djsundog/circuitpython
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 73.1% (546 of 746 strings)

Translation: CircuitPython/master
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/master/fr/
This commit is contained in:
Anonymous 2020-05-17 15:41:27 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ad06264e66
commit 9ef61896d8
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
locale/fr.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 14:37+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-17 15:42+0000\n"
"Last-Translator: Jeff Epler <jepler@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: French <https://later.unpythonic.net/projects/circuitpython/"
"circuitpython-master/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Broche invalide pour '%q'"
#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c
msgid "Invalid ADC Unit value"
msgstr ""
msgstr "Valeur d'unité ADC non valide"
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
#, fuzzy
@ -905,11 +905,11 @@ msgstr "Fichier BMP invalide"
#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c
msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr ""
msgstr "Broche DAC non valide fournie"
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Invalid I2C pin selection"
msgstr ""
msgstr "Sélection de broches I2C non valide"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
@ -919,11 +919,11 @@ msgstr "Fréquence de PWM invalide"
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
msgid "Invalid SPI pin selection"
msgstr ""
msgstr "Sélection de broches SPI non valide"
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
msgid "Invalid UART pin selection"
msgstr ""
msgstr "Sélection de broches UART non valide"
#: py/moduerrno.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "Invalid argument"
@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "Longueur de tampon invalide"
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
msgid "Invalid byteorder string"
msgstr ""
msgstr "Chaîne d'octets non valide"
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
msgid "Invalid capture period. Valid range: 1 - 500"
@ -965,11 +965,11 @@ msgstr "Taille de bloc de formatage invalide"
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PWMOut.c
msgid "Invalid frequency supplied"
msgstr ""
msgstr "Fréquence invalide fournie"
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Invalid memory access."
msgstr ""
msgstr "Accès mémoire invalide."
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
msgid "Invalid number of bits"
@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Broches invalides"
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PWMOut.c
msgid "Invalid pins for PWMOut"
msgstr ""
msgstr "Broches non valides pour PWMOut"
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c
@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "Polarité invalide"
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Invalid properties"
msgstr ""
msgstr "Propriétés non valides"
#: shared-bindings/microcontroller/__init__.c
msgid "Invalid run mode."