diff --git a/locale/ID.po b/locale/ID.po
index 76b3c4327b..361bd234be 100644
--- a/locale/ID.po
+++ b/locale/ID.po
@@ -1963,10 +1963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr "Aliran tidak menemukan metode readinto() atau write()."
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr "Berikan setidaknya satu pin UART"
@@ -3831,6 +3827,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
@@ -4369,6 +4366,9 @@ msgstr "zi harus berjenis float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "Zi harus berbentuk (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Stream missing readinto() or write() method."
+#~ msgstr "Aliran tidak menemukan metode readinto() atau write()."
+
 #~ msgid "%q must be >= 0"
 #~ msgstr "%q harus >= 0"
 
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index 864a89019c..d98d718842 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -1952,10 +1952,6 @@ msgstr ""
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr ""
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr ""
@@ -3817,6 +3813,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index 26c0d9678f..6a85963efb 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -1976,10 +1976,6 @@ msgstr "Stereo links muss sich auf PWM-Kanal A befinden"
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr "Stereo rechts muss sich auf PWM-Kanal B befinden"
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr "Stream fehlt readinto() oder write() Methode."
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr "Geben Sie mindestens einen UART-Pin an"
@@ -3895,6 +3891,7 @@ msgstr "VOLUME Taste wird beim Starten gedrückt.\n"
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
@@ -4436,6 +4433,9 @@ msgstr "zi muss eine Gleitkommazahl sein"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi muss die Form (n_section, 2) haben"
 
+#~ msgid "Stream missing readinto() or write() method."
+#~ msgstr "Stream fehlt readinto() oder write() Methode."
+
 #~ msgid "%q must be >= 0"
 #~ msgstr "%q muss >= 0 sein"
 
diff --git a/locale/el.po b/locale/el.po
index 6f5d15f1a1..eeb0c15b0f 100644
--- a/locale/el.po
+++ b/locale/el.po
@@ -1961,10 +1961,6 @@ msgstr ""
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr ""
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr ""
@@ -3826,6 +3822,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
diff --git a/locale/en_GB.po b/locale/en_GB.po
index 142f8903a1..ef1e24c050 100644
--- a/locale/en_GB.po
+++ b/locale/en_GB.po
@@ -1958,10 +1958,6 @@ msgstr "Stereo left must be on PWM channel A"
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr "Stereo right must be on PWM channel B"
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr "Stream missing readinto() or write() method."
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr "Supply at least one UART pin"
@@ -3836,6 +3832,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
@@ -4374,6 +4371,9 @@ msgstr "zi must be of float type"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Stream missing readinto() or write() method."
+#~ msgstr "Stream missing readinto() or write() method."
+
 #~ msgid "%q must be >= 0"
 #~ msgstr "%q must be >= 0"
 
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 587db6bc50..c16da030a3 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -1987,10 +1987,6 @@ msgstr "Estéreo izquierdo debe estar en el canal PWM A"
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr "Estéreo derecho debe estar en el canal PWM B"
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr "A Stream le falta el método readinto() o write()."
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr "Suministre al menos un pin UART"
@@ -3883,6 +3879,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
@@ -4422,6 +4419,9 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
 
+#~ msgid "Stream missing readinto() or write() method."
+#~ msgstr "A Stream le falta el método readinto() o write()."
+
 #~ msgid "%q must be >= 0"
 #~ msgstr "%q debe ser >= 0"
 
diff --git a/locale/fil.po b/locale/fil.po
index 3f7ad408e4..f32f8400c3 100644
--- a/locale/fil.po
+++ b/locale/fil.po
@@ -1951,10 +1951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr "Stream kulang ng readinto() o write() method."
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr ""
@@ -3836,6 +3832,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
@@ -4376,6 +4373,9 @@ msgstr ""
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Stream missing readinto() or write() method."
+#~ msgstr "Stream kulang ng readinto() o write() method."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "%q must be >= 1"
 #~ msgstr "aarehas na haba dapat ang buffer slices"
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index f2119d5af9..be22f22d78 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -2007,10 +2007,6 @@ msgstr "Canal stéréo gauche doit être sur le canal PWM A"
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr "Canal stéréo droit doit être sur le canal PWM B"
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr "Il manque une méthode readinto() ou write() au flux."
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr "Fournissez au moins une broche UART"
@@ -3925,6 +3921,7 @@ msgstr "presser le bouton VOLUME au démarrage.\n"
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
@@ -4464,6 +4461,9 @@ msgstr "zi doit être de type float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Stream missing readinto() or write() method."
+#~ msgstr "Il manque une méthode readinto() ou write() au flux."
+
 #~ msgid "%q must be >= 0"
 #~ msgstr "%q doit être >= 0"
 
diff --git a/locale/hi.po b/locale/hi.po
index 9e8fb9a4a8..53fb104e4c 100644
--- a/locale/hi.po
+++ b/locale/hi.po
@@ -1934,10 +1934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr ""
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr ""
@@ -3799,6 +3795,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index 56a6c2d6f5..95e0720d45 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -1961,10 +1961,6 @@ msgstr ""
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr "Metodi mancanti readinto() o write() allo stream."
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr ""
@@ -3849,6 +3845,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
@@ -4389,6 +4386,9 @@ msgstr ""
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Stream missing readinto() or write() method."
+#~ msgstr "Metodi mancanti readinto() o write() allo stream."
+
 #~ msgid "%q must be >= 0"
 #~ msgstr "%q deve essere >= 0"
 
