to read attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
@ -737,7 +736,7 @@ msgstr ""
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
msgstr ""
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
#: shared-bindings/busio/SPI.c
msgid "Function requires lock"
msgstr ""
@ -754,7 +753,7 @@ msgstr ""
msgid "Group full"
msgstr ""
#: extmod/vfs_posix_file.c ports/unix/file.c py/objstringio.c
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
msgid "I/O operation on closed file"
msgstr ""
@ -848,11 +847,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid pin for right channel"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Invalid pins"
msgstr ""
@ -1176,8 +1174,8 @@ msgstr ""
msgid "Slice and value different lengths."
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
msgid "Slices not supported"
msgstr ""
@ -1422,7 +1420,7 @@ msgstr ""
msgid "abort() called"
msgstr ""
#: extmod/machine_mem.c ports/unix/modmachine.c
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr ""
@ -1451,7 +1449,7 @@ msgstr ""
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr ""
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
msgid "array/bytes required on right side"
msgstr ""
@ -1520,8 +1518,8 @@ msgstr ""
msgid "buffer too long"
msgstr ""
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
#: shared-module/struct/__init__.c
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
#: py/modstruct.c
msgid "buffer too small"
msgstr ""
@ -1779,7 +1777,7 @@ msgstr ""
msgid "complex division by zero"
msgstr ""
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
msgid "complex values not supported"
msgstr ""
@ -1820,8 +1818,8 @@ msgstr ""
msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr ""
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
msgid "division by zero"
msgstr ""
@ -1833,7 +1831,7 @@ msgstr ""
msgid "empty"
msgstr ""
#: extmod/moduheapq.c extmod/modutimeq.c
#: extmod/modutimeq.c extmod/moduheapq.c
msgid "empty heap"
msgstr ""
@ -1906,7 +1904,7 @@ msgstr ""
msgid "ffi_prep_closure_loc"
msgstr ""
#: shared-bindings/audioio/WaveFile.c shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr ""
@ -1955,7 +1953,7 @@ msgstr ""
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
msgstr ""
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
msgstr ""
@ -1977,7 +1975,7 @@ msgstr ""
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr ""
@ -2027,8 +2025,8 @@ msgid "incorrect padding"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr ""
@ -2149,7 +2147,7 @@ msgstr ""
msgid "keywords must be strings"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
msgid "label '%q' not defined"
msgstr ""
@ -2189,7 +2187,7 @@ msgstr ""
msgid "map buffer too small"
msgstr ""
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
msgid "math domain error"
msgstr ""
@ -2264,11 +2262,11 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c
msgid "negative shift count"
msgstr ""
@ -2288,7 +2286,7 @@ msgstr ""
msgid "no module named '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
msgid "no such attribute"
msgstr ""
@ -2375,12 +2373,12 @@ msgstr ""
msgid "odd-length string"
msgstr ""
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
msgid "offset out of bounds"
msgstr ""
#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
msgstr ""
@ -2397,7 +2395,7 @@ msgstr ""
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "palette must be 32 bytes long"
msgstr ""
@ -2434,8 +2432,8 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr ""
@ -2542,7 +2540,7 @@ msgstr ""
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr ""
#: py/objint.c py/sequence.c
#: py/sequence.c py/objint.c
msgid "small int overflow"
msgstr ""
@ -2704,7 +2702,7 @@ msgstr ""
msgid "unexpected keyword argument"
msgstr ""
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
msgstr ""

106
locale/de_DE.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:37-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
"Last-Translator: Pascal Deneaux\n"
"Language-Team: Sebastian Plamauer, Pascal Deneaux\n"
@ -54,8 +54,8 @@ msgstr "Der Index %q befindet sich außerhalb der Reihung"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q Indizes müssen ganze Zahlen sein, nicht %s"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q muss >= 1 sein"
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "%q muss >= 1 sein"
msgid "%q should be an int"
msgstr "%q sollte ein int sein"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr "%q() nimmt %d Argumente ohne Keyword an, aber es wurden %d angegeben"
@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "%q() nimmt %d Argumente ohne Keyword an, aber es wurden %d angegeben"
msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' Argument erforderlich"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
msgstr "'%s' erwartet ein Label"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a register"
msgstr "'%s' erwartet ein Register"
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "'%s' erwartet ein FPU-Register"
msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]"
msgstr "'%s' erwartet eine Adresse in der Form [a, b]"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects an integer"
msgstr "'%s' erwartet ein Integer"
@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Alle UART-Peripheriegeräte sind in Benutzung"
msgid "All event channels in use"
msgstr "Alle event Kanäle werden benutzt"
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
msgid "All sync event channels in use"
msgstr "Alle sync event Kanäle werden benutzt"
@ -257,9 +257,9 @@ msgstr "Alle sync event Kanäle werden benutzt"
msgid "All timers for this pin are in use"
msgstr "Alle timer für diesen Pin werden bereits benutzt"
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
#: shared-module/_pew/PewPew.c
msgid "All timers in use"
@ -556,9 +556,8 @@ msgstr "Fehler in ffi_prep_cif"
msgid "Error in regex"
msgstr "Fehler in regex"
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Expected a %q"
msgstr "Erwartet ein(e) %q"
@ -566,8 +565,8 @@ msgstr "Erwartet ein(e) %q"
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr "Characteristic wird erwartet"
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a UUID"
msgstr "Eine UUID wird erwartet"
@ -604,8 +603,8 @@ msgid "Failed to allocate RX buffer"
msgstr "Konnte keinen RX Buffer allozieren"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#, c-format
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Konnte keine RX Buffer mit %d allozieren"
@ -645,8 +644,8 @@ msgstr "Fehler beim Abrufen des Softdevice-Status"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
msgstr "Kann den Attributwert nicht mitteilen. Status: 0x%04x"
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, c-format
@ -655,8 +654,8 @@ msgstr "Kann CCCD value nicht lesen. Status: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
msgstr "Kann den Attributwert nicht lesen. Status: 0x%04x"
msgid "Failed to read attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, c-format
@ -742,7 +741,7 @@ msgstr ""
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
msgstr ""
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
#: shared-bindings/busio/SPI.c
msgid "Function requires lock"
msgstr "Die Funktion erwartet, dass der 'lock'-Befehl zuvor ausgeführt wurde"
@ -759,7 +758,7 @@ msgstr "GPIO16 unterstützt pull up nicht"
msgid "Group full"
msgstr "Gruppe voll"
#: extmod/vfs_posix_file.c ports/unix/file.c py/objstringio.c
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
msgid "I/O operation on closed file"
msgstr "Lese/Schreibe-operation an geschlossener Datei"
@ -855,11 +854,10 @@ msgstr "Ungültiger Pin für linken Kanal"
msgid "Invalid pin for right channel"
msgstr "Ungültiger Pin für rechten Kanal"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Invalid pins"
msgstr "Ungültige Pins"
@ -1197,8 +1195,8 @@ msgstr "Serializer wird benutzt"
msgid "Slice and value different lengths."
msgstr "Slice und Wert (value) haben unterschiedliche Längen."
