Merge pull request #7146 from weblate/weblate-circuitpython-main
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Dan Halbert
GitHub
commit
a0f389e28c
|
|
@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3876,6 +3876,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2660,7 +2660,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3862,6 +3862,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -173,7 +173,8 @@ msgstr "%q muss >= %d sein"
|
|||
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
|
||||
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
|
||||
msgstr "%q muss ein Byte-Array oder ein array vom Typ 'h', 'H', 'b', oder 'B' sein"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%q muss ein Byte-Array oder ein array vom Typ 'h', 'H', 'b', oder 'B' sein"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c
|
||||
msgid "%q must be a string"
|
||||
|
|
@ -2717,7 +2718,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr "Kann Blockgröße von 512 nicht setzen"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr "kann Attribut nicht setzen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2987,8 +2988,9 @@ msgstr "Fehler = 0x%08lX"
|
|||
msgid ""
|
||||
"esp32_camera.Camera requires reserved PSRAM to be configured. See the "
|
||||
"documentation for instructions."
|
||||
msgstr "esp32_camera.Camera benötigt reservierten PSRAM um konfiguriert werden zu können. "
|
||||
"Sieh in der Dokumentation für eine Anleitung nach."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"esp32_camera.Camera benötigt reservierten PSRAM um konfiguriert werden zu "
|
||||
"können. Sieh in der Dokumentation für eine Anleitung nach."
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "exceptions must derive from BaseException"
|
||||
|
|
@ -3941,6 +3943,11 @@ msgstr "Drücken der Boot-Taste beim Start.\n"
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr "Drücken Sie beim Start beide Tasten.\n"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr "Drücken der linken Taste beim Einschalten\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3871,6 +3871,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2676,7 +2676,7 @@ msgstr "can't send non-None value to a just-started generator"
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr "can't set 512 block size"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr "can't set attribute"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3881,6 +3881,11 @@ msgstr "pressing boot button at start up.\n"
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr "pressing the left button at start up\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr "no se puede definir un tamaño de bloque de 512"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr "no se puede asignar el atributo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3928,6 +3928,11 @@ msgstr "presionando botón de arranque al inicio.\n"
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr "presionando ambos botones al inicio.\n"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr "presione el botón izquierdo al arranque\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr "hindi mapadala ang non-None value sa isang kaka umpisang generator"
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr "hindi ma i-set ang attribute"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3881,6 +3881,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr "impossible de définir une taille de bloc de 512"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr "attribut non modifiable"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3970,6 +3970,11 @@ msgstr "bouton boot appuyé lors du démarrage.\n"
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr "les deux boutons appuyés lors du démarrage.\n"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr "appuyer le bouton de gauche au démarage\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2642,7 +2642,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3844,6 +3844,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr "impossibile impostare attributo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3894,6 +3894,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2656,7 +2656,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3865,6 +3865,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3848,6 +3848,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr "kan geen niet-'None' waarde naar een net gestartte generator sturen"
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr "kan geen 512 blokgrootte instellen"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr "kan attribute niet instellen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3881,6 +3881,11 @@ msgstr "druk bootknop in bij opstarten.\n"
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr "druk beide knoppen in bij opstarten.\n"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2653,7 +2653,7 @@ msgstr "świeżo stworzony generator może tylko przyjąć None"
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr "nie można ustawić atrybutu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3857,6 +3857,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr "não é possível definir o tamanho de 512 blocos"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr "não é possível definir o atributo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3949,6 +3949,11 @@ msgstr "pressionando o botão de boot na inicialização.\n"
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr "pressionando ambos os botões durante a inicialização.\n"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr "pressionando o botão esquerdo durante a inicialização\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3893,6 +3893,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2697,7 +2697,7 @@ msgstr "kan inte skicka icke-None värde till nystartad generator"
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr "kan inte sätta blockstorlek 512"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr "kan inte att ange attribut"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3910,6 +3910,11 @@ msgstr "trycka på startknappen vid start.\n"
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr "trycka båda knapparna vid uppstart.\n"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr "håll ner vänster knapp vid start\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2662,7 +2662,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3864,6 +3864,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr "wúfǎ xiàng gānggāng qǐdòng de shēngchéng qì fāsòng fēi zhí
|
|||
msgid "can't set 512 block size"
|
||||
msgstr "wúfǎ shèzhì 512 kuài dàxiǎo"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr "wúfǎ shèzhì shǔxìng"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3909,6 +3909,11 @@ msgstr "Zài qǐdòng shí àn qǐdòng ànniǔ.\n"
|
|||
msgid "pressing both buttons at start up.\n"
|
||||
msgstr "zài qǐdòng shí tóngshí àn xià liǎng gè ànniǔ.\n"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h
|
||||
#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing button A at start up.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
|
||||
msgid "pressing the left button at start up\n"
|
||||
msgstr "qǐ dòng shí àn xià zuǒ àn niǔ\n"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue