Merge pull request #6760 from weblate/weblate-circuitpython-main

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
MicroDev 2022-08-14 21:59:17 +05:30 committed by GitHub
commit 8bf88d44fb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 68 additions and 67 deletions

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-20 19:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-14 12:14+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Affolter <mail@fabian-affolter.ch>\n" "Last-Translator: Can Kocyigit <cank3698@googlemail.com>\n"
"Language: de_DE\n" "Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
#: main.c #: main.c
msgid "" msgid ""
@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/analogio/AnalogOut.c #: ports/raspberrypi/common-hal/analogio/AnalogOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/rtc/RTC.c ports/stm/common-hal/rtc/RTC.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rtc/RTC.c ports/stm/common-hal/rtc/RTC.c
msgid "%q" msgid "%q"
msgstr "" msgstr "%q"
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "%q and %q contain duplicate pins" msgid "%q and %q contain duplicate pins"
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "%q und %q enthalten doppelte Pins"
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c #: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
msgid "%q and %q must be different" msgid "%q and %q must be different"
msgstr "" msgstr "%q und %q müssen unterschiedlich sein"
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "%q contains duplicate pins" msgid "%q contains duplicate pins"
@ -114,11 +114,11 @@ msgstr "%q Indizes müssen Integer sein, nicht %s"
#: shared-module/bitbangio/SPI.c #: shared-module/bitbangio/SPI.c
msgid "%q init failed" msgid "%q init failed"
msgstr "" msgstr "%q Initialisierung ist gescheitert"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %d" msgid "%q length must be %d"
msgstr "" msgstr "%q länge muss %d betragen"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %d-%d" msgid "%q length must be %d-%d"
@ -126,11 +126,11 @@ msgstr "%q Länge muss %d-%d sein"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "%q length must be <= %d" msgid "%q length must be <= %d"
msgstr "" msgstr "%q länge muss kleiner oder gleich %d sein"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "%q length must be >= %d" msgid "%q length must be >= %d"
msgstr "" msgstr "%q länge muss größer oder gleich %d sein"
#: shared-bindings/busio/I2C.c #: shared-bindings/busio/I2C.c
msgid "%q length must be >= 1" msgid "%q length must be >= 1"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "%q Länge muss >= 1 sein"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d" msgid "%q must be %d"
msgstr "" msgstr "%q muss %d entsprechen"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d" msgid "%q must be %d-%d"
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "%q muss ein String sein"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "%q must be an int" msgid "%q must be an int"
msgstr "" msgstr "%q muss vom Typ Integer sein"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "%q must be of type %q" msgid "%q must be of type %q"
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "%q, %q und %q müssen alle die gleiche Länge haben"
#: py/objint.c #: py/objint.c
msgid "%q=%q" msgid "%q=%q"
msgstr "" msgstr "%q=%q"
#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c ports/espressif/esp_error.c #: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c ports/espressif/esp_error.c
#, c-format #, c-format
@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Alle I2C-Peripheriegeräte sind in Benutzung"
#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c #: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c
msgid "All I2C targets are in use" msgid "All I2C targets are in use"
msgstr "" msgstr "Alle I2C-Ziele sind in Verwendung"
#: ports/espressif/common-hal/countio/Counter.c #: ports/espressif/common-hal/countio/Counter.c
#: ports/espressif/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c #: ports/espressif/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Rufe super().__init__() vor dem Zugriff auf ein natives Objekt auf."
#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
msgid "Camera init" msgid "Camera init"
msgstr "" msgstr "Kamera Initialiserung"
#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c #: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c
msgid "Can only alarm on RTC IO from deep sleep." msgid "Can only alarm on RTC IO from deep sleep."
@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "'/' kann nicht wiedereingehängt werden, wenn per USB sichtbar."
