translate update
This commit is contained in:
Dan Halbert
parent
bc510e714f
commit
b5373978d8
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 16:24-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 15:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -231,15 +231,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:39 ports/nrf/board_busses.c:39
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:59 ports/nrf/board_busses.c:39
|
||||
msgid "No default I2C bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:64 ports/nrf/board_busses.c:64
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:85 ports/nrf/board_busses.c:64
|
||||
msgid "No default SPI bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:91 ports/nrf/board_busses.c:91
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:112 ports/nrf/board_busses.c:91
|
||||
msgid "No default UART bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cannot output both channels on the same pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c:173
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:186
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:189
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c:110
|
||||
msgid "All timers in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -376,19 +376,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:139
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:145
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:147
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:153
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:234
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:240
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:288
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:294
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -403,12 +403,12 @@ msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:120
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:366
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:369
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c:227
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:184
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:187
|
||||
msgid "All timers for this pin are in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -689,7 +689,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:51 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:60
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:66 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:71
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:76 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:81
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:86
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:90
|
||||
msgid "busio.UART not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1993,11 +1993,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Function requires lock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:98
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:102
|
||||
msgid "bits must be 7, 8 or 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:110
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:114
|
||||
msgid "stop must be 1 or 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 16:24-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 15:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Sebastian Plamauer\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -240,15 +240,15 @@ msgstr "Kalibrierung ist Schreibgeschützt"
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr "Kalibrierung ist außerhalb der Reichweite"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:39 ports/nrf/board_busses.c:39
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:59 ports/nrf/board_busses.c:39
|
||||
msgid "No default I2C bus"
|
||||
msgstr "Kein Standard I2C Bus"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:64 ports/nrf/board_busses.c:64
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:85 ports/nrf/board_busses.c:64
|
||||
msgid "No default SPI bus"
|
||||
msgstr "Kein Standard SPI Bus"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:91 ports/nrf/board_busses.c:91
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:112 ports/nrf/board_busses.c:91
|
||||
msgid "No default UART bus"
|
||||
msgstr "Kein Standard UART Bus"
|
||||
|
||||
@ -348,7 +348,7 @@ msgid "Cannot output both channels on the same pin"
|
||||
msgstr "Kann nicht beite Kanäle auf dem gleichen Pin ausgeben"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c:173
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:186
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:189
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c:110
|
||||
msgid "All timers in use"
|
||||
msgstr "Alle timer werden benutzt"
|
||||
@ -385,19 +385,19 @@ msgstr "bytes mit merh als 8 bits werden nicht unterstützt"
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr "tx und rx können nicht beide None sein"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:139
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:145
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr "Konnte keinen RX Buffer allozieren"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:147
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:153
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr "Konnte UART nicht initialisieren"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:234
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:240
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr "Kein RX Pin"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:288
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:294
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr "Kein TX Pin"
|
||||
|
||||
@ -412,12 +412,12 @@ msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr "Reset zum bootloader nicht möglich da bootloader nicht vorhanden"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:120
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:366
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:369
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c:227
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Ungültige PWM Frequenz"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:184
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:187
|
||||
msgid "All timers for this pin are in use"
|
||||
msgstr "Alle timer für diesen Pin werden benutzt"
|
||||
|
||||
@ -698,7 +698,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:51 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:60
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:66 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:71
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:76 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:81
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:86
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:90
|
||||
msgid "busio.UART not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2002,11 +2002,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Function requires lock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:98
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:102
|
||||
msgid "bits must be 7, 8 or 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:110
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:114
|
||||
msgid "stop must be 1 or 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 16:24-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 15:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -231,15 +231,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:39 ports/nrf/board_busses.c:39
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:59 ports/nrf/board_busses.c:39
|
||||
msgid "No default I2C bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:64 ports/nrf/board_busses.c:64
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:85 ports/nrf/board_busses.c:64
|
||||
msgid "No default SPI bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:91 ports/nrf/board_busses.c:91
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:112 ports/nrf/board_busses.c:91
|
||||
msgid "No default UART bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cannot output both channels on the same pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c:173
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:186
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:189