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
msgid "Slices not supported"
msgstr "Slices werden nicht unterstützt"
@ -1467,7 +1465,7 @@ msgstr "ein Byte-ähnliches Objekt ist erforderlich"
msgid "abort() called"
msgstr "abort() wurde aufgerufen"
#: extmod/machine_mem.c ports/unix/modmachine.c
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "Addresse %08x ist nicht an %d bytes ausgerichtet"
@ -1496,7 +1494,7 @@ msgstr "Anzahl/Type der Argumente passen nicht"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "Argument sollte '%q' sein, nicht '%q'"
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
msgid "array/bytes required on right side"
msgstr "Array/Bytes auf der rechten Seite erforderlich"
@ -1565,8 +1563,8 @@ msgstr "Puffersegmente müssen gleich lang sein"
msgid "buffer too long"
msgstr "Buffer zu lang"
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
#: shared-module/struct/__init__.c
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
#: py/modstruct.c
msgid "buffer too small"
msgstr "Der Puffer ist zu klein"
@ -1824,7 +1822,7 @@ msgstr ""
msgid "complex division by zero"
msgstr ""
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
msgid "complex values not supported"
msgstr ""
@ -1865,8 +1863,8 @@ msgstr ""
msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr ""
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
msgid "division by zero"
msgstr "Division durch Null"
@ -1878,7 +1876,7 @@ msgstr ""
msgid "empty"
msgstr "leer"
#: extmod/moduheapq.c extmod/modutimeq.c
#: extmod/modutimeq.c extmod/moduheapq.c
msgid "empty heap"
msgstr "leerer heap"
@ -1951,7 +1949,7 @@ msgstr "Es wurden zusätzliche Argumente ohne Keyword angegeben"
msgid "ffi_prep_closure_loc"
msgstr "ffi_prep_closure_loc"
#: shared-bindings/audioio/WaveFile.c shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "Die Datei muss eine im Byte-Modus geöffnete Datei sein"
@ -2000,7 +1998,7 @@ msgstr "Funktion akzeptiert keine Keyword-Argumente"
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
msgstr "Funktion erwartet maximal %d Argumente, aber hat %d erhalten"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
msgstr "Funktion hat mehrere Werte für Argument '%q'"
@ -2022,7 +2020,7 @@ msgstr "Funktion vermisst benötigtes Keyword-Argumente '%q'"
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr "Funktion vermisst benötigtes Argumente ohne Keyword #%d"
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr ""
@ -2073,8 +2071,8 @@ msgid "incorrect padding"
msgstr "padding ist inkorrekt"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr "index außerhalb der Reichweite"
@ -2199,7 +2197,7 @@ msgstr ""
msgid "keywords must be strings"
msgstr "Schlüsselwörter müssen Zeichenfolgen sein"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
msgid "label '%q' not defined"
msgstr "Label '%q' nicht definiert"
@ -2241,7 +2239,7 @@ msgstr "long int wird in diesem Build nicht unterstützt"
msgid "map buffer too small"
msgstr "map buffer zu klein"
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
msgid "math domain error"
msgstr ""
@ -2317,11 +2315,11 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c
msgid "negative shift count"
msgstr ""
@ -2341,7 +2339,7 @@ msgstr ""
msgid "no module named '%q'"
msgstr "Kein Modul mit dem Namen '%q'"
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
msgid "no such attribute"
msgstr ""
@ -2428,12 +2426,12 @@ msgstr "Objekt mit Pufferprotokoll (buffer protocol) erforderlich"
msgid "odd-length string"
msgstr "String mit ungerader Länge"
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
msgid "offset out of bounds"
msgstr "offset außerhalb der Grenzen"
#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
msgstr ""
@ -2452,7 +2450,7 @@ msgstr ""
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "palette must be 32 bytes long"
msgstr ""
@ -2489,8 +2487,8 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
msgstr "pixel_shader muss displayio.Palette oder displayio.ColorConverter sein"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "pop von einem leeren PulseIn"
@ -2599,7 +2597,7 @@ msgstr ""
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr ""
#: py/objint.c py/sequence.c
#: py/sequence.c py/objint.c
msgid "small int overflow"
msgstr "small int Überlauf"
@ -2764,7 +2762,7 @@ msgstr ""
msgid "unexpected keyword argument"
msgstr "unerwartetes Keyword-Argument"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
msgstr "unerwartetes Keyword-Argument '%q'"
@ -2885,5 +2883,11 @@ msgstr "y Wert außerhalb der Grenzen"
msgid "zero step"
msgstr ""
#~ msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
#~ msgstr "Kann den Attributwert nicht mitteilen. Status: 0x%04x"
#~ msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
#~ msgstr "Kann den Attributwert nicht lesen. Status: 0x%04x"
#~ msgid "Only Windows format, uncompressed BMP supported %d"
#~ msgstr "Nur unkomprimiertes Windows-Format (BMP) unterstützt %d"

96
locale/en_US.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:37-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr ""
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
msgid "%q should be an int"
msgstr ""
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr ""
@ -69,12 +69,12 @@ msgstr ""
msgid "'%q' argument required"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a register"
msgstr ""
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects an integer"
msgstr ""
@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
msgid "All event channels in use"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
msgid "All sync event channels in use"
msgstr ""
@ -255,9 +255,9 @@ msgstr ""
msgid "All timers for this pin are in use"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
#: shared-module/_pew/PewPew.c
msgid "All timers in use"
@ -551,9 +551,8 @@ msgstr ""
msgid "Error in regex"
msgstr ""
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Expected a %q"
msgstr ""
@ -561,8 +560,8 @@ msgstr ""
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a UUID"
msgstr ""
@ -599,8 +598,8 @@ msgid "Failed to allocate RX buffer"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#, c-format
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr ""
@ -640,7 +639,7 @@ msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
@ -650,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
msgid "Failed to read attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
@ -737,7 +736,7 @@ msgstr ""
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
msgstr ""
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
#: shared-bindings/busio/SPI.c
msgid "Function requires lock"
msgstr ""
@ -754,7 +753,7 @@ msgstr ""
msgid "Group full"
msgstr ""
#: extmod/vfs_posix_file.c ports/unix/file.c py/objstringio.c
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
msgid "I/O operation on closed file"
msgstr ""
@ -848,11 +847,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid pin for right channel"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Invalid pins"
msgstr ""
@ -1176,8 +1174,8 @@ msgstr ""
msgid "Slice and value different lengths."
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
msgid "Slices not supported"
msgstr ""
@ -1422,7 +1420,7 @@ msgstr ""
msgid "abort() called"
msgstr ""
#: extmod/machine_mem.c ports/unix/modmachine.c
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr ""
@ -1451,7 +1449,7 @@ msgstr ""
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr ""
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
msgid "array/bytes required on right side"
msgstr ""
@ -1520,8 +1518,8 @@ msgstr ""
msgid "buffer too long"
msgstr ""
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
#: shared-module/struct/__init__.c
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
#: py/modstruct.c
msgid "buffer too small"
msgstr ""
@ -1779,7 +1777,7 @@ msgstr ""
msgid "complex division by zero"
msgstr ""
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
msgid "complex values not supported"
msgstr ""
@ -1820,8 +1818,8 @@ msgstr ""
msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr ""
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
msgid "division by zero"
msgstr ""
@ -1833,7 +1831,7 @@ msgstr ""
msgid "empty"
msgstr ""
#: extmod/moduheapq.c extmod/modutimeq.c
#: extmod/modutimeq.c extmod/moduheapq.c
msgid "empty heap"
msgstr ""
@ -1906,7 +1904,7 @@ msgstr ""
msgid "ffi_prep_closure_loc"
msgstr ""
#: shared-bindings/audioio/WaveFile.c shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr ""
@ -1955,7 +1953,7 @@ msgstr ""
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
msgstr ""
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
msgstr ""
@ -1977,7 +1975,7 @@ msgstr ""
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr ""
@ -2027,8 +2025,8 @@ msgid "incorrect padding"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr ""
@ -2149,7 +2147,7 @@ msgstr ""
msgid "keywords must be strings"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
msgid "label '%q' not defined"
msgstr ""
@ -2189,7 +2187,7 @@ msgstr ""
msgid "map buffer too small"
msgstr ""
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
msgid "math domain error"
msgstr ""
@ -2264,11 +2262,11 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c
msgid "negative shift count"
msgstr ""
@ -2288,7 +2286,7 @@ msgstr ""
msgid "no module named '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
msgid "no such attribute"
msgstr ""
@ -2375,12 +2373,12 @@ msgstr ""
msgid "odd-length string"
msgstr ""
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
msgid "offset out of bounds"
msgstr ""
#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
msgstr ""
@ -2397,7 +2395,7 @@ msgstr ""
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "palette must be 32 bytes long"
msgstr ""
@ -2434,8 +2432,8 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr ""
@ -2542,7 +2540,7 @@ msgstr ""
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr ""
#: py/objint.c py/sequence.c
#: py/sequence.c py/objint.c
msgid "small int overflow"
msgstr ""
@ -2704,7 +2702,7 @@ msgstr ""
msgid "unexpected keyword argument"
msgstr ""
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
msgstr ""

96
locale/en_x_pirate.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:37-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: @sommersoft, @MrCertainly\n"
@ -54,8 +54,8 @@ msgstr ""
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr ""
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
msgid "%q should be an int"
msgstr ""
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr ""
@ -71,12 +71,12 @@ msgstr ""
msgid "'%q' argument required"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a register"
msgstr ""
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects an integer"
msgstr ""
@ -249,7 +249,7 @@ msgstr ""
msgid "All event channels in use"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
msgid "All sync event channels in use"
msgstr ""
@ -257,9 +257,9 @@ msgstr ""
msgid "All timers for this pin are in use"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
#: shared-module/_pew/PewPew.c
msgid "All timers in use"
@ -555,9 +555,8 @@ msgstr ""
msgid "Error in regex"
msgstr ""
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Expected a %q"
msgstr ""
@ -565,8 +564,8 @@ msgstr ""
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a UUID"
msgstr ""
@ -603,8 +602,8 @@ msgid "Failed to allocate RX buffer"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#, c-format
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr ""
@ -644,7 +643,7 @@ msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
@ -654,7 +653,7 @@ msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
msgid "Failed to read attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
@ -741,7 +740,7 @@ msgstr ""
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
msgstr ""
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
#: shared-bindings/busio/SPI.c
msgid "Function requires lock"
msgstr ""
@ -758,7 +757,7 @@ msgstr ""
msgid "Group full"
msgstr ""
#: extmod/vfs_posix_file.c ports/unix/file.c py/objstringio.c
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
msgid "I/O operation on closed file"
msgstr ""
@ -852,11 +851,10 @@ msgstr "Belay that! Invalid pin for port-side channel"
msgid "Invalid pin for right channel"
msgstr "Belay that! Invalid pin for starboard-side channel"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Invalid pins"
msgstr ""
@ -1180,8 +1178,8 @@ msgstr ""
msgid "Slice and value different lengths."
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
msgid "Slices not supported"
msgstr ""
@ -1426,7 +1424,7 @@ msgstr ""
msgid "abort() called"
msgstr ""
#: extmod/machine_mem.c ports/unix/modmachine.c
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr ""
@ -1455,7 +1453,7 @@ msgstr ""
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr ""
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
msgid "array/bytes required on right side"
msgstr ""
@ -1524,8 +1522,8 @@ msgstr ""
msgid "buffer too long"
msgstr ""
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
#: shared-module/struct/__init__.c
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
#: py/modstruct.c
msgid "buffer too small"
msgstr ""
@ -1783,7 +1781,7 @@ msgstr ""
msgid "complex division by zero"
msgstr ""
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
msgid "complex values not supported"
msgstr ""
@ -1824,8 +1822,8 @@ msgstr ""
msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr ""
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
msgid "division by zero"
msgstr ""
@ -1837,7 +1835,7 @@ msgstr ""
msgid "empty"
msgstr ""
#: extmod/moduheapq.c extmod/modutimeq.c
#: extmod/modutimeq.c extmod/moduheapq.c
msgid "empty heap"
msgstr ""
@ -1910,7 +1908,7 @@ msgstr ""
msgid "ffi_prep_closure_loc"
msgstr ""
#: shared-bindings/audioio/WaveFile.c shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr ""
@ -1959,7 +1957,7 @@ msgstr ""
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
msgstr ""
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
msgstr ""
@ -1981,7 +1979,7 @@ msgstr ""
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr ""
@ -2031,8 +2029,8 @@ msgid "incorrect padding"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr ""
@ -2153,7 +2151,7 @@ msgstr ""
msgid "keywords must be strings"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
msgid "label '%q' not defined"
msgstr ""
@ -2193,7 +2191,7 @@ msgstr ""
msgid "map buffer too small"
msgstr ""
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
msgid "math domain error"
msgstr ""
@ -2268,11 +2266,11 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c
msgid "negative shift count"
msgstr ""
@ -2292,7 +2290,7 @@ msgstr ""
msgid "no module named '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
msgid "no such attribute"
msgstr ""
@ -2379,12 +2377,12 @@ msgstr ""
msgid "odd-length string"
msgstr ""
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
msgid "offset out of bounds"
msgstr ""
#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
msgstr ""
@ -2401,7 +2399,7 @@ msgstr ""
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "palette must be 32 bytes long"
msgstr ""
@ -2438,8 +2436,8 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr ""
@ -2546,7 +2544,7 @@ msgstr ""
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr ""
#: py/objint.c py/sequence.c
#: py/sequence.c py/objint.c
msgid "small int overflow"
msgstr ""
@ -2708,7 +2706,7 @@ msgstr ""
msgid "unexpected keyword argument"
msgstr ""
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
msgstr ""

112
locale/es.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:37-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 22:56-0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "%w indice fuera de rango"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q indices deben ser enteros, no %s"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#, fuzzy
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "los buffers deben de tener la misma longitud"
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "los buffers deben de tener la misma longitud"
msgid "%q should be an int"
msgstr "y deberia ser un int"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr "%q() toma %d argumentos posicionales pero %d fueron dados"
@ -72,12 +72,12 @@ msgstr "%q() toma %d argumentos posicionales pero %d fueron dados"
msgid "'%q' argument required"
msgstr "argumento '%q' requerido"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
msgstr "'%s' espera una etiqueta"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a register"
msgstr "'%s' espera un registro"
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "'%s' espera un registro de FPU"
msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]"
msgstr "'%s' espera una dirección de forma [a, b]"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects an integer"
msgstr "'%s' espera un entero"
@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Todos los timers están siendo usados"
msgid "All event channels in use"
msgstr "Todos los canales de eventos en uso"
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
msgid "All sync event channels in use"
msgstr ""
"Todos los canales de eventos de sincronización(sync event channels) están "
@ -262,9 +262,9 @@ msgstr ""
msgid "All timers for this pin are in use"
msgstr "Todos los timers para este pin están siendo utilizados"
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
#: shared-module/_pew/PewPew.c
msgid "All timers in use"
@ -566,9 +566,8 @@ msgstr "Error en ffi_prep_cif"
msgid "Error in regex"
msgstr "Error en regex"
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Expected a %q"
msgstr "Se espera un %q"
@ -577,8 +576,8 @@ msgstr "Se espera un %q"
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr "No se puede agregar la Característica."
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy
msgid "Expected a UUID"
msgstr "Se espera un %q"
@ -618,8 +617,8 @@ msgid "Failed to allocate RX buffer"
msgstr "Ha fallado la asignación del buffer RX"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#, c-format
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Falló la asignación del buffer RX de %d bytes"
@ -665,9 +664,9 @@ msgid "Failed to get softdevice state"
msgstr "No se puede obtener el estado del softdevice, error: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
msgstr "No se puede notificar el valor del anuncio. status: 0x%02x"
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
@ -675,9 +674,9 @@ msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
msgstr "No se puede leer el valor del atributo. status 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
msgstr "No se puede leer el valor del atributo. status 0x%02x"
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
@ -767,7 +766,7 @@ msgstr ""
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
msgstr ""
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
#: shared-bindings/busio/SPI.c
msgid "Function requires lock"
msgstr "La función requiere lock"
@ -784,7 +783,7 @@ msgstr "GPIO16 no soporta pull up."
msgid "Group full"
msgstr "Group lleno"
#: extmod/vfs_posix_file.c ports/unix/file.c py/objstringio.c
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
msgid "I/O operation on closed file"
msgstr "Operación I/O en archivo cerrado"
@ -880,11 +879,10 @@ msgstr "Pin inválido para canal izquierdo"
msgid "Invalid pin for right channel"
msgstr "Pin inválido para canal derecho"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Invalid pins"
msgstr "pines inválidos"
@ -1221,8 +1219,8 @@ msgstr "Serializer está siendo utilizado"
msgid "Slice and value different lengths."