diff --git a/locale/ja.po b/locale/ja.po
index c3e2aed206..824b9bdf1e 100644
--- a/locale/ja.po
+++ b/locale/ja.po
@@ -1947,10 +1947,6 @@ msgstr ""
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr "ストリームにreadinto()またはwrite()メソッドがありません"
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr "少なくとも1つのUARTピンが必要"
@@ -3820,6 +3816,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
@@ -4358,6 +4355,9 @@ msgstr "ziはfloat値でなければなりません"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Stream missing readinto() or write() method."
+#~ msgstr "ストリームにreadinto()またはwrite()メソッドがありません"
+
 #~ msgid "%q must be >= 0"
 #~ msgstr "%qは0以上でなければなりません"
 
diff --git a/locale/ko.po b/locale/ko.po
index 3c9a63206d..1114d49092 100644
--- a/locale/ko.po
+++ b/locale/ko.po
@@ -1937,10 +1937,6 @@ msgstr ""
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr ""
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr ""
@@ -3803,6 +3799,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index ac72ed29be..fc68fd1c87 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -1958,10 +1958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr "Stream mist readinto() of write() methode."
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr "Geef op zijn minst 1 UART pin op"
@@ -3836,6 +3832,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
@@ -4374,6 +4371,9 @@ msgstr "zi moet van type float zijn"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
 
+#~ msgid "Stream missing readinto() or write() method."
+#~ msgstr "Stream mist readinto() of write() methode."
+
 #~ msgid "%q must be >= 0"
 #~ msgstr "%q moet >= 0 zijn"
 
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index 668adad804..f36f087339 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -1945,10 +1945,6 @@ msgstr ""
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr "Strumień nie ma metod readinto() lub write()."
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr "Podaj co najmniej jeden pin UART"
@@ -3812,6 +3808,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
@@ -4350,6 +4347,9 @@ msgstr ""
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Stream missing readinto() or write() method."
+#~ msgstr "Strumień nie ma metod readinto() lub write()."
+
 #~ msgid "%q must be >= 0"
 #~ msgstr "%q musi być >= 0"
 
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index 534bc350c7..810adda5e4 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -1990,10 +1990,6 @@ msgstr "O estéreo à esquerda deve estar no canal PWM A"
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr "O estéreo à direita deve estar no canal PWM B"
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr "Transmita o método ausente readinto() ou write()."
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr "Forneça pelo menos um pino UART"
@@ -3904,6 +3900,7 @@ msgstr "pressionando o botão VOLUME na inicialização.\n"
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
@@ -4442,6 +4439,9 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Stream missing readinto() or write() method."
+#~ msgstr "Transmita o método ausente readinto() ou write()."
+
 #~ msgid "%q must be >= 0"
 #~ msgstr "%q deve ser >= 0"
 
diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po
index 1907d73037..3b00aef2ad 100644
--- a/locale/ru.po
+++ b/locale/ru.po
@@ -1981,10 +1981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr ""
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr "Предоставьте хотяб один пин UART"
@@ -3848,6 +3844,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
diff --git a/locale/sv.po b/locale/sv.po
index 50c8291431..8be7b40d6c 100644
--- a/locale/sv.po
+++ b/locale/sv.po
@@ -1969,10 +1969,6 @@ msgstr "Vänster stereokanal måste använda PWM kanal A"
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr "Höger stereokanal måste använda PWM kanal B"
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr "Stream saknar readinto() eller write() metod."
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr "Ange minst en UART-pinne"
@@ -3865,6 +3861,7 @@ msgstr "genom att trycka på VOLUME-knappen vid start.\n"
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
@@ -4403,6 +4400,9 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Stream missing readinto() or write() method."
+#~ msgstr "Stream saknar readinto() eller write() metod."
+
 #~ msgid "%q must be >= 0"
 #~ msgstr "%q måste vara >= 0"
 
diff --git a/locale/tr.po b/locale/tr.po
index be91ce7a61..0aa5284d36 100644
--- a/locale/tr.po
+++ b/locale/tr.po
@@ -1953,10 +1953,6 @@ msgstr ""
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr ""
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr ""
@@ -3818,6 +3814,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
diff --git a/locale/zh_Latn_pinyin.po b/locale/zh_Latn_pinyin.po
index 527a04ae45..c14aa43e49 100644
--- a/locale/zh_Latn_pinyin.po
+++ b/locale/zh_Latn_pinyin.po
@@ -1973,10 +1973,6 @@ msgstr "lì tǐ shēng zuǒ bì xū shì zài PWM tōng dào A"
 msgid "Stereo right must be on PWM channel B"
 msgstr "lì tǐ shēng yòu cè bì xū zài PWM tōng dào B shàng"
 
-#: shared-bindings/multiterminal/__init__.c
-msgid "Stream missing readinto() or write() method."
-msgstr "Liú quēshǎo readinto() huò write() fāngfǎ."
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr "Dìngyì zhìshǎo yīgè UART yǐn jiǎo"
@@ -3864,6 +3860,7 @@ msgstr "zài qǐdòng shí àn SW38 ànniǔ.\n"
 
 #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n8r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/lolin_c3_mini/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
@@ -4405,6 +4402,9 @@ msgstr "zi bìxū wèi fú diǎn xíng"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
 
+#~ msgid "Stream missing readinto() or write() method."
+#~ msgstr "Liú quēshǎo readinto() huò write() fāngfǎ."
+
 #~ msgid "%q must be >= 0"
 #~ msgstr "%q bìxū > = 0"