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c:110
|
||||
msgid "All timers in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -376,19 +376,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:139
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:145
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:147
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:153
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:234
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:240
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:288
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:294
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -403,12 +403,12 @@ msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:120
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:366
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:369
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c:227
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:184
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:187
|
||||
msgid "All timers for this pin are in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -689,7 +689,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:51 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:60
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:66 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:71
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:76 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:81
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:86
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:90
|
||||
msgid "busio.UART not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1993,11 +1993,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Function requires lock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:98
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:102
|
||||
msgid "bits must be 7, 8 or 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:110
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:114
|
||||
msgid "stop must be 1 or 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
28
locale/es.po
28
locale/es.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 16:24-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 15:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 22:56-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -246,15 +246,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:39 ports/nrf/board_busses.c:39
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:59 ports/nrf/board_busses.c:39
|
||||
msgid "No default I2C bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:64 ports/nrf/board_busses.c:64
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:85 ports/nrf/board_busses.c:64
|
||||
msgid "No default SPI bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:91 ports/nrf/board_busses.c:91
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:112 ports/nrf/board_busses.c:91
|
||||
msgid "No default UART bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -355,7 +355,7 @@ msgid "Cannot output both channels on the same pin"
|
||||
msgstr "No es posible utilizar el mismo pin para ambos canales"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c:173
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:186
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:189
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c:110
|
||||
msgid "All timers in use"
|
||||
msgstr "Todos los timers estan siendo utilizados"
|
||||
@ -392,19 +392,19 @@ msgstr "bytes > 8 bits no son soportados"
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr "tx y rx no pueden ser ambos None"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:139
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:145
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr "Fallo la asignación del buffer RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:147
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:153
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:234
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:240
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:288
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:294
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -419,12 +419,12 @@ msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:120
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:366
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:369
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c:227
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:184
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:187
|
||||
msgid "All timers for this pin are in use"
|
||||
msgstr "Todos los timers para este pin están siendo utilizado"
|
||||
|
||||
@ -707,7 +707,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:51 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:60
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:66 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:71
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:76 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:81
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:86
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:90
|
||||
msgid "busio.UART not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2038,11 +2038,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Function requires lock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:98
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:102
|
||||
msgid "bits must be 7, 8 or 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:110
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:114
|
||||
msgid "stop must be 1 or 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 16:24-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 15:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-30 23:04-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Timothy <me@timothygarcia.ca>\n"
|
||||
"Language-Team: fil\n"
|
||||
@ -243,15 +243,15 @@ msgstr "pagkakalibrate ay basahin lamang"
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr "kalibrasion ay wala sa sakop"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:39 ports/nrf/board_busses.c:39
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:59 ports/nrf/board_busses.c:39
|
||||
msgid "No default I2C bus"
|
||||
msgstr "Walang default na I2C bus"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:64 ports/nrf/board_busses.c:64
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:85 ports/nrf/board_busses.c:64
|
||||
msgid "No default SPI bus"
|
||||
msgstr "Walang default SPI bus"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:91 ports/nrf/board_busses.c:91
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:112 ports/nrf/board_busses.c:91
|
||||
msgid "No default UART bus"
|
||||
msgstr "Walang default UART bus"
|
||||
|
||||
@ -351,7 +351,7 @@ msgid "Cannot output both channels on the same pin"
|
||||
msgstr "Hindi maaaring output ang mga parehong channel sa parehong pin"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c:173
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:186
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:189
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c:110
|
||||
msgid "All timers in use"
|
||||
msgstr "Lahat ng timer ginagamit"
|
||||
@ -388,19 +388,19 @@ msgstr "hindi sinusuportahan ang bytes > 8 bits"
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr "tx at rx hindi pwedeng parehas na None"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:139
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:145
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr "Nabigong ilaan ang RX buffer"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:147
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:153
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr "Hindi ma-initialize ang UART"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:234
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:240
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr "Walang RX pin"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:288
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:294
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr "Walang TX pin"
|
||||
|
||||
@ -415,12 +415,12 @@ msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr "Hindi ma-reset sa bootloader dahil walang bootloader."
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:120
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:366
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:369
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c:227
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Mali ang PWM frequency"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:184
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:187
|
||||
msgid "All timers for this pin are in use"
|
||||
msgstr "Lahat ng timers para sa pin na ito ay ginagamit"
|
||||
|
||||
@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Hindi supportado ang AnalogOut"
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:51 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:60
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:66 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:71
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:76 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:81
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:86
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:90
|
||||
msgid "busio.UART not yet implemented"
|
||||
msgstr "hindi pa implemented ang busio.UART"
|
||||
|
||||
@ -2031,11 +2031,11 @@ msgstr "aarehas na haba dapat ang buffer slices"
|
||||
msgid "Function requires lock."
|
||||
msgstr "Kailangan ng lock ang function."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:98
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:102
|
||||
msgid "bits must be 7, 8 or 9"
|
||||
msgstr "bits ay dapat 7, 8 o 9"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:110
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:114
|
||||
msgid "stop must be 1 or 2"
|
||||
msgstr "stop dapat 1 o 2"
|
||||
|
||||
|
||||
36
locale/fr.po
36
locale/fr.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 16:24-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 15:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-14 11:01+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierrick Couturier <arofarn@arofarn.info>\n"
|
||||
"Language-Team: fr\n"
|
||||
@ -238,15 +238,15 @@ msgstr "la calibration est en lecture seule"
|
||||
msgid "calibration is out of range"
|
||||
msgstr "la calibration est hors gamme"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:39 ports/nrf/board_busses.c:39
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:59 ports/nrf/board_busses.c:39
|
||||
msgid "No default I2C bus"
|
||||
msgstr "Pas de bus I2C par défaut"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:64 ports/nrf/board_busses.c:64
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:85 ports/nrf/board_busses.c:64
|
||||
msgid "No default SPI bus"
|
||||
msgstr "Pas de bus SPI par défaut"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:91 ports/nrf/board_busses.c:91
|
||||
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:112 ports/nrf/board_busses.c:91
|
||||
msgid "No default UART bus"
|
||||
msgstr "Pas de bus UART par défaut"
|
||||
|
||||
@ -346,7 +346,7 @@ msgid "Cannot output both channels on the same pin"
|
||||
msgstr "On ne peut mettre les deux canaux sur la même broche"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c:173
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:186
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:189
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c:110
|
||||
msgid "All timers in use"
|
||||
msgstr "Tous les timers sont utilisés"
|
||||
@ -383,19 +383,19 @@ msgstr "octets > 8 bits non supporté"
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr "TX et RX ne peuvent être None tous les deux"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:139
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:145
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr "Echec de l'allocation du tampon RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:147
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:153
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr "L'UART n'a pu être initialisé"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:234
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:240
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr "Pas de broche RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:288
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:294
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr "Pas de broche TX"
|
||||
|
||||
@ -411,12 +411,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Ne peut être redémarré vers le bootloader car il n'y a pas de bootloader."
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:120
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:366
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:369
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c:227
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Fréquence de PWM invalide"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:184
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:187
|
||||
msgid "All timers for this pin are in use"
|
||||
msgstr "Tous les timers pour cette broche sont utilisés"
|
||||
|
||||
@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "AnalogOut non supporté"
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:51 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:60
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:66 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:71
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:76 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:81
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:86
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:90
|
||||
msgid "busio.UART not yet implemented"
|
||||
msgstr "busio.UART pas encore implémenté"
|
||||
|
||||
@ -2022,11 +2022,11 @@ msgstr "les slices de tampon doivent être de longueurs égales"
|
||||
msgid "Function requires lock."
|
||||
msgstr "La fonction nécessite un verrou."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:98
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:102
|
||||
msgid "bits must be 7, 8 or 9"
|
||||
msgstr "bits doivent être 7, 8 ou 9"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:110
|
||||
#: shared-bindings/busio/UART.c:114
|
||||
msgid "stop must be 1 or 2"
|
||||
msgstr "stop doit être 1 ou 2"
|
||||
|
||||
@ -2386,10 +2386,10 @@ msgstr "'S' et 'O' ne sont pas des types de format supportés"
|
||||
msgid "too many arguments provided with the given format"
|
||||
msgstr "trop d'arguments fournis avec ce format"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "value_size must be power of two"
|
||||
#~ msgstr "'len' doit être un multiple de 4"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "palette must be displayio.Palette"
|
||||
#~ msgstr "la palette doit être longue de 32 octets"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "value_size must be power of two"
|
||||
#~ msgstr "'len' doit être un multiple de 4"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user