#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c #: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c #: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present" msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present"
msgstr "" msgstr "Kann nicht in den Bootloader resetten, weil keiner vorhanden ist"
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Cannot set socket options" msgid "Cannot set socket options"
@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Slice kann keine sub-klasse sein"
#: shared-module/bitbangio/SPI.c #: shared-module/bitbangio/SPI.c
msgid "Cannot transfer without MOSI and MISO pins" msgid "Cannot transfer without MOSI and MISO pins"
msgstr "" msgstr "Kann nicht ohne MISO und MOSI Pins transferieren"
#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c #: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Cannot vary frequency on a timer that is already in use" msgid "Cannot vary frequency on a timer that is already in use"
@ -765,8 +765,9 @@ msgstr ""
"Die Frequenz eines bereits verwendeten Timers kann nicht variiert werden" "Die Frequenz eines bereits verwendeten Timers kann nicht variiert werden"
#: ports/nrf/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c #: ports/nrf/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c
#, fuzzy
msgid "Cannot wake on pin edge, only level" msgid "Cannot wake on pin edge, only level"
msgstr "" msgstr "Kann nicht durch \"Pin edge\" geweckt werden nur durch \"level\""
#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c #: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c
msgid "Cannot wake on pin edge. Only level." msgid "Cannot wake on pin edge. Only level."
@ -884,7 +885,7 @@ msgstr "Die Rotation der Anzeige muss in 90-Grad-Schritten erfolgen"
#: main.c #: main.c
msgid "Done" msgid "Done"
msgstr "" msgstr "Fertig"
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Drive mode not used when direction is input." msgid "Drive mode not used when direction is input."
@ -959,7 +960,7 @@ msgstr "Mutex konnte nicht akquiriert werden. Status: 0x%04x"
#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c #: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "Failed to allocate %q buffer" msgid "Failed to allocate %q buffer"
msgstr "" msgstr "Allokieren des %q Buffers ist fehlgeschlagen"
#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c
msgid "Failed to allocate Wifi memory" msgid "Failed to allocate Wifi memory"
@ -1045,7 +1046,7 @@ msgstr "Die Funktion erwartet, dass der 'lock'-Befehl zuvor ausgeführt wurde"
#: ports/cxd56/common-hal/gnss/GNSS.c #: ports/cxd56/common-hal/gnss/GNSS.c
msgid "GNSS init" msgid "GNSS init"
msgstr "" msgstr "GNSS Initialisierung"
#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c ports/espressif/esp_error.c #: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c ports/espressif/esp_error.c
msgid "Generic Failure" msgid "Generic Failure"
@ -1080,7 +1081,7 @@ msgstr "Lese/Schreibe-operation an geschlossener Datei"
#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c #: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
msgid "I2C init error" msgid "I2C init error"
msgstr "" msgstr "I2C Initialisierungsfehler"
#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c #: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c
msgid "I2C peripheral in use" msgid "I2C peripheral in use"
@ -1195,7 +1196,7 @@ msgstr "Interner Fehler #%d"
#: supervisor/shared/safe_mode.c #: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Internal watchdog timer expired." msgid "Internal watchdog timer expired."
msgstr "" msgstr "Der Interne WatchDog Timer ist abgelaufen."
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
msgid "Invalid %q" msgid "Invalid %q"
@ -1278,11 +1279,11 @@ msgstr "LHS des Schlüsselwortarguments muss eine id sein"
#: shared-module/displayio/Group.c #: shared-module/displayio/Group.c
msgid "Layer already in a group" msgid "Layer already in a group"
msgstr "" msgstr "Ebene ist bereits in der Gruppe"
#: shared-module/displayio/Group.c #: shared-module/displayio/Group.c
msgid "Layer must be a Group or TileGrid subclass" msgid "Layer must be a Group or TileGrid subclass"
msgstr "" msgstr "Ebene muss eine Gruppe oder eine TileGrid Subklasse sein"
#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c ports/espressif/esp_error.c #: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c ports/espressif/esp_error.c
msgid "MAC address was invalid" msgid "MAC address was invalid"
@ -1317,7 +1318,7 @@ msgstr "Fehlender MISO- oder MOSI-Pin"
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
msgid "Missing MISO or MOSI pin" msgid "Missing MISO or MOSI pin"
msgstr "" msgstr "MISO oder MOSI Pin fehlt"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, c-format #, c-format
@ -1415,7 +1416,7 @@ msgstr "Kein I2C-Gerät an Adresse: 0x%x"
#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c #: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c
msgid "No IP" msgid "No IP"
msgstr "" msgstr "Keine IP"
#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c #: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c
@ -1424,7 +1425,7 @@ msgstr "Kein MISO-Pin"
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c shared-module/bitbangio/SPI.c #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c shared-module/bitbangio/SPI.c
msgid "No MISO pin" msgid "No MISO pin"
msgstr "" msgstr "Miso Pin fehlt"
#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c #: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c
@ -1433,7 +1434,7 @@ msgstr "Kein MOSI-Pin"
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c shared-module/bitbangio/SPI.c #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c shared-module/bitbangio/SPI.c
msgid "No MOSI pin" msgid "No MOSI pin"
msgstr "" msgstr "MOSI Pin fehlt"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c #: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c
@ -1574,11 +1575,11 @@ msgstr "Eine ungerade Parität wird nicht unterstützt"
#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c #: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "" msgstr "Aus"
#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c #: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "" msgstr "Ok"
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c #: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
@ -1634,7 +1635,7 @@ msgstr "Nur eine Adresse ist erlaubt"
#: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c #: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c #: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
msgid "Only one alarm.time alarm can be set" msgid "Only one alarm.time alarm can be set"
msgstr "" msgstr "Nur ein alarm.time Alarm kann gesetzt werden"
#: ports/espressif/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c #: ports/espressif/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c #: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
@ -1684,7 +1685,7 @@ msgstr "Die PWM-Frequenz ist nicht schreibbar, wenn variable_Frequenz = False."