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
msgid "Slices not supported"
msgstr ""
@ -1484,7 +1482,7 @@ msgstr "se requiere un objeto bytes-like"
msgid "abort() called"
msgstr "se llamó abort()"
#: extmod/machine_mem.c ports/unix/modmachine.c
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "la dirección %08x no esta alineada a %d bytes"
@ -1513,7 +1511,7 @@ msgstr "argumento número/tipos no coinciden"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "argumento deberia ser un '%q' no un '%q'"
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
msgid "array/bytes required on right side"
msgstr "array/bytes requeridos en el lado derecho"
@ -1583,8 +1581,8 @@ msgstr ""
msgid "buffer too long"
msgstr "buffer demasiado largo"
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
#: shared-module/struct/__init__.c
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
#: py/modstruct.c
msgid "buffer too small"
msgstr "buffer demasiado pequeño"
@ -1847,7 +1845,7 @@ msgstr "color deberia ser un int"
msgid "complex division by zero"
msgstr "división compleja por cero"
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
msgid "complex values not supported"
msgstr "valores complejos no soportados"
@ -1890,8 +1888,8 @@ msgstr "destination_length debe ser un int >= 0"
msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "la secuencia de actualizacion del dict tiene una longitud incorrecta"
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
msgid "division by zero"
msgstr "división por cero"
@ -1903,7 +1901,7 @@ msgstr "ya sea pos o kw args son permitidos"
msgid "empty"
msgstr "vacío"
#: extmod/moduheapq.c extmod/modutimeq.c
#: extmod/modutimeq.c extmod/moduheapq.c
msgid "empty heap"
msgstr "heap vacío"
@ -1977,7 +1975,7 @@ msgstr "argumento posicional adicional dado"
msgid "ffi_prep_closure_loc"
msgstr "ffi_prep_closure_loc"
#: shared-bindings/audioio/WaveFile.c shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "el archivo deberia ser una archivo abierto en modo byte"
@ -2026,7 +2024,7 @@ msgstr "la función no tiene argumentos por palabra clave"
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
msgstr "la función esperaba minimo %d argumentos, tiene %d"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
msgstr "la función tiene múltiples valores para el argumento '%q'"
@ -2048,7 +2046,7 @@ msgstr "la función requiere del argumento por palabra clave '%q'"
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr "la función requiere del argumento posicional #%d"
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr "la función toma %d argumentos posicionales pero le fueron dados %d"
@ -2098,8 +2096,8 @@ msgid "incorrect padding"
msgstr "relleno (padding) incorrecto"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr "index fuera de rango"
@ -2223,7 +2221,7 @@ msgstr ""
msgid "keywords must be strings"
msgstr "palabras clave deben ser strings"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
msgid "label '%q' not defined"
msgstr "etiqueta '%q' no definida"
@ -2263,7 +2261,7 @@ msgstr "long int no soportado en esta compilación"
msgid "map buffer too small"
msgstr "map buffer muy pequeño"
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
msgid "math domain error"
msgstr "error de dominio matemático"
@ -2339,11 +2337,11 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "necesita más de %d valores para descomprimir"
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr "potencia negativa sin float support"
#: py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c
msgid "negative shift count"
msgstr "cuenta negativa de turnos"
@ -2363,7 +2361,7 @@ msgstr "no se ha encontrado ningún enlace para nonlocal"
msgid "no module named '%q'"
msgstr "ningún módulo se llama '%q'"
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
msgid "no such attribute"
msgstr "no hay tal atributo"
@ -2453,13 +2451,13 @@ msgstr "objeto con protocolo de buffer requerido"
msgid "odd-length string"
msgstr "string de longitud impar"
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
#, fuzzy
msgid "offset out of bounds"
msgstr "address fuera de límites"
#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
msgstr "solo se admiten segmentos con step=1 (alias None)"
@ -2476,7 +2474,7 @@ msgstr "ord() espera un carácter, pero encontró un string de longitud %d"
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr "desbordamiento convirtiendo long int a palabra de máquina"
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "palette must be 32 bytes long"
msgstr "palette debe ser 32 bytes de largo"
@ -2514,8 +2512,8 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
msgstr "pixel_shader debe ser displayio.Palette o displayio.ColorConverter"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "pop de un PulseIn vacío"
@ -2625,7 +2623,7 @@ msgstr "la longitud de sleep no puede ser negativa"
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr "slice step no puede ser cero"
#: py/objint.c py/sequence.c
#: py/sequence.c py/objint.c
msgid "small int overflow"
msgstr "pequeño int desbordamiento"
@ -2789,7 +2787,7 @@ msgstr "sangría inesperada"
msgid "unexpected keyword argument"
msgstr "argumento por palabra clave inesperado"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
msgstr "argumento por palabra clave inesperado '%q'"
@ -2910,6 +2908,14 @@ msgstr "address fuera de límites"
msgid "zero step"
msgstr "paso cero"
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
#~ msgstr "No se puede notificar el valor del anuncio. status: 0x%02x"
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
#~ msgstr "No se puede leer el valor del atributo. status 0x%02x"
#~ msgid "Only Windows format, uncompressed BMP supported %d"
#~ msgstr "Solo formato Windows, BMP sin comprimir soportado %d"

112
locale/fil.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:37-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-20 22:15-0800\n"
"Last-Translator: Timothy <me@timothygarcia.ca>\n"
"Language-Team: fil\n"
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr "%q indeks wala sa sakop"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q indeks ay dapat integers, hindi %s"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#, fuzzy
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "aarehas na haba dapat ang buffer slices"
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "aarehas na haba dapat ang buffer slices"
msgid "%q should be an int"
msgstr "y ay dapat int"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr ""
"Ang %q() ay kumukuha ng %d positional arguments pero %d lang ang binigay"
@ -72,12 +72,12 @@ msgstr ""
msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argument kailangan"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
msgstr "'%s' umaasa ng label"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a register"
msgstr "Inaasahan ng '%s' ang isang rehistro"
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Inaasahan ng '%s' ang isang FPU register"
msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]"
msgstr "Inaasahan ng '%s' ang isang address sa [a, b]"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects an integer"
msgstr "Inaasahan ng '%s' ang isang integer"
@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Lahat ng I2C peripherals ginagamit"
msgid "All event channels in use"
msgstr "Lahat ng event channels ginagamit"
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
msgid "All sync event channels in use"
msgstr "Lahat ng sync event channels ay ginagamit"
@ -259,9 +259,9 @@ msgstr "Lahat ng sync event channels ay ginagamit"
msgid "All timers for this pin are in use"
msgstr "Lahat ng timers para sa pin na ito ay ginagamit"
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
#: shared-module/_pew/PewPew.c
msgid "All timers in use"
@ -564,9 +564,8 @@ msgstr "Pagkakamali sa ffi_prep_cif"
msgid "Error in regex"
msgstr "May pagkakamali sa REGEX"
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Expected a %q"
msgstr "Umasa ng %q"
@ -575,8 +574,8 @@ msgstr "Umasa ng %q"
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr "Hindi mabasa and Characteristic."
