djsundog/circuitpython
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (786 of 786 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/nl/
This commit is contained in:
_fonzlate 2020-08-01 19:57:31 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9477f222be
commit accc454644
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 13 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
locale/nl.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-30 07:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-30 07:23-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-13 17:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-02 20:41+0000\n"
"Last-Translator: _fonzlate <vooralfred@gmail.com>\n" "Last-Translator: _fonzlate <vooralfred@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "%q lijst moet een lijst zijn"
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c #: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0" msgid "%q must be >= 0"
msgstr "" msgstr "%q moet >= 0 zijn"
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c #: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c shared-bindings/displayio/Group.c #: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c shared-bindings/displayio/Group.c
@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "'await' buiten de functie"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'await', 'async for' or 'async with' outside async function" msgid "'await', 'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr "" msgstr "'await', 'async for' of 'async with' buiten async functie"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'break' outside loop" msgid "'break' outside loop"
@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "'continue' buiten de loop"
#: py/objgenerator.c #: py/objgenerator.c
msgid "'coroutine' object is not an iterator" msgid "'coroutine' object is not an iterator"
msgstr "" msgstr "'coroutine' object is geen iterator"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'data' requires at least 2 arguments" msgid "'data' requires at least 2 arguments"
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Advertising is al bezig."
#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#: shared-module/memorymonitor/AllocationSize.c #: shared-module/memorymonitor/AllocationSize.c
msgid "Already running" msgid "Already running"
msgstr "" msgstr "Wordt al uitgevoerd"
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c #: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
msgid "AnalogIn not supported on given pin" msgid "AnalogIn not supported on given pin"
@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Op zijn meest %d %q mogen worden gespecificeerd (niet %d)"
#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#, c-format #, c-format
msgid "Attempt to allocate %d blocks" msgid "Attempt to allocate %d blocks"
msgstr "" msgstr "Poging om %d blokken toe te wijzen"
#: supervisor/shared/safe_mode.c #: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Attempted heap allocation when MicroPython VM not running." msgid "Attempted heap allocation when MicroPython VM not running."
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "I2C Init Fout"
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c #: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c
msgid "I2SOut not available" msgid "I2SOut not available"
msgstr "" msgstr "I2SOut is niet beschikbaar"
#: shared-bindings/aesio/aes.c #: shared-bindings/aesio/aes.c
#, c-format #, c-format
@ -1585,6 +1585,8 @@ msgstr "Time-out is te lang. Maximale time-out lengte is %d seconden"
msgid "" msgid ""
"Timer was reserved for internal use - declare PWM pins earlier in the program" "Timer was reserved for internal use - declare PWM pins earlier in the program"
msgstr "" msgstr ""
"Timer is gereserveerd voor intern gebruik - wijs PWM pins eerder in het "
"programma toe"
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
msgid "Too many channels in sample." msgid "Too many channels in sample."
@ -1859,7 +1861,7 @@ msgstr "argument heeft onjuist type"
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c #: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray" msgid "argument must be ndarray"
msgstr "" msgstr "argument moet ndarray zijn"
#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c shared-bindings/gamepad/GamePad.c
@ -2566,7 +2568,7 @@ msgstr "integer vereist"
#: extmod/ulab/code/approx/approx.c #: extmod/ulab/code/approx/approx.c
msgid "interp is defined for 1D arrays of equal length" msgid "interp is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr "interp is gedefinieerd for eendimensionale arrays van gelijke lengte" msgstr "interp is gedefinieerd voor eendimensionale arrays van gelijke lengte"
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c #: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
#, c-format #, c-format
@ -3254,7 +3256,7 @@ msgstr "te veel waarden om uit te pakken (%d verwacht)"
#: extmod/ulab/code/approx/approx.c #: extmod/ulab/code/approx/approx.c
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length" msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr "" msgstr "trapz is gedefinieerd voor eendimensionale arrays van gelijke lengte"
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c #: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
msgid "tuple index out of range" msgid "tuple index out of range"
@ -3386,7 +3388,7 @@ msgstr "value_count moet groter dan 0 zijn"
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c #: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
msgid "vectors must have same lengths" msgid "vectors must have same lengths"
msgstr "" msgstr "vectoren moeten van gelijke lengte zijn"
#: shared-bindings/watchdog/WatchDogTimer.c #: shared-bindings/watchdog/WatchDogTimer.c
msgid "watchdog timeout must be greater than 0" msgid "watchdog timeout must be greater than 0"