#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c #: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c
msgid "PWM restart" msgid "PWM restart"
msgstr "" msgstr "PWM Neustart"
#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c #: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c
msgid "PWM slice already in use" msgid "PWM slice already in use"
@ -1810,7 +1811,7 @@ msgstr "RNG Init-Fehler"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c #: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
msgid "RS485" msgid "RS485"
msgstr "" msgstr "RS485"
#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c #: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
@ -1844,7 +1845,7 @@ msgstr "Erhaltene Antwort ist ungültig"
#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c #: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c
msgid "Reconnecting" msgid "Reconnecting"
msgstr "" msgstr "Wiederherstellung der Verbindungen"
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c #: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Refresh too soon" msgid "Refresh too soon"
@ -1876,7 +1877,7 @@ msgstr "SD-Card CSD-Format nicht unterstützt"
#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c #: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c
msgid "SDCard init" msgid "SDCard init"
msgstr "" msgstr "SDCard Initialisierung"
#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
#, c-format #, c-format
@ -1894,7 +1895,7 @@ msgstr "SPI-Konfiguration fehlgeschlagen"
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
msgid "SPI init error" msgid "SPI init error"
msgstr "" msgstr "SPI Initialisierungsfehler"
#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/SPI.c #: ports/raspberrypi/common-hal/busio/SPI.c
msgid "SPI peripheral in use" msgid "SPI peripheral in use"
@ -1902,7 +1903,7 @@ msgstr "SPI-Peripheriegeräte wird bereits verwendet"
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
msgid "SPI re-init" msgid "SPI re-init"
msgstr "" msgstr "SPI wird erneut initialisiert"
#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c #: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c
msgid "Scale dimensions must divide by 3" msgid "Scale dimensions must divide by 3"
@ -2075,7 +2076,7 @@ msgstr "Zum beenden, resette bitte das board ohne "
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
msgid "Too many channels in sample" msgid "Too many channels in sample"
msgstr "" msgstr "Zu viele Kanäle im Beispiel"
#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c #: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
msgid "Too many channels in sample." msgid "Too many channels in sample."
@ -2110,20 +2111,20 @@ msgstr "Tuple- oder struct_time-Argument erforderlich"
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c #: ports/stm/common-hal/busio/UART.c
msgid "UART de-init" msgid "UART de-init"
msgstr "" msgstr "UART wird de-initialisiert"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c #: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
msgid "UART init" msgid "UART init"
msgstr "" msgstr "UART Initialisierung"
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c #: ports/stm/common-hal/busio/UART.c
msgid "UART re-init" msgid "UART re-init"
msgstr "" msgstr "UART wird wieder Initialisiert"
#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c #: ports/stm/common-hal/busio/UART.c
msgid "UART write" msgid "UART write"
msgstr "" msgstr "UART wird geschrieben"
#: shared-module/usb_hid/Device.c #: shared-module/usb_hid/Device.c
msgid "USB busy" msgid "USB busy"
@ -2277,7 +2278,7 @@ msgstr "Nicht unterstütztes Format"
#: shared-bindings/hashlib/__init__.c #: shared-bindings/hashlib/__init__.c
msgid "Unsupported hash algorithm" msgid "Unsupported hash algorithm"
msgstr "" msgstr "Hash Algorithmus wird nicht unterstützt"
#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c #: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c
msgid "Update Failed" msgid "Update Failed"
@ -2349,7 +2350,7 @@ msgstr ""
#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c #: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c
msgid "Wi-Fi: " msgid "Wi-Fi: "
msgstr "" msgstr "Wi-Fi: "
#: main.c #: main.c
msgid "Woken up by alarm.\n" msgid "Woken up by alarm.\n"
@ -2446,7 +2447,7 @@ msgstr "Array- und Indexlänge müssen gleich sein"
#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c #: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c
msgid "array has too many dimensions" msgid "array has too many dimensions"
msgstr "" msgstr "Das Array hat zu viele Dimensionen"
#: py/objarray.c shared-bindings/alarm/SleepMemory.c #: py/objarray.c shared-bindings/alarm/SleepMemory.c
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
@ -2565,7 +2566,7 @@ msgstr "Kalibrierung ist Schreibgeschützt"
#: shared-module/vectorio/Circle.c shared-module/vectorio/Polygon.c #: shared-module/vectorio/Circle.c shared-module/vectorio/Polygon.c
#: shared-module/vectorio/Rectangle.c #: shared-module/vectorio/Rectangle.c
msgid "can only have one parent" msgid "can only have one parent"
msgstr "" msgstr "kann nur ein Elternteil haben"
#: py/emitinlinethumb.c #: py/emitinlinethumb.c
msgid "can only have up to 4 parameters to Thumb assembly" msgid "can only have up to 4 parameters to Thumb assembly"
@ -2745,7 +2746,7 @@ msgstr "Umwandlung (cast)"
#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c #: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c
msgid "channel re-init" msgid "channel re-init"
msgstr "" msgstr "Kanal wird erneut initialisiert"
#: shared-bindings/_stage/Text.c #: shared-bindings/_stage/Text.c
msgid "chars buffer too small" msgid "chars buffer too small"
@ -2827,7 +2828,7 @@ msgstr "Convolve Argumente dürfen nicht leer sein"
#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c #: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c
msgid "corrupted file" msgid "corrupted file"
msgstr "" msgstr "Korrupte Datei"
#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c #: extmod/ulab/code/numpy/poly.c
msgid "could not invert Vandermonde matrix" msgid "could not invert Vandermonde matrix"
@ -2924,7 +2925,7 @@ msgstr "leer"
#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c #: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c
msgid "empty file" msgid "empty file"
msgstr "" msgstr "Leere Datei"
#: extmod/moduasyncio.c extmod/moduheapq.c extmod/modutimeq.c #: extmod/moduasyncio.c extmod/moduheapq.c extmod/modutimeq.c
msgid "empty heap" msgid "empty heap"
@ -3199,7 +3200,7 @@ msgstr "Indizes müssen Integer, Slices oder Boolesche Listen sein"
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c #: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "init I2C" msgid "init I2C"
msgstr "" msgstr "initialisiere I2C"
#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c #: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c
msgid "initial values must be iterable" msgid "initial values must be iterable"
@ -3248,7 +3249,7 @@ msgstr "Eingabematrix ist singulär"
#: extmod/ulab/code/numpy/create.c #: extmod/ulab/code/numpy/create.c
msgid "input must be 1- or 2-d" msgid "input must be 1- or 2-d"
msgstr "" msgstr "Eingabe muss 1- oder 2-d sein"
#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c #: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c
msgid "input must be a 1D ndarray" msgid "input must be a 1D ndarray"
@ -3340,7 +3341,7 @@ msgstr "ungültiger micropython decorator"
#: ports/espressif/common-hal/esp32_camera/Camera.c #: ports/espressif/common-hal/esp32_camera/Camera.c
msgid "invalid setting" msgid "invalid setting"
msgstr "" msgstr "Invalide Einstellung"
#: shared-bindings/random/__init__.c #: shared-bindings/random/__init__.c
msgid "invalid step" msgid "invalid step"