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy
msgid "Expected a UUID"
msgstr "Umasa ng %q"
@ -616,8 +615,8 @@ msgid "Failed to allocate RX buffer"
msgstr "Nabigong ilaan ang RX buffer"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#, c-format
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Nabigong ilaan ang RX buffer ng %d bytes"
@ -663,9 +662,9 @@ msgid "Failed to get softdevice state"
msgstr "Nabigo sa pagkuha ng softdevice state, error: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
msgstr "Hindi mabalitaan ang attribute value, status: 0x%08lX"
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
@ -673,9 +672,9 @@ msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
msgstr "Hindi mabasa ang value ng attribute, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
msgstr "Hindi mabasa ang value ng attribute, status: 0x%08lX"
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
@ -765,7 +764,7 @@ msgstr ""
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
msgstr ""
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
#: shared-bindings/busio/SPI.c
msgid "Function requires lock"
msgstr "Function nangangailangan ng lock"
@ -782,7 +781,7 @@ msgstr "Walang pull down support ang GPI016."
msgid "Group full"
msgstr "Puno ang group"
#: extmod/vfs_posix_file.c ports/unix/file.c py/objstringio.c
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
msgid "I/O operation on closed file"
msgstr "I/O operasyon sa saradong file"
@ -878,11 +877,10 @@ msgstr "Mali ang pin para sa kaliwang channel"
msgid "Invalid pin for right channel"
msgstr "Mali ang pin para sa kanang channel"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Invalid pins"
msgstr "Mali ang pins"
@ -1220,8 +1218,8 @@ msgstr "Serializer ginagamit"
msgid "Slice and value different lengths."
msgstr "Slice at value iba't ibang haba."
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
msgid "Slices not supported"
msgstr "Hindi suportado ang Slices"
@ -1487,7 +1485,7 @@ msgstr "a bytes-like object ay kailangan"
msgid "abort() called"
msgstr "abort() tinawag"
#: extmod/machine_mem.c ports/unix/modmachine.c
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "address %08x ay hindi pantay sa %d bytes"
@ -1516,7 +1514,7 @@ msgstr "hindi tugma ang argument num/types"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "argument ay dapat na '%q' hindi '%q'"
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
msgid "array/bytes required on right side"
msgstr "array/bytes kinakailangan sa kanang bahagi"
@ -1586,8 +1584,8 @@ msgstr "aarehas na haba dapat ang buffer slices"
msgid "buffer too long"
msgstr "masyadong mahaba ng buffer"
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
#: shared-module/struct/__init__.c
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
#: py/modstruct.c
msgid "buffer too small"
msgstr "masyadong maliit ang buffer"
@ -1851,7 +1849,7 @@ msgstr "color ay dapat na int"
msgid "complex division by zero"
msgstr "kumplikadong dibisyon sa pamamagitan ng zero"
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
msgid "complex values not supported"
msgstr "kumplikadong values hindi sinusuportahan"
@ -1896,8 +1894,8 @@ msgstr "ang destination_length ay dapat na isang int >= 0"
msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "may mali sa haba ng dict update sequence"
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
msgid "division by zero"
msgstr "dibisyon ng zero"
@ -1909,7 +1907,7 @@ msgstr "pos o kw args ang pinahihintulutan"
msgid "empty"
msgstr "walang laman"
#: extmod/moduheapq.c extmod/modutimeq.c
#: extmod/modutimeq.c extmod/moduheapq.c
msgid "empty heap"
msgstr "walang laman ang heap"
@ -1983,7 +1981,7 @@ msgstr "dagdag na positional argument na ibinigay"
msgid "ffi_prep_closure_loc"
msgstr "ffi_prep_closure_loc"
#: shared-bindings/audioio/WaveFile.c shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "file ay dapat buksan sa byte mode"
@ -2032,7 +2030,7 @@ msgstr "ang function ay hindi kumukuha ng mga argumento ng keyword"
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
msgstr "function na inaasahang %d ang argumento, ngunit %d ang nakuha"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
msgstr "ang function ay nakakuha ng maraming values para sa argument '%q'"
@ -2054,7 +2052,7 @@ msgstr "function nangangailangan ng keyword argument '%q'"
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr "function nangangailangan ng positional argument #%d"
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr ""
@ -2105,8 +2103,8 @@ msgid "incorrect padding"
msgstr "mali ang padding"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr "index wala sa sakop"
@ -2231,7 +2229,7 @@ msgstr ""
msgid "keywords must be strings"
msgstr "ang keywords dapat strings"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
msgid "label '%q' not defined"
msgstr "label '%d' kailangan na i-define"
@ -2271,7 +2269,7 @@ msgstr "long int hindi sinusuportahan sa build na ito"
msgid "map buffer too small"
msgstr "masyadong maliit ang buffer map"
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
msgid "math domain error"
msgstr "may pagkakamali sa math domain"
@ -2348,11 +2346,11 @@ msgstr "native yield"
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "kailangan ng higit sa %d na halaga upang i-unpack"
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr "negatibong power na walang float support"
#: py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c
msgid "negative shift count"
msgstr "negative shift count"
@ -2372,7 +2370,7 @@ msgstr "no binding para sa nonlocal, nahanap"
msgid "no module named '%q'"
msgstr "walang module na '%q'"
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
msgid "no such attribute"
msgstr "walang ganoon na attribute"
@ -2459,13 +2457,13 @@ msgstr "object na may buffer protocol kinakailangan"
msgid "odd-length string"
msgstr "odd-length string"
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
#, fuzzy
msgid "offset out of bounds"
msgstr "wala sa sakop ang address"
#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
msgstr "ang mga slices lamang na may hakbang = 1 (aka None) ang sinusuportahan"
@ -2482,7 +2480,7 @@ msgstr "ord() umaasa ng character pero string ng %d haba ang nakita"
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr "overflow nagcoconvert ng long int sa machine word"
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "palette must be 32 bytes long"
msgstr "ang palette ay dapat 32 bytes ang haba"
@ -2520,8 +2518,8 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
msgstr "pixel_shader ay dapat displayio.Palette o displayio.ColorConverter"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "pop mula sa walang laman na PulseIn"
@ -2631,7 +2629,7 @@ msgstr "sleep length ay dapat hindi negatibo"
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr "slice step ay hindi puedeng 0"
#: py/objint.c py/sequence.c
#: py/sequence.c py/objint.c
msgid "small int overflow"
msgstr "small int overflow"
@ -2795,7 +2793,7 @@ msgstr "hindi inaasahang indent"
msgid "unexpected keyword argument"
msgstr "hindi inaasahang argumento ng keyword"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
msgstr "hindi inaasahang argumento ng keyword na '%q'"
@ -2916,6 +2914,14 @@ msgstr "wala sa sakop ang address"
msgid "zero step"
msgstr "zero step"
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
#~ msgstr "Hindi mabalitaan ang attribute value, status: 0x%08lX"
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
#~ msgstr "Hindi mabasa ang value ng attribute, status: 0x%08lX"
#~ msgid "Only Windows format, uncompressed BMP supported %d"
#~ msgstr "Tanging Windows format, uncompressed BMP lamang ang supportado %d"

112
locale/fr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:37-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-23 20:05+0100\n"
"Last-Translator: Pierrick Couturier <arofarn@arofarn.info>\n"
"Language-Team: fr\n"
@ -51,8 +51,8 @@ msgstr "index %q hors gamme"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "les indices %q doivent être des entiers, pas %s"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#, fuzzy
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "les slices de tampon doivent être de longueurs égales"
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "les slices de tampon doivent être de longueurs égales"
msgid "%q should be an int"
msgstr "y doit être un entier (int)"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr "%q() prend %d arguments mais %d ont été donnés"
@ -70,12 +70,12 @@ msgstr "%q() prend %d arguments mais %d ont été donnés"
msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argument requis"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
msgstr "'%s' attend un label"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a register"
msgstr "'%s' attend un registre"
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "'%s' attend un registre FPU"
msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]"
msgstr "'%s' attend une adresse de la forme [a, b]"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects an integer"
msgstr "'%s' attend un entier"
@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Tous les périphériques I2C sont utilisés"
msgid "All event channels in use"
msgstr "Tous les canaux d'événements sont utilisés"
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
msgid "All sync event channels in use"
msgstr "Tous les canaux d'événements de synchro sont utilisés"
@ -259,9 +259,9 @@ msgstr "Tous les canaux d'événements de synchro sont utilisés"
msgid "All timers for this pin are in use"
msgstr "Tous les timers pour cette broche sont utilisés"
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
#: shared-module/_pew/PewPew.c
msgid "All timers in use"
@ -563,9 +563,8 @@ msgstr "Erreur dans ffi_prep_cif"
msgid "Error in regex"
msgstr "Erreur dans l'expression régulière"
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Expected a %q"
msgstr "Attendu : %q"
@ -574,8 +573,8 @@ msgstr "Attendu : %q"
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr "Impossible d'ajouter la Characteristic."
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy
msgid "Expected a UUID"
msgstr "Attendu : %q"
@ -615,8 +614,8 @@ msgid "Failed to allocate RX buffer"
msgstr "Echec de l'allocation du tampon RX"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#, c-format
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Echec de l'allocation de %d octets du tampon RX"
@ -662,9 +661,9 @@ msgid "Failed to get softdevice state"
msgstr "Echec de l'obtention de l'état du périph., erreur: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
msgstr "Impossible de notifier la valeur de l'attribut. status: 0x%08lX"
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
@ -672,9 +671,9 @@ msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
msgstr "Impossible de lire la valeur de l'attribut. status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
msgstr "Impossible de lire la valeur de l'attribut. status: 0x%08lX"
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
@ -764,7 +763,7 @@ msgstr ""
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
msgstr ""
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
#: shared-bindings/busio/SPI.c
msgid "Function requires lock"
msgstr "La fonction nécessite un verrou"
@ -781,7 +780,7 @@ msgstr "le GPIO16 ne supporte pas le tirage (pull-up)"
msgid "Group full"
msgstr "Groupe plein"
#: extmod/vfs_posix_file.c ports/unix/file.c py/objstringio.c
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
msgid "I/O operation on closed file"
msgstr "opération d'E/S sur un fichier fermé"
@ -880,11 +879,10 @@ msgstr "Broche invalide pour le canal gauche"
msgid "Invalid pin for right channel"
msgstr "Broche invalide pour le canal droit"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Invalid pins"
msgstr "Broches invalides"
@ -1228,8 +1226,8 @@ msgstr "Sérialiseur en cours d'utilisation"
msgid "Slice and value different lengths."
msgstr "Slice et valeur de tailles différentes"
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
msgid "Slices not supported"
msgstr "Slices non supportées"
@ -1497,7 +1495,7 @@ msgstr "un objet 'bytes-like' est requis"
msgid "abort() called"
msgstr "abort() appelé"
#: extmod/machine_mem.c ports/unix/modmachine.c
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "l'adresse %08x n'est pas alignée sur %d octets"
@ -1526,7 +1524,7 @@ msgstr "argument num/types ne correspond pas"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "l'argument devrait être un(e) '%q', pas '%q'"
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
msgid "array/bytes required on right side"
msgstr "tableau/octets requis à droite"
@ -1598,8 +1596,8 @@ msgstr "les slices de tampon doivent être de longueurs égales"
msgid "buffer too long"
msgstr "tampon trop long"
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
#: shared-module/struct/__init__.c
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
#: py/modstruct.c
msgid "buffer too small"
msgstr "tampon trop petit"
@ -1870,7 +1868,7 @@ msgstr "la couleur doit être un entier (int)"
msgid "complex division by zero"
msgstr "division complexe par zéro"
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
msgid "complex values not supported"
msgstr "valeurs complexes non supportées"
@ -1913,8 +1911,8 @@ msgstr "destination_length doit être un entier >= 0"
msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "la séquence de mise à jour de dict a une mauvaise longueur"
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
msgid "division by zero"
msgstr "division par zéro"
@ -1926,7 +1924,7 @@ msgstr "soit 'pos', soit 'kw' est permis en argument"
msgid "empty"
msgstr "vide"
#: extmod/moduheapq.c extmod/modutimeq.c
#: extmod/modutimeq.c extmod/moduheapq.c
msgid "empty heap"
msgstr "'heap' vide"
@ -2000,7 +1998,7 @@ msgstr "argument positionnel donné en plus"
msgid "ffi_prep_closure_loc"
msgstr ""
#: shared-bindings/audioio/WaveFile.c shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "le fichier doit être un fichier ouvert en mode 'byte'"
@ -2049,7 +2047,7 @@ msgstr "la fonction ne prend pas d'arguments nommés"
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
msgstr "la fonction attendait au plus %d arguments, reçu %d"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
msgstr "la fonction a reçu plusieurs valeurs pour l'argument '%q'"
@ -2071,7 +2069,7 @@ msgstr "il manque l'argument nommé obligatoire '%q'"
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr "il manque l'argument obligatoire #%d"
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr "la fonction prend %d argument(s) mais %d ont été donné(s)"
@ -2121,8 +2119,8 @@ msgid "incorrect padding"
msgstr "espacement incorrect"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr "index hors gamme"
@ -2245,7 +2243,7 @@ msgstr ""
msgid "keywords must be strings"
msgstr "les noms doivent être des chaînes de caractère"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
msgid "label '%q' not defined"
msgstr "label '%q' non supporté"
@ -2285,7 +2283,7 @@ msgstr "entiers longs non supportés dans cette build"
msgid "map buffer too small"
msgstr "tampon trop petit"
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
msgid "math domain error"
msgstr "erreur de domaine math"
@ -2362,11 +2360,11 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "nécessite plus de %d valeur à dégrouper"
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr "puissance négative sans support des nombres flottants"
#: py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c
msgid "negative shift count"
msgstr "compte de décalage négatif"
@ -2387,7 +2385,7 @@ msgstr "pas de lien trouvé pour nonlocal"
msgid "no module named '%q'"
msgstr "pas de module '%q'"
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
msgid "no such attribute"
msgstr "pas de tel attribut"
@ -2476,13 +2474,13 @@ msgstr "un objet avec un protocol de tampon est nécessaire"
msgid "odd-length string"
msgstr "chaîne de longueur impaire"
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
#, fuzzy
msgid "offset out of bounds"
msgstr "adresse hors limites"
#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
msgstr "seuls les slices avec 'step=1' (cad None) sont supportées"
@ -2499,7 +2497,7 @@ msgstr "ord() attend un caractère mais une chaîne de longueur %d a été trouv
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr "dépassement de capacité en convertissant un entier long en mot machine"
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "palette must be 32 bytes long"
msgstr "la palette doit être longue de 32 octets"
@ -2540,8 +2538,8 @@ msgstr ""
"pixel_shader doit être un objet displayio.Palette ou displayio.ColorConverter"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "'pop' d'une entrée PulseIn vide"
@ -2651,7 +2649,7 @@ msgstr "la longueur de sleep ne doit pas être négative"
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr "le pas 'step' de slice ne peut être zéro"
#: py/objint.c py/sequence.c
#: py/sequence.c py/objint.c
msgid "small int overflow"
msgstr "dépassement de capacité d'un entier court"
@ -2816,7 +2814,7 @@ msgstr "indentation inattendue"
msgid "unexpected keyword argument"
msgstr "argument nommé imprévu"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
msgstr "argument nommé '%q' imprévu"
@ -2939,6 +2937,14 @@ msgstr "adresse hors limites"
msgid "zero step"
msgstr "'step' nul"
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
#~ msgstr "Impossible de notifier la valeur de l'attribut. status: 0x%08lX"
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
#~ msgstr "Impossible de lire la valeur de l'attribut. status: 0x%08lX"
#~ msgid "Only Windows format, uncompressed BMP supported %d"
#~ msgstr "Seul les BMP non-compressé au format Windows sont supportés %d"

112
locale/it_IT.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:37-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 16:27+0200\n"
"Last-Translator: Enrico Paganin <enrico.paganin@mail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr "indice %q fuori intervallo"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "gli indici %q devono essere interi, non %s"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#, fuzzy
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "slice del buffer devono essere della stessa lunghezza"
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "slice del buffer devono essere della stessa lunghezza"
msgid "%q should be an int"
msgstr "y dovrebbe essere un int"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr "%q() prende %d argomenti posizionali ma ne sono stati forniti %d"
@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "%q() prende %d argomenti posizionali ma ne sono stati forniti %d"
msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argomento richiesto"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
msgstr "'%s' aspetta una etichetta"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a register"
msgstr "'%s' aspetta un registro"
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "'%s' aspetta un registro"
msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]"
msgstr "'%s' aspetta un registro"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects an integer"
msgstr "'%s' aspetta un intero"
@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Tutte le periferiche I2C sono in uso"
msgid "All event channels in use"
msgstr "Tutti i canali eventi utilizati"
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
msgid "All sync event channels in use"
msgstr "Tutti i canali di eventi sincronizzati in uso"
@ -258,9 +258,9 @@ msgstr "Tutti i canali di eventi sincronizzati in uso"
msgid "All timers for this pin are in use"
msgstr "Tutti i timer per questo pin sono in uso"
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
#: shared-module/_pew/PewPew.c
msgid "All timers in use"
@ -564,9 +564,8 @@ msgstr "Errore in ffi_prep_cif"
msgid "Error in regex"
msgstr "Errore nella regex"
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Expected a %q"
msgstr "Atteso un %q"
@ -575,8 +574,8 @@ msgstr "Atteso un %q"
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr "Non è possibile aggiungere Characteristic."
