Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (974 of 974 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/es/
This commit is contained in:
Alvaro Figueroa 2021-04-25 18:21:13 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 75349191a6
commit 9700295ebe
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-23 20:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-25 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Jose David M <jquintana202020@gmail.com>\n" "Last-Translator: Alvaro Figueroa <alvaro@greencore.co.cr>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Cuenta de canales inválida"
#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
#, c-format #, c-format
msgid "Invalid data_count %d" msgid "Invalid data_count %d"
msgstr "" msgstr "data_count inválido %d"
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Invalid direction." msgid "Invalid direction."
@ -2188,11 +2188,11 @@ msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
msgid "Timeout waiting for DRDY" msgid "Timeout waiting for DRDY"
msgstr "" msgstr "Tiempo de espera agotado esperado por DRDY"
#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
msgid "Timeout waiting for VSYNC" msgid "Timeout waiting for VSYNC"
msgstr "" msgstr "Tiempo de espera agotado esperando por VSYNC"
#: supervisor/shared/safe_mode.c #: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "To exit, please reset the board without " msgid "To exit, please reset the board without "
@ -2890,7 +2890,7 @@ msgstr "los datos deben ser de igual tamaño"
#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
#, c-format #, c-format
msgid "data pin #%d in use" msgid "data pin #%d in use"
msgstr "" msgstr "pin de datos #%d en uso"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c #: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "data type not understood" msgid "data type not understood"