@ -3470,7 +3471,7 @@ msgstr "max_length muss 0-%d sein, wenn fixed_length %s ist"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c #: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "maximum number of dimensions is " msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr "" msgstr "Maximale Anzahl an Dimensionen ist "
#: py/runtime.c #: py/runtime.c
msgid "maximum recursion depth exceeded" msgid "maximum recursion depth exceeded"
@ -3717,7 +3718,7 @@ msgstr "String mit ungerader Länge"
#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c #: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c
msgid "off" msgid "off"
msgstr "" msgstr "aus"
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c #: extmod/ulab/code/utils/utils.c
msgid "offset is too large" msgid "offset is too large"
@ -3874,15 +3875,15 @@ msgstr "pow() mit 3 Argumenten erfordert Integer"
#: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32_pico/mpconfigboard.h #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32_pico/mpconfigboard.h
msgid "pressing BOOT button at start up.\n" msgid "pressing BOOT button at start up.\n"
msgstr "" msgstr "BOOT Taste wird beim Starten gedrückt.\n"
#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32_v2/mpconfigboard.h #: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32_v2/mpconfigboard.h
msgid "pressing SW38 button at start up.\n" msgid "pressing SW38 button at start up.\n"
msgstr "" msgstr "SW38 Taste wird beim Starten gedrückt.\n"
#: ports/espressif/boards/hardkernel_odroid_go/mpconfigboard.h #: ports/espressif/boards/hardkernel_odroid_go/mpconfigboard.h
msgid "pressing VOLUME button at start up.\n" msgid "pressing VOLUME button at start up.\n"
msgstr "" msgstr "VOLUME Taste wird beim Starten gedrückt.\n"
#: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h #: ports/espressif/boards/adafruit_qtpy_esp32c3/mpconfigboard.h
#: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h #: ports/espressif/boards/beetle-esp32-c3/mpconfigboard.h
@ -4153,7 +4154,7 @@ msgstr "Zeitlimit beim warten auf v2 Karte"
#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c #: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c
msgid "timer re-init" msgid "timer re-init"
msgstr "" msgstr "Timer wird neu initialisiert"
#: shared-bindings/time/__init__.c #: shared-bindings/time/__init__.c
msgid "timestamp out of range for platform time_t" msgid "timestamp out of range for platform time_t"
@ -4329,11 +4330,11 @@ msgstr "nicht unterstützte Typen für %q: '%q', '%q'"
#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c #: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c
msgid "usecols is too high" msgid "usecols is too high"
msgstr "" msgstr "usecols ist zu hoch/groß"
#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c #: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c
msgid "usecols keyword must be specified" msgid "usecols keyword must be specified"
msgstr "" msgstr "usecols muss definiert sein"
#: py/objint.c #: py/objint.c
#, c-format #, c-format
@ -4378,7 +4379,7 @@ msgstr "falsche Achse gewählt"
#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c #: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c
msgid "wrong dtype" msgid "wrong dtype"
msgstr "" msgstr "Falsches dtype"
#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c #: extmod/ulab/code/numpy/transform.c
msgid "wrong index type" msgid "wrong index type"
@ -4396,7 +4397,7 @@ msgstr "falsche Länge des Array von Bedingungen"
#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c #: extmod/ulab/code/numpy/transform.c
msgid "wrong length of index array" msgid "wrong length of index array"
msgstr "" msgstr "Falsche Länge des Index Arrays"
#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objarray.c py/objstr.c #: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objarray.c py/objstr.c
msgid "wrong number of arguments" msgid "wrong number of arguments"

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-19 17:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-14 12:14+0000\n"
"Last-Translator: Siyabend Ürün <urunsiyabend@gmail.com>\n" "Last-Translator: Can Kocyigit <cank3698@googlemail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
#: main.c #: main.c
msgid "" msgid ""
@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/analogio/AnalogOut.c #: ports/raspberrypi/common-hal/analogio/AnalogOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/rtc/RTC.c ports/stm/common-hal/rtc/RTC.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rtc/RTC.c ports/stm/common-hal/rtc/RTC.c
msgid "%q" msgid "%q"
msgstr "" msgstr "%q"
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "%q and %q contain duplicate pins" msgid "%q and %q contain duplicate pins"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "%q ve %q yinelenen pinler içeriyor"
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c #: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
msgid "%q and %q must be different" msgid "%q and %q must be different"
msgstr "" msgstr "%q ve %q farklı olmalılar"
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "%q contains duplicate pins" msgid "%q contains duplicate pins"