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy
msgid "Expected a UUID"
msgstr "Atteso un %q"
@ -616,8 +615,8 @@ msgid "Failed to allocate RX buffer"
msgstr "Impossibile allocare buffer RX"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#, c-format
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Fallita allocazione del buffer RX di %d byte"
@ -662,9 +661,9 @@ msgid "Failed to get softdevice state"
msgstr "Impossibile fermare advertisement. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
msgstr "Impossibile notificare valore dell'attributo. status: 0x%02x"
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
@ -672,9 +671,9 @@ msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
msgstr "Impossibile leggere valore dell'attributo. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
msgstr "Impossibile leggere valore dell'attributo. status: 0x%02x"
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
@ -764,7 +763,7 @@ msgstr ""
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
msgstr ""
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
#: shared-bindings/busio/SPI.c
msgid "Function requires lock"
msgstr ""
@ -781,7 +780,7 @@ msgstr "GPIO16 non supporta pull-up"
msgid "Group full"
msgstr "Gruppo pieno"
#: extmod/vfs_posix_file.c ports/unix/file.c py/objstringio.c
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
msgid "I/O operation on closed file"
msgstr "operazione I/O su file chiuso"
@ -879,11 +878,10 @@ msgstr "Pin non valido per il canale sinistro"
msgid "Invalid pin for right channel"
msgstr "Pin non valido per il canale destro"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Invalid pins"
msgstr "Pin non validi"
@ -1225,8 +1223,8 @@ msgstr "Serializer in uso"
msgid "Slice and value different lengths."
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
msgid "Slices not supported"
msgstr "Slice non supportate"
@ -1479,7 +1477,7 @@ msgstr "un oggetto byte-like è richiesto"
msgid "abort() called"
msgstr "abort() chiamato"
#: extmod/machine_mem.c ports/unix/modmachine.c
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "l'indirizzo %08x non è allineato a %d bytes"
@ -1508,7 +1506,7 @@ msgstr "discrepanza di numero/tipo di argomenti"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "l'argomento dovrebbe essere un '%q' e non un '%q'"
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
msgid "array/bytes required on right side"
msgstr ""
@ -1580,8 +1578,8 @@ msgstr "slice del buffer devono essere della stessa lunghezza"
msgid "buffer too long"
msgstr "buffer troppo lungo"
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
#: shared-module/struct/__init__.c
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
#: py/modstruct.c
msgid "buffer too small"
msgstr "buffer troppo piccolo"
@ -1842,7 +1840,7 @@ msgstr "il colore deve essere un int"
msgid "complex division by zero"
msgstr "complex divisione per zero"
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
msgid "complex values not supported"
msgstr "valori complessi non supportai"
@ -1886,8 +1884,8 @@ msgstr "destination_length deve essere un int >= 0"
msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "sequanza di aggiornamento del dizionario ha la lunghezza errata"
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
msgid "division by zero"
msgstr "divisione per zero"
@ -1899,7 +1897,7 @@ msgstr "sono permesse solo gli argomenti pos o kw"
msgid "empty"
msgstr "vuoto"
#: extmod/moduheapq.c extmod/modutimeq.c
#: extmod/modutimeq.c extmod/moduheapq.c
msgid "empty heap"
msgstr "heap vuoto"
@ -1973,7 +1971,7 @@ msgstr "argomenti posizonali extra dati"
msgid "ffi_prep_closure_loc"
msgstr "ffi_prep_closure_loc"
#: shared-bindings/audioio/WaveFile.c shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr ""
@ -2022,7 +2020,7 @@ msgstr "la funzione non prende argomenti nominati"
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
msgstr "la funzione prevede al massimo %d argmoneti, ma ne ha ricevuti %d"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
msgstr "la funzione ha ricevuto valori multipli per l'argomento '%q'"
@ -2044,7 +2042,7 @@ msgstr "argomento nominato '%q' mancante alla funzione"
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr "mancante il #%d argomento posizonale obbligatorio della funzione"
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr ""
@ -2095,8 +2093,8 @@ msgid "incorrect padding"
msgstr "padding incorretto"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr "indice fuori intervallo"
@ -2222,7 +2220,7 @@ msgstr ""
msgid "keywords must be strings"
msgstr "argomenti nominati devono essere stringhe"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
msgid "label '%q' not defined"
msgstr "etichetta '%q' non definita"
@ -2262,7 +2260,7 @@ msgstr "long int non supportata in questa build"
msgid "map buffer too small"
msgstr "map buffer troppo piccolo"
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
msgid "math domain error"
msgstr "errore di dominio matematico"
@ -2339,11 +2337,11 @@ msgstr "yield nativo"
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "necessari più di %d valori da scompattare"
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr "potenza negativa senza supporto per float"
#: py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c
msgid "negative shift count"
msgstr ""
@ -2364,7 +2362,7 @@ msgstr "nessun binding per nonlocal trovato"
msgid "no module named '%q'"
msgstr "nessun modulo chiamato '%q'"
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
msgid "no such attribute"
msgstr "attributo inesistente"
@ -2453,13 +2451,13 @@ msgstr ""
msgid "odd-length string"
msgstr "stringa di lunghezza dispari"
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
#, fuzzy
msgid "offset out of bounds"
msgstr "indirizzo fuori limite"
#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
msgstr "solo slice con step=1 (aka None) sono supportate"
@ -2477,7 +2475,7 @@ msgstr ""
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr "overflow convertendo long int in parola"
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "palette must be 32 bytes long"
msgstr "la palette deve essere lunga 32 byte"
@ -2516,8 +2514,8 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
msgstr "pixel_shader deve essere displayio.Palette o displayio.ColorConverter"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "pop sun un PulseIn vuoto"
@ -2627,7 +2625,7 @@ msgstr "la lunghezza di sleed deve essere non negativa"
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr "la step della slice non può essere zero"
#: py/objint.c py/sequence.c
#: py/sequence.c py/objint.c
msgid "small int overflow"
msgstr "small int overflow"
@ -2791,7 +2789,7 @@ msgstr "indentazione inaspettata"
msgid "unexpected keyword argument"
msgstr "argomento nominato inaspettato"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
msgstr "argomento nominato '%q' inaspettato"
@ -2912,6 +2910,14 @@ msgstr "indirizzo fuori limite"
msgid "zero step"
msgstr "zero step"
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
#~ msgstr "Impossibile notificare valore dell'attributo. status: 0x%02x"
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
#~ msgstr "Impossibile leggere valore dell'attributo. status: 0x%02x"
#~ msgid "Only Windows format, uncompressed BMP supported %d"
#~ msgstr "Formato solo di Windows, BMP non compresso supportato %d"

112
locale/pt_BR.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:37-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 21:14-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#, fuzzy
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "buffers devem ser o mesmo tamanho"
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "buffers devem ser o mesmo tamanho"
msgid "%q should be an int"
msgstr "y deve ser um int"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr ""
@ -71,12 +71,12 @@ msgstr ""
msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argumento(s) requerido(s)"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a register"
msgstr ""
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
#, c-format
msgid "'%s' expects an integer"
msgstr ""
@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Todos os periféricos I2C estão em uso"
msgid "All event channels in use"
msgstr "Todos os canais de eventos em uso"
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
msgid "All sync event channels in use"
msgstr ""
@ -258,9 +258,9 @@ msgstr ""
msgid "All timers for this pin are in use"
msgstr "Todos os temporizadores para este pino estão em uso"
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
#: shared-module/_pew/PewPew.c
msgid "All timers in use"
@ -559,9 +559,8 @@ msgstr "Erro no ffi_prep_cif"
msgid "Error in regex"
msgstr "Erro no regex"
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Expected a %q"
msgstr "Esperado um"
@ -570,8 +569,8 @@ msgstr "Esperado um"
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr "Não é possível adicionar Característica."
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy
msgid "Expected a UUID"
msgstr "Esperado um"
@ -611,8 +610,8 @@ msgid "Failed to allocate RX buffer"
msgstr "Falha ao alocar buffer RX"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#, c-format
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Falha ao alocar buffer RX de %d bytes"
@ -655,9 +654,9 @@ msgid "Failed to get softdevice state"
msgstr "Não pode parar propaganda. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
msgstr "Não é possível gravar o valor do atributo. status: 0x%02x"
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
@ -665,9 +664,9 @@ msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
msgstr "Não é possível ler o valor do atributo. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
msgstr "Não é possível ler o valor do atributo. status: 0x%02x"
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err x0%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
@ -757,7 +756,7 @@ msgstr ""
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
msgstr ""
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
#: shared-bindings/busio/SPI.c
msgid "Function requires lock"
msgstr ""
@ -774,7 +773,7 @@ msgstr "GPIO16 não suporta pull up."
msgid "Group full"
msgstr "Grupo cheio"
#: extmod/vfs_posix_file.c ports/unix/file.c py/objstringio.c
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
msgid "I/O operation on closed file"
msgstr "Operação I/O no arquivo fechado"
@ -870,11 +869,10 @@ msgstr "Pino inválido para canal esquerdo"
msgid "Invalid pin for right channel"
msgstr "Pino inválido para canal direito"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Invalid pins"
msgstr "Pinos inválidos"
@ -1204,8 +1202,8 @@ msgstr "Serializer em uso"
msgid "Slice and value different lengths."
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
msgid "Slices not supported"
msgstr ""
@ -1451,7 +1449,7 @@ msgstr ""
msgid "abort() called"
msgstr "abort() chamado"
#: extmod/machine_mem.c ports/unix/modmachine.c
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "endereço %08x não está alinhado com %d bytes"
@ -1480,7 +1478,7 @@ msgstr ""
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr ""
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
msgid "array/bytes required on right side"
msgstr ""
@ -1552,8 +1550,8 @@ msgstr ""
msgid "buffer too long"
msgstr "buffer muito longo"
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
#: shared-module/struct/__init__.c
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
#: py/modstruct.c
msgid "buffer too small"
msgstr ""
@ -1811,7 +1809,7 @@ msgstr "cor deve ser um int"
msgid "complex division by zero"
msgstr ""
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
msgid "complex values not supported"
msgstr ""
@ -1852,8 +1850,8 @@ msgstr "destination_length deve ser um int >= 0"
msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr ""
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
msgid "division by zero"
msgstr "divisão por zero"
@ -1865,7 +1863,7 @@ msgstr "pos ou kw args são permitidos"
msgid "empty"
msgstr "vazio"
#: extmod/moduheapq.c extmod/modutimeq.c
#: extmod/modutimeq.c extmod/moduheapq.c
msgid "empty heap"
msgstr "heap vazia"
@ -1939,7 +1937,7 @@ msgstr "argumentos extra posicionais passados"
msgid "ffi_prep_closure_loc"
msgstr "ffi_prep_closure_loc"
#: shared-bindings/audioio/WaveFile.c shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr ""
@ -1988,7 +1986,7 @@ msgstr "função não aceita argumentos de palavras-chave"
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
msgstr "função esperada na maioria dos %d argumentos, obteve %d"
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
msgstr ""
@ -2010,7 +2008,7 @@ msgstr ""
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr "função leva %d argumentos posicionais, mas apenas %d foram passadas"
@ -2060,8 +2058,8 @@ msgid "incorrect padding"
msgstr "preenchimento incorreto"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr "Índice fora do intervalo"
@ -2182,7 +2180,7 @@ msgstr ""
msgid "keywords must be strings"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#: py/emitinlinextensa.c py/emitinlinethumb.c
msgid "label '%q' not defined"
msgstr ""
@ -2222,7 +2220,7 @@ msgstr ""
msgid "map buffer too small"
msgstr ""
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
msgid "math domain error"
msgstr ""
@ -2298,11 +2296,11 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "precisa de mais de %d valores para desempacotar"
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c
msgid "negative shift count"
msgstr ""
@ -2322,7 +2320,7 @@ msgstr ""
msgid "no module named '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
msgid "no such attribute"
msgstr ""
@ -2409,12 +2407,12 @@ msgstr ""
msgid "odd-length string"
msgstr ""
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
msgid "offset out of bounds"
msgstr ""
#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
msgstr ""
@ -2431,7 +2429,7 @@ msgstr ""
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "palette must be 32 bytes long"
msgstr ""
@ -2468,8 +2466,8 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr ""
@ -2577,7 +2575,7 @@ msgstr ""
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr ""
#: py/objint.c py/sequence.c
#: py/sequence.c py/objint.c
msgid "small int overflow"
msgstr ""
@ -2741,7 +2739,7 @@ msgstr ""
msgid "unexpected keyword argument"
msgstr ""
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
msgstr ""
@ -2860,6 +2858,14 @@ msgstr ""
msgid "zero step"
msgstr "passo zero"
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
#~ msgstr "Não é possível gravar o valor do atributo. status: 0x%02x"
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
#~ msgstr "Não é possível ler o valor do atributo. status: 0x%02x"
#~ msgid "Only Windows format, uncompressed BMP supported %d"
#~ msgstr "Apenas formato Windows, BMP descomprimido suportado"

4
ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
View File

@ -129,7 +129,7 @@ STATIC void gatts_notify_indicate(bleio_characteristic_obj_t *characteristic, mp
const uint32_t err_code = sd_ble_gatts_hvx(conn_handle, &hvx_params);
if (err_code != NRF_SUCCESS) {
m_tx_in_progress--;
mp_raise_OSError_msg_varg(translate("Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"), err_code);
mp_raise_OSError_msg_varg(translate("Failed to notify or indicate attribute value, err x0%04x"), err_code);
}
}
@ -141,7 +141,7 @@ STATIC void gattc_read(bleio_characteristic_obj_t *characteristic) {
const uint32_t err_code = sd_ble_gattc_read(conn_handle, characteristic->handle, 0);
if (err_code != NRF_SUCCESS) {
mp_raise_OSError_msg_varg(translate("Failed to read attribute value, err %0x04x"), err_code);
mp_raise_OSError_msg_varg(translate("Failed to read attribute value, err x0%04x"), err_code